TR TrainStation 2 nin büyüleyici 3D dünyasında tekrar trenlere aşık olun ve ünlü gerçek hayattaki trenlerin güzellikleriyle dolu kendi tren filonuzu oluşturup yönettiğiniz imparatorluğa girin.
თარგმნეთ "filonuzu oluşturup yönettiğiniz" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "filonuzu oluşturup yönettiğiniz" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
თურქული-ის თარგმანი ინგლისური-დან filonuzu oluşturup yönettiğiniz-ზე
თურქული
ინგლისური
EN Fall in love with trains again in the captivating 3D world of TrainStation 2 and enter the empire where you collect and manage your own train fleet full of famous real-life train beauties.
TR Müthiş gemilerle dolu kendi filonuzu toplayıp yönettiğiniz usta yapımı Liman Şehri'ne kendinizi bırakın! Görevleri tamamlayarak zaman ve hikayede ilerleyin ve kendi strateji kararlarınızla gemi imparatorluğunuzu yönetin!
EN Immerse yourself in the master-crafted Port City where you collect and manage your own fleet full of awesome ships! Progress through the time and story by completing the quests and rule your ship empire from with your own strategy decisions!
TR Tüm varlıklarınızı ve çalışanlarınızı bağlantılı tutarak proaktif bakım, rota optimizasyonu ve uygunluk kontrolleriyle filonuzu yolda tutun.
EN Keep your fleet on the road with proactive maintenance, route optimization and compliance checks by keeping all your assets and people connected.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| tüm | all |
| ve | and |
| proaktif | proactive |
| bakım | maintenance |
| optimizasyonu | optimization |
| uygunluk | compliance |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kullanımının | the use of |
| kullanım | use |
| şartlar | terms |
TR SAN SSL; çoklu web sitesinde kullanabileceğiniz SSL sertifikasıdır. Yönettiğiniz tüm domainleri tek bir sertifika ile doğrulayabilir, tek bir noktadan yönetebilirsiniz.
EN SAN SS is the SSL certificate you can use on multiple websites. You can verify all the domains you manage with a single certificate and manage them from a single point.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| ssl | ssl |
| çoklu | multiple |
| tüm | all |
| domainleri | domains |
| sertifika | certificate |
TR SAN SSL; çoklu web sitesinde kullanabileceğiniz SSL sertifikasıdır. Yönettiğiniz tüm domainleri tek bir sertifika ile doğrulayabilir, tek bir noktadan yönetebilirsiniz.
EN SAN SS is the SSL certificate you can use on multiple websites. You can verify all the domains you manage with a single certificate and manage them from a single point.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| ssl | ssl |
| çoklu | multiple |
| tüm | all |
| domainleri | domains |
| sertifika | certificate |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kullanımının | the use of |
| kullanım | use |
| şartlar | terms |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kullanımının | the use of |
| kullanım | use |
| şartlar | terms |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kullanımının | the use of |
| kullanım | use |
| şartlar | terms |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kullanımının | the use of |
| kullanım | use |
| şartlar | terms |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kullanımının | the use of |
| kullanım | use |
| şartlar | terms |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kullanımının | the use of |
| kullanım | use |
| şartlar | terms |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kullanımının | the use of |
| kullanım | use |
| şartlar | terms |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kullanımının | the use of |
| kullanım | use |
| şartlar | terms |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kullanımının | the use of |
| kullanım | use |
| şartlar | terms |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kullanımının | the use of |
| kullanım | use |
| şartlar | terms |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kullanımının | the use of |
| kullanım | use |
| şartlar | terms |
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Çerezleri nasıl kullandığımız ve bunları nasıl yönettiğiniz hakkında daha fazla bilgi için lütfen Çerez ve İzleme Teknolojisi Politikamızabakın.
EN For more information on how we use cookies and how you can manage them please see our Cookie and Tracking Technology Policy.
TR Tüm işlevlerden yararlanmak için bir hesap oluşturup oturum açın.
EN Create an account and log in for full functionality.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| tüm | full |
| oturum | log in |
TR Normalde, yasal profesyoneller sürekli olarak büyük miktarda yasal veri oluşturup işliyorlar
EN Normally, legal professionals are constantly creating and processing a large volume of legal data
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| normalde | normally |
| yasal | legal |
| profesyoneller | professionals |
| büyük | large |
| veri | data |
TR Bir dj-yapımcısı ve bağımsız kayıt yöneticisi olarak, Renderforest'ı etkili müzik videoları oluşturup paylaşmak için, müziğimi ve markamı öne çıkaracak tanıtım videoları oluşturmak için en yeterli olarak görüyorum
EN As a dj-producer and indie record label manager, I consider Renderforest the most adequate tool to create and publish attractive music videos and punchy label promo videos in order to promote my music and my label
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| kayıt | record |
| yöneticisi | manager |
| renderforest | renderforest |
| müzik | music |
| videoları | videos |
| tanıtım | promo |
| en | most |
TR Sunucusuz bilişim, sunucuları düşünmek zorunda kalmadan uygulamalar ve hizmetler oluşturup çalıştırmanızı sağlar
EN Serverless computing allows you to build and run applications and services without thinking about servers
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| sunucusuz | serverless |
| sunucuları | servers |
| kalmadan | without |
| ve | and |
| sağlar | allows |
TR Amazon SageMaker, hızlı ve kolay bir şekilde makine öğrenimi modelleri oluşturup bunları eğitmenize ve dağıtmanıza olanak sağlayan, tam olarak yönetilen bir makine öğrenimi platformudur
EN Amazon SageMaker is a fully-managed machine learning platform that enables you to quickly and easily build, train, and deploy machine learning models
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| amazon | amazon |
| makine | machine |
| modelleri | models |
| tam | fully |
| yönetilen | managed |
TR Amazon SageMaker, makine öğrenimi modelleri oluşturup bunları eğitmeye ve dağıtmaya yönelik, tam olarak yönetilen bir hizmettir
EN Amazon SageMaker is a fully-managed service for building, training, and deploying machine learning models
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| amazon | amazon |
| makine | machine |
| modelleri | models |
| tam | fully |
| yönetilen | managed |
TR Videolarımı farklı formatlarda oluşturup dışa aktarabilir miyim?
EN Can I create and export my videos in different video formats?
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| farklı | different |
TR Evet, IOS uygulamamız ile videolar oluşturup indirebilirsiniz. Web ve IOS uygulamalarında aynı hesabı kullanabilirsiniz. Projeler otomatik olarak senkronize edilir ve farklı cihazlar üzerinden düzenlemeye devam edebilirsiniz.
EN Yes, you can create and download your videos with our IOS app. You can use the same account on the web and in the IOS app. The projects will be synced automatically and you can continue making edits from different devices.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| ios | ios |
| videolar | videos |
| hesabı | account |
| projeler | projects |
| farklı | different |
| cihazlar | devices |
| devam | continue |
TR Ayrıca bir jenerasyon için takımınızı etrafında kuracağınız en iyi genç yıldızları keşfetmeniz için profiller oluşturup size yardım ederler.
EN They’ll also profile and help you discover the very best wonderkids to build your team around for a generation.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| ayrıca | also |
| yardım | help |
| takımı | team |
TR Bunu Mobiroller ile bir içerik uygulaması yaparak yapabilir ve uygulama içi reklam yoluyla para kazanabilirsiniz. Veya ücretli içerik oluşturup uygulama içi satın almalarla para kazanabilirsiniz. Böylece bir abonelik sistemi oluşturabilirsiniz.
EN You can do that by making a content app with Mobiroller and monetize it through in-app-advertising. Or you can create paid content and earn money with in-app purchases. So you can create a subscription system.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| içerik | content |
| yapabilir | can |
| reklam | advertising |
| veya | or |
| ücretli | paid |
| böylece | so |
| abonelik | subscription |
| sistemi | system |
TR Bu nedenle, müşterilerine uygulama oluşturup satmaları için bir mobil uygulama bayi programı sunuyoruz.
EN Therefore, we provide a mobile app reseller program for them to create and sell apps to their clients.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| mobil | mobile |
| bayi | reseller |
| programı | program |
TR Ayrıca Apple Pay'in kullanıldığı ülkelerde, ödemeleri saniyeler içinde oluşturup alabilirsiniz.
EN Complete transactions in seconds with Apple Pay integration.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| apple | apple |
| saniyeler | seconds |
| içinde | in |
TR AWS'yi kullanarak ürünleri daha hızlı ve güvenilir bir şekilde oluşturup teslim etmeyi öğrenin.
EN Learn to more rapidly and reliably build and deliver products using AWS.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| aws | aws |
| ürünleri | products |
| hızlı | rapidly |
| teslim | deliver |
| öğrenin | learn |
TR Sunucular olmadan uygulamalar ve arka uç hizmetleri oluşturup çalıştırmayı öğrenin.
EN Learn to build and run applications and backend services without servers.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| sunucular | servers |
| olmadan | without |
| ve | and |
| öğrenin | learn |
TR Belge, PDF ve kitap oluşturup değiştirin
EN Create and modify documents, PDFs, and books
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| belge | documents |
| pdfs | |
| ve | and |
| kitap | books |
TR Güvenli görüntüler oluşturup bunların devamlılığını sağlayın.
EN Build and maintain secure images.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| güvenli | secure |
| görüntüler | images |
TR Sunucusuz bilişim, sunucuları düşünmek zorunda kalmadan uygulamalar ve hizmetler oluşturup çalıştırmanızı sağlar
EN Serverless computing allows you to build and run applications and services without thinking about servers
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| sunucusuz | serverless |
| sunucuları | servers |
| kalmadan | without |
| ve | and |
| sağlar | allows |
TR AWS Control Tower, landing zone adında güvenli ve çok hesaplı bir AWS ortamı oluşturup yönetmenin en kolay yolunu sunar
EN AWS Control Tower provides the easiest way to set up and govern a secure, multi-account AWS environment, called a landing zone
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| aws | aws |
| control | control |
| tower | tower |
| zone | zone |
| güvenli | secure |
| sunar | provides |
TR Otomatik veritabanı anlık yedeği paylaşımını desteklemiyoruz Otomatik bir anlık yedeği paylaşmak için manuel olarak anlık yedeğin bir kopyasını oluşturup bu kopyayı paylaşmanız gerekir.
EN We do not support sharing automatic DB snapshots. To share an automatic snapshot, you must manually create a copy of the snapshot, and then share the copy.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| otomatik | automatic |
| manuel | manually |
| kopyasını | copy of |
| gerekir | must |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
filonuzu oluşturup yönettiğiniz filonuzu toplayıp yönettiğiniz kontrolleriyle filonuzu yolda yönettiğiniz yönettiğiniz sayfanın kullanımının oluşturup oluşturup indirebilirsiniz kripto robotları oluşturup müşterilerine uygulama oluşturup listelerini hızlıca oluşturup ücretli içerik oluşturup anketi oluşturup gönderebilir oluşturup rafine ettiğini oluşturup teslim etmeyi oluşturup oturum oluşturup işliyorlar kopyasını oluşturup bu
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
ფრანგული
შვედური
ჩინური
ჰოლანდიური