DE Die neue Version bietet neue Methoden, um noch effizienter mit XMLSpy zu arbeiten, unterstützt neue Standards und enthält eine ganze Reihe von von Kunden nachgefragten Funktionalitäten und vieles mehr.
"effizienter neue kunden" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Неміс -дан Ағылшын -ға "effizienter neue kunden" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
effizienter neue kunden аудармалары
Неміс тіліндегі "effizienter neue kunden" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі effizienter neue kunden аудармасы
Неміс
Ағылшын
EN This version introduces powerful new ways to increase developer efficiency in XMLSpy, support for new standards, numerous customer-requested features, and much more.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| neue | new |
| methoden | ways |
| xmlspy | xmlspy |
| standards | standards |
| kunden | customer |
| bietet | introduces |
| um | for |
| unterstützt | support |
| funktionalitäten | features |
| zu | to |
| und | and |
| version | version |
| enthält | this |
| effizienter | efficiency |
DE Die neue Version bietet neue Methoden, um noch effizienter mit XMLSpy zu arbeiten, unterstützt neue Standards und enthält eine ganze Reihe von von Kunden nachgefragten Funktionalitäten und vieles mehr.
EN This version introduces powerful new ways to increase developer efficiency in XMLSpy, support for new standards, numerous customer-requested features, and much more.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| neue | new |
| methoden | ways |
| xmlspy | xmlspy |
| standards | standards |
| kunden | customer |
| bietet | introduces |
| um | for |
| unterstützt | support |
| funktionalitäten | features |
| zu | to |
| und | and |
| version | version |
| enthält | this |
| effizienter | efficiency |
DE Backup ist wichtig, bringt unserem Geschäft aber keinen großen wirtschaftlichen Wert. Wir möchten effizienter arbeiten, damit wir neue Kunden aufnehmen können, ohne dafür extra neue Mitarbeiter einzustellen.
EN Backup is important, but it doesn’t add a lot of economic value to our business. We’d like to work more efficiently, so we can add customers without driving up staffing costs.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| backup | backup |
| wirtschaftlichen | economic |
| effizienter | efficiently |
| kunden | customers |
| mitarbeiter | staffing |
| wichtig | important |
| ohne | without |
| ist | is |
| geschäft | business |
| arbeiten | work |
| können | can |
| möchten | like |
| aber | but |
| extra | more |
DE Werden Sie effizienter – und machen Sie auch Ihr Team effizienter – mit der Automatisierung von Workflows und der Optimierung von Benachrichtigungen und Berichten, damit Sie effektiver kommunizieren können.
EN Become more efficient—and make your team more efficient as well—with workflow automation, streamlining alerts and reports so you can communicate more effectively at scale.
DE Ihre Sichtbarkeit verbessern? Verkäufe steigern? Kunden beeindrucken, indem Sie Ihnen zeigen, was VR für ihre Produkte tun kann? Effizienter neue Kunden erreichen?
EN Need to improve your visibility? Increase your sales? Wow your customer by showing them using your product in a virtual way? Reach out to new customers in a more efficient way?
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| sichtbarkeit | visibility |
| verkäufe | sales |
| zeigen | showing |
| vr | virtual |
| neue | new |
| indem | by |
| erreichen | reach |
| verbessern | improve |
| steigern | increase |
| ihre | your |
| kunden | customers |
| sie | need |
| tun | to |
| effizienter | more efficient |
DE Ihre Sichtbarkeit verbessern? Verkäufe steigern? Kunden beeindrucken, indem Sie Ihnen zeigen, was VR für ihre Produkte tun kann? Effizienter neue Kunden erreichen?
EN Need to improve your visibility? Increase your sales? Wow your customer by showing them using your product in a virtual way? Reach out to new customers in a more efficient way?
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| sichtbarkeit | visibility |
| verkäufe | sales |
| zeigen | showing |
| vr | virtual |
| neue | new |
| indem | by |
| erreichen | reach |
| verbessern | improve |
| steigern | increase |
| ihre | your |
| kunden | customers |
| sie | need |
| tun | to |
| effizienter | more efficient |
DE indem wir permanent an neuen Ideen arbeiten und neue Produkte, neue Methoden, neue Prozesse und neue Verfahren sowie neue Service- oder Geschäftsmodelle entwickeln.
EN Constantly working on new ideas and developing new products, new methods, new processes and new procedures as well as new service or business models
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| ideen | ideas |
| oder | or |
| geschäftsmodelle | business models |
| produkte | products |
| methoden | methods |
| service | service |
| an | on |
| arbeiten | working |
| entwickeln | developing |
| und | and |
| prozesse | processes |
| verfahren | procedures |
| neue | new |
| sowie | as |
DE Neue Version August 2022 Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes August 2022 Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| januar | january |
| august | august |
| juli | july |
DE Neue Ideen und neue Herausforderungen reizen uns. Wir suchen nach Möglichkeiten, den Status Quo aufzubrechen, und schätzen jede Chance, uns anzupassen, zu wachsen, noch effizienter zu werden und noch mehr zu bewirken.
EN We relish new ideas and new challenges. We look for ways to shake up the status quo, and cherish every opportunity to adapt, grow, and become even more efficient and create more impact.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| neue | new |
| ideen | ideas |
| quo | quo |
| herausforderungen | challenges |
| möglichkeiten | ways |
| chance | opportunity |
| status | status |
| wachsen | grow |
| zu | to |
| mehr | more |
| suchen | look |
| wir | we |
| den | the |
| effizienter | more efficient |
| und | and |
DE Die neue Anwendung macht programmatische Werbung am Flughafen noch effizienter und erschließt neue Werbemärkte.
EN The new application makes programmatic advertising at airports even more efficient and opens up new advertising markets.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| anwendung | application |
| macht | makes |
| werbung | advertising |
| flughafen | airports |
| neue | new |
| und | and |
| die | the |
| effizienter | more efficient |
DE Neue Ideen und neue Herausforderungen reizen uns. Wir suchen nach Möglichkeiten, den Status Quo aufzubrechen, und schätzen jede Chance, uns anzupassen, zu wachsen, noch effizienter zu werden und noch mehr zu bewirken.
EN We relish new ideas and new challenges. We look for ways to shake up the status quo, and cherish every opportunity to adapt, grow, and become even more efficient and create more impact.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| neue | new |
| ideen | ideas |
| quo | quo |
| herausforderungen | challenges |
| möglichkeiten | ways |
| chance | opportunity |
| status | status |
| wachsen | grow |
| zu | to |
| mehr | more |
| suchen | look |
| wir | we |
| den | the |
| effizienter | more efficient |
| und | and |
DE „Dies ermöglicht Kunden aus dem Maschinen- und Anlagenbau, der Automobilindustrie und verwandten Branchen ihre Bestandsdaten effizienter als bisher für neue Komponenten oder Produkte zu nutzen und so signifikant Zeit und Geld zu sparen."
EN "This enables customers from mechanical and plant engineering, the automotive sector and related industries to use their inventory data more efficiently than before for new components or products, thus saving significant time and money."
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| kunden | customers |
| maschinen | mechanical |
| automobilindustrie | automotive |
| verwandten | related |
| nutzen | use |
| effizienter | efficiently |
| sparen | saving |
| branchen | industries |
| oder | or |
| neue | new |
| komponenten | components |
| zeit | time |
| und | and |
| produkte | products |
| geld | money |
| als | than |
| ihre | their |
| der | thus |
DE „Dies ermöglicht Kunden aus dem Maschinen- und Anlagenbau, der Automobilindustrie und verwandten Branchen ihre Bestandsdaten effizienter als bisher für neue Komponenten oder Produkte zu nutzen und so signifikant Zeit und Geld zu sparen."
EN "This enables customers from mechanical and plant engineering, the automotive sector and related industries to use their inventory data more efficiently than before for new components or products, thus saving significant time and money."
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| kunden | customers |
| maschinen | mechanical |
| automobilindustrie | automotive |
| verwandten | related |
| nutzen | use |
| effizienter | efficiently |
| sparen | saving |
| branchen | industries |
| oder | or |
| neue | new |
| komponenten | components |
| zeit | time |
| und | and |
| produkte | products |
| geld | money |
| als | than |
| ihre | their |
| der | thus |
DE Als technischer Vorreiter im Untertagebau entwickeln wir gemeinsam mit unseren Kunden und Auftraggebern neue Technologien, um den Bau von unterirdischer Infrastruktur in Bergwerken noch sicherer und effizienter zu gestalten.
EN As a technical pioneer in underground mining, we work with our contractors and clients to develop new technologies to make the construction of underground infrastructure in mines even safer and more efficient.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| technischer | technical |
| vorreiter | pioneer |
| kunden | clients |
| neue | new |
| technologien | technologies |
| infrastruktur | infrastructure |
| entwickeln | develop |
| bau | construction |
| in | in |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| mit | with |
| den | the |
| von | of |
| effizienter | more efficient |
DE Durch eine datenbasierte und über alle Kommunikationskanäle individuell abgestimmte Interaktion können Unternehmen ihre Kundenbindung stärken, die Profitabilität steigern und effizienter neue Kunden gewinnen
EN Through data-based and individually coordinated interaction across all communication channels, companies can strengthen their customer loyalty, increase profitability, and win new customers more efficiently
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| datenbasierte | data-based |
| kommunikationskanäle | communication channels |
| individuell | individually |
| unternehmen | companies |
| kundenbindung | customer loyalty |
| profitabilität | profitability |
| effizienter | efficiently |
| neue | new |
| alle | all |
| interaktion | interaction |
| steigern | increase |
| stärken | strengthen |
| können | can |
| ihre | their |
| kunden | customers |
| und | and |
| durch | through |
| eine | across |
DE „Mit N-central bin ich effizienter, effektiver und näher am Kunden und kann mit meinen Angeboten besser überzeugen. Mir ist klar: Ohne N-central könnte ich meine Kunden nicht managen.“
EN “N-central as made my business more efficient, more effective, allows me to reach out to clients more effectively as well and present a good proposition to them. I know I couldn’t manage the clients I have without N-central.”
DE Bieten Sie Ihren Kunden eine Komplettlösung mit Mehrwert. So können Ihre Kunden den eigenen Fuhrpark noch effizienter nutzen.
EN Create and deliver a full value-added solution to help your customers better manage their fleet operations
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| bieten | deliver |
| kunden | customers |
| lösung | solution |
| nutzen | value |
| komplett | full |
| mehrwert | a |
| den | to |
DE Alle Neuigkeiten, die die Arbeit im ‚digitalen forum romanum‘ betreffen, finden Sie hier angezeigt: etwa wenn neue Epochen oder neue Gebäude freigeschaltet werden, wenn neue Publikationen veröffentlicht werden, wenn neue Modellbilder, Filme...
EN All news related to the work on the “digital Forum Romanum” can be found on this page: For example, if new eras or buildings are unlocked, if new publications are made available, or if new images of the model, films or animations are uploaded....
DE Nehmen Sie neue Linien, neue Abfahrten, neue Horizonte, die die Grenzen, die Sie vom Mountainbiken kannten, verwischen und eine neue Welt voller Möglichkeiten zum Erkunden eröffnen.
EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| neue | new |
| abfahrten | descents |
| horizonte | horizons |
| grenzen | limits |
| mountainbiken | mountain biking |
| welt | world |
| öffnen | open |
| eröffnen | the |
| und | and |
| linien | lines |
| erkunden | explore |
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| fraktionen | factions |
| heldinnen | heroes |
| weibliche | female |
| zwei | two |
| drei | three |
| und | and |
| neue | new |
DE Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| juli | july |
| januar | january |
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| fraktionen | factions |
| heldinnen | heroes |
| weibliche | female |
| zwei | two |
| drei | three |
| und | and |
| neue | new |
DE Neue Geschäftsmodelle, neue Prozesse, neue Methoden und neue Technologien können eine Herausforderung darstellen für jeden Geschäftsführer
EN New business models, new processes, new methods and new technologies can be a challenge for every managing director
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| neue | new |
| geschäftsmodelle | business models |
| herausforderung | challenge |
| methoden | methods |
| technologien | technologies |
| prozesse | processes |
| können | can |
| und | and |
| für | for |
| eine | a |
DE Alle Neuigkeiten, die die Arbeit im ‚digitalen forum romanum‘ betreffen, finden Sie hier angezeigt: etwa wenn neue Epochen oder neue Gebäude freigeschaltet werden, wenn neue Publikationen veröffentlicht werden, wenn neue Modellbilder, Filme...
EN All news related to the work on the “digital Forum Romanum” can be found on this page: For example, if new eras or buildings are unlocked, if new publications are made available, or if new images of the model, films or animations are uploaded....
DE Neue Projekte, neue Kunden oder neue Technologien sind dir eine Freude, keine Last
EN New projects, new clients or new technologies are a pleasure, not a pain
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| neue | new |
| projekte | projects |
| kunden | clients |
| technologien | technologies |
| freude | pleasure |
| oder | or |
| eine | a |
| sind | are |
| keine | not |
DE Ihr Erfolg ist uns wichtig – Jedox-Partner weltweit erschließen sich mit innovativen Software-Lösungen und kompetenter Beratung neue Geschäftsbereiche, neue Kunden und neue Umsatzfelder
EN Your success matters – Jedox partners worldwide are constantly acquiring new clients and discovering new opportunities through innovative solutions and expert consulting
DE Aufgeschlossenheit für neue Ideen, neue Methoden, neue Ansätze. Wir wollen uns permanent hinsichtlich unserer Beratungsmöglichkeiten weiterentwickeln, weil sich der Markt, unsere Kunden und Lösungsmöglichkeiten ebenfalls ständig verändern.
EN Open-mindedness for new ideas, new methods, new approaches. We want to constantly develop our consulting capabilities, because the market, our customers and possible solutions are also constantly changing.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| neue | new |
| ideen | ideas |
| weiterentwickeln | develop |
| kunden | customers |
| ständig | constantly |
| methoden | methods |
| ansätze | approaches |
| und | and |
| ändern | changing |
| für | for |
| wollen | want |
| unsere | our |
| verändern | the |
DE UPS hat eine containerbasierte Anwendungsplattform entwickelt, mit der Entwickler neue Funktionen für Logistikabläufe und Personalplanung effizienter erstellen können.
EN UPS created a container-based application platform that enables developers to more efficiently create new features for operations logistics and staffing.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| anwendungsplattform | application platform |
| entwickler | developers |
| neue | new |
| effizienter | efficiently |
| funktionen | features |
| können | enables |
| ups | ups |
| für | for |
| eine | a |
| entwickelt | created |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Auch werden neue Geschäftsprozesse nicht automatisch effizienter
EN Neither will new business processes automatically be more efficient
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| neue | new |
| geschäftsprozesse | business processes |
| automatisch | automatically |
| werden | be |
| auch | more |
| effizienter | more efficient |
DE Tableau 2021.3 bietet neue Datenverwaltungsfunktionen, um die Arbeit mit Daten effizienter zu gestalten
EN Tableau 2021.3 brings new data management capabilities to make working with data more efficient
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| tableau | tableau |
| neue | new |
| daten | data |
| zu | to |
| arbeit | working |
| mit | brings |
| effizienter | more efficient |
DE Durch die skalierte Einführung von AMOS konnte dieser Kunde neue digitale Services schneller, effizienter und flexibler bereitstellen.
EN Through scaled adoption of AMOS, this customer was able to deliver new digital services more quickly, efficiently, and flexibly.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| kunde | customer |
| neue | new |
| digitale | digital |
| services | services |
| amos | amos |
| effizienter | efficiently |
| bereitstellen | deliver |
| konnte | was able to |
| schneller | quickly |
| und | and |
| von | of |
DE IoT-Lösungen müssen daher Möglichkeiten für Unternehmen schaffen, sich auf dem Markt zu differenzieren, interne Prozesse effizienter zu gestalten und neue Wertströme zu erschließen
EN Therefore, IoT solutions need to create opportunities for companies to differentiate themselves in the market, make internal processes more efficient and open up new value streams
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| neue | new |
| erschließen | open up |
| iot | iot |
| daher | therefore |
| möglichkeiten | opportunities |
| unternehmen | companies |
| prozesse | processes |
| lösungen | solutions |
| für | for |
| zu | to |
| dem | the |
| interne | in |
| effizienter | more efficient |
| und | and |
DE IoT-Lösungen müssen Möglichkeiten für Unternehmen schaffen, sich auf dem Markt zu differenzieren, interne Prozesse effizienter zu gestalten und neue Wertströme zu erschließen.
EN IoT solutions need to create opportunities for companies to differentiate themselves in the market, make internal processes more efficient and open up new value streams.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| neue | new |
| erschließen | open up |
| iot | iot |
| möglichkeiten | opportunities |
| unternehmen | companies |
| prozesse | processes |
| lösungen | solutions |
| für | for |
| zu | to |
| dem | the |
| interne | in |
| effizienter | more efficient |
| und | and |
DE Falls mehrere Blätter aktualisiert werden sollen, wenn neue Daten eingehen, kann dieser Zap Ihre Arbeit wesentlich effizienter machen.
EN If you need to update several sheets when new data is received, this Zap can make your workflow much more efficient.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| blätter | sheets |
| daten | data |
| neue | new |
| kann | can |
| ihre | your |
| effizienter | more efficient |
DE Optimierte Integration in eine neue oder bestehende Anlage mit effizienter Nutzung des verfügbaren Platzes
EN Optimized integration into a new or existing facility with efficient use of available space
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| optimierte | optimized |
| integration | integration |
| anlage | facility |
| effizienter | efficient |
| oder | or |
| verfügbaren | available |
| in | into |
| neue | new |
| mit | with |
| eine | a |
| nutzung | use |
DE Es kommen laufend neue Funktionen und Merkmale hinzu, die Ihnen helfen, effizienter und produktiver zu arbeiten.
EN New functionality and features are being added all the time to help you work more efficiently and productively.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| effizienter | efficiently |
| neue | new |
| arbeiten | work |
| funktionen | features |
| hinzu | more |
| zu | to |
| und | and |
| ihnen | the |
| helfen | help |
DE Der neue Datenfluss gestaltet die Zusammenarbeit zwischen allen Parteien wesentlich effizienter
EN The new flow of data makes the cooperation between all parties much more efficient
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| zusammenarbeit | cooperation |
| parteien | parties |
| neue | new |
| allen | all |
| zwischen | between |
| effizienter | more efficient |
DE Einfach, schnell, kostengünstig und innovativ - die neue Generation von MessageHybrid Mobile Messaging ermöglicht es Ihnen, Ihre Nachrichten effizienter über verschiedene mobile Benachrichtigungskanäle zu übermitteln.
EN Easy, fast, cost-effective and innovative, the new generation of MessageHybrid mobile messaging allows you to deliver your messages more efficiently across different mobile notification channels.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| innovativ | innovative |
| generation | generation |
| mobile | mobile |
| ermöglicht | allows |
| neue | new |
| messaging | messaging |
| einfach | easy |
| schnell | fast |
| kostengünstig | cost-effective |
| effizienter | efficiently |
| zu | to |
| ihre | your |
| verschiedene | different |
| von | of |
| ihnen | the |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Im Ergebnis hilft dies Ihrem Entwicklungsteam, neue Versionen effizienter zu prüfen und schneller in Produktion zu bringen
EN Consequently, your development team will be able to test new versions more efficiently and get them to production faster
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| entwicklungsteam | development team |
| neue | new |
| versionen | versions |
| prüfen | test |
| effizienter | efficiently |
| schneller | faster |
| und | and |
| zu | to |
| produktion | production |
| ihrem | be |
DE Ziel ist eine neue Generation von industriellen Großmotoren, die deutlich effizienter Energie liefert, schneller auf den Markt kommt und durch längere Laufzeiten überzeugt.
EN The aim is to develop a new generation of large industrial motors that deliver energy much more efficiently, come onto the market faster and convince with longer running times.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| ziel | aim |
| neue | new |
| generation | generation |
| industriellen | industrial |
| energie | energy |
| liefert | deliver |
| längere | longer |
| groß | large |
| motoren | motors |
| effizienter | efficiently |
| schneller | faster |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
| den | the |
DE Die Ergebnisse sollen Hersteller künftig befähigen, schneller eine neue Produktgeneration auf den Markt zu bringen, die deutlich effizienter Energie liefert und durch längere Laufzeiten überzeugt
EN In the future, the results should enable manufacturers to more quickly bring a new generation of products to market that delivers energy significantly more efficiently and impresses with longer runtimes
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| befähigen | enable |
| neue | new |
| markt | market |
| energie | energy |
| liefert | delivers |
| längere | longer |
| effizienter | efficiently |
| ergebnisse | results |
| hersteller | manufacturers |
| schneller | quickly |
| zu | to |
| und | and |
| bringen | bring |
| eine | a |
| den | the |
| durch | of |
DE Durch die Umsetzungsexpertisen von Zühlke kann der Kanton Basel-Stadt seine IT-Verwaltung modernisieren und dadurch bestehende und neue Strategien agiler, effizienter und markterprobter implementieren
EN With Zühlke’s implementation expertise, the canton of Basel-Stadt can modernise its IT administration and thereby implement new and existing strategies in a more agile, efficient, and market-tested way
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| kanton | canton |
| strategien | strategies |
| verwaltung | administration |
| effizienter | efficient |
| implementieren | implement |
| neue | new |
| kann | can |
| und | and |
| agiler | agile |
DE -Palette alle neuen Modelle mit dieser Technologie anbieten. Das aktuelle 12‑Volt-Bordnetz und vor allem das neue 48‑Volt-Netz bieten viele Möglichkeiten, das Fahren noch sportlicher, komfortabler und effizienter zu machen.
EN lineup. The current 12‑volt electrical system and, above all, the new 48‑volt system offer many ways of making driving even sportier, more comfortable and more efficient.
DE Neue Algorithmen ermöglichen es SPEE3D-Druckern, vorhandene Metallteile mit Kupfer zu beschichten. Dies ist effizienter als das Drucken von massiven Kupferteilen von Grund auf.
EN New algorithms allow SPEE3D printers to coat existing metal parts with copper. This is more efficient than printing solid copper parts from scratch.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| ermöglichen | allow |
| kupfer | copper |
| neue | new |
| printing | |
| zu | to |
| mit | with |
| ist | is |
| dies | this |
| effizienter | more efficient |
DE Verabreicht hochkonformale Pläne effizienter, ohne dass eine Neupositionierung oder eine neue Bildgebung erforderlich sind. Behandlungszeit von Tür zu Tür 15 Minuten.
EN Deliver highly conformal plans more efficiently without the need to reposition or reimage. 15 min average door-to-door treatment time.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| pläne | plans |
| effizienter | efficiently |
| tür | door |
| oder | or |
| minuten | min |
| ohne | without |
| neue | time |
| erforderlich | need |
| zu | to |
DE Auch werden neue Geschäftsprozesse nicht automatisch effizienter
EN Neither will new business processes automatically be more efficient
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| neue | new |
| geschäftsprozesse | business processes |
| automatisch | automatically |
| werden | be |
| auch | more |
| effizienter | more efficient |
DE IoT-Lösungen müssen daher Möglichkeiten für Unternehmen schaffen, sich auf dem Markt zu differenzieren, interne Prozesse effizienter zu gestalten und neue Wertströme zu erschließen
EN Therefore, IoT solutions need to create opportunities for companies to differentiate themselves in the market, make internal processes more efficient and open up new value streams
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| neue | new |
| erschließen | open up |
| iot | iot |
| daher | therefore |
| möglichkeiten | opportunities |
| unternehmen | companies |
| prozesse | processes |
| lösungen | solutions |
| für | for |
| zu | to |
| dem | the |
| interne | in |
| effizienter | more efficient |
| und | and |
DE IoT-Lösungen müssen Möglichkeiten für Unternehmen schaffen, sich auf dem Markt zu differenzieren, interne Prozesse effizienter zu gestalten und neue Wertströme zu erschließen.
EN IoT solutions need to create opportunities for companies to differentiate themselves in the market, make internal processes more efficient and open up new value streams.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| neue | new |
| erschließen | open up |
| iot | iot |
| möglichkeiten | opportunities |
| unternehmen | companies |
| prozesse | processes |
| lösungen | solutions |
| für | for |
| zu | to |
| dem | the |
| interne | in |
| effizienter | more efficient |
| und | and |
DE Die Ergebnisse sollen Hersteller künftig befähigen, schneller eine neue Produktgeneration auf den Markt zu bringen, die deutlich effizienter Energie liefert und durch längere Laufzeiten überzeugt
EN In the future, the results should enable manufacturers to more quickly bring a new generation of products to market that delivers energy significantly more efficiently and impresses with longer runtimes
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| befähigen | enable |
| neue | new |
| markt | market |
| energie | energy |
| liefert | delivers |
| längere | longer |
| effizienter | efficiently |
| ergebnisse | results |
| hersteller | manufacturers |
| schneller | quickly |
| zu | to |
| und | and |
| bringen | bring |
| eine | a |
| den | the |
| durch | of |
DE Ziel ist eine neue Generation von industriellen Großmotoren, die deutlich effizienter Energie liefert, schneller auf den Markt kommt und durch längere Laufzeiten überzeugt.
EN The aim is to develop a new generation of large industrial motors that deliver energy much more efficiently, come onto the market faster and convince with longer running times.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| ziel | aim |
| neue | new |
| generation | generation |
| industriellen | industrial |
| energie | energy |
| liefert | deliver |
| längere | longer |
| groß | large |
| motoren | motors |
| effizienter | efficiently |
| schneller | faster |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
| den | the |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
effizienter neue kunden potenzielle kunden effizienter kunden neue technologien bereich neue kunden akquirierst neue kunden listening neue kunden potentielle neue kunden regelmäßig neue kunden potenzielle neue kunden offenbar neue kunden kunden neue termine dir neue kunden viele neue kunden kunden neue inhalte kunden werben kunden kunden unserer kunden kunden ihre kunden kunden anderen kunden team effizienter effizienter app effizienter effizienter helfen effizienter gemeinsam effizienter zugriff effizienter workflows fertigungsprozesse effizienter interaktionen effizienter effizienter arbeiten teams effizienter prozesse effizienter unternehmen effizienter weitaus effizienter effizienter bereitstellen effizienter nutzung servicemitarbeiter effizienter effizienter support einsatz effizienter hardware effizienter zusammenarbeiten ihr team effizienter menschen effizienter effizienter zu gestalten arbeite effizienter du effizienter mitarbeiter effizienter arbeiten arbeiten effizienter website effizienter thema reporting effizienter sogar noch effizienter effizienter macht sondern auch effizienter
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай