TR Grup genelinde hayata geçirilen enerji verimliliği projeleri ve farkındalık çalışmaları sonucunda enerji yoğunluklarını azaltıyor ve yenilenebilir enerji kaynaklarından elektrik üretiyoruz.
თარგმნეთ "enerji kullanılır" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "enerji kullanılır" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
enerji kullanılır-ის თარგმანები
"enerji kullanılır" თურქული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
| enerji | can efficiency electricity energy has make performance power that which will |
| kullanılır | applications apps are used device service software they use to use use used users we use with you use |
თურქული-ის თარგმანი ინგლისური-დან enerji kullanılır-ზე
თურქული
ინგლისური
EN As a result of energy efficiency projects and awareness-raising activities implemented throughout the Group, we reduce energy intensities and generate electricity from renewable energy sources.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| verimliliği | efficiency |
| projeleri | projects |
| ve | and |
| farkındalık | awareness |
| çalışmaları | activities |
| yenilenebilir | renewable |
| ın | of |
TR Alman-Çin Enerji Ortaklığı kapsamında günümüzde aktif olan çalışma grupları “Enerji” ve “Enerji Verimliliği” başlıklarını taşıyor
EN Within the framework of the German-Chinese Energy Partnership, the two working groups “Energy” and “Energy Efficiency” are currently active
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| enerji | energy |
| ortaklığı | partnership |
| aktif | active |
| olan | are |
| çalışma | working |
| grupları | groups |
| verimliliği | efficiency |
| ın | of |
TR WTI ham petrol, Brent ham petrol ve doğal gaz işlemleri için likidite sunuyoruz. Enerji likiditesi B2Broker'ın önemli bir çalışma alanıdır, müşterilerin tüm Enerji likidite gereksinimlerinin güvenle sağlanmasına olanak tanır.
EN We offer liquidity for trading on WTI crude
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| likidite | liquidity |
TR Enerji, Altyapı Hizmetleri ve Yenilenebilir Enerji
EN Energy, Utilities and Renewables
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| enerji | energy |
| altyapı | utilities |
| ve | and |
TR Enerji ve teknolojiyle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: yenilenebilir enerji kaynakları, çevre teknolojisi.
EN Renewable energy, environmental technology: current information and background on energy and technology
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| enerji | energy |
| ve | and |
| güncel | current |
| bilgiler | information |
| yenilenebilir | renewable |
| çevre | environmental |
TR 7.2.1. Toplam nihai enerji tüketimindeki yenilenebilir enerji payı
EN 7.2.1. Renewable energy share in the total final energy consumption
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| toplam | total |
| nihai | final |
| enerji | energy |
| yenilenebilir | renewable |
TR Kibar Enerji 2011 yılında, Türkiye Enerji Piyasası’nda doğalgazın ithalat ve toptan satışını yapmak üzere, Kibar Grubu bünyesinde kurulmuştur
EN The company was founded under the umbrella of Kibar Group in 2011 with the aim of importing and wholesaling natural gas in the Turkish Energy Market
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| enerji | energy |
| piyasası | market |
| ın | of |
| yılında | in |
TR Kibar Enerji, özel sektörün artan oranda rol aldığı liberalleşen Türkiye Enerji Piyasası’nın önde gelen oyuncularından biri olmayı hedeflemektedir.
EN Kibar Enerji aims to become one of the most prominent actors in the Turkish Energy Market, which has become more liberal due to the involvement of the private sector.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| enerji | energy |
| piyasası | market |
TR Yenilenebilir enerji kaynaklarına yaptığımız yatırımlar sonucunda son 5 yıldır elektrik tüketimimizin %70'ine kadar ulaşan kısmını, yenilenebilir enerji kaynaklarından üretiyoruz.
EN Thanks to our investments in renewable energy sources, up to 70% of our electricity consumption in the last 5 years was produced from renewable sources.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| yenilenebilir | renewable |
| son | last |
| yıldır | years |
TR Son iki yılda Kibar Grubu bünyesinde 50’den fazla enerji verimliliği projesi gerçekleştiren holding, bu çalışmalar sonucunda enerji yoğunluğunu yüzde 42 azalttı.
EN The holding company reduced its energy density by 42 percent by implementing more than 50 energy efficiency projects within Kibar Group in the last two years.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| enerji | energy |
| verimliliği | efficiency |
| holding | holding |
| yüzde | percent |
TR Bluetooth Parıldakları düşük enerji teknolojisi kullanır ve işletim modları, yoğun endüstriyel ortamlarda konum hassasiyetini artıran Bluetooth® düşük enerji özellikleriyle uyumludur
EN Bluetooth Beacons use low-energy technology, and their operating modes are compatible with Bluetooth® low-energy specifications to enhance location precision in dense industrial environments
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| düşük | low |
| enerji | energy |
| teknolojisi | technology |
| ve | and |
| endüstriyel | industrial |
| ortamlarda | environments |
| konum | location |
TR Bluetooth Parıldakları düşük enerji teknolojisi kullanır ve işletim modları, yoğun endüstriyel ortamlarda konum hassasiyetini artıran Bluetooth® düşük enerji özellikleriyle uyumludur
EN Bluetooth Beacons use low-energy technology, and their operating modes are compatible with Bluetooth® low-energy specifications to enhance location precision in dense industrial environments
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| düşük | low |
| enerji | energy |
| teknolojisi | technology |
| ve | and |
| endüstriyel | industrial |
| ortamlarda | environments |
| konum | location |
TR Enerji, Altyapı Hizmetleri ve Yenilenebilir Enerji
EN Energy, Utilities and Renewables
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| enerji | energy |
| altyapı | utilities |
| ve | and |
TR ASPİLSAN Enerji olarak vizyonumuz ülkemizin teknoloji ve yenilenebilir enerji hedeflerine ulaşabilmesini sağlamak adına yenilikçi yaklaşımlar geliştirmektir
EN Our mission at ASPİLSAN Enerji is to develop creative techniques that will enable our country to meet its technology and renewable energy goals
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| enerji | energy |
| teknoloji | technology |
| yenilenebilir | renewable |
| hedeflerine | goals |
| yenilikçi | creative |
TR Seri, %90’a kadar enerji verimliliğiyle tasarruf sağlar ve 80 PLUS Gold sertifikasına sahiptir. Güç kaynağı, maksimum enerji tasarrufu için Intel’in her nesilden işlemcisiyle uyum sağlayacak şekilde optimize edilmiştir.
EN Saves energy through its high energy efficiency up to 90% and is certified to 80 PLUS® Gold. The series has been optimized to work with all generations of Intel’s processors to achieve maximum energy saving.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| seri | series |
| enerji | energy |
| tasarruf | saving |
| sahiptir | has |
| maksimum | maximum |
| her | all |
TR Enerji ve teknolojiyle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: yenilenebilir enerji kaynakları, çevre teknolojisi.
EN Renewable energy, environmental technology: current information and background on energy and technology
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| enerji | energy |
| ve | and |
| güncel | current |
| bilgiler | information |
| yenilenebilir | renewable |
| çevre | environmental |
TR Bu projelerin hedefi partnerleri yenilenebilir enerjilerin yapılandırılması ve gelişimi, enerji verimliliğinin arttırılması ve modern enerji teknolojilerinin yaygınlaştırılması konusunda desteklemek
EN The primary goal is to support the partner countries with regard to expanding renewable energies, improving energy efficiency and promoting the use of modern energy technologies
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| yenilenebilir | renewable |
| ve | and |
| enerji | energy |
| modern | modern |
TR Merkezi olmayan, dijital ve karbon salımına yol açmayan bir enerji tedariki: Enerji sektörünün önünde aşması gereken büyük zorluklar var
EN Decentralization, digitization and decarbonisation: the energy industry is facing major challenges
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| enerji | energy |
| büyük | major |
| zorluklar | challenges |
TR yerel enerji ihtiyacı ve enerji altyapısı,
EN local energy requirements and the energy infrastructure,
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| yerel | local |
| enerji | energy |
| ve | and |
| altyapısı | infrastructure |
TR Bazı Doğu Avrupa ülkelerinin liderleri de, özellikle ülkelerinin enerji tedariki çok güçlü bir biçimde fosil enerji kaynaklarına dayandığı için çekingen tavır sergiliyorlar.
EN Several Eastern European heads of state and government are also hesitant, above all, because the energy supply systems of their countries are very strongly dependent on fossil fuels.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| avrupa | european |
| enerji | energy |
TR Enerji endüstrisi bir yere gitmiyor, ama enerji kaynağı yakıt ekonomisinden elektrik enerjisine doğru kayıyor
EN The energy industry isn’t going away, but the source of energy is shifting from a fuel economy to an electric one
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| endüstrisi | industry |
| kaynağı | source |
| yakıt | fuel |
TR WTI ham petrol, Brent ham petrol ve doğal gaz işlemleri için likidite sunuyoruz. Enerji likiditesi B2Broker'ın önemli bir çalışma alanıdır, müşterilerin tüm Enerji likidite gereksinimlerinin güvenle sağlanmasına olanak tanır.
EN We offer liquidity for trading on WTI crude
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| likidite | liquidity |
TR Yaşamın temel unsurlarının hareket halinde olduğu her yerde enerji kullanılır
EN Wherever the essentials of life are in motion, energy is used
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| hareket | motion |
| halinde | in |
| olduğu | is |
| enerji | energy |
| kullanılır | used |
| ın | of |
TR Bu çerezler, profilinizi oluşturmak ve ilgi alanlarınıza uygun reklamlar sağlamak için kullanılır. Ayrıca, bir reklamı görme sayınızı sınırlandırmak ve reklam kampanyasının etkinliğini ölçmeye yardımcı olmak için kullanılır.
EN These cookies are used to create your profile and provide ads relevant to your interests. It is also used to limit the number of times you see an ad, as well as help measure the effectiveness of the ad campaign.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| çerezler | cookies |
| ilgi | interests |
| kullanılır | used |
TR Bu çerezler, profilinizi oluşturmak ve ilgi alanlarınıza uygun reklamlar sağlamak için kullanılır. Ayrıca, bir reklamı görme sayınızı sınırlandırmak ve reklam kampanyasının etkinliğini ölçmeye yardımcı olmak için kullanılır.
EN These cookies are used to create your profile and provide ads relevant to your interests. It is also used to limit the number of times you see an ad, as well as help measure the effectiveness of the ad campaign.
TR Halihazırda makaleleri Elsevier vasıtasıyla açılan yazarlar yalnızca ABD Enerji Bakanlığı ve Smithsonian Enstitüsü tarafından finanse edilen yazarlardır. Diğer ortakların teslim ettikleri makaleleri 2017'de kullanıma sunulacaktır.
EN Authors funded by the US Department of Energy and the Smithsonian Institute are the only ones whose manuscripts are currently being opened via Elsevier. Manuscripts for other partners will become available during 2017.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| halihazırda | currently |
| elsevier | elsevier |
| yazarlar | authors |
| abd | us |
| enerji | energy |
| enstitüsü | institute |
| diğer | other |
| ortakları | partners |
TR Hedef Kitlenin Disiplini: --Yok-- Kimya ve Kimya Mühendisliği Dünya ve Çevre Bilimleri Enerji Sağlık Uzmanları Matematik ve Bilgisayar Bilimleri Fizik ve Malzeme Bilimi Diğer
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| hedef | target |
| enerji | energy |
| sağlık | health |
| matematik | mathematics |
| bilgisayar | computer |
| fizik | physics |
| malzeme | material |
| diğer | other |
TR Elektronikleri geri dönüştürmek enerji israfıdır.
EN Recycling electronics is a waste of energy.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| enerji | energy |
TR Bir bilgisayar yapmak için ne kadar enerji gerekir? Nerdeyse o mutfağındaki büyük buzdolabını yapmak için gereken miktarda.
EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| bilgisayar | computer |
| enerji | energy |
| o | that |
| büyük | big |
TR Bu durum, proof of stake coinleri, madencilik bazlı coinlere kıyasla daha çevre dostu ve enerji verimliliği yüksek hale getirir.
EN Staked coins are only affected by market price fluctuations.
TR Bu da Bitcoin gibi diğer sistemlere kıyasla hız, maliyet ve enerji verimliliği gibi konularda gerçek avantajlar sağlar
EN That means real advantages in speed, cost, and energy efficiency versus other systems like Bitcoin
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| diğer | other |
| hız | speed |
| maliyet | cost |
| enerji | energy |
| verimliliği | efficiency |
| gerçek | real |
| avantajlar | advantages |
TR Çevre hizmetlerimiz, çevre performansınızın (CO2 emisyonları gibi) yanı sıra enerji tüketiminiz ve işlenen diğer ham maddeler hakkında şirketinize fikir sağlamak için tasarlanmıştır.
EN Our environmental services are designed to provide your company insight into your environmental performance (such as CO2 emissions) as well as your energy consumption and other raw materials being processed.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| çevre | environmental |
| yanı | well |
| enerji | energy |
| diğer | other |
| ham | raw |
TR Enerji Verimliliği Hareketi?ne katılın
EN Be part of the Energy Efficiency Movement
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| enerji | energy |
| verimliliği | efficiency |
| hareketi | movement |
| ın | of |
TR Enerji tasarrufu hakkında konuşalım
EN Let’s talk about saving energy
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| enerji | energy |
| hakkında | about |
TR Bunların tümü enerji kullanır ve tamamı CO2 emisyonlarına neden olur.
EN All of this uses energy, and all of it causes CO2 emissions.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| tümü | all |
| enerji | energy |
| kullanır | uses |
| ve | and |
| ın | of |
TR ABB?de, her gün enerji tasarruf ederek, dünyanın dönmesini sağlamayı hedefliyoruz
EN At ABB, we aim to keep the world turning, while saving energy every day
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| enerji | energy |
| tasarruf | saving |
| ederek | to |
| dünyanın | world |
TR Bize katılın ve Enerji Verimliliği Hareketi?nin bir parçası olun.
EN Join us and be part of the Energy Efficiency Movement.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| bize | us |
| katılın | join |
| enerji | energy |
| verimliliği | efficiency |
| hareketi | movement |
| parçası | part |
| olun | be |
TR Misyonumuz, her gün enerji tasarrufu sağlarken, dünyayı döndürmek
EN Our mission is to keep the world turning, while saving energy every day
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| her | every |
| enerji | energy |
TR Ancak insanlara enerji verimliliğinin önemli olduğunu anlatmamız gerekiyor.
EN But we need to tell people that energy efficiency matters.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| insanlara | people |
| enerji | energy |
| önemli | matters |
| gerekiyor | need |
TR Paris Anlaşması hedeflerine ulaşmak için dünyanın enerji kullanımını ve emisyonlarını azaltması gerekiyor. Elektrik motoru verimliliğini artırmanın ne kadar fark yaratabileceğini öğrenmek için teknik incelemeyi indirin.
EN Transportation is an essential and integral part of our lives, and the world is seeking ways to reduce emissions and eliminate fossil-fuels. Therefore, we require cleaner, more sustainable and more energy efficient modes of transport.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| dünyanın | world |
TR Enerji verimliliği başarı hikayelerimizi okuyun
EN Read ourenergy efficiency stories
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| verimliliği | efficiency |
| okuyun | read |
TR Enerji tasarrufu sağlamak için neler yapılabileceğini ve bunu nasıl gerçekleştirebileceğimizi öğrenin. Teknolojiden daha fazlasına ihtiyacınız var, buna dahil olmanız gerekiyor. Bilgi edinin ve öğrendiklerinizi paylaşın.
EN See what’s possible when you decide to save energy and find out how we can make it happen. You need more than technology, you need to take part. Read on and share what you learn.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| enerji | energy |
| paylaşın | share |
TR Önce Enerji Verimliliği: sürdürülebilir bir gelecek için standart belirlemek
EN The measure of a man is what he does with power — Plato (428/427–348/347 B.C.E.) ? A call to action for COP26
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| enerji | power |
TR Enerji verimliliğinde doğru hamleler yapmak
EN SynRM and Drive package lift Energy Efficiency in Husum
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| enerji | energy |
| yapmak | and |
TR Jukka Hannuksela, elektrik motorlarının enerji verimliliği performansını tartışırken uluslararası (IEC) standartların yerel ve ulusal standartlara uyumunu ilk ve en önemli adım olarak görüyor
EN Metsä Board’s Husum mill in Sweden is an integrated board and pulp mill
TR Fikir birliğine ve birleşik yöntemlere sahip olmak, üreticilerin, düzenleyicilerin ve müşterilerin elektrik motorlarının enerji verimliliğini test etmelerini, değerlendirmelerini ve sınıflandırmalarını sağlar.
EN Thanks to ABB’s SynRM motors and drives, the facility is saving energy and money in their energy-intensive operations.
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| ve | and |
TR Her gün enerji tasarruf ederek, dünyanın dönmesini sağlayalım
EN Energy Efficient Manufacturing is Key to Indonesia’s Sustainable Growth
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| enerji | energy |
| ederek | to |
TR Eaton’ın düşük hızlı, yüksek torklu (LSHT) motorları geniş çeşitlilikteki uygulamalar için güvenilir ve enerji tasarruflu performans sunar
EN Eaton low-speed, high-torque (LSHT) motors deliver reliable, energy-efficient performance in a wide variety of applications
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| eaton | eaton |
| düşük | low |
| hızlı | speed |
| yüksek | high |
| geniş | wide |
| uygulamalar | applications |
| güvenilir | reliable |
| enerji | energy |
| performans | performance |
TR Eaton Xcel Gerotor/Geroler motorları daha az enerji israfı ve daha düşük çalışma ısılarıyla iki alan fiyatına üç alan koruması sunar
EN Eaton Xcel gerotor/geroler motors offer three-zone protection at a two-zone price point, with less wasted energy and lower operating temperatures
| თურქული | ინგლისური |
|---|---|
| eaton | eaton |
| enerji | energy |
| ve | and |
| çalışma | operating |
| koruması | protection |
| sunar | offer |
| fiyatına | price |
TR Sizi hızla akan dünyadan kaçmak ve yenilenip enerji dolmuş bir şekilde günlük yaşama dönmek için, Willow Stream Spa’nın sakin dünyasına davet ediyoruz.
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
enerji kullanılır kullanilir plastik filmler kullanilir donaniminizin kullanilir amacıyla kullanılır nasıl kullanılır aracı nasıl kullanılır tarafından kullanılır içerdiği durumlarda kullanılır zoom nasıl kullanılır kullanılır ve başlık etmek için kullanılır hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır aktarmak için kullanılır kalıcı çerezler kullanılır kursları tarafından kullanılır etmesi için kullanılır sayfasını taradığınızda kullanılır çeşitli plastikleştiricilerde kullanılır makinesinin programlanmasında kullanılır belirlemek üzere kullanılır enerji enerji tasarrufu enerji verimliligi yenilenip enerji dolmus enerji altyapisi enerji verimliliginin arttirilmasi yenilenebilir enerji kaynaklari yani sira enerji türkiye enerji kibar enerji yenilenebilir enerji kaynaklarından enerji tüketimini enerji kullanımını enerji verimliliğine ihtiyaç katılımcılara yeniden enerji bağlanmak ve enerji yenilenebilir enerji ihtiyacı enerji tüketimindeki payı kadar enerji gerekir çalışmalar sonucunda enerji sürdürülebilir bir enerji enerjinin enerji tüketimindeki özellikle otoyollarda enerji düşük enerji parıldaklarından madencilik ve enerji enerji verimliliğinde doğru aspi̇lsan enerji düşük enerji tüketimi ağın başarısı enerji
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
ფრანგული
შვედური
ჩინური
ჰოლანდიური