"bereiche der videobearbeitung" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Неміс -дан Ағылшын -ға "bereiche der videobearbeitung" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

bereiche der videobearbeitung аудармалары

Неміс тіліндегі "bereiche der videobearbeitung" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

bereiche a about across all also an and any area areas as at at the based be been both by departments divisions do each even every field fields for the get have he home if in the industry internet into it it is its like make may more most need needs no of of the on the one other out over own page parts range re sections sectors see should site so some space spaces such than that the the website their them there these they this those through to be to the two up us using we we are web website what when whether which while will will be within without you you have your zones
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
videobearbeitung video editing

Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі bereiche der videobearbeitung аудармасы

Неміс
Ағылшын

DE Bereiche: Sie dürfen nur Bereiche anfordern, die Ihre App benötigt. (Apps, die dies tun, haben in der Regel bessere Konversionsraten.) Überprüfen Sie Ihre Bereiche und stellen Sie sicher, dass Sie keine unnötigen Zugriffsberechtigungen anfordern.

EN Scopes: You must only request scopes your app needs. (Apps that do this tend to have better conversion rates.) Review your scopes and make sure youre not asking for unnecessary access.

Неміс Ағылшын
bessere better
konversionsraten conversion rates
unnötigen unnecessary
zugriffsberechtigungen access
app app
apps apps
sie you
nur only
ihre your
benötigt needs
keine not
und and
dies this
tun do
dass that

DE Bereiche: Sie dürfen nur Bereiche anfragen, die Ihre App benötigt. Überprüfen Sie Ihre Bereiche und stellen Sie sicher, dass Sie keine unnötigen Zugriffsberechtigungen anfordern. Apps, die dies tun, haben in der Regel bessere Konversionsraten.

EN Scopes: you must only request scopes your app needs. Review your scopes and make sure youre not asking for unnecessary access. Apps that do this tend to have better conversion rates.

DE Bereiche: Sie dürfen nur Bereiche anfragen, die Ihre App benötigt. Überprüfen Sie Ihre Bereiche und stellen Sie sicher, dass Sie keine unnötigen Zugriffsberechtigungen anfordern. Apps, die dies tun, haben in der Regel bessere Konversionsraten.

EN Scopes: you must only request scopes your app needs. Review your scopes and make sure youre not asking for unnecessary access. Apps that do this tend to have better conversion rates.

DE Tutorials und Schritt-für-Schritt-Anleitungen, die Sie durch alle Bereiche der Videobearbeitung führen

EN Tutorials and step-by-step instructions to guide you through every step of the video editing process

Неміс Ағылшын
videobearbeitung video editing
schritt step-by-step
tutorials tutorials
und and
führen guide

DE Tutorials und Schritt-für-Schritt-Anleitungen, die Sie durch alle Bereiche der Videobearbeitung führen

EN Tutorials and step-by-step instructions to guide you through every step of the video editing process

Неміс Ағылшын
videobearbeitung video editing
schritt step-by-step
tutorials tutorials
und and
führen guide

DE Juanmi Cristóbals Erfahrung erstreckt sich über viele Bereiche, vom Grafikdesign - eine Karriere, die er in seiner Heimatstadt Zamora (Spanien) studierte - über Fotografie und Postproduktion bis hin zur Videobearbeitung und -aufnahme.

EN Juanmi Cristóbal has experience in a variety of fields, from graphic design, which he studied in his hometown of Zamora, Spain, to photography, postproduction, and video recording and editing.

Неміс Ағылшын
erfahrung experience
bereiche fields
grafikdesign graphic design
heimatstadt hometown
spanien spain
studierte studied
fotografie photography
aufnahme recording
er he
in in
und and
vom from
seiner of
eine a

DE Zusätzlich zu der Position des Vizepräsidenten der Bereiche Innovation und Business Excellence, die er seit Mai 2018 innehat, hat Philippe de Carné kürzlich die Verantwortung für die Bereiche Business Development und Marketing übernommen.

EN In addition to the position of Vice President Innovation & Business Excellence he holds since May 2018, Philippe de Carné has recently taken responsibility for Business Development and Marketing.

Неміс Ағылшын
excellence excellence
philippe philippe
kürzlich recently
verantwortung responsibility
de de
innovation innovation
business business
er he
development development
marketing marketing
position position
hat holds
mai may
und and

DE Die schraffierten Bereiche des Kreisdiagramms stellen die Gesamtzahl der Todesfälle dar und die dunkler schraffierten Bereiche stehen für die durch Kampfeinsätze verursachten Todesfälle

EN The shaded areas of the spiral charts show total deaths, and the darker shaded areas represent deaths due to combat

Неміс Ағылшын
todesfälle deaths
dunkler darker
bereiche areas
dar the
für represent
und and
stehen to

DE Du kannst Bereiche erstellen, um deine verschiedenen Produkte abzudecken und einen ∞ (unendlichen) Bereich, der alles abdeckt, was deine voreingestellten Bereiche überschreitet

EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges

DE Ausgewählte Bereiche werden schraffiert dargestellt. Wenn Sie zu viel ausgewählt haben, stellen Sie im Farbkorrektur-Dialog den Modus "Abziehen" ein und klicken auf die Bereiche, die aus der Auswahl herausgenommen werden sollen.

EN Selected areas are marked with criss-cross lines. If you select too much, switch to "Extract" mode in the color correction dialog and click on the areas that you want to remove.

Неміс Ағылшын
bereiche areas
dialog dialog
im in the
modus mode
viel much
klicken click
zu to
und and
sie want
den the
der color

DE Ausgewählte Bereiche werden schraffiert dargestellt. Wenn Sie zu viel ausgewählt haben, stellen Sie im Farbkorrektur-Dialog den Modus "Abziehen" ein und klicken auf die Bereiche, die aus der Auswahl herausgenommen werden sollen.

EN Selected areas are marked with criss-cross lines. If you select too much, switch to "Extract" mode in the color correction dialog and click on the areas that you want to remove.

Неміс Ағылшын
bereiche areas
dialog dialog
im in the
modus mode
viel much
klicken click
zu to
und and
sie want
den the
der color

DE Tägliche und kontinuierliche Reinigung aller Bereiche des Hotels, insbesondere der Bereiche mit häufigen Kontaktflächen.

EN Daily and continuous cleaning of all areas of the hotel, especially those areas with frequent contact surfaces.

Неміс Ағылшын
kontinuierliche continuous
reinigung cleaning
bereiche areas
hotels hotel
häufigen frequent
insbesondere especially
und and
mit with
tägliche daily

DE Sie können in Ihrem Notizbuch Bereiche anlegen, um Notizen thematisch übersichtlich zu ordnen. Bereiche in einem Notizbuch werden als Registerkarten in der Bereichsleiste abgebildet, die sich oben rechts unter dem Hauptmenü befindet.

EN Notebooks are files where CintaNotes stores your notes. This will help you keep different sets of notes separate, for example address books, projects you are working on, book and article excerpts, etc.

Неміс Ағылшын
notizen notes
einem separate
die example
um for
werden are
der of

DE Du kannst Bereiche erstellen, um deine verschiedenen Produkte abzudecken und einen ∞ (unendlichen) Bereich, der alles abdeckt, was deine voreingestellten Bereiche überschreitet

EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges

DE Wenn bestimmte Bereiche nur für eine Teilmen.ge der Benutzerbasis Ihrer App gelten, sollten sie als optionale Bereiche enthalten sein.

EN If certain scopes only apply to a subset of your app's user base, they should be included as optional scopes.

DE Wenn bestimmte Bereiche nur für eine Teilmen.ge der Benutzerbasis Ihrer App gelten, sollten sie als optionale Bereiche enthalten sein.

EN If certain scopes only apply to a subset of your app's user base, they should be included as optional scopes.

DE Falls dein Theme nur Footer-Widget-Bereiche besitzt, solltest du dich nach einem anderen Theme umsehen, das mehr Optionen für Widget-Bereiche besitzt.

EN If your theme has only footer widget areas, you may wish to look for a different theme with more widget area options.

Неміс Ағылшын
theme theme
widget widget
bereiche areas
dich your
falls if
solltest you
optionen options
besitzt has
mehr more
für for
nur only

DE So werden zu dunkle Bereiche automatisch aufgehellt und zu helle, überstrahlte Bereiche vermieden

EN This automatically brightens areas that are too dark and avoids areas that are too bright and over-exposed

Неміс Ағылшын
dunkle dark
bereiche areas
automatisch automatically
helle bright
und and
werden are
so too

DE Bearbeite gezielt bestimmte Bereiche, ohne das übrige Bild zu beeinflussen. Wende bis zu 16 Ebenen an und erstelle präzise Masken, um Bereiche für die Bearbeitung gezielt auszuwählen.

EN Focus your edits on specific parts of your image – without affecting the rest. Apply up to 16 layers and create precise masks to separate areas for editing.

Неміс Ағылшын
ohne without
bild image
beeinflussen affecting
ebenen layers
masken masks
bearbeitung editing
bestimmte specific
bereiche areas
erstelle create
präzise precise
an and
um to

DE Während bei anderen Kameras ein Durchschnittswert gebildet wird, werden mit Panomera® helle Bereiche kürzer, dunkle Bereiche länger belichtet.

EN While with other cameras an average value is determined, Panomera® exposes bright areas shorter and dark areas longer.

DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.

EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.

Неміс Ағылшын
diskussionen discussions
struktur structure
kategorie category
steuern control
sichtbarkeit visibility
öffentlich public
produkt product
thema topic
oder or
indem by
bereiche areas
ob whether
bieten provide
definieren define
sind are
festlegen to

DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.

EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.

Неміс Ағылшын
diskussionen discussions
struktur structure
kategorie category
steuern control
sichtbarkeit visibility
öffentlich public
produkt product
thema topic
oder or
indem by
bereiche areas
ob whether
bieten provide
definieren define
sind are
festlegen to

DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.

EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.

Неміс Ағылшын
diskussionen discussions
struktur structure
kategorie category
steuern control
sichtbarkeit visibility
öffentlich public
produkt product
thema topic
oder or
indem by
bereiche areas
ob whether
bieten provide
definieren define
sind are
festlegen to

DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.

EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.

Неміс Ағылшын
diskussionen discussions
struktur structure
kategorie category
steuern control
sichtbarkeit visibility
öffentlich public
produkt product
thema topic
oder or
indem by
bereiche areas
ob whether
bieten provide
definieren define
sind are
festlegen to

DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.

EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.

Неміс Ағылшын
diskussionen discussions
struktur structure
kategorie category
steuern control
sichtbarkeit visibility
öffentlich public
produkt product
thema topic
oder or
indem by
bereiche areas
ob whether
bieten provide
definieren define
sind are
festlegen to

DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.

EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.

Неміс Ағылшын
diskussionen discussions
struktur structure
kategorie category
steuern control
sichtbarkeit visibility
öffentlich public
produkt product
thema topic
oder or
indem by
bereiche areas
ob whether
bieten provide
definieren define
sind are
festlegen to

DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.

EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.

Неміс Ағылшын
diskussionen discussions
struktur structure
kategorie category
steuern control
sichtbarkeit visibility
öffentlich public
produkt product
thema topic
oder or
indem by
bereiche areas
ob whether
bieten provide
definieren define
sind are
festlegen to

DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.

EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.

Неміс Ағылшын
diskussionen discussions
struktur structure
kategorie category
steuern control
sichtbarkeit visibility
öffentlich public
produkt product
thema topic
oder or
indem by
bereiche areas
ob whether
bieten provide
definieren define
sind are
festlegen to

DE So werden zu dunkle Bereiche automatisch aufgehellt und zu helle, überstrahlte Bereiche vermieden

EN This automatically brightens areas that are too dark and avoids areas that are too bright and over-exposed

Неміс Ағылшын
dunkle dark
bereiche areas
automatisch automatically
helle bright
und and
werden are
so too

DE Die Anwendung identifiziert den Belegungsanteil eines oder mehrerer Bereiche innerhalb einer Szene. So können überbelegte Bereiche, wie z.B. Warteschlangen, erkannt werden.

EN It is the video analytic app which identifies the occupancy percentage of one or more areas inside the scene, thus allowing to detect the over occupied areas, for example in case of queue.

Неміс Ағылшын
anwendung app
identifiziert identifies
bereiche areas
szene scene
oder or
mehrerer one
den the

DE Bearbeite gezielt bestimmte Bereiche, ohne das übrige Bild zu beeinflussen. Wende bis zu 16 Ebenen an und erstelle präzise Masken, um Bereiche für die Bearbeitung gezielt auszuwählen.

EN Focus your edits on specific parts of your image – without affecting the rest. Apply up to 16 layers and create precise masks to separate areas for editing.

Неміс Ағылшын
ohne without
bild image
beeinflussen affecting
ebenen layers
masken masks
bearbeitung editing
bestimmte specific
bereiche areas
erstelle create
präzise precise
an and
um to

DE Kritische Bereiche können in ausgewählte, kleinere Bereiche unterteilt werden

EN Critical areas can be divided into selected, smaller areas

Неміс Ағылшын
kritische critical
bereiche areas
ausgewählte selected
kleinere smaller
unterteilt divided
in into
können can
werden be

DE Während bei anderen Kameras ein Durchschnittswert gebildet wird, werden mit Panomera® helle Bereiche kürzer, dunkle Bereiche länger belichtet.

EN While with other cameras an average value is determined, Panomera® exposes bright areas shorter and dark areas longer.

Неміс Ағылшын
anderen other
kameras cameras
helle bright
bereiche areas
kürzer shorter
dunkle dark
länger longer
wird is
mit with
während while

DE Die Postproduktion ist einer der wichtigsten Schritte der Videobearbeitung. Erfahren Sie, wie Sie die wichtigsten Schlüsselmomente der Postproduktion in Ihren Workflow einbauen.

EN Postproduction is one of the most important steps in video editing. Learn how to implement the most important stages of postproduction in your workflow.

Неміс Ағылшын
videobearbeitung video editing
workflow workflow
in in
ist is
erfahren learn
ihren your
wichtigsten most
schritte steps

DE Die Postproduktion ist einer der wichtigsten Schritte der Videobearbeitung. Erfahren Sie, wie Sie die wichtigsten Schlüsselmomente der Postproduktion in Ihren Workflow einbauen.

EN Postproduction is one of the most important steps in video editing. Learn how to implement the most important stages of postproduction in your workflow.

Неміс Ағылшын
videobearbeitung video editing
workflow workflow
in in
ist is
erfahren learn
ihren your
wichtigsten most
schritte steps

DE Erstellen Sie mühelos mit der Drag&Drop-Funktion ohne technische Kenntnisse oder vorherige Erfahrung in der Videobearbeitung.

EN Create effortlessly in a drag-and-drop environment with no technical skills or prior experience in video editing.

Неміс Ағылшын
mühelos effortlessly
drag drag
technische technical
vorherige prior
videobearbeitung video editing
oder or
in in
erfahrung experience
erstellen create
ohne no
kenntnisse skills
mit with
der and

DE Entdecken Sie die Geheimnisse der Leistungsoptimierung bei der Videobearbeitung mithilfe von informativen Tipps und Tricks.

EN Unlock the secrets of enhancing video editing performance with informative tips & tricks.

Неміс Ағылшын
geheimnisse secrets
videobearbeitung video editing
mithilfe with
tipps tips
tricks tricks

DE Um die Tonspur bei der Time-Lapse-Videobearbeitung abzuschalten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Video und wählen Sie "Audiofunktionen" > "Audio-Objekt stumm schalten".

EN To turn off the audio track when creating a time lapse video, right-click on the video and select the option Audio Functions > Mute Audio Object.

Неміс Ағылшын
rechten right
stumm mute
gt gt
klicken click
tonspur audio track
video video
time time
wählen select
audio audio
objekt object
der the
und and

DE Walter Buddelmann ist engagierter Hobby-Filmer und Videoschneider und dazu als Moderator in der MAGIX Community aktiv. Seine gelungenen Tutorials unterstützen und inspirieren täglich zahlreiche Nutzer bei der Videobearbeitung.

EN Walter Buddelmann is a passionate hobby filmmaker and editor and a moderator in the MAGIX Community. His excellent video editing tutorials help and inspire other users every day.

Неміс Ағылшын
walter walter
magix magix
community community
tutorials tutorials
unterstützen help
inspirieren inspire
nutzer users
videobearbeitung video editing
hobby hobby
moderator moderator
in in
und and
ist is
zahlreiche a
der the

DE Walter Buddelmann ist engagierter Hobby-Filmer und Videoschneider und dazu als Moderator in der MAGIX Community aktiv. Seine gelungenen Tutorials unterstützen und inspirieren täglich zahlreiche Nutzer bei der Videobearbeitung.

EN Walter Buddelmann is a passionate hobby filmmaker and editor and a moderator in the MAGIX Community. His excellent video editing tutorials help and inspire other users every day.

Неміс Ағылшын
walter walter
magix magix
community community
tutorials tutorials
unterstützen help
inspirieren inspire
nutzer users
videobearbeitung video editing
hobby hobby
moderator moderator
in in
und and
ist is
zahlreiche a
der the

DE Um die Tonspur bei der Time-Lapse-Videobearbeitung abzuschalten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Video und wählen Sie "Audiofunktionen" > "Audio-Objekt stumm schalten".

EN To turn off the audio track when creating a time lapse video, right-click on the video and select the option Audio Functions > Mute Audio Object.

Неміс Ағылшын
rechten right
stumm mute
gt gt
klicken click
tonspur audio track
video video
time time
wählen select
audio audio
objekt object
der the
und and

DE Entdecken Sie die Geheimnisse der Leistungsoptimierung bei der Videobearbeitung mithilfe von informativen Tipps und Tricks.

EN Unlock the secrets of enhancing video editing performance with informative tips & tricks.

Неміс Ағылшын
geheimnisse secrets
videobearbeitung video editing
mithilfe with
tipps tips
tricks tricks

DE Neben seiner Tätigkeit als Professor an der Domestika unterrichtet er an der Granada Art School in den Fächern Fototechnik, Videobearbeitung mit Premiere Pro und Videoaufzeichnung mit DSLR.

EN In addition to teaching at Domestika, he shares his knowledge of technical photography, video editing with Premiere Pro, and DSLR video recording with students at the Escuela Arte Granada.

Неміс Ағылшын
granada granada
videobearbeitung video editing
premiere premiere
dslr dslr
domestika domestika
er he
in in
mit with
videoaufzeichnung video
und and
den the

DE Selbst wenn Sie keine Erfahrung in der Videobearbeitung haben, ist die Erstellung eines Videos mit der intuitiven Drag & Drop-Oberfläche von InVideo ein Kinderspiel

EN Even if you don?t have any prior video editing experience, creating a video is an easy task with InVideo?s intuitive drag & drop interface

Неміс Ағылшын
videobearbeitung video editing
videos video
drag drag
amp amp
drop drop
oberfläche interface
erstellung creating
wenn if
erfahrung experience
mit with
sie you
haben have
ist is
intuitiven intuitive

DE Erstellen Sie mühelos mit der Drag&Drop-Funktion ohne technische Kenntnisse oder vorherige Erfahrung in der Videobearbeitung.

EN Create effortlessly in a drag-and-drop environment with no technical skills or prior experience in video editing.

DE Hier sind sieben der besten Videovorlagen, mit denen Sie professionelle Videos erstellen können, auch wenn Sie keine Erfahrung in der Videobearbeitung haben.

EN Here are seven of the best video templates that you can use to make professional-looking videos even if you don’t have a background in video editing.

DE Eine Bildoptimierung durch die Verwendung von Video-Filter und Filtereffekte ist in der Videobearbeitung alltägliche Praxis

EN It is common practice in video editing to optimize images by using video filters and filter effects

Неміс Ағылшын
videobearbeitung video editing
praxis practice
video video
in in
ist is
und and
verwendung using
filter filters

DE Am wichtigsten bei der Videobearbeitung ist die Nachbearbeitung, auch Postproduktion genannt

EN The most important part of video editing is postproduction

Неміс Ағылшын
videobearbeitung video editing
ist is
wichtigsten most

DE Egal ob Sie Videos schneiden oder komplizierter bearbeiten möchten, auf unserer Übersicht finden Sie alle Schritt für Schritt Anleitungen zu allen Themen und für jedes Level der Videobearbeitung.

EN Whether you want to cut videos or perform complicated edits, you'll find step-by-step instructions for every topic and level of video editing experience in our overview.

Неміс Ағылшын
komplizierter complicated
bearbeiten editing
finden find
anleitungen instructions
videobearbeitung video editing
ob whether
videos videos
oder or
themen topic
schneiden cut
zu to
level level
und and
schritt step
für for
möchten want to
unserer of
allen in
sie want

DE Das hochwertige Zubehör von MAGIX unterstützt Sie bei der Videobearbeitung oder beim Importieren von Video- und Audiomaterial. Schließen Sie die Geräte einfach per USB an Ihren Computer an und legen Sie direkt los.

EN High-quality MAGIX accessories support you during video editing or when importing video and audio material. Connect the device to your computer via USB cable and you're ready to get started.

Неміс Ағылшын
zubehör accessories
magix magix
unterstützt support
videobearbeitung video editing
audiomaterial audio material
video video
importieren importing
usb usb
computer computer
oder or
geräte device
schließen the
ihren your
per to
und and

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде