TR Eş Zamanlı Tedarik, işlevleri başlatır ve çift basamaklı milisaniyelerde yanıt vermeye hazır olarak tutar. Eş Zamanlı Tedarik etkinleştirildiğinde, uzantıları da başlatır ve işlev koduyla birlikte çalışmaya hazır olarak tutar.
თარგმნეთ "hazır olarak tutar" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "hazır olarak tutar" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
hazır olarak tutar-ის თარგმანები
"hazır olarak tutar" თურქული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
თურქული-ის თარგმანი ინგლისური-დან hazır olarak tutar-ზე
თურქული
ინგლისური
EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| çift | double |
| yanıt | respond |
| hazır | ready |
| tutar | keeps |
| uzantıları | extensions |
TR Eş Zamanlı Tedarik, işlevleri başlatır ve çift basamaklı milisaniyelerde yanıt vermeye hazır olarak tutar. Eş Zamanlı Tedarik etkinleştirildiğinde, uzantıları da başlatır ve işlev koduyla birlikte çalışmaya hazır olarak tutar.
EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| çift | double |
| yanıt | respond |
| hazır | ready |
| tutar | keeps |
| uzantıları | extensions |
TR Eş Zamanlı Tedarik, sunucusuz uygulamalarınızın performansı üzerinde daha iyi bir kontrol sağlar. Etkinleştirildiğinde, Eş Zamanlı Tedarik, işlevleri başlatır ve çift basamaklı milisaniyelerde yanıt vermeye hazır olarak tutar.
EN Provisioned Concurrency gives you greater control over the performance of your serverless applications. When enabled, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| sunucusuz | serverless |
| performansı | performance |
| kontrol | control |
| sağlar | gives |
| işlevleri | functions |
| çift | double |
| yanıt | respond |
| hazır | ready |
| tutar | keeps |
| uygulamaları | applications |
TR Tedarik Edilen Eş Zamanlılık etkinleştirildiğinde, işlevleri başlatır ve çift basamaklı milisaniyelerde yanıt vermeye hazır olarak tutar
EN When turned on, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| işlevleri | functions |
| çift | double |
| yanıt | respond |
| hazır | ready |
| tutar | keeps |
TR Eş Zamanlı Tedarik, sunucusuz uygulamalarınızın performansı üzerinde daha iyi bir kontrol sağlar. Etkinleştirildiğinde, Eş Zamanlı Tedarik, işlevleri başlatır ve çift basamaklı milisaniyelerde yanıt vermeye hazır olarak tutar.
EN Provisioned Concurrency gives you greater control over the performance of your serverless applications. When enabled, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| sunucusuz | serverless |
| performansı | performance |
| kontrol | control |
| sağlar | gives |
| işlevleri | functions |
| çift | double |
| yanıt | respond |
| hazır | ready |
| tutar | keeps |
| uygulamaları | applications |
TR PRÜFTECHNIK açık olarak, sayfaların bir kısmını veya komple sunumu ayrı bir bildirime gerek duymaksızın değiştirme, tamamlama, silme, veya yayını aralıklı olarak veya nihai olarak durdurma hakkını mahfuz tutar.
EN PRUFTECHNIK expressly reserves the right to change, supplement, delete or temporarily or permanently discontinue parts of the pages or the entire website.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| veya | or |
| silme | delete |
| hakkını | right |
| sayfaları | pages |
TR Storyblocks hazır video, kişisel veya ticari projeler için telifsiz olarak kullanılabilen en büyük hazır video görüntüsü koleksiyonlarından birine sahiptir
EN Storyblocks video stock is one of the largest collections of stock video footage available that can be used royalty-free for any personal or commercial project
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| hazır | available |
| kişisel | personal |
| ticari | commercial |
| telifsiz | royalty-free |
TR Storyblocks hazır video, kişisel veya ticari projeler için telifsiz olarak kullanılabilen en büyük hazır video görüntüsü koleksiyonlarından birine sahiptir
EN Storyblocks video stock is one of the largest collections of stock video footage available that can be used royalty-free for any personal or commercial project
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| hazır | available |
| kişisel | personal |
| ticari | commercial |
| telifsiz | royalty-free |
TR Varsayılan olarak, Windows için FreeOffice hizmet paketlerini sunucularımızdan otomatik olarak indirerek kendini güncel tutar.
EN By default, FreeOffice for Windows keeps itself up-to-date by automatically downloading service packs from our servers.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| varsayılan | default |
| windows | windows |
| freeoffice | freeoffice |
| hizmet | service |
| kendini | itself |
| güncel | up-to-date |
| tutar | keeps |
| sunucuları | servers |
TR Amazon Aurora otomatik olarak üç Erişilebilirlik Alanında (AZ) verilerinizin altı kopyasını tutar ve veritabanınızı otomatik olarak iyi durumdaki bir AZ'den, herhangi bir veri kaybı olmaksızın kurtarmaya çalışır
EN Amazon Aurora automatically maintains six copies of your data across three Availability Zones (AZs) and will automatically attempt to recover your database in a healthy AZ with no data loss
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| erişilebilirlik | availability |
| verilerinizin | your data |
| herhangi | no |
TR Varsayılan olarak, Windows için FreeOffice hizmet paketlerini sunucularımızdan otomatik olarak indirerek kendini güncel tutar.
EN By default, FreeOffice for Windows keeps itself up-to-date by automatically downloading service packs from our servers.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| varsayılan | default |
| windows | windows |
| freeoffice | freeoffice |
| hizmet | service |
| kendini | itself |
| güncel | up-to-date |
| tutar | keeps |
| sunucuları | servers |
TR Özel günlerinizin kurtarıcı parçası hazır türban modellerimizi sizlere sunuyoruz. Özel günlerinizde stilinizi hazır türban seçeneklerimiz ile tamamlayabilirsiniz.
EN The go-to items of your special days, ready to wear turbans are at your service. You can complement your style with our ready to wear turban options.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| sizlere | you |
TR Bir hazır ayar yükleyin, hazır görsel taslakları kullanın ya da projenize ekleyeceğiniz sahnelere hızlıca göz atın.
EN Load a preset, use ready-made storyboards, or quickly browse scenes to add to your project.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kullanın | use |
| hızlıca | quickly |
TR Özel günlerinizin kurtarıcı parçası hazır türban modellerimizi sizlere sunuyoruz. Özel günlerinizde stilinizi hazır türban seçeneklerimiz ile tamamlayabilirsiniz.
EN The go-to items of your special days, ready to wear turbans are at your service. You can complement your style with our ready to wear turban options.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| sizlere | you |
TR Projelerinizin içine sığdırmak için sürükleyip bırakabileceğiniz histogramlar oluşturmaya hazır mısınız? Aşağıdaki hazır histogram şablonlarından biriyle başlayın
EN Ready to construct histograms that you can drag and drop to fit right inside your projects? Get started with one of our premade histogram templates below
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| sürükleyip | drag |
| hazır | ready |
| aşağıdaki | below |
| histogram | histogram |
TR Bir hazır ayar yükleyin, hazır görsel taslakları kullanın ya da projenize ekleyeceğiniz sahnelere hızlıca göz atın.
EN Load a preset, use ready-made storyboards, or quickly browse scenes to add to your project.
TR Foursquare tamamen kendi isteğine bağlı olarak bir kullanıcı adını kaydetmeyi reddetme veya iptal etme hakkını saklı tutar
EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| veya | or |
| iptal | cancel |
| hakkını | right |
TR Temiz tasarım, wordpress temasının ve blog web sitesi şablonunun iyileştirmelerini sürekli olarak kolayca özelleştirmek için açılış sayfası gönderi düzenlerini çalışır durumda tutar.
EN Clean design keeps landing page post layouts up and running for constant easily customize improvements of wordpress theme and blog website template.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| temiz | clean |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
| sürekli | constant |
| kolayca | easily |
| özelleştirmek | customize |
| tutar | keeps |
TR Amazon Aurora, Veritabanı Bulut Sunucusu silindikten sonra kullanıcı tarafından oluşturulan bu son Veritabanı Anlık Yedeğini manuel olarak oluşturulan diğer Veritabanı Anlık Yedekleriyle birlikte tutar
EN Amazon Aurora retains this final user-created DB Snapshot along with all other manually created DB Snapshots after the DB Instance is deleted
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| sonra | after |
| kullanıcı | user |
| son | final |
| manuel | manually |
| diğer | other |
TR Bloke edilen tutar, kiralık aracı iade etmenizden 21-30 gün sonra otomatik olarak serbest bırakılır.
EN The blocked amount is automatically released 21-30 days after you return the rental car.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kiralık | rental |
| gün | days |
| sonra | after |
| olarak | the |
TR Foursquare tamamen kendi isteğine bağlı olarak bir kullanıcı adını kaydetmeyi reddetme veya iptal etme hakkını saklı tutar
EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| veya | or |
| iptal | cancel |
| hakkını | right |
TR Foursquare tamamen kendi isteğine bağlı olarak bir kullanıcı adını kaydetmeyi reddetme veya iptal etme hakkını saklı tutar
EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| veya | or |
| iptal | cancel |
| hakkını | right |
TR Foursquare tamamen kendi isteğine bağlı olarak bir kullanıcı adını kaydetmeyi reddetme veya iptal etme hakkını saklı tutar
EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| veya | or |
| iptal | cancel |
| hakkını | right |
TR Foursquare tamamen kendi isteğine bağlı olarak bir kullanıcı adını kaydetmeyi reddetme veya iptal etme hakkını saklı tutar
EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| veya | or |
| iptal | cancel |
| hakkını | right |
TR Foursquare tamamen kendi isteğine bağlı olarak bir kullanıcı adını kaydetmeyi reddetme veya iptal etme hakkını saklı tutar
EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| veya | or |
| iptal | cancel |
| hakkını | right |
TR Foursquare tamamen kendi isteğine bağlı olarak bir kullanıcı adını kaydetmeyi reddetme veya iptal etme hakkını saklı tutar
EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| veya | or |
| iptal | cancel |
| hakkını | right |
TR Foursquare tamamen kendi isteğine bağlı olarak bir kullanıcı adını kaydetmeyi reddetme veya iptal etme hakkını saklı tutar
EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| veya | or |
| iptal | cancel |
| hakkını | right |
TR Foursquare tamamen kendi isteğine bağlı olarak bir kullanıcı adını kaydetmeyi reddetme veya iptal etme hakkını saklı tutar
EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| veya | or |
| iptal | cancel |
| hakkını | right |
TR Foursquare tamamen kendi isteğine bağlı olarak bir kullanıcı adını kaydetmeyi reddetme veya iptal etme hakkını saklı tutar
EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| veya | or |
| iptal | cancel |
| hakkını | right |
TR Foursquare tamamen kendi isteğine bağlı olarak bir kullanıcı adını kaydetmeyi reddetme veya iptal etme hakkını saklı tutar
EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| veya | or |
| iptal | cancel |
| hakkını | right |
TR Foursquare tamamen kendi isteğine bağlı olarak bir kullanıcı adını kaydetmeyi reddetme veya iptal etme hakkını saklı tutar
EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| veya | or |
| iptal | cancel |
| hakkını | right |
TR .Fr alan adınızı ücretsiz olarak park edebilir, ücretsiz olarak yeniden yönlendirebilir, .fr alan adınız için web barındırma veya hazır site hizmetleri satın alabilirsiniz
EN You can park your .fr domain name for free, you can redirect for free, you can buy web hosting or ready site services for your .fr domain name
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| park | park |
| edebilir | can |
| barındırma | hosting |
| veya | or |
| hazır | ready |
| hizmetleri | services |
| satın | buy |
TR .it alan adınızı ücretsiz olarak park edebilir, ücretsiz olarak yeniden yönlendirebilir, .it alan adınız için web barındırma veya hazır site hizmetleri satın alabilirsiniz
EN You can park your .it domain name for free, you can redirect for free, you can buy web hosting or ready site services for your .it domain name
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| park | park |
| edebilir | can |
| barındırma | hosting |
| veya | or |
| hazır | ready |
| hizmetleri | services |
| satın | buy |
TR Sistemlerimizi yedekliyoruz, ekipmanları ve süreçleri düzenli olarak test ediyoruz ve beklenmedik durumlara hazır olmaları için AWS çalışanlarını devamlı olarak eğitiyoruz.
EN We back up our systems, regularly test equipment and processes, and continuously train AWS employees to be ready for the unexpected.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| süreçleri | processes |
| test | test |
| hazır | ready |
| aws | aws |
TR Oyun logosu hazır olduğunda, 'indir' butonuna tıklayın. Logo otomatik olarak inmeye başlayacak. Renk, yazı ya da mizanpaj değişikliklerini ne zaman isterseniz ücretsiz olarak yapabilirsiniz.
EN Once you're happy with your gaming logo download it by clicking on the 'download' button. The logo will start downloading automatically. You can always come back and change your logo's colors, text, or layout without any additional cost.
TR .Fr alan adınızı ücretsiz olarak park edebilir, ücretsiz olarak yeniden yönlendirebilir, .fr alan adınız için web barındırma veya hazır site hizmetleri satın alabilirsiniz
EN You can park your .fr domain name for free, you can redirect for free, you can buy web hosting or ready site services for your .fr domain name
TR Yönetim, Kullanıcıya önceden haber vermeksizin bu belgede yer alan Web Sitesi koşullarını değiştirme hakkını saklı tutar
EN The Administration reserves the right to change the terms of the Website, in this document, without prior notice User
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| yönetim | administration |
| önceden | prior |
| bu | this |
| koşullarını | terms |
| hakkını | right |
TR Yönetim, Web Sitesinde bulunan bilgilerin herhangi bir bölümünü düzenleme veya silme hakkını saklı tutar
EN The Administration reserves the right to edit or delete any part of the information available on the Website
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| yönetim | administration |
| bilgilerin | information |
| düzenleme | edit |
| silme | delete |
| hakkını | right |
TR Daha da iyisi, bir şeyler tamir edildiğinde, üretim sırasında kullandığı tüm enerjiyi ve tüm malzemeleri de bünyesinde tutar. Hiçbir şey boşa gitmez. Hiçbir şey kaybolmaz.
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| üretim | manufacturing |
| kullandığı | used |
| malzemeleri | materials |
TR Trust.Zone VPN Hizmeti çevrimiçi kimliğinizi gizlersizi ANONİM tutar
EN Trust.Zone VPN Servicemakes you invisibleand keeps you anonymous
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| trust | trust |
| zone | zone |
| vpn | vpn |
| tutar | keeps |
TR Kanal denetimi özelliğinin bu bölümü video başlıklarınızın, açıklamalarınız veya etiketlerinizin çok kısa veya uzun olduğunu ışık tutar
EN This section of the Channel Audit tool highlights if your video titles, descriptions or tags are too short or long
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kanal | channel |
| denetimi | audit |
| bu | this |
| video | video |
| kısa | short |
| uzun | long |
| ın | of |
TR Corendon Airlines, bu kampanyayı herhangi bir zamanda askıya alma, genişletme ve/veya değiştirme hakkını saklı tutar.
EN Corendon Airlines reserves the right to suspend, expand, and/or amend this campaign at any time.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| corendon | corendon |
| airlines | airlines |
| bu | this |
| zamanda | time |
| hakkını | right |
TR 11. Corendon Airlines, bu kampanyayı herhangi bir zamanda askıya alma, genişletme ve / veya değiştirme hakkını saklı tutar.
EN 11. Corendon Airlines reserves the right to suspend, expand, and/or amend this campaign at any time.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| corendon | corendon |
| airlines | airlines |
| bu | this |
| zamanda | time |
| hakkını | right |
TR Ödüllü antivirüs korumamız, zararlı tehditleri sisteminizden uzak tutar.
EN Our award-winning antivirus protection keeps harmful threats away from your system.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| antivirüs | antivirus |
| zararlı | harmful |
| tehditleri | threats |
| uzak | away |
| tutar | keeps |
TR Yaylı cımbızlar dokunmaya gerek kalmadan kabloları veya parçaları tutar
EN Spring-action tweezers hold cables or components hands-free
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| veya | or |
TR Düğünler kalbimizde özel bir yer tutar
EN Weddings hold a special place in our heart
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| düğünler | weddings |
| özel | special |
TR Ayrıca, Sonix medya ve transkriptlerinizi düzenli tutar, böylece anahtar ses ısırıklarını kolayca bulabilirsiniz.
EN Also, Sonix keeps your media and transcripts organized so you can easily find key sound bites.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| ayrıca | also |
| medya | media |
| ve | and |
| düzenli | organized |
| tutar | keeps |
| böylece | so |
| anahtar | key |
| kolayca | easily |
TR Bir kullanıcının seçilme ihtimali doğrudan stake ettiği tutar ile bağlantılıdır.
EN The likelihood that a user will be chosen is directly proportional to its stake.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kullanıcının | user |
| doğrudan | directly |
TR Amazon Kinesis ve Amazon DynamoDB akışları, verileri 24 saat boyunca tutar.
EN Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB Streams retain data for 24 hours.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| ve | and |
| verileri | data |
| saat | hours |
| boyunca | for |
TR Kinesis ve DynamoDB akışları, verileri en az 24 saat boyunca tutar.
EN Kinesis and DynamoDB Streams retain data for a minimum of 24 hours.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kinesis | kinesis |
| ve | and |
| dynamodb | dynamodb |
| verileri | data |
| saat | hours |
| boyunca | for |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
tutar sakli tutar hakkını saklı tutar vicdanının hizmetinde tutar hakkını saklı tutar konuklarınızı güvende tutar ışık tutar olduğunda kullanılabilir tutar tutar o ay ekibinizi bağlı tutar kullanima hazir hazır konuda yardima hazir hazir olmaktir hazir beklemektedir hazir is akislari olusturmaya hazir misiniz tiklamayla hazir birkaç tiklamayla hazir hazir misiniz tidal hedefinde hazir neredeyse hazir deezer hedefinde hazir youtube hedefinde hazir hedefinde hazir olacaktir music hedefinde hazir spotify hedefinde hazir harekete hazır teslim hazır bir şablonu olmaya hazır projenin hazır olduğunun geleceğe hazır android yayına hazır hale hazır mesaj buluta hazır veri doğrulanmaya hazır olmasını yalnızca hazır olduğunuzda baskıya hazır antetli yarışmaya hazır elit aşanda hazır bır oluşturulmuş hazır türkçe hosting ücretsiz hazır kullanıma hazır yaz dizi hazır tasarıma kaydolmaya hazır mısınız alanıxçalışmaya hazır ofislerxtoplantı yapmaya hazır mısınız üretime hazır openjdk komisyonlar ödenmeye hazır i̇çin hazır bulunuşluk
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
ფრანგული
შვედური
ჩინური
ჰოლანდიური