TR Bu Sözleşmenin amaçları doğrultusunda, Site veya Hizmetin herhangi bir kısmı için ödeme yapan bir Kullanıcı "Abone" olarak anılacaktır. Bir Abone olarak, Siteye kaydolduğunuzda size sunulan ödeme koşullarını kabul etmelisiniz.
თარგმნეთ "kullanıcı abone olan" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "kullanıcı abone olan" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
kullanıcı abone olan-ის თარგმანები
"kullanıcı abone olan" თურქული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
თურქული-ის თარგმანი ინგლისური-დან kullanıcı abone olan-ზე
თურქული
ინგლისური
EN For purposes of this Agreement, a User who pays for any portion of the Site or Service shall be referred to as a "Subscriber". As a Subscriber, you must agree to the payment terms presented to you at the time you sign up on the Site.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| ödeme | payment |
| kullanıcı | user |
| koşullarını | terms |
TR Aboneleriniz arttıkça, kayıt formu kopyanıza sosyal bir içerik ekleyin. Bu bir referans, abone sayısı (1.000?in üzerindeyse) veya bülteninize abone olan tanınmış kişi veya şirketlerin bir listesi olabilir.
EN Once you have some initial traction, add social proof to your signup form copy. This could be a testimonial, the number of subscribers (if over 1,000), or a list of well-known people or companies that subscribe to your newsletter.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kayıt | signup |
| formu | form |
| sosyal | social |
| ekleyin | add |
| bu | this |
| abone | subscribe |
| veya | or |
| tanınmış | known |
| kişi | people |
| şirketlerin | companies |
| in | over |
TR Kullanıcı abone olan bir kuruluşla ilişkiliyse, makalenin yazar tarafından teslim edilen versiyonunu değil, en iyi versiyonu olan nihai versiyonunu görür.
EN If a user is affiliated with a subscribing institution they will see the final version of the article, the best available version and not the author manuscript.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kullanıcı | user |
| abone | subscribing |
| olan | is |
| makalenin | article |
| yazar | author |
| değil | not |
| versiyonu | version |
TR Kullanıcı abone olan bir kuruluşla ilişkiliyse, makalenin yazar tarafından teslim edilen versiyonunu değil, en iyi versiyonu olan nihai versiyonunu görür.
EN If a user is affiliated with a subscribing institution they will see the final version of the article, the best available version and not the author manuscript.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kullanıcı | user |
| abone | subscribing |
| olan | is |
| makalenin | article |
| yazar | author |
| değil | not |
| versiyonu | version |
TR Bir plana abone olduktan sonra istediğiniz zaman iptal edin. Yalnızca abone olduğunuz ay için ödeme yapmayı taahhüt ediyorsunuz, daha fazla değil.
EN Cancel anytime, after you subscribe to a plan. You are only committed to pay the month you subscribed to, and no further.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| plana | plan |
| abone | subscribe |
| iptal | cancel |
| ay | month |
TR Bir plana abone olduktan sonra istediğiniz zaman iptal edin. Yalnızca abone olduğunuz ay için ödeme yapmayı taahhüt ediyorsunuz, daha fazla değil.
EN Cancel anytime, after you subscribe to a plan. You are only committed to pay the month you subscribed to, and no further.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| plana | plan |
| abone | subscribe |
| iptal | cancel |
| ay | month |
TR ASEL GROUP web sitelerine veri giren, alana giren, alan veriyi alan, veri indiren, dolduran ve / veya abone eden herhangi bir kullanıcı, Kullanım Şartları’nın tüm hükümlerini okumuş ve kabul etmiş sayılır
EN Any user who is entering, using, receiving data, downloading data from the ASEL GROUP websites, filling in and / or subscribing to the site, shall be deemed to have read and accepted all the provisions of the Terms of Use
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| group | group |
| abone | subscribing |
| kabul | accepted |
TR ASEL GROUP web sitelerine veri giren, alana giren, alan veriyi alan, veri indiren, dolduran ve / veya abone eden herhangi bir kullanıcı, Kullanım Şartları’nın tüm hükümlerini okumuş ve kabul etmiş sayılır
EN Any user who is entering, using, receiving data, downloading data from the ASEL GROUP websites, filling in and / or subscribing to the site, shall be deemed to have read and accepted all the provisions of the Terms of Use
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| group | group |
| abone | subscribing |
| kabul | accepted |
TR ASEL GROUP web sitelerine veri giren, alana giren, alan veriyi alan, veri indiren, dolduran ve / veya abone eden herhangi bir kullanıcı, Kullanım Şartları’nın tüm hükümlerini okumuş ve kabul etmiş sayılır
EN Any user who is entering, using, receiving data, downloading data from the ASEL GROUP websites, filling in and / or subscribing to the site, shall be deemed to have read and accepted all the provisions of the Terms of Use
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| group | group |
| abone | subscribing |
| kabul | accepted |
TR Herhangi bir Avira premium hizmetine aboneyseniz veya ileride abone olmayı düşünüyorsanız, güncellenen kullanıcı arabirimi her şeyi görmenizi ve yönetmenizi kolaylaştıracaktır
EN If you do have subscriptions to any Avira premium services—or you are planning on subscribing in the future—the updated user interface makes it easier to see and manage everything
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| premium | premium |
| abone | subscribing |
| kullanıcı | user |
| şeyi | everything |
TR Eğer bir bültene abone veya kayıtlı kullanıcı iseniz e-mail yoluyla aralıklı güncellemeler göndermek isteriz
EN If you subscribe to a newsletter or are registered we would like to send you occasional updates via email
TR Cüzdanın kullanıcı arayüzünü inceleyin, Atomic Wallet videoları ile ilham alın ve eğitim alın. YouTube kanalımıza abone olun ve gelişmelerden haberdar olun!
EN Review the wallet's UI, get inspired and educated with Atomic Wallet videos. Subscribe to our YouTube channel and stay up to date!
TR Kullanıcı, Web Sayfasındaki kullanıcı profiline bağlı olan Kişisel Veriyi bu profili silerek aktif olarak silebilir.
EN A user can actively delete Personal Data that is connected to his or her user profile by deleting this profile on the Website.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kullanıcı | user |
| bağlı | connected |
| kişisel | personal |
| veriyi | data |
| bu | this |
| profili | profile |
TR İnternet servis sağlayıcılarının abone sayısı ve gelir bakımından en büyük pazar payına sahip olan ilk üç şirket Türk Telekom, Superonline (Turkcell), Vodafone Net (Birleşik Krallık)
EN Türk Telekom, Superonline (Turkcell), Vodafone Net (United Kingdom) are the top three companies with the largest market share of Internet service providers in terms of subscriber numbers and revenue
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| servis | service |
| ve | and |
| gelir | revenue |
| pazar | market |
| şirket | companies |
| birleşik | united |
| krallık | kingdom |
| ın | of |
| sağlayıcıları | providers |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kolayca | easily |
TR Kimliğiniz ve faaliyetleriniz sadece sizin tarafınızdan bilinmektedir. hide.me’nin güvenli VPN’ine dünya çapında milyonlarca kullanıcı güvenmektedir çünkü biz kullanıcı verilerini kaydetmiyoruz.
EN Your identity and activities are only known to you. hide.me’s secure VPN is trusted by millions of users worldwide because we don’t log user data.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| sadece | only |
| vpn | vpn |
| verilerini | data |
TR Bu belge siz, kullanıcı (Kullanıcı) ve Whoer.net web sitesi yönetimi (Web Sitesi) arasındaki yasal bir sözleşmedir
EN This document is a legal agreement between you, the user (the User), and by Whoer.net website administration (the Website)
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| bu | this |
| belge | document |
| siz | you |
| kullanıcı | user |
| whoer | whoer |
| yönetimi | administration |
| yasal | legal |
TR Bu durumda, Sitenin Kullanıcı tarafından sürekli olarak kullanılması, güncellenmiş koşullara sahip Kullanıcı kabulünü teşkil eder.
EN In this case the continued use of the Site by User constitutes acceptance User with updated conditions.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| durumda | case |
| kullanıcı | user |
| kullanılması | use |
| teşkil | constitutes |
TR Ekibinizi ve verilerinizi tek bir erişim noktasından kolayca yönetin. Kullanıcı ekleme ve kaldırma basit ve basittir. Tüm verileriniz, dosyalarınız ve kullanıcı etkinliğiniz üzerinde tam kontrole sahip olun.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| ekibinizi | your team |
| erişim | access |
| yönetin | manage |
TR Sonix, önde gelen bulut tabanlı otomatik transkripsiyon yazılım sistemidir. Her yerden, her zaman giriş yapabilen birden fazla kullanıcı için sıfırdan tasarlanmıştır. Ekipler ve birden fazla kullanıcı rolü için mükemmeldir.
EN Sonix is the leading cloud-based automated transcription software system. It has been designed from the ground up for multiple users that can log in from anywhere, at any time. Perfect for teams and multiple user roles.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| sonix | sonix |
| bulut | cloud |
| tabanlı | based |
| otomatik | automated |
| transkripsiyon | transcription |
| yazılım | software |
| zaman | time |
| giriş | log in |
| ekipler | teams |
TR NLP sohbet robotları, kullanıcı girişi oluşturma, kullanıcı talebini anlama ve ardından müşteriye doğru bilgiyi göndermeden önce en doğru cevabı oluşturma yeteneğine sahiptir
EN NLP chatbots have the ability to create user input, understand the user request and then construct the most accurate answer before sending the right information to the customer
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kullanıcı | user |
| oluşturma | create |
| ve | and |
| bilgiyi | information |
| önce | before |
| en | most |
| cevabı | answer |
| sahiptir | have |
TR Çerezler, kullanıcı tercihlerini hatırlamak, kullanıcıların sayfalar arasında verimli bir şekilde gezinmesine izin vermek ve genellikle kullanıcı deneyimini geliştirmek için birçok farklı şey yapar
EN Cookies do lots of different things, for example, remembering user preferences, letting users navigate between pages efficiently and generally improving the user experience
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| sayfalar | pages |
| verimli | efficiently |
| genellikle | generally |
| deneyimini | experience |
| şey | things |
| yapar | do |
TR Kullanıcı Adı alanına VPN kullanıcı adınızı ve Şifre alanına şifrenizi girin. Bu şifreyi hatırla kutusunu işaretleyin Oluştura tıklayın.
EN Enter your VPN username into the User name field and password into the Password field. Check the Remember this password checkbox and click Create.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ve | and |
| girin | enter |
| bu | this |
| tıklayın | click |
TR Ardından, VPN kullanıcı adı ve şifrenizi ilgili alanlara girmeniz gerekmektedir. Sonra, Kullanıcı adı ve şifresini kaydeti işaretleyip Bağlan düğmesine tıklayın.
EN Then you need to enter your VPN username and password into the corresponded fields. Then check Save this user name and password and click on Connect button.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| vpn | vpn |
| adı | name |
| ve | and |
| düğmesine | button |
| tıklayın | click |
TR Kimliğiniz ve faaliyetleriniz sadece sizin tarafınızdan bilinmektedir. hide.me’nin güvenli VPN’ine dünya çapında milyonlarca kullanıcı güvenmektedir çünkü biz kullanıcı verilerini kaydetmiyoruz.
EN Your identity and activities are only known to you. hide.me’s secure VPN is trusted by millions of users worldwide because we don’t log user data.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| sadece | only |
| vpn | vpn |
| verilerini | data |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kolayca | easily |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kolayca | easily |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kolayca | easily |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kolayca | easily |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kolayca | easily |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kolayca | easily |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kolayca | easily |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kolayca | easily |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kolayca | easily |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kolayca | easily |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kolayca | easily |
TR İlk tür kullanıcı edinme verileri, ikincisi ise kullanıcı davranışı verileridir
EN The first type is user acquisition data, while the second is user behavior data
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| tür | type |
| kullanıcı | user |
| verileri | data |
| ise | while |
| davranışı | behavior |
TR Ekibinizi ve verilerinizi tek bir erişim noktasından kolayca yönetin. Kullanıcı ekleme ve kaldırma basit ve basittir. Tüm verileriniz, dosyalarınız ve kullanıcı etkinliğiniz üzerinde tam kontrole sahip olun.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| ekibinizi | your team |
| erişim | access |
| yönetin | manage |
TR Sonix, önde gelen bulut tabanlı otomatik transkripsiyon yazılım sistemidir. Her yerden, her zaman giriş yapabilen birden fazla kullanıcı için sıfırdan tasarlanmıştır. Ekipler ve birden fazla kullanıcı rolü için mükemmeldir.
EN Sonix is the leading cloud-based automated transcription software system. It has been designed from the ground up for multiple users that can log in from anywhere, at any time. Perfect for teams and multiple user roles.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| sonix | sonix |
| bulut | cloud |
| tabanlı | based |
| otomatik | automated |
| transkripsiyon | transcription |
| yazılım | software |
| zaman | time |
| giriş | log in |
| ekipler | teams |
TR NLP sohbet robotları, kullanıcı girişi oluşturma, kullanıcı talebini anlama ve ardından müşteriye doğru bilgiyi göndermeden önce en doğru cevabı oluşturma yeteneğine sahiptir
EN NLP chatbots have the ability to create user input, understand the user request and then construct the most accurate answer before sending the right information to the customer
TR Kullanıcı adı ve parolanızın güvenliğini sağlamaktan tamamen siz sorumlusunuz ve kullanıcı adınızı veya parolanızı hiçbir üçüncü şahsa açıklamamayı ve erişilebilir kılmamayı kabul etmektesiniz.
EN You are entirely responsible for maintaining the security of your username and password, and you agree not to disclose or make your username or password accessible to any third party.
TR İster yeni ister deneyimli bir kullanıcı olun, oyun kontrol panelimiz sunucu yönetimini kolaylaştırır. Minecraft sunucusunu istediğiniz gibi yapılandırmak için kullanıcı dostu bir arabirimin ve tam kök erişiminin keyfini çıkarın.
EN Whether you’re a new or experienced Minecraft host, our game panel makes server management easy. Enjoy a user-friendly interface and full root access to configure the server however you like.
TR Kullanıcı arayüzü çok kullanıcı dostu, bu da kimseye ihtiyaç duymadan işleri kendi başıma yapmamı çok kolaylaştırdı
EN I admit that I also found their UI very user friendly, making it very easy to do things on my own without the need of a support rep
TR HTTP kimlik doğrulaması yapılırken bu değişkene kullanıcı tarafından sağlanan kullanıcı adı atanır.
EN When doing HTTP authentication this variable is set to the username provided by the user.
TR Tüm öğrenme materyallerimiz ve araçlarımızın bazıları ücretsiz olsa da Ahrefs’e abone olarak bizi desteklemeyi düşünebilirsiniz.
EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| tüm | all |
| öğrenme | learning |
| bazıları | some |
| ücretsiz | free |
| ahrefs | ahrefs |
| abone | subscribing |
TR Haberler ve tanıtımlar için abone ol
EN Subscribe for news and promotions
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| haberler | news |
| abone | subscribe |
TR E-posta listesine abone olduğun için teşekkür ederiz!
EN Thanks for subscribing to our email list!
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| e-posta | |
| listesine | list |
| abone | subscribing |
TR Ücretsiz olarak daha fazla görüntüleme ve abone elde etmeniz için tasarlanan anahtar kelime, başlık ve açıklama önerilerini keşfedin.
EN Discover keyword, title and description recommendations designed to get you more views and subscribers for free.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| başlık | title |
| açıklama | description |
| keşfedin | discover |
TR Bugün Yıl planına abone olun
EN Subscribed to the Year plan today
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| bugün | today |
| yıl | year |
| planı | plan |
TR 20 ülkedeki VPN sunucularına herhangi bir hız veya trafik sınırı olmadan erişmek için yönlendiriciler için Whoer VPN premium planlarından birine abone olun.
EN To access VPN servers in 20 countries without any speed or traffic limits, subscribe to one of Whoer VPN premium plans for routers.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| vpn | vpn |
| hız | speed |
| trafik | traffic |
| olmadan | without |
| whoer | whoer |
| premium | premium |
| abone | subscribe |
| sunucuları | servers |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
kullanici abone bültenlerine abone olan kullanıcı potansiyelinde olan abone yalnizca abone oldugunuz abone ol abone olun abone ol canli abone eden herhangi yeniden abone olmaya müşterilerimize bize abone abone sayısına ulaşmak abone ve izleyici blog gönderilerimize abone abone nasıl artırılır dynamodb akışına abone birine abone görüntüleme ve abone abone olduğunuz şeyleri abone olduğumda eklenecek bloguna abone ileride abone olmayı kanalınıza abone olmalarını abone olmak için bültenimize abone olarak abone formu ile abone olmak kimliği kursumuza abone tekrar abone plana abone olmanız abone olarak bizi abone sayısı youtube kanalımıza abone derginin abone sayısı abone olarak hizmetlerine abone olma abone olmayı düşünüyorsanız veya abone eden veya bülteninize abone abone çekmenize yardımcı kullanici dostu kullanici gelismis kullanici kullanici adi kullanici odakli kullanici adini kullanici deneyimini baska kullanici bilgi veritabanlarimiz kullanici web sitenizi son kullanici
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
ფრანგული
შვედური
ჩინური
ჰოლანდიური