DE Zeichen: Auswählen einer Schriftart / Wechseln zu einer anderen Gewichtung / Definieren des Zeilenabstands / Definieren der Verfolgung / Definieren des Kernings
"definieren" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Неміс -дан Ағылшын -ға "definieren" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
definieren аудармалары
Неміс тіліндегі "definieren" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі definieren аудармасы
Неміс
Ағылшын
EN Character: how to choose a typeface / how to change to another weight / defining line spacing / defining tracking / defining kerning
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| anderen | another |
| verfolgung | tracking |
| schriftart | typeface |
| auswählen | choose |
| zeichen | a |
| wechseln | to change |
DE Zeichen: Auswählen einer Schriftart / Wechseln zu einer anderen Gewichtung / Definieren des Zeilenabstands / Definieren der Verfolgung / Definieren des Kernings
EN Character: how to choose a typeface / how to change to another weight / defining line spacing / defining tracking / defining kerning
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| anderen | another |
| verfolgung | tracking |
| schriftart | typeface |
| auswählen | choose |
| zeichen | a |
| wechseln | to change |
DE Hersteller müssen keine bestimmte Partition definieren, und indem sie keine Partition definieren, kann ein Rundlauf-Verfahren des Lastverteilung zwischen Themenpartitionen erreicht werden.
EN Producers do not have to define a given partition and by not defining a partition a round-robin style of load balancing across topic partitions can be achieved.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| hersteller | producers |
| partition | partition |
| erreicht | achieved |
| und | and |
| keine | not |
| kann | can |
| definieren | define |
| indem | by |
| zwischen | of |
| ein | a |
DE Der HTML-Code ist die Sprache, die verwendet wird, um den Inhalt von Websites zu definieren. Er besteht aus einer Reihe von Tags, die sowohl den Text als auch andere Elemente der Seite (Bilder, Videos, etc.) definieren.
EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| verwendet | used |
| reihe | series |
| etc | etc |
| websites | websites |
| tags | tags |
| videos | videos |
| html | html |
| code | code |
| besteht aus | consists |
| bilder | images |
| definieren | define |
| text | text |
| seite | page |
| zu | to |
| elemente | elements |
| inhalt | the content |
| andere | other |
| sprache | and |
| einer | a |
DE Mit dem Feature Metallurgische Phase können Sie den anfänglichen Phasenanteil und die Materialeigenschaften definieren; mit dem Feature Phasenumwandlung können Sie die Ausgangsphase, die Zielphase und das Phasenumwandlungsmodell definieren.
EN With the Metallurgical phase feature you can define the initial phase fraction and material properties; with the Phase transformation feature you can define the source phase, destination phase, and phase transformation model.
DE Typische Aktivitäten schließen das definieren einer Vision, Entdeckung von Product Backlog Items, teilen großer Items, verfeinern von Items bis diese Ready sind, identifizieren von Risiken, definieren von “Done” und schätzen ein.
EN Typical activities include defining a vision, discovering Product Backlog items, splitting large items, refining items until ready, identifying risks, defining “done”, and estimating.
DE Schritt 1: Definieren – Definieren Sie die zu verschiebenden Daten, einschließlich der Tabellen, der Felder in jeder Tabelle und der Feldformate nach dem Verschieben. Bei Datenintegrationen wird zudem die Häufigkeit der Datenübertragung definiert.
EN Step 1: Define — Define the data to be moved, including the tables, the fields within each table, and the format of the field after it's moved. For data integrations, the frequency of data transfer is also defined.
DE Zum Beispiel "XL", um extragroß zu definieren, oder "15/32 schlank", um 15 Zoll Halsgröße, 32 Zoll Ärmel und eine schlanke Passform zu definieren.
EN For example, “XL” to define extra-large, or “15/32 slim” to define 15 inches neck size, 32 inches sleeves, and a slim fit.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| xl | xl |
| zoll | inches |
| passform | fit |
| oder | or |
| beispiel | example |
| definieren | define |
| um | to |
| eine | a |
| schlanke | slim |
DE Hersteller müssen keine bestimmte Partition definieren, und indem sie keine Partition definieren, kann ein Rundlauf-Verfahren des Lastverteilung zwischen Themenpartitionen erreicht werden.
EN Producers do not have to define a given partition and by not defining a partition a round-robin style of load balancing across topic partitions can be achieved.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| hersteller | producers |
| partition | partition |
| erreicht | achieved |
| und | and |
| keine | not |
| kann | can |
| definieren | define |
| indem | by |
| zwischen | of |
| ein | a |
DE Der HTML-Code ist die Sprache, die verwendet wird, um den Inhalt von Websites zu definieren. Er besteht aus einer Reihe von Tags, die sowohl den Text als auch andere Elemente der Seite (Bilder, Videos, etc.) definieren.
EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).
DE Um Ihre Regel noch individueller zu definieren, wählen Sie oben im Feld für die Kriterien Benutzerdefinierte Kriterien definieren aus.
EN To further customize your rule, select define custom criteria at the top of the criteria box.
DE Felder zum Erfassen von Benutzereingaben und zum Darstellen von Daten für Benutzer definieren. Felder zu Ansichten hinzufügen, um die Benutzeroberfläche (UI) für jeden Step des Case-Workflow zu definieren und anzupassen.
EN Define fields to capture user input and present data to users. Add fields to views to define and tailor the user interface (UI) for each step of the case workflow.
DE Sichern Sie Ihre APIs mit Mutual TLS und Schema-Validierung. Setzen Sie ein positives Sicherheitsmodell ein, um die Anforderungen für legitimen Traffic zu definieren und Credential Stuffing zu vermeiden.
EN Secure your APIs with mutual TLS and schema validation. Deploy a positive security model to define the requirements for legitimate traffic and eliminate credential stuffing.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| apis | apis |
| mutual | mutual |
| tls | tls |
| positives | positive |
| anforderungen | requirements |
| legitimen | legitimate |
| traffic | traffic |
| stuffing | stuffing |
| schema | schema |
| validierung | validation |
| ihre | your |
| mit | with |
| definieren | define |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
| um | for |
DE Buchen Sie einfach einen Termin, um mit uns zu sprechen, und wir führen eine kostenlose Beratung durch, um Ihre Designanforderungen zu definieren
EN Simply book a time to talk with us and we’ll run a free consultation to discuss your design needs
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| buchen | book |
| kostenlose | free |
| beratung | consultation |
| termin | time |
| uns | us |
| mit | with |
| ihre | your |
| einen | a |
| und | discuss |
DE Wir übersetzen dies dann in ein Moodboard und ein visuelles Briefing, um die Kernthemen herauszukristallisieren, mit denen wir uns auseinandersetzen, um Ihren Markenzweck zu definieren
EN We'll then translate this into a mood-board and visual brief to help crystallize the core thematics we will explore to bring your brand purpose to life
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| visuelles | visual |
| ihren | your |
| und | and |
| wir | we |
| dies | this |
| dann | then |
| ein | a |
DE Versetzen Sie Marketer in die Lage, Kundengruppen zu definieren, die Leistung zu analysieren und Self-Service-Einblicke zu erhalten
EN Empower marketers and equip them to define cohorts, analyze performance, and get self-service business insights
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| marketer | marketers |
| leistung | performance |
| analysieren | analyze |
| einblicke | insights |
| definieren | define |
| und | and |
| zu | to |
| erhalten | get |
DE Sie definieren, wer wir sind, und sie sind die Leitprinzipien für alles, was wir tun – sie lassen uns zusammenrücken und machen uns zu einem Unternehmen und einem Team
EN They define who we are and they are the guiding principles for everything we do — bringing us together, making us one company and one team
DE Der Reaktionsplan und die Reaktionsverfahren definieren alle erforderlichen Schritte, um einen einheitlichen Prozess zu gewährleisten.
EN The response plan and procedures define all the steps to ensure a consistent process.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| einheitlichen | consistent |
| prozess | process |
| definieren | define |
| zu | to |
| alle | all |
| schritte | steps |
DE Infolgedessen kann es schwierig sein, den Begriff des Social Listening klar zu definieren, vor allem, da man sich bisher in der Branche noch nicht auf eine einheitliche Definition einigen konnte
EN As a result, it can be hard to pin down, especially since no industry-wide agreement exists to define what social listening entails
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| schwierig | hard |
| social | social |
| listening | listening |
| branche | industry |
| es | it |
| kann | can |
| sein | be |
| definieren | define |
| zu | to |
| vor allem | especially |
DE Du hast volle Flexibilität bei der Analyse deiner Daten. Deine Filterkombinationen kannst du speichern oder sogar als eigene Prüfpunkte für den Audit definieren.
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| du | you |
| oder | or |
| daten | data |
DE Mit Hilfe komplexer Stylesheet-Funktionen können Sie bedingte Vorlagen, automatische Berechnungen, Rich Input-Formatierungen und mehr definieren.
EN Advanced stylesheet functions help you define conditional templates, auto-calculations, rich input formatting, and more.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| bedingte | conditional |
| vorlagen | templates |
| berechnungen | calculations |
| rich | rich |
| definieren | define |
| stylesheet | stylesheet |
| formatierungen | formatting |
| hilfe | help |
| funktionen | functions |
| mehr | more |
| und | and |
| sie | you |
DE “Mit diesem Altova-Produkt kann ich ein XML-Modell definieren, auf Basis dessen mein Team dann XML-Daten ohne technische Vorkenntnisse eingeben kann, ohne auch nur einen Blick auf den Code werfen zu müssen
EN “Altova lets me define an XML model and then lets my non-technical team create XML all without ever having to look at the code
DE Authentic unterstützt CALS/HTML-Tabellen, hierarchische XML-Strukturen, die selbst Tabellenstruktur und -inhalt definieren und den Zelleninhalt der Tabelle enthalten
EN Authentic provides full support for CALS/HTML tables, which are hierarchical XML structures that in themselves define the structure of the table, specify the formatting of the table, and contain the cell contents of the table
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| authentic | authentic |
| unterstützt | support |
| html | html |
| xml | xml |
| definieren | define |
| strukturen | structures |
| inhalt | contents |
| enthalten | contain |
| tabellen | tables |
| tabelle | table |
| und | and |
| die | themselves |
| den | the |
DE Mit Hilfe des XBRL-Tabellenassistenten kann der Benutzer die Tabellenstruktur ganz einfach anpassen und definieren, welche Concepts im Bericht enthalten sein sollen
EN The XBRL Table Wizard makes it easy to customize the table structure and specify the concepts to include in the report
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| concepts | concepts |
| bericht | report |
| xbrl | xbrl |
| im | in the |
| kann | makes |
| einfach | easy |
| definieren | to |
| und | and |
DE Im Dialogfeld "Zustandsautomatencode generieren" können Sie Einstellungen zur Codegenerierung definieren und sogar festlegen, ob der Code bei der Projektcodegenerierung automatisch neu generiert werden soll.
EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| dialogfeld | dialog box |
| codegenerierung | code generation |
| code | code |
| automatisch | automatically |
| einstellungen | settings |
| sogar | even |
| ob | whether |
| und | and |
| soll | project |
| generieren | generate |
DE Sie können Tabellen und Beziehungen in einer vorhandenen Datenbank anzeigen, Tabellen Ihren Wünschen entsprechend anpassen oder ganze Tabellen hinzufügen und alle Spaltenattribute und Beziehungen zu anderen Tabellen definieren.
EN You can examine tables and relationships in an existing database, edit tables to better suit your needs, or even can add entire tables and specify all their column attributes and relationships to other tables from scratch.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| tabellen | tables |
| beziehungen | relationships |
| hinzufügen | add |
| datenbank | database |
| wünschen | needs |
| anderen | other |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| sie | you |
| ihren | your |
| alle | all |
| können | can |
DE Über das Design-Fenster können Sie Mapping-Komponenten grafisch definieren, Funktionen und Filter für die Datenbearbeitung hinzufügen und Verbindungen zwischen den Komponenten ziehen, um Daten vom Quellformat ins Zielformat zu transformieren.
EN Use the design pane to graphically define mapping components, add functions and filters for data manipulation, and drag connectors to transform between source and target formats.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| filter | filters |
| hinzufügen | add |
| ziehen | drag |
| fenster | pane |
| mapping | mapping |
| komponenten | components |
| design | design |
| funktionen | functions |
| definieren | define |
| zwischen | between |
| daten | data |
| zu | to |
| transformieren | the |
| um | for |
| und | connectors |
DE Kollaborationsdiagramme definieren die Interaktionen zwischen zwei oder mehr Prozessen
EN Collaboration Diagrams specify the interactions between two or more processes
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| definieren | specify |
| interaktionen | interactions |
| oder | or |
| prozessen | processes |
| mehr | more |
| zwischen | between |
DE Außerdem enthält die Applikation einen visuellen Function Builder zum Definieren und Wiederverwenden benutzerdefinierter Funktionen, in denen mehrere Operationen zusammengefasst werden
EN MapForce also includes a unique visual function builder to define and reuse custom functions that combine multiple operations
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| enthält | includes |
| visuellen | visual |
| builder | builder |
| wiederverwenden | reuse |
| operationen | operations |
| function | function |
| funktionen | functions |
| einen | a |
| definieren | define |
| die | custom |
| und | and |
DE MapForce bietet Unterstützung für das Definieren und Ausführen von Datenmappings auf Basis von JSON (JavaScript Object Notation)-Modellen
EN MapForce includes support for defining and executing data mappings based on JSON (JavaScript Object Notation) models
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| definieren | defining |
| datenmappings | data mappings |
| json | json |
| javascript | javascript |
| notation | notation |
| modellen | models |
| unterstützung | support |
| das | object |
| und | and |
| für | for |
| auf | on |
| basis | based |
DE Sie können in MapForce ein einziges Mapping definieren, das EDI-Dateien unterstützt, die mehrere Nachrichtentypen enthalten
EN MapForce allows you to define a single mapping to accommodate EDI files that contain multiple message types
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| nachrichtentypen | message types |
| edi | edi |
| mapping | mapping |
| dateien | files |
| definieren | define |
| die | single |
| sie | you |
| ein | a |
DE Um eine unterbrechungsfreie Funktionsfähigkeit zu gewährleisten, können Sie auf Altova LicenseServer einen Standby-Failover-Server definieren
EN To ensure uninterrupted functionality, the Altova LicenseServer allows you to specify a hot-standby failover server
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| failover | failover |
| server | server |
DE Mit der Operation "Aufteilen" können Sie mehrere Bedingungen für einen einzigen Textblock definieren. Die Daten in der Textdatei werden nur dann an den damit verknüpften Container übergeben, wenn eine definierte Bedingung zutrifft.
EN The Switch operation allows you to define multiple conditions for a single block of text. Data in the text file is passed to the associated container for use in your MapForce conversion only if it meets a defined condition.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| operation | operation |
| textdatei | text file |
| verknüpften | associated |
| container | container |
| bedingungen | conditions |
| in | in |
| für | for |
| definieren | define |
| daten | data |
| bedingung | condition |
| nur | only |
| den | the |
DE Sie können Datensätze duplizieren, um diese als Ausgangsbasis für die Eingabe neuer zu verwenden, eine gemeinsame Vorlage definieren oder Daten importieren
EN You can duplicate records to use as a starting point, define a common template, or import data
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| duplizieren | duplicate |
| ausgangsbasis | starting point |
| gemeinsame | common |
| vorlage | template |
| importieren | import |
| oder | or |
| sie | you |
| verwenden | use |
| definieren | define |
| zu | to |
| können | can |
| als | as |
| daten | data |
| eine | a |
DE Diese Komponente enthält anklickbare Einträge, über die Sie mapbare Daten definieren können.
EN This component includes clickable icons which allow you to define and specify mappable data.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| komponente | component |
| daten | data |
| enthält | includes |
| sie | you |
| definieren | define |
| diese | this |
| die | and |
DE MapForce unterstützt den Aufruf von SOAP- und REST-Webservices direkt über ein Mapping. Sie können einen Webservice-Aufruf in ein Mapping einfügen und Input-Parameter sowie Benutzername/Passwort oder eine andere Authentizierung definieren.
EN MapForce supports calling SOAP and REST Web services directly from within a mapping. You can insert a Web service call into a mapping and supply input parameters and username/password or other authentication.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| direkt | directly |
| mapping | mapping |
| einfügen | insert |
| rest | rest |
| unterstützt | supports |
| oder | or |
| parameter | parameters |
| andere | other |
| aufruf | calling |
| passwort | password |
| von | from |
| in | into |
| und | and |
| können | can |
| benutzername | username |
| sie | you |
DE Mit MapForce erfolgt die EDI-Übersetzung, -Transformation und -Integration durch einfaches Definieren von Mappings zwischen EDI-Vokabularen und anderen Universalformaten über eine intuitive visuelle Oberfläche.
EN MapForce offers a unique approach to EDI translation, transformation, and integration, allowing you to easily define mappings between EDI vocabularies and other universal data formats using an intuitive, visual mapping process
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| visuelle | visual |
| edi | edi |
| integration | integration |
| anderen | other |
| intuitive | intuitive |
| einfaches | easily |
| mappings | mappings |
| definieren | define |
| zwischen | between |
| transformation | transformation |
| eine | a |
| und | allowing |
DE MapForce ist ein einfach zu verwendendes grafisches Datenmappingtool, mit dem Sie Mappings zwischen dem HIPAA-Datenaustauschformat X12 und anderen gebräuchlichen Datenformaten wie relationalen Datenbanken und sogar alten EDI-Daten definieren können
EN MapForce is an easy-to-use, graphical data mapping tool that makes it easy to define mappings between the HIPAA-mandated X12 data exchange format and other common data formats, such as relational databases, and even legacy EDI
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| grafisches | graphical |
| datenbanken | databases |
| edi | edi |
| mapforce | mapforce |
| anderen | other |
| daten | data |
| mappings | mappings |
| und | and |
| einfach | easy |
| zwischen | between |
| definieren | define |
| zu | to |
| ist | is |
| dem | the |
DE Ziehen Sie einfach mit der Maus Verbindungen zwischen den entsprechenden Feldern, Definieren Sie Datenverarbeitungsregeln und schon können Sie die konvertierten Daten anzeigen.
EN Simply drag and drop to connect corresponding fields, define data processing rules, and view the converted data immediately.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| ziehen | drag |
| einfach | simply |
| entsprechenden | corresponding |
| feldern | fields |
| anzeigen | view |
| verbindungen | connect |
| definieren | define |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
DE XSL (eXtensible Stylesheet Language) ist eine Sprache zur Erstellung von Stylesheets, die definieren, wie Elemente in XML-Dokumenten dem Endbenutzer angezeigt werden
EN XSL (eXtensible Stylesheet Language) is a language for creating stylesheets that specify how elements in XML documents should be displayed to the end-user
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| xsl | xsl |
| extensible | extensible |
| endbenutzer | end-user |
| angezeigt | displayed |
| xml | xml |
| dokumenten | documents |
| in | in |
| sprache | language |
| stylesheet | stylesheet |
| ist | is |
| definieren | to |
| elemente | elements |
| eine | a |
DE Mit MapForce, einem Tool zum grafischen Mappen von Daten, können Sie mit visuellen Mitteln XML-auf-XML-Mappings definieren und umfangreiche Filter- und Datenverarbeitungsfunktionen anwenden.
EN A graphical data mapping tool, MapForce lets you define XML to XML mappings visually and apply powerful filtering and data processing functionality.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| grafischen | graphical |
| visuellen | visually |
| xml | xml |
| filter | filtering |
| mapforce | mapforce |
| tool | tool |
| daten | data |
| mappings | mappings |
| und | and |
| mappen | mapping |
| sie | you |
| definieren | define |
| auf | to |
| anwenden | apply |
DE Dazu definieren Sie in Ihrem MobileTogether-Design die Interaktionen zwischen der App und dem App Store, um In-App-Käufe korrekt durchführen zu können.
EN In your MobileTogether design, you will define the interactions between your app and the app store to correctly transact an in-app purchase.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| interaktionen | interactions |
| store | store |
| korrekt | correctly |
| design | design |
| in | in |
| app | app |
| definieren | define |
| zwischen | between |
| und | and |
| zu | to |
DE Die neueste Version enthält einen soliden neuen Debugger zum Testen des App-Verhaltens und Beheben von Fehlern, zahlreiche neue Werkzeuge zum Definieren von Steuerelementen und Aktionen sowie Verbesserungen an der Benutzeroberfläche.
EN This latest version introduces a robust new debugger for testing and troubleshooting app behavior during development, as well as numerous new tools for defining controls, actions, and UI refinements.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| soliden | robust |
| debugger | debugger |
| beheben | troubleshooting |
| werkzeuge | tools |
| definieren | defining |
| steuerelementen | controls |
| app | app |
| aktionen | actions |
| verhaltens | behavior |
| neueste | latest |
| einen | a |
| testen | testing |
| zahlreiche | numerous |
| und | and |
| version | version |
| zum | for |
| enthält | this |
| neue | new |
| sowie | as |
DE Damit die App effizienter auf Benutzereingaben reagieren kann, kann der Entwickler definieren, wie lange die App nach der Eingabe des letzten Buchstabens warten soll (Standardwert ist 500 ms), bevor die Aktion ausgeführt werden soll
EN Now, to allow the app to more efficiently respond to what the user is typing, the developer can specify an interval of time, the default value being 500 ms, to wait after the last character is entered before executing the action
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| effizienter | efficiently |
| entwickler | developer |
| standardwert | default value |
| ms | ms |
| reagieren | respond |
| aktion | action |
| app | app |
| kann | can |
| letzten | last |
| warten | wait |
| ist | is |
DE Zu dem Steuerelement gibt es ein "BeiKlickAufGeoMapMarker"-Ereignis, über das der Entwickler der App Aktionen definieren kann, die ausgeführt werden sollen, wenn der Benutzer auf einen bestimmten Marker klickt.
EN The control has a OnGeoMapMarkerClicked event, which lets the app developer define actions to perform when a particular marker is clicked by the user.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| steuerelement | control |
| entwickler | developer |
| marker | marker |
| ereignis | event |
| aktionen | actions |
| app | app |
| benutzer | user |
| es | has |
| definieren | define |
| zu | to |
| gibt | is |
DE Sie können nun für jedes dieser Szenarien ein App-Verhalten definieren.
EN Now, it's easy to design app behavior for any of these scenarios.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| szenarien | scenarios |
| app | app |
| verhalten | behavior |
| nun | now |
| für | for |
| definieren | to |
DE Wie bei der Definition der oben beschriebenen Aktivierreihenfolge kann der App-Entwickler definieren, welches Steuerelement aktiviert werden soll, wenn ein Benutzer die Eingabe- oder Escape-Taste drückt.
EN Like defining Tab behavior described above, app developers can specify which control should be activated when a user presses Enter or Escape.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| beschriebenen | described |
| steuerelement | control |
| aktiviert | activated |
| entwickler | developers |
| eingabe | enter |
| oben | above |
| benutzer | user |
| oder | or |
| app | app |
| kann | can |
| ein | a |
| definition | defining |
| wenn | when |
| wie | like |
| werden | be |
DE Ein Dienst wird zuerst in MobileTogether Designer erstellt und anschließend auf dem MobileTogether Server des Kunden bereitgestellt, wo der Administrator verschiedene Trigger definieren kann, die den Dienst automatisch starten
EN Once a service is defined in MobileTogether Designer, it is deployed to the customer’s MobileTogether Server, where the administrator can configure the service to start automatically according to a customizable system of triggers
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| kunden | customers |
| trigger | triggers |
| automatisch | automatically |
| designer | designer |
| server | server |
| wo | where |
| administrator | administrator |
| kann | can |
| in | in |
| dienst | the service |
| definieren | to |
| starten | start |
| zuerst | a |
DE Möglichkeit, vorhandene Eigenschaften mit XPath zu definieren
EN Flexibility to set some existing properties via XPath
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vorhandene | existing |
| eigenschaften | properties |
| xpath | xpath |
DE Eigenschaft zum Definieren der Steuerelementbreite in Prozent der Bildschirmbreite
EN A property to set any control width as a percent of screen width
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| eigenschaft | property |
| prozent | percent |
| definieren | to |
| der | of |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
definieren codegenerierung definieren inhalt definieren antworten definieren daten definieren eigenen modelle definieren dienste definieren texte exakt definieren zieldateien zu definieren gleichzeitig definieren lernziele definieren ini definieren sie frei definieren anforderungen definieren anwendungsfall zu definieren definieren sie molekularen mechanismen definieren strukturmechanik definieren tabellen definieren zeilengruppen definieren flexport definieren sie definieren kategorien zu definieren beispiel selbst definieren website definieren folgendes definieren benutzer definieren umgebung definieren definieren sie kennzahlen einfach definieren neu definieren excel definieren anlage definieren neu zu definieren definieren von phasen entwickler definieren definieren die ziele projekt zu definieren definieren sie ziele kpis zu definieren personen definieren kriterien definieren begriffe definieren andere authentizierung definieren definieren sollte definieren sie ihre schneller definieren anwendungen zu definieren person definieren definieren sie komplexe
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай