Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"allem für studierende" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Неміс -дан Ағылшын -ға "allem für studierende" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

allem für studierende аудармалары

Неміс тіліндегі "allem für studierende" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

allem a able about above after all also an and and the any are around as as well at at the available based be because been being between but by by the can content customer do down during each end even everything first following for for the free from from the get go great had has have he here high his home how i if in in the into is is not it it is its it’s like ll location make makes many means more most much must my need no not of of the on on the one only or other our out over own part people personal place popular possible product products professional re read really right room see service she should since so some still such such as system take team than that the the most their them there there is these they thing things this this is those three through time to to be to do to make to the tools two up us used user users using very video want was we we are we have website well were what when where which while who will with without work working would years you you are you can your
für a a few about across additional all also always an and and the any app application applications apps are as as for as well as well as at at the available back based be best both business but by can can be content create creating custom customer design different do download each end even every everyone example experience features few first for for all for each for every for the free from from the full get great group has have high home how how to i if in in the include including individual information internet into is it it is its it’s just know ll located long looking made make many may more most need no not now number number of of of the on on the one online only or other our out own people per person personal place plan please private pro product professional provide re right room s same see service services set single site so software some special specific such such as support system take team than that the the best the most the same their them then there there are there is these they this this is those three through time to to the to use tool top two up up to us use used user users value video want was way we we are we have web website websites well what when whether which who whole will will be with year years you you can your
studierende academic learning office student students study studying

Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі allem für studierende аудармасы

Неміс
Ағылшын

DE Insbesondere ist diese zuständig für Studierende mit Kind, Studierende mit Behinderung oder chronischer Erkrankung sowie für internationale Studierende

EN In particular, it is responsible for students with children, students with disabilities or chronic illnesses, and international students

Неміс Ағылшын
zuständig responsible
studierende students
kind children
behinderung disabilities
internationale international
oder or
ist is
für for
mit with

DE Insbesondere ist diese zuständig für Studierende mit Kind, Studierende mit Behinderung oder chronischer Erkrankung sowie für internationale Studierende

EN In particular, it is responsible for students with children, students with disabilities or chronic illnesses, and international students

Неміс Ағылшын
zuständig responsible
studierende students
kind children
behinderung disabilities
internationale international
oder or
ist is
für for
mit with

DE Inländische Studierende Studierende aus EU- und EWR-Staaten Internationale Studierende Voranmeldung zum Studium

EN Austrian Students Students from EU and EEA Countries International Students Pre-Registration

Неміс Ағылшын
studierende students
internationale international
eu eu
staaten countries
und and
aus from

DE Internationales Zentrum: Betreuungs- und Treffpunktmöglichkeit für internationale Studierende unter dem Motto: Hilfestellung von Studierenden für Studierende

EN International Centre:Support and meeting point for international students themed: assistance for students by students.

Неміс Ағылшын
zentrum centre
internationale international
und and
für for
studierende students
von by

DE Das Internationale Zemtrum e.V. bietet Betreuungs- und Treffpunktmöglichkeit für internationale Studierende und Doktoranden unter dem Motto: Hilfestellung von Studierenden für Studierende.

EN Support and meeting point for international students. Assistance for students by students.

Неміс Ағылшын
internationale international
bietet support
und and
für for
studierende students
von by

DE Seit dem Wintersemester 2017/18 werden für internationale Studierende und für Studierende im Zweitstudium Studiengebühren erhoben.

EN Tuition fees have been introduced for international students and any students taking second degrees, starting in winter semester 2017-18.

Неміс Ағылшын
internationale international
studierende students
und taking
seit for
dem in

DE € 380,00 für Master-Studierende und für Studierende von Partnerhochschulen, die ausschließlich zum Sommersprachkurs kommen

EN € 380 for Master's degree students and students from partner universities who only attend the summer language course

DE Ermäßigungen gibt es für Studierende in verschiedenen kulturellen Einrichtungen in Freiburg: Ob beim Kino Besuch oder im Theater, im E-Werk oder bei einer Wallgraben-Theater Aufführungen könnt ihr günstigere Eintritte als Studierende bekommen

EN This includes social activities such as visits to the theatre or the cinmea as well as Freiburg's cultural institutions such as "E-Werk", the "Wallgraben-Theater" or the "Kommunales Kino"

Неміс Ағылшын
kulturellen cultural
einrichtungen institutions
besuch visits
oder or
es such
als as
beim to
einer the

DE Studiengebühren für internationale Studierende und Studierende im Zweitstudium

EN Tuition fees for international students and students taking second degrees

Неміс Ағылшын
internationale international
studierende students
und taking
für for

DE Informationen zu Studiengebühren für internationale Studierende und Studierende im Zweitstudium

EN Tuition fees for international students and students taking second degrees

Неміс Ағылшын
internationale international
studierende students
und taking
zu second
für for

DE Ermäßigungen gibt es für Studierende in verschiedenen kulturellen Einrichtungen in Freiburg: Ob beim Kino Besuch oder im Theater, im E-Werk oder bei einer Wallgraben-Theater Aufführungen könnt ihr günstigere Eintritte als Studierende bekommen

EN This includes social activities such as visits to the theatre or the cinmea as well as Freiburg's cultural institutions such as "E-Werk", the "Wallgraben-Theater" or the "Kommunales Kino"

Неміс Ағылшын
kulturellen cultural
einrichtungen institutions
besuch visits
oder or
es such
als as
beim to
einer the

DE Das Dezernat IV – Studierende kümmert sich um studentische Angelegenheiten – von der Information und Beratung für Studierende und Studieninteressierte über die administrativen Angelegenheiten des Studiums bis hin zur Prüfungsverwaltung.

EN Division IV – Student Affairs is responsible for all matters pertaining to students – from giving information and advice to students and prospective students, to the administrative side of studies, to the administration of assessment.

DE Insgesamt sind zum WS 2020/21 an der Universität 12.879 Studierende immatrikuliert. 2020 zählte die Universität Rostock 3.757 Fachanfänger/innen. 2.128 Studierende schlossen im Studienjahr 2020 ihr Studium erfolgreich ab.

EN 13,864 students in total were enrolled at the University of Rostock in winter term 2016/17. And it was 4,612 university entrants in 2016. 2,242 students successfully completed their studies. [further information]

Неміс Ағылшын
erfolgreich successfully
studierende students
studium studies
innen in
universität university
insgesamt total

DE rollstuhl-, gehbehinderten-, sehbehinderten- oder hörbehindertengerechter Wohnraum), studierende Paare mit Kind oder alleinerziehende Studierende mit Kind.

EN Then we recommend you to make your application more specific and carefully re-read the information about the different dormitories.

Неміс Ағылшын
oder your
mit to

DE Hier ist man mehr als nur eine „Nummer“ – jede Studierende und jeder Studierende wird persönlich betreut und kann sich individuell entfalten

EN Here, you’re more than just a number – every student receives personal support and has the chance to play to their individual strengths

DE Austauschprogramme, besondere Studienprogramme und Hochschulpartnerschaften locken seit Jahren ausländische Studierende nach Bamberg und Bamberger Studierende in alle Welt.

EN For years, foreign exchange opportunities, special degree programmes and inter-university partnerships have drawn foreign students to Bamberg and led Bamberg students abroad.

Неміс Ағылшын
besondere special
studierende students
bamberg bamberg
jahren years
in abroad
seit for
und and

DE Insgesamt sind zum WS 2020/21 an der Universität 12.879 Studierende immatrikuliert. 2020 zählte die Universität Rostock 3.757 Fachanfänger/innen. 2.128 Studierende schlossen im Studienjahr 2020 ihr Studium erfolgreich ab.

EN 13,864 students in total were enrolled at the University of Rostock in winter term 2016/17. And it was 4,612 university entrants in 2016. 2,242 students successfully completed their studies. [further information]

Неміс Ағылшын
erfolgreich successfully
studierende students
studium studies
innen in
universität university
insgesamt total

DE rollstuhl-, gehbehinderten-, sehbehinderten- oder hörbehindertengerechter Wohnraum), studierende Paare mit Kind oder alleinerziehende Studierende mit Kind.

EN Then we recommend you to make your application more specific and carefully re-read the information about the different dormitories.

Неміс Ағылшын
oder your
mit to

DE Das Studium ist auf die Bedürfnisse von Berufstätigen abgestimmt und vor allem für Studierende geeignet, die in ihrem Beruf für die digitalen Inhalte von Organisationen zuständig sind

EN The programme is designed to meet the needs of working persons and is specially suitable for students who are responsible for corporate digital content in their jobs

Неміс Ағылшын
studierende students
geeignet suitable
digitalen digital
inhalte content
zuständig responsible
in in
ist is
für for
und and
sind are
bedürfnisse needs
von of

DE Selbst nach all diesen Monaten ist es immer noch eine schwierige Zeit und ich denke, es ist besonders deprimierend für junge Menschen, vor allem für Studierende, die wie ich alleine und im Ausland leben

EN Even after all these months it’s still a hard time and I think it’s especially depressing for young people, even more so for students like me who live alone and abroad

Неміс Ағылшын
schwierige hard
studierende students
zeit time
monaten months
ich i
junge young
menschen people
ausland abroad
alleine alone
und and
wie like
vor allem especially
ist think
leben live
immer more
eine a
für for

DE Eine weitere Anlaufstelle – vor allem für Forschende, Lehrende und Studierende – ist der OeAD, der Österreichische Austauschdienst

EN A further point of contact - particularly for researchers, lecturers and students - is the OeAD, the Austrian exchange service

Неміс Ағылшын
weitere further
forschende researchers
studierende students
eine a
ist is
der of
und and
vor allem particularly

DE Die Einarbeitung neuer Mitarbeiter:innen wird von unserem International Office begleitet, das vor allem für ausländische Studierende und Wissenschaftler:innen Unterstützung und Beratung anbietet.

EN Onboarding of new employees is accompanied by our International Office offering support and guidance mainly to incoming international students and scientists abroad.

Неміс Ағылшын
einarbeitung onboarding
neuer new
international international
studierende students
wissenschaftler scientists
mitarbeiter employees
office office
wird is
begleitet accompanied
und and
unterstützung support
unserem our
vor allem mainly
für abroad

DE Eine Online-Portfolio-Website für Studierende ist eine der wichtigsten Anlagen, die Sie haben können, vor allem, wenn Sie auf den Abschluss Ihrer Ausbildung zusteuern

EN An online portfolio website for students is one of the most important assets that you can have, especially as you move towards finishing your education

Неміс Ағылшын
studierende students
abschluss finishing
ausbildung education
portfolio portfolio
online online
website website
haben have
können can
anlagen assets
für for
ist is
vor allem especially
wichtigsten most
den the

DE Dank international orientierter Studiengänge und einem fremdsprachigen Lehrangebot, das vor allem im Master- und Promotionsbereich stetig ausgebaut wird, können Studierende jedoch auch in Tübingen ein internationales Umfeld erfahren.

EN Internationally-oriented study programs and a number of degrees - particularly among our Master’s and doctoral programs - taught in languages other than German enable students to experience an international environment right here in Tübingen.

Неміс Ағылшын
umfeld environment
in in
international internationally
studierende students
vor allem particularly
auch to
ein a
erfahren and

DE Wir gehen neue Initiativen mit Begeisterung an und verpflichten uns dem Erfolg — für uns selbst, für unsere Teams und vor allem für unsere Kunden, die uns bei allem, was wir tun, antreiben

EN We approach new initiatives with excitement, and we’re committed to success — for us as individuals, for our teams, and most importantly, for our customers, who motivate us in everything we do

DE Wir gehen neue Initiativen mit Begeisterung an und verpflichten uns dem Erfolg — für uns selbst, für unsere Teams und vor allem für unsere Kunden, die uns bei allem, was wir tun, antreiben

EN We approach new initiatives with excitement, and we’re committed to success — for us as individuals, for our teams, and most importantly, for our customers, who motivate us in everything we do

DE Sinnvolle Partnerschaften sind die Basis von allem, was wir bei Corel tun. Das gilt für unsere Kunden, unsere Mitarbeiter und vor allem für unsere Partner.

EN Meaningful partnerships are at the core of everything we do at Corel. This applies to our customers, our employees, and especially our partners.

Неміс Ағылшын
sinnvolle meaningful
corel corel
gilt applies
kunden customers
partnerschaften partnerships
mitarbeiter employees
partner partners
sind are
unsere our
vor allem especially
wir we
und and
von of
tun do

DE Mit allem, was es tun kann, ist dies nicht nur ein E-Mail-Dienst, sondern vor allem ein idiotisches Lead-Scoring-Kit für Händler, die ihre Kampagnen verwalten möchten

EN With all it can do, this is not only an email service but more importantly a fool lead scoring Kit for merchants who want to manage their campaigns

Неміс Ағылшын
händler merchants
kampagnen campaigns
vor allem importantly
scoring scoring
es it
kann can
verwalten manage
dienst service
tun do
nicht not
für for
nur only
ist is
dies this
ein a
möchten want to

DE Für den Anfang hatten wir zur Verfügung ein großes Zimmer mit einem eigenen Bad, gutes Essen und vor allem auch die Kinder Zugang zu vielen Attraktionen als Spielplatz haben, und vor allem die Affen Hain

EN At the beginning we had the disposal of the Great Room with bathroom, delicious cuisine and most importantly children also have access to the many attractions as children's corner and especially simian grove

Неміс Ағылшын
verfügung disposal
kinder children
zugang access
attraktionen attractions
anfang beginning
bad bathroom
wir we
zimmer room
mit with
und and
gutes great
zu to
als as
vielen many
den the

DE , von der Suchmaschinenoptimierung bis zur korrekten Verschlagwortung, ist für sich genommen kein Hexenwerk, in der Summe aber vor allem in der internationalen Kommunikation sehr komplex und zeitintensiv. Das gilt vor allem dann, wenn die

EN , from search engine optimization to finding correct keywords, is no rocket science. But taken together, the complete process is very complex and time-consuming, especially in an international environment. This is particularly true when working with a

Неміс Ағылшын
suchmaschinenoptimierung search engine optimization
korrekten correct
genommen taken
internationalen international
komplex complex
in in
ist is
kein no
sehr very
und and
vor allem especially
aber but

DE Chuck ist vor allem leidenschaftlich für Musik, was sich in seinen Sets zeigt, in denen er Genres mischt, die harmonisch gegensätzlich und vor allem sehr lustig wirken könnten.

EN Above all else, Chuck is passionate about music, which shines through his DJ sets, where he mixes opposing genres with harmony and always with a touch of fun.

Неміс Ағылшын
chuck chuck
leidenschaftlich passionate
musik music
sets sets
genres genres
lustig fun
er he
und and
allem a
ist is
sich with
in above
was which

DE Bei allem, was wir intern und für unsere Kunden tun, setzen wir auf kontinuierliche Verbesserung und Lernen. Das macht Spaß und spornt uns ständig an, bei allem, was wir tun, auf dem neuesten Stand zu bleiben.

EN We bake continuous improvement and learning into everything we do internally, and for our clients. It’s fun, and constantly pushes us to stay top of the game in everything we do.

DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem

EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything

Неміс Ағылшын
einfachheit simplicity
geschäftsmodell business model
streben aim
tun do
kommunikation communication
marketing marketing
produkt product
was everything

DE Vorgelagerte Emissionen in der Wertschöpfungskette von Bosch betreffen vor allem beschaffte Güter und Dienstleistungen sowie die Logistik. Die nachgelagerten Emissionen entstehen vor allem bei der Nutzung unserer Produkte.

EN Upstream emissions in the Bosch value chain primarily concern purchased goods and services as well as logistics. Downstream emissions are mainly caused by the use of our products.

Неміс Ағылшын
emissionen emissions
wertschöpfungskette value chain
bosch bosch
logistik logistics
in in
produkte products
und and
nutzung use
vor allem primarily

DE REO Speedwagon ist eine amerikanische Rockband, die vor allem in den 1980ern Erfolge zu verzeichnen hatte. Bekannt sind vor allem ihre … mehr erfahren

EN REO Speedwagon (originally styled as R.E.O. Speedwagon) is an American rock band from Champaign, Illinois. Formed in 1967, the band cultiva… read more

DE REO Speedwagon ist eine amerikanische Rockband, die vor allem in den 1980ern Erfolge zu verzeichnen hatte. Bekannt sind vor allem ihre beiden Nummer-1-Hits Keep On Lovin’ You und Can’t Fight This Feeling. Weitere Hits der Band waren … mehr erfahren

EN REO Speedwagon (originally styled as R.E.O. Speedwagon) is an American rock band from Champaign, Illinois. Formed in 1967, the band cultivated a following during the 1970s and achieved significant commercial success throughout the 1980s.… read more

DE Photoshop glänzt vor allem bei der Vielseitigkeit: Es ist besonders stark bei allem, was mit Bildbearbeitung zu tun haben

EN Where Photoshop shines is its sheer versatility: it’s a powerhouse for all graphic editing

Неміс Ағылшын
photoshop photoshop
glänzt shines
vielseitigkeit versatility
ist is
allem a
bei for

DE unsere ZimmerUnsere Zimmer sind im klassischen Stil, mit allem, was Sie unser Gast brauchen sie eine kleine Oase zu machen und vor allem im Komfort zu entspannen

EN Our roomsOur rooms are furnished in a classical style and equipped with everything you need for our guest to make them a small oasis and most importantly to relax in total comfort

Неміс Ағылшын
klassischen classical
stil style
gast guest
oase oasis
komfort comfort
vor allem importantly
kleine small
zimmer rooms
sind are
unsere our
zu to
und and
mit with
eine a

DE Mit TikTok steht Instagram eine starke Konkurrenz gegenüber, die vor allem die Generation Z begeistert. Der Report zu zukünftigen Veränderungen auf Instagram soll vor allem junge, meinungsstarke User:innen von der Plattform überzeugen.

EN TikTok is giving Instagram stiff competition, and is taking Generation Z by storm. The report on future changes to Instagram should especially convince the platform’s young, opinionated users.

Неміс Ағылшын
tiktok tiktok
instagram instagram
konkurrenz competition
generation generation
report report
zukünftigen future
junge young
user users
plattform platforms
überzeugen convince
z z
änderungen changes
steht is
vor allem especially
zu to
der the
von giving

DE Insgesamt ist unser Casinomia Review sehr gut ausgefallen. So konnte uns vor allem das gestaffelte Bonusprogramm überzeugen, das neben einem großen Umfang vor allem mit zahlreichen Freispielen begeistert.

EN Overall, our Casinomia review turned out very well. We were particularly impressed by the staggered bonus program, which, in addition to its large scope, also offers numerous free spins.

Неміс Ағылшын
review review
begeistert impressed
insgesamt overall
umfang scope
gut well
zahlreichen numerous
konnte the
großen large
sehr very
vor allem particularly
uns we
neben in
mit our

DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem

EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything

Неміс Ағылшын
einfachheit simplicity
geschäftsmodell business model
streben aim
tun do
kommunikation communication
marketing marketing
produkt product
was everything

DE Photoshop glänzt vor allem bei der Vielseitigkeit: Es ist besonders stark bei allem, was mit Bildbearbeitung zu tun haben

EN Where Photoshop shines is its sheer versatility: it’s a powerhouse for all graphic editing

Неміс Ағылшын
photoshop photoshop
glänzt shines
vielseitigkeit versatility
ist is
allem a
bei for

DE Vor allem vermittelt die ZAV geeignete Bewerberinnen und Bewerber an deutsche Unternehmen, die Fachkräfte suchen. 2018 bekamen so knapp 2300 Menschen einen Job, vor allem in den Bereichen Pflege, IT und Ingenieurwesen.

EN Above all, ZAV places suitable applicants with German companies looking for skilled workers. In 2018, just under 2,300 people got a job through this channel, especially in the areas of nursing, IT and engineering.

Неміс Ағылшын
geeignete suitable
bereichen areas
pflege nursing
ingenieurwesen engineering
menschen people
it it
bewerber applicants
unternehmen companies
job job
in in
suchen looking
und and
bekamen got
vor allem especially
deutsche the

DE Groß werden die Unternehmen vor allem in den USA, immer öfter auch in Deutschland und dort vor allem in Berlin

EN The businesses grow large above all in the United States, increasingly often also in Germany and there primarily in Berlin

Неміс Ағылшын
groß large
unternehmen businesses
berlin berlin
auch also
deutschland germany
in in
werden grow
und and
vor allem primarily
immer often
den the

DE „Vor allem nach einem langen, heißen Sommer wie in diesem Jahr gibt es nichts Besseres als schwere Kilometer bei kühlerem Wetter – vor allem in Gesellschaft der Clubkameraden.“ – Dan Morris, #5671, RCCITL

EN “You can’t beat some hard miles in cooler conditions especially after the long, hot summer that we have had this year especially in the company of your clubmates.” – Dan Morris, #5671, RCCITL

DE Wir bieten Rabatte für institutionelle Mehrplatzlizenzen für Ableton Live an, sowie Rabatte für Laptop-Bundles für Studierende. Bildungsrabatte sind auch für Push erhältlich.

EN We offer significant discounts for institutional multi-seat licenses of Ableton Live, as well as discounts for student laptop bundles. Education discounts are also available on Push.

Неміс Ағылшын
institutionelle institutional
ableton ableton
studierende student
push push
laptop laptop
live live
rabatte discounts
wir we
auch also
bieten offer
für for
an on
erhältlich available

DE Wir bieten Rabatte für institutionelle Mehrplatzlizenzen für Ableton Live an, sowie Rabatte für Laptop-Bundles für Studierende. Bildungsrabatte sind auch für Push erhältlich.

EN We offer significant discounts for institutional multi-seat licenses of Ableton Live, as well as discounts for student laptop bundles. Education discounts are also available on Push.

Неміс Ағылшын
institutionelle institutional
ableton ableton
studierende student
push push
laptop laptop
live live
rabatte discounts
wir we
auch also
bieten offer
für for
an on
erhältlich available

DE Bildungseinrichtungen, die SketchUp Pro für andere Zwecke als die Lehre für Studierende verwenden möchten, sind nicht zur Nutzung der Lizenzen für Bildungseinrichtungen berechtigt und müssen eine kommerzielle Lizenz für Trimble SketchUp erwerben

EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp

Неміс Ағылшын
lehre teaching
studierende students
kommerzielle commercial
sketchup sketchup
andere other
nicht not
lizenz license
erwerben purchase
zwecke for
bildungseinrichtungen institutions
verwenden use
eine a
und and

DE Bildungseinrichtungen, die SketchUp Pro für andere Zwecke als die Lehre für Studierende verwenden möchten, sind nicht zur Nutzung der Lizenzen für Bildungseinrichtungen berechtigt und müssen eine kommerzielle Lizenz für Trimble SketchUp erwerben

EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp

Неміс Ағылшын
lehre teaching
studierende students
kommerzielle commercial
sketchup sketchup
andere other
nicht not
lizenz license
erwerben purchase
zwecke for
bildungseinrichtungen institutions
verwenden use
eine a
und and

DE Für Hochschulen, für Studierende und für uns.

EN For universities, for students, for us.

Неміс Ағылшын
für for
hochschulen universities
studierende students
uns us

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде