DE griechische, mythologie, griechische mythologie, venus, aphrodite, engel, amor, die geburt der venus, französische
"erzählt der griechische" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Неміс -дан Ағылшын -ға "erzählt der griechische" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
erzählt der griechische аудармалары
Неміс тіліндегі "erzählt der griechische" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі erzählt der griechische аудармасы
Неміс
Ағылшын
EN greek, mythology, greek mythology, venus, aphrodite, angels, cupid, the birth of venus, french
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| griechische | greek |
| mythologie | mythology |
| venus | venus |
| engel | angels |
| geburt | birth |
| französische | the |
DE griechenland, flagge, griechisches leben, griechenland flagge, patriotisch, griechische wurzeln, griechenland flagge stolz griechisch, griechischer stolz, griechenland nach hause, flagge von griechenland, griechisch, griechische flagge
EN greece, flag, greek life, greece flag, patriotic, greek roots, greece flag proud greek, greek pride, greece home, flag of greece, greek, greek flag
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| griechenland | greece |
| flagge | flag |
| leben | life |
| wurzeln | roots |
| hause | home |
| von | of |
| stolz | proud |
| griechische | greek |
DE Fast hundert Jahre später erzählt der griechische Regisseur Prodromos Tsinikoris, wie diese Geschichte heute weitergehen könnte
EN Almost a hundred years later, Greek director Prodromos Tsinikoris tells how this story could continue today
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| fast | almost |
| später | later |
| erzählt | tells |
| griechische | greek |
| regisseur | director |
| geschichte | story |
| könnte | could |
| jahre | years |
| heute | today |
| hundert | hundred |
| wie | how |
| diese | this |
DE Der Nachtwächter erzählt. Auf dem Stadtrundgang ?Unheimliches Thun? werden spannende Geschichten erzählt und Einblicke in den Beruf des Nachtwächters gewährt.
EN Stories from the night watchman. The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| einblicke | look |
| thun | thun |
| in | into |
| geschichten | stories |
| und | and |
| den | the |
DE Der Nachtwächter erzählt. Auf dem Stadtrundgang ?Unheimliches Thun? werden spannende Geschichten erzählt und Einblicke in den Beruf des Nachtwächters gewährt.
EN Stories from the night watchman. The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| einblicke | look |
| thun | thun |
| in | into |
| geschichten | stories |
| und | and |
| den | the |
DE karl marx hat es dir gesagt, karl marx hat dir so erzählt, karl marx hat dir so erzählt, karl marx
EN karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| so | so |
| karl | karl |
| es | you |
DE Nichts in der Welt ist wie es scheint, wusste der griechische Philosoph Platon. Und nichts bleibt, wie es ist, sagte der römische Kaiser Mark Aurel.
EN Nothing in the world is as it seems, the Greek philosopher Plato knew. And nothing remains as it is, said the Roman emperor Mark Aurel.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| wusste | knew |
| griechische | greek |
| philosoph | philosopher |
| römische | roman |
| kaiser | emperor |
| mark | mark |
| in | in |
| welt | world |
| es | it |
| scheint | seems |
| und | and |
| bleibt | remains |
| sagte | said |
| ist | is |
| der | the |
DE Nichts in der Welt ist wie es scheint, wusste der griechische Philosoph Platon. Und nichts bleibt, wie es ist, sagte der römische Kaiser Mark Aurel.
EN Nothing in the world is as it seems, the Greek philosopher Plato knew. And nothing remains as it is, said the Roman emperor Mark Aurel.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| wusste | knew |
| griechische | greek |
| philosoph | philosopher |
| römische | roman |
| kaiser | emperor |
| mark | mark |
| in | in |
| welt | world |
| es | it |
| scheint | seems |
| und | and |
| bleibt | remains |
| sagte | said |
| ist | is |
| der | the |
DE Nichts in der Welt ist wie es scheint, wusste der griechische Philosoph Platon
EN Nothing in the world is as it seems, the Greek philosopher Plato knew
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| wusste | knew |
| griechische | greek |
| philosoph | philosopher |
| in | in |
| welt | world |
| es | it |
| scheint | seems |
| ist | is |
| der | the |
DE Obwohl der Großteil der Schriftrollen vom Toten Meer auf Hebräisch verfasst wurde, umfasst die Sammlung auch viele aramäische, griechische, einige arabische und eine kleine Anzahl lateinischer Fragmente.
EN While the majority of Dead Sea Scrolls were written in Hebrew, the collection also includes many Aramaic and Greek texts, as well as some Arabic texts and a small number of Latin fragments.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| toten | dead |
| meer | sea |
| hebräisch | hebrew |
| sammlung | collection |
| griechische | greek |
| kleine | small |
| viele | many |
| einige | some |
| auch | also |
| obwohl | as |
| umfasst | includes |
| anzahl | number of |
DE Nichts in der Welt ist wie es scheint, wusste der griechische Philosoph Platon
EN Nothing in the world is as it seems, the Greek philosopher Plato knew
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| wusste | knew |
| griechische | greek |
| philosoph | philosopher |
| in | in |
| welt | world |
| es | it |
| scheint | seems |
| ist | is |
| der | the |
DE Die schönste der griechischen Inseln / Die viertgrößte griechische Insel
EN The most beautiful of the Greek Islands / The fourth largest Greek Island
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| schönste | most beautiful |
| griechische | greek |
| inseln | islands |
| insel | island |
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Europa | Griechenland | Sonstige Griechische Landschaften | Bild Der Baumriese
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Greece | Other Scenery Greek | The giant tree photography
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| themen | themes |
| europa | europe |
| griechenland | greece |
| griechische | greek |
| sonstige | other |
| der | the |
| landschaft | landscape |
| bild | photography |
| landschaften | scenery |
DE Moodle ins Griechische übersetzen: ein Gespräch mit Stamos Spiliotis am Internationalen Tag der Übersetzung
EN Translating Moodle into Greek: a chat with Stamos Spiliotis on International Translation Day
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| moodle | moodle |
| griechische | greek |
| gespräch | chat |
| internationalen | international |
| ein | a |
| mit | with |
| tag | day |
| der | translation |
DE Die von den Waldbränden in Griechenland verwüsteten Flächen werden wahrscheinlich 150.000 Hektar überschreiten, so der griechische Ministerpräsident Kyriakos Mitsotakis.
EN At least 12 of those killed were children, the youngest a 1-year-old, according to city and medical officials.
DE Die von den Waldbränden in Griechenland verwüsteten Flächen werden wahrscheinlich 150.000 Hektar überschreiten, so der griechische Ministerpräsident Kyriakos Mitsotakis.
EN At least 12 of those killed were children, the youngest a 1-year-old, according to city and medical officials.
DE Genießen Sie im eleganten Rooftop-Restaurant hervorragende griechische oder internationalen Gerichte oder einen charakteristischen Cocktail in der Lounge Bar.
EN Then savor fine Greek or cosmopolitan cuisine in the hotel's sophisticated rooftop restaurant, or sip a signature cocktail in its stylish lounge bar.
DE Von hier können Sie bequem Athens Zentrum, die Akropolis oder Piräus besuchen, bevor mit der Fähre auf eine griechische Insel fahren.
EN Enjoy a unique oasis, at once lavish and convenient, just a step away from a vibrant global hub.
DE griechische orange und schwarze Amphorenzeichnung von Athena Samsung Galaxy Flexible Hülle
EN greek orange and black amphora drawing of athena Samsung Galaxy Soft Case
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| griechische | greek |
| athena | athena |
| orange | orange |
| schwarze | black |
| und | and |
| von | of |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
DE sternbilder, sterne, griechische mythologie, astrologie, astrologische zeichen, stift und tinte
EN constellations, stars, greek mythology, astrology, astrological signs, pen and ink
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| sterne | stars |
| griechische | greek |
| mythologie | mythology |
| astrologie | astrology |
| zeichen | signs |
| stift | pen |
| tinte | ink |
| und | and |
DE Insel im Mittelmeer / Griechische Inseln
EN Island in the Mediterranean / Greek Islands
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| mittelmeer | mediterranean |
| griechische | greek |
| im | in the |
| inseln | islands |
| insel | island |
DE Vantage Towers Griechenland kündigt strategische Partnerschaft mit 5G Ventures an, um das griechische 5G-Ökosystem voranzutreiben
EN Vantage Towers Greece announces strategic partnership with 5G Ventures to drive the Greek 5G ecosystem
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vantage | vantage |
| towers | towers |
| griechenland | greece |
| strategische | strategic |
| partnerschaft | partnership |
| griechische | greek |
| mit | with |
| das | the |
| um | to |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem griechische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Greece VPN
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| freiheit | freedom |
| befürchten | fear |
| vpn | vpn |
| blockiert | blocked |
| erkannt | detected |
| oder | or |
| in | in |
| internet | internet |
| ohne | without |
| surfen | surf |
| mit | with |
| unserem | the |
| zu | of |
DE Griechische Spezialitäten und Gastfreundschaft verzücken im Herzen Zürichs Gäste und ihre Gaumen.
EN Greek specialties and hospitality delight guests and their palates in the heart of Zurich.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| griechische | greek |
| spezialitäten | specialties |
| im | in the |
| zürichs | zurich |
| herzen | heart |
| gäste | guests |
| und | and |
| gastfreundschaft | hospitality |
| ihre | the |
DE Eine ähnlich erfreuliche Erfahrung wie bei einem Zelda-Spiel, die eine Errungenschaft darstellt, und die Art und Weise, wie die griechische
EN A similarly enjoyable experience to a Zelda game, which is some achievement, and the way in which it mines Greek mythology provides distinctiveness.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| griechische | greek |
| spiel | game |
| darstellt | the |
| ähnlich | a |
| weise | way |
| und | and |
DE Die Skulpturen sind Kunstmarmorkopien von römischen Statuen, die auf bedeutende griechische Werke zurückgehen
EN The sculptures are art marble copies of Roman statues, which go back to important Greek works
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| skulpturen | sculptures |
| römischen | roman |
| statuen | statues |
| bedeutende | important |
| griechische | greek |
| werke | works |
| zurückgehen | back |
| sind | are |
| von | of |
DE PERI ist eine griechische Vorsilbe und bedeutet „um… herum“. Die Schalung umgibt den Beton – das Gerüst umgibt das Gebäude.
EN PERI is a Greek prefix and means "around". The formwork surrounds the concrete - the scaffold surrounds the building.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| peri | peri |
| griechische | greek |
| bedeutet | means |
| umgibt | surrounds |
| beton | concrete |
| gebäude | building |
| eine | a |
| um | around |
| ist | is |
| und | and |
DE Die Nahrungsmittel Begehren die griechische Küche von Astoria und das authentische Asiatische Essen in Flushing; andere bewundern die erfinderische Kunst am Socrates Sculpture Park und die beeindruckende Flora am Queens Botanical Garden
EN Foodies covet the Greek cuisine of Astoria and the authentic Asian food in Flushing; others admire the inventive art at Socrates Sculpture Park and the stunning flora at the Queens Botanical Garden
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| griechische | greek |
| astoria | astoria |
| authentische | authentic |
| asiatische | asian |
| bewundern | admire |
| beeindruckende | stunning |
| flora | flora |
| queens | queens |
| am | at the |
| park | park |
| garden | garden |
| in | in |
| kunst | art |
| sculpture | sculpture |
| küche | cuisine |
| und | and |
| von | of |
| nahrungsmittel | food |
| andere | the |
DE Villen und Häuser auf den Griechische Inseln (Griechenland) zu verkaufen
EN Villas and semi-detached houses for sale in Lazio (Italy)
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| villen | villas |
| häuser | houses |
| verkaufen | sale |
| und | and |
| zu | in |
DE Entdecke (in Bildern), wie die griechische Mythologie unsere Ingenieure inspiriert !
EN Illustrations show how Greek mythology has inspired our engineers !
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| griechische | greek |
| mythologie | mythology |
| ingenieure | engineers |
| inspiriert | inspired |
| bildern | illustrations |
| wie | how |
| unsere | our |
DE Griechische Zentralverwahrerin transferiert ihr gesamtes internationales verwahrtes Vermögen zu SIX
EN Greek CSD moves all its international assets under custody to SIX
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| griechische | greek |
| internationales | international |
| vermögen | assets |
| six | six |
| zu | to |
| gesamtes | all |
| ihr | its |
DE Was hat eine griechische Siegesgöttin mit dem Prix Ars Electronica gemeinsam? Mehr als man glaubt!
EN What does a Greek goddess of victory have in common with the Prix Ars Electronica? More than you might think!
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| griechische | greek |
| ars | ars |
| electronica | electronica |
| mehr | more |
| mit | with |
DE Immer mehr Inseln stellen um auf Elektro: Im Juni erklärte VW, dass das Unternehmen die griechische Insel Astypalea völlig elektrifizieren will. Nun zieht Citroën nach und nimmt sich die Insel Chalki vor.
EN More and more islands are converting to electric: in June, VW declared that it would completely electrify the Greek island of Astypalea. Now Citroën is following suit and taking on the island of Chalki.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| elektro | electric |
| juni | june |
| vw | vw |
| griechische | greek |
| inseln | islands |
| und | taking |
| mehr | more |
| nun | now |
| nimmt | is |
| dass | that |
DE Vantage Towers Griechenland kündigt strategische Partnerschaft mit 5G Ventures an, um das griechische 5G-Ökosystem voranzutreiben.
EN Vantage Towers Greece announces strategic partnership with 5G Ventures to drive the Greek 5G ecosystem.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vantage | vantage |
| towers | towers |
| griechenland | greece |
| strategische | strategic |
| partnerschaft | partnership |
| griechische | greek |
| mit | with |
| das | the |
| um | to |
DE Griechische Zentralverwahrerin transferiert ihr gesamtes internationales verwahrtes Vermögen zu SIX
EN SIX Trading Key Figures: June 2021
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| six | six |
DE Eine Griechische Landschildkröte (Testudo hermanni) im Olivenhain
EN A Greek tortoise (Testudo hermanni) in an olive grove
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| griechische | greek |
| eine | a |
DE Insel im Mittelmeer / Griechische Inseln
EN Island in the Mediterranean / Greek Islands
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| mittelmeer | mediterranean |
| griechische | greek |
| im | in the |
| inseln | islands |
| insel | island |
DE Die Inhaber betreiben es mit großem Engagement und servieren moderne griechische Gerichte mit natürlichen Aromen und einer ausgewogenen Kombination von süßen und sauren Geschmacksnoten.
EN It’s run with passion and the modern Greek dishes have a homely feel, with natural flavours and a careful balance of sweet and sour shining through.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| moderne | modern |
| griechische | greek |
| natürlichen | natural |
| aromen | flavours |
| mit | with |
| und | and |
| süß | sweet |
| gerichte | dishes |
| einer | a |
| von | of |
DE Serviert werden saisonale griechische Gerichte in gekonnter moderner Zubereitung.
EN Seasonal Greek dishes are modern and skilfully cooked .
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| werden | are |
| saisonale | seasonal |
| griechische | greek |
| gerichte | dishes |
| moderner | modern |
DE PERI ist eine griechische Vorsilbe und bedeutet „um… herum“. Die Schalung umgibt den Beton – das Gerüst umgibt das Gebäude.
EN PERI is a Greek prefix and means "around". The formwork surrounds the concrete - the scaffold surrounds the building.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| peri | peri |
| griechische | greek |
| bedeutet | means |
| umgibt | surrounds |
| beton | concrete |
| gebäude | building |
| eine | a |
| um | around |
| ist | is |
| und | and |
DE Von den Staatsanleihen entfallen rund 88 % (55 % AAA, 33 % AA) auf Wertpapiere mit erstklassigem Rating, nur 3 % auf portugiesische, irische und griechische Emittenten
EN Around 88% of the government bonds are top-rated securities (55% AAA, 33% AA), while only 3% are from Portuguese, Irish and Greek issuers
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| aaa | aaa |
| wertpapiere | securities |
| griechische | greek |
| emittenten | issuers |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
| nur | only |
| rund | around |
DE Vantage Towers Griechenland kündigt strategische Partnerschaft mit 5G Ventures an, um das griechische 5G-Ökosystem voranzutreiben.
EN Vantage Towers Greece announces strategic partnership with 5G Ventures to drive the Greek 5G ecosystem.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vantage | vantage |
| towers | towers |
| griechenland | greece |
| strategische | strategic |
| partnerschaft | partnership |
| griechische | greek |
| mit | with |
| das | the |
| um | to |
DE Chinesische Küche Französische Küche Griechische Küche Indische Küche Italienische Küche Japanische Küche Mexikanische Küche Portugiesische Küche Schweizerische Küche Spanische Küche Thailändische Küche Türkische Küche Vegetarische Küche
EN Chinese Cuisine French Cuisine Greek Cuisine Indian Cuisine Italian Cuisine Japanese Cuisine Mexican Cuisine Portuguese Cuisine Swiss Cuisine Spanish Cuisine Thai Cuisine Turkish Cuisine Vegetarian Cuisine
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| küche | cuisine |
| französische | french |
| griechische | greek |
| indische | indian |
| italienische | italian |
| mexikanische | mexican |
| schweizerische | swiss |
| spanische | spanish |
| chinesische | chinese |
| japanische | japanese |
DE Villen und Häuser auf den Griechische Inseln (Griechenland) zu verkaufen
EN Villas and semi-detached houses for sale in Tuscany (Italy)
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| villen | villas |
| häuser | houses |
| verkaufen | sale |
| und | and |
| zu | in |
DE Bemerkenswert simpel, aber umso wirkungsvoller ist auch das Projekt von Eleni Outsiou, mit dem sie 2018 zweite griechische Landessiegerin wurde
EN Remarkably simple, but all the more effective, is also the project of Eleni Outsiou, with which she became the second Greek national winner in 2018
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| bemerkenswert | remarkably |
| umso | all the more |
| griechische | greek |
| simpel | simple |
| auch | also |
| projekt | project |
| zweite | the second |
| mit | with |
| aber | but |
| ist | is |
| von | of |
| dem | the |
DE So konnte beispielsweise die griechische Young Fashion-Marke Funky Buddha ihre Logistikprozesse mit Hilfe von ZFS optimieren
EN For example, the Greek young fashion brand Funky Buddha managed to optimize their logistics processes by using ZFS
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| griechische | greek |
| young | young |
| funky | funky |
| buddha | buddha |
| fashion | fashion |
| marke | brand |
| optimieren | optimize |
| konnte | the |
| die | example |
DE Was hat eine griechische Siegesgöttin mit dem Prix Ars Electronica gemeinsam? Mehr als man glaubt!
EN What does a Greek goddess of victory have in common with the Prix Ars Electronica? More than you might think!
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| griechische | greek |
| ars | ars |
| electronica | electronica |
| mehr | more |
| mit | with |
DE Griechische Scholien und das mittelalterliche Griechisch
EN Greek Scholia and Medieval Greek
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| mittelalterliche | medieval |
| und | and |
| griechische | greek |
DE Institut für griechische und lateinische Studien (Prag)
EN Institut for Greek and Latin Studies (Prague)
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| institut | institut |
| griechische | greek |
| lateinische | latin |
| studien | studies |
| prag | prague |
| und | and |
| für | for |
DE Griechische Papyrusfragmente aus Höhle 7
EN 7Q1-7Q18, Greek papyrus fragments from Cave 7
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| griechische | greek |
| aus | from |
| höhle | cave |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
erzählt der griechische wusste der griechische erzählt der organisator griechische griechische mythologie griechische flagge griechische wurzeln griechische küche indische griechische mythologie dargestellte bedeutende griechische werke griechische statuen posierten griechische regisseur prodromos servieren moderne griechische griechische voranzutreiben fotokunstxthemenxlandschaftxeuropaxgriechenlandxsonstige griechische landschaftenxbild griechische orange viertgrößte griechische insel unternehmen die griechische griechische küche griechische scholien griechische spezialitäten griechische inseln griechische emittenten griechische webseiten übersetzungsdienste griechische marketing übersetzungsdienste erzählt dir erzählt konsumenten erzählt erzählt loa erzählt barros überzeugende geschichte erzählt jedes design erzählt digitaler fußabdruck erzählt erzählt eure geschichte erzählt eine sage helen cummins erzählt geschichten erzählt erzählt am beispiel ross erzählt erzählt christian oehne interview erzählt isabella zunächst erzählt alelí erzählt steve bescheiden stefanie lang erzählt tony andrews erzählt jaime hayon erzählt erzählt die geschichte abenteuer erzählt erzählt eine geschichte jonas erzählt felix
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай