"anstrengenden aktivitäten" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

DE Diese außergewöhnlichen Landschaften, diese anstrengenden Aktivitäten und diese Szenen des Lebens am Meer ziehen auch Maler an, vor allem Maler wie Monet, seinen Meister, Boudin, oder auch Sisley

• außergewöhnlichen Landschaften
• anstrengenden Aktivitäten
• Szenen des Lebens
• seinen Meister
• Boudin
• Sisley

DE Willkommen in unserem neu eröffneten Haus. Zur Verfügung stehen siebzehn en-suite Zimmer, jedes mit einem Fernseher ausgestattet. Alle diejenigen, die nach einem anstrengenden Tag, sie wollen effektiv entspannen, können Sie sich gerne in die Sauna…

• Willkommen in unserem
• eröffneten Haus
• Verfügung stehen siebzehn
• Zimmer
• ausgestattet
• diejenigen
• anstrengenden Tag
• wollen effektiv entspannen

DE Nach einem anstrengenden Tag am Meer können Sie sich hier friedlich ausruhen

• friedlich ausruhen

DE Eine einfache, jedoch köstliche Speise, perfekt für ein üppiges Frühstück, aber auch als Hauptgang beim Mittag- oder Abendessen, insbesondere nach einer Wanderung oder einem anstrengenden Tag.

• einfache
• jedoch köstliche Speise
• Frühstück
• Hauptgang beim Mittag-
• Abendessen
• anstrengenden

DE Denn damit konnte La Redoute den enormen Umfang des Projekts an Fastly auslagern, was wertvolle Zeit und Ressourcen sparte: Anstelle eines anstrengenden sechsmonatigen Inhouse-Projekts optimierte Fastly die gesamte Bilderbibliothek in circa einer Woche.

• Denn damit konnte
• Redoute den enormen
• Projekts an Fastly
• wertvolle Zeit
• Ressourcen sparte
• Anstelle eines anstrengenden
• Inhouse-Projekts optimierte Fastly

DE Entspannen Sie sich im Schwimmbad nach einem anstrengenden Tag mit vielen Meetings oder Terminen. Entspannen Sie sich in unseren Wellnessbereichen (in den meisten Hotels). Das In Balance Spa wird ebenfalls in bestimmten Destinationen angeboten.

• Tag mit vielen
• Terminen
• unseren Wellnessbereichen
• meisten Hotels
• bestimmten Destinationen

DE Bei uns finden Sie bequeme Betten, eine freundliche familiäre Atmosphäre und regenerieren nach einem anstrengenden Arbeitstag Ihre Kräfte

• bequeme Betten
• freundliche familiäre Atmosphäre
• Arbeitstag Ihre Kräfte

DE In Dębki erwartet Sie breiten Sandstrand, und unsere Hauptsitze ruhigen Ort, um Ihren Atem und entspannen Sie nach einem anstrengenden Tag zu fangen

• Dębki erwartet Sie
• Sandstrand
• Hauptsitze ruhigen Ort
• Ihren Atem

DE Nach einem anstrengenden Tag ein Glas Wein Kamin mit Ihrem Partner Brennen ist nur etwas wunderbar! Wir würden uns sehr empfehlen und besuchen sicherlich diese Hütten manchmal sind! Grüße

• etwas wunderbar
• würden uns sehr
• Grüße

DE Serviert unsere Gäste werden diskret und professioneller Service, und nach dem anstrengenden Klasse Entspannung, Gastronomie und Attraktionen in Form von Sitzungen Grill, Lagerfeuer am Fluss Bug Auenwälder, Pferde- und Fa? Mehr zeigen

• Serviert unsere Gäste
• diskret
• professioneller Service
• anstrengenden Klasse Entspannung
• Gastronomie
• Attraktionen in Form
• Sitzungen Grill
• Lagerfeuer am Fluss
• Auenwälder
• Pferde-
• Fa
• zeigen

DE Buoy Pension bietet Unterkunft in Leba. Pension Boje befindet sich in einem ruhigen, abgelegenen Gegend von Leba entfernt. Diese Lage führt dazu, dass unsere Gäste die Möglichkeit haben, sich nach einem anstrengenden Tag zu entspannen. Der Strand…

• Buoy Pension bietet
• Leba
• Pension Boje befindet
• ruhigen
• entfernt
• Lage führt dazu
• Gäste die Möglichkeit

DE Verdi Apartments sind ein idealer Ort für eine ruhige Erholung nach einer anstrengenden Tour oder ein Geschäftstreffen. Einfache Richtung Zentrum zu einem Vergnügen macht Sightseeing. Gemütlich zu Hause - das ist unser Motto! Günstige - das ist…

• anstrengenden Tour
• Geschäftstreffen
• Einfache Richtung Zentrum
• Vergnügen macht Sightseeing
• Gemütlich zu Hause
• unser Motto
• Günstige

DE Morgan, nachdem er die Entwicklung des Basketballs beobachtet hatte, einen weniger anstrengenden Sport für ältere Menschen zu erfinden

• Morgan
• Basketballs beobachtet hatte
• weniger anstrengenden Sport

DE Für den pensionierte Drogisten ist - obschon der körperlich anstrengenden Ernte, der anspruchsvollen Verarbeitung der Beeren mit all den technischen und hygienischen Aspekten, Marketing, Verkauf und Versand - der Alpensanddorn immer noch Passion.

• obschon der körperlich
• Ernte
• all den technischen
• hygienischen Aspekten
• Marketing
• Verkauf
• Versand

DE Diese Aussicht ist der Lohn für den anstrengenden Aufstieg.Klobige Skischuhe, schwerer Rucksack, breite Skis, eisige Kälte – der totale Gegensatz zum Ballett? Nicht für Stephanie

• anstrengenden
• Skischuhe
• schwerer Rucksack
• breite Skis
• eisige Kälte
• Stephanie

DE Ob nach einem anstrengenden Seminartag oder einem Ausflug, für Entspannung sorgen die behagliche Ambiance in den 142 Gästezimmern wie auch der Saunabereich mit Bio-Sauna, klassischer Sauna und Dampfbad

• Seminartag
• Ausflug
• Saunabereich mit Bio-Sauna
• klassischer Sauna
• Dampfbad

DE ?Nach einem anstrengenden Tag mit dem Fahrrad um die Serra de Tramuntana gibt es nichts Besseres, als sich zurückzulehnen und dem Sonnenuntergang zuzuschauen

• Besseres
• zurückzulehnen
• Sonnenuntergang zuzuschauen

DE Buddy Dive wurde speziell für aktive Menschen entwickelt und weiß genau, was erforderlich ist, damit sich die Gäste sowohl während ihres anstrengenden Tauch- und Erkundungstages als auch danach wohl fühlen.

• aktive Menschen entwickelt
• weiß genau
• sowohl während ihres
• Tauch-
• wohl

DE Wenn Sie sich auf eine Aufgabe konzentrieren möchten oder einen anstrengenden Tag vor sich haben, können Sie den Vertriebsassistenten auch komplett ausschalten oder für einen Tag stumm schalten.

• Aufgabe konzentrieren möchten
• Vertriebsassistenten auch komplett
• Tag stumm

DE Es gibt kaum ein erhabeneres Gefühl, als das, nach einem anstrengenden Anstieg stolz auf einem Berggipfel zu stehen

• kaum ein erhabeneres
• anstrengenden Anstieg stolz
• Berggipfel zu stehen

DE Wir hoffen, dass alle Teilnehmer von „A Day in Hell“ nach einer anstrengenden Fahrt über die härtesten Straßen ihrer Region es jetzt etwas ruhiger angehen lassen

• hoffen
• Day in Hell
• härtesten Straßen ihrer
• etwas ruhiger angehen

DE Hand aufs Herz - wem ist es nach diesem anstrengenden Pandemiejahr nicht schwergefallen, mit Vorfreude in die (nahe) Zukunft zu schauen? Dabei gäbe es so viele interessante Themen zu erkunden, besonders bei digitalen Neuerungen

• Hand aufs Herz
• diesem anstrengenden Pandemiejahr
• schwergefallen
• nahe
• Zukunft zu schauen
• viele interessante Themen
• erkunden
• besonders bei digitalen

DE Mehrere beschilderte Touren mit anstrengenden Uphills und technischen Downhills vorbei an beeindruckenden Felsformationen, sorgen für ausreichend Abwechslung

• Mehrere beschilderte Touren
• anstrengenden Uphills
• technischen Downhills vorbei
• beeindruckenden Felsformationen
• sorgen für ausreichend

DE Wenn Sie sich entspannen möchten, Sightseeing im Riesengebirge machen und nach einem anstrengenden Tag entspannen, Kaffee trinken und einen schönen Blick auf die Berge vor Ihnen haben - wir laden Sie herzlich ein!

• entspannen möchten
• Sightseeing im Riesengebirge
• anstrengenden Tag entspannen
• Kaffee trinken
• Berge vor Ihnen
• laden Sie herzlich

DE Die luxuriöse Einrichtung und sauber und funktionale Einrichtungen werden dem Atem Atem nach einem anstrengenden Tag erlauben

• luxuriöse Einrichtung
• sauber
• anstrengenden Tag erlauben

DE Sie wurden häufig als natürliche Schlafmittel verwendet oder wenn Menschen eine entspannende Auszeit von ihrem anstrengenden Alltag brauchten

• Schlafmittel verwendet
• Menschen eine entspannende
• ihrem anstrengenden Alltag

DE Der 18-Loch-Golfplatz Valle del Este wurde sorgfältig entworfen, um Löcher, die eine echte Herausforderung für den Spieler darstellen, mit anderen, weniger anstrengenden Löchern zu kombinieren

• Valle del Este
• sorgfältig entworfen
• Löcher
• Spieler darstellen
• anderen
• weniger anstrengenden Löchern
• kombinieren

DE Es wäre umso ärgerlicher, wenn man sich nach einer anstrengenden Tagesetappe noch mit dem komplizierten Aufbau des Zeltes auseinandersetzen muss.

• wäre umso ärgerlicher
• auseinandersetzen

DE Ob Jacuzzi, Swimmingpool, Saunalandschaft oder Hamam - Zermatt bietet alles. Hier gibts nachhaltige Erholung nach dem anstrengenden Tag in der Bergwelt. In der Sauna, in der Massage, bei Treatments oder auch im Fitnessraum.

• Ob Jacuzzi
• Swimmingpool
• Saunalandschaft
• Hamam
• Zermatt bietet alles
• gibts nachhaltige Erholung
• Bergwelt
• Sauna
• Massage
• Treatments

DE Entdecken Sie die glasklaren Bergseen der Region Luzern-Vierwaldstättersee. Oasen, an stillen und traumhaften Orten gelegen, die nach einer anstrengenden Wanderung zum Picknick oder zum kühlen Bad einladen.

• Bergseen der Region
• Oasen
• stillen
• traumhaften Orten gelegen
• kühlen Bad

DE Nach einem anstrengenden Tag, braucht der Körper mehr Schlaf, um sich zu erholen. Erfahre basierend auf deiner WHOOP Belastungsanalyse, wie viel zusätzlichen Schlaf du benötigst.

• anstrengenden Tag
• braucht der Körper
• Schlaf
• erholen
• WHOOP Belastungsanalyse
• viel zusätzlichen Schlaf

DE Dieser Bereich zeigt an, dass dein Körper gut erholt und leistungsbereit ist. Ob bei der Arbeit, zu Hause oder im Fitnessstudio, dein Körper signalisiert, dass er einen anstrengenden Tag meistern kann.

• dein Körper gut
• Hause
• Fitnessstudio
• dein Körper signalisiert
• er einen anstrengenden
• meistern

DE Dieser Bereich zeigt an, dass dein Körper Gesundheit und Wohlbefinden aufrechterhält. Er hat kein großes Ruhebedürfnis und kann einen mäßig anstrengenden Tag bewältigen.

• dein Körper Gesundheit
• Wohlbefinden aufrechterhält
• Er hat kein
• Ruhebedürfnis
• mäßig anstrengenden Tag

DE Entspannen Sie sich im Schwimmbad nach einem anstrengenden Tag mit vielen Meetings oder Terminen. Entspannen Sie sich in unseren Wellnessbereichen (in den meisten Hotels). Das In Balance Spa wird ebenfalls in bestimmten Destinationen angeboten.

• Tag mit vielen
• Terminen
• unseren Wellnessbereichen
• meisten Hotels
• bestimmten Destinationen

DE ?Nach einem anstrengenden Tag mit dem Fahrrad um die Serra de Tramuntana gibt es nichts Besseres, als sich zurückzulehnen und dem Sonnenuntergang zuzuschauen

• Besseres
• zurückzulehnen
• Sonnenuntergang zuzuschauen

DE Buddy Dive wurde speziell für aktive Menschen entwickelt und weiß genau, was erforderlich ist, damit sich die Gäste sowohl während ihres anstrengenden Tauch- und Erkundungstages als auch danach wohl fühlen.

• aktive Menschen entwickelt
• weiß genau
• sowohl während ihres
• Tauch-
• wohl

DE Die neue Mountain Wear-Linie von Scott ist da, um alles zu erleichtern, von anstrengenden Aufstiegen bis hin zu Fahrten abseits der Piste

• da
• alles zu erleichtern

DE Sie boten auch die Möglichkeit an, die anstrengenden Anstiege zu pendeln, aber am Ende schaffte es jeder in unserer Gruppe, die gesamte Strecke zu fahren

• unserer Gruppe

DE Es wäre umso ärgerlicher, wenn man sich nach einer anstrengenden Tagesetappe noch mit dem komplizierten Aufbau des Zeltes auseinandersetzen muss.

• wäre umso ärgerlicher
• auseinandersetzen

DE ?Nach einem anstrengenden Tag mit dem Fahrrad um die Serra de Tramuntana gibt es nichts Besseres, als sich zurückzulehnen und dem Sonnenuntergang zuzuschauen

• Besseres
• zurückzulehnen
• Sonnenuntergang zuzuschauen

DE ?Nach einem anstrengenden Tag mit dem Fahrrad um die Serra de Tramuntana gibt es nichts Besseres, als sich zurückzulehnen und dem Sonnenuntergang zuzuschauen

• Besseres
• zurückzulehnen
• Sonnenuntergang zuzuschauen

DE Es gibt kaum ein erhabeneres Gefühl, als das, nach einem anstrengenden Anstieg stolz auf einem Berggipfel zu stehen

• kaum ein erhabeneres
• anstrengenden Anstieg stolz
• Berggipfel zu stehen

DE Es gibt kaum ein erhabeneres Gefühl, als das, nach einem anstrengenden Anstieg stolz auf einem Berggipfel zu stehen

• kaum ein erhabeneres
• anstrengenden Anstieg stolz
• Berggipfel zu stehen

DE Es gibt kaum ein erhabeneres Gefühl, als das, nach einem anstrengenden Anstieg stolz auf einem Berggipfel zu stehen

• kaum ein erhabeneres
• anstrengenden Anstieg stolz
• Berggipfel zu stehen

DE Es gibt kaum ein erhabeneres Gefühl, als das, nach einem anstrengenden Anstieg stolz auf einem Berggipfel zu stehen

• kaum ein erhabeneres
• anstrengenden Anstieg stolz
• Berggipfel zu stehen

DE Ärzte haben einen anstrengenden Job. Deshalb sorgen Wacom Lösungen für stressfreie Analysen bei der medizinischen Bildgebung.

• Job
• Deshalb sorgen Wacom
• medizinischen

DE Erwarten Sie keine mediterranen Temperaturen, allerdings braucht man die auch nicht bei einer langen und anstrengenden Wander- oder Radtour, oder beim Busch der unterirdischen Kasematten.

• Temperaturen
• langen
• anstrengenden Wander-
• Radtour
• Busch der unterirdischen

DE Für den pensionierte Drogisten ist - obschon der körperlich anstrengenden Ernte, der anspruchsvollen Verarbeitung der Beeren mit all den technischen und hygienischen Aspekten, Marketing, Verkauf und Versand - der Alpensanddorn immer noch Passion.

• obschon der körperlich
• Ernte
• all den technischen
• hygienischen Aspekten
• Marketing
• Verkauf
• Versand

DE Diese Aussicht ist der Lohn für den anstrengenden Aufstieg.Klobige Skischuhe, schwerer Rucksack, breite Skis, eisige Kälte – der totale Gegensatz zum Ballett? Nicht für Stephanie

• anstrengenden
• Skischuhe
• schwerer Rucksack
• breite Skis
• eisige Kälte
• Stephanie

DE Ob nach einem anstrengenden Seminartag oder einem Ausflug, für Entspannung sorgen die behagliche Ambiance in den 142 Gästezimmern wie auch der Saunabereich mit Bio-Sauna, klassischer Sauna und Dampfbad

• Seminartag
• Ausflug
• Saunabereich mit Bio-Sauna
• klassischer Sauna
• Dampfbad