თარგმნეთ "dünyanın en büyük" ინგლისური - ზე

TR Dünyanın en büyük konteyner taşımacılığı şirketi olarak, yılda 12 milyon konteyneri taşıyor ve dünyanın dört bir yanına teslim ediyoruz.

• Dünyanın en büyük
• taşımacılığı şirketi olarak
• yılda milyon konteyneri
• teslim

TR Dünyanın en büyük konteyner taşımacılığı şirketi olarak, yılda 12 milyon konteyneri taşıyor ve dünyanın dört bir yanına teslim ediyoruz

• Dünyanın en büyük
• taşımacılığı şirketi olarak
• yılda milyon konteyneri
• teslim ediyoruz

TR Ford, ABD merkezli ikinci en büyük otomobil üreticisi ve 2015 araç üretimine göre dünyanın beşinci en büyük otomobil üreticisi

• Ford
• ABD merkezli ikinci
• büyük otomobil üreticisi
• araç üretimine göre
• beşinci en büyük
• üreticisi

TR Sözü açılmışken; müzik alanında sırf Wagner değil, insanları şehir dışına çeken: Büyük kentlerin ötesindeki pop kültürünün bir simgesi, dünyanın en büyük heavy metal festivali Wacken Open Air var

• Sözü açılmışken
• müzik alanında sırf
• değil
• insanları şehir dışına
• Büyük kentlerin ötesindeki
• kültürünün bir simgesi
• dünyanın en büyük
• festivali Wacken Open
• var

TR Bu kampanya sırasında Phillip, dünyanın dört bir yanındaki binlerce enerjik destekçilerinin kendisi için dünyanın en eşsiz ve güzel yerlerinde fotoğraf çekip MyPostcard aracılığıyla gönderdikleri çok sayıda kartpostal aldı.

• Bu kampanya sırasında
• binlerce enerjik destekçilerinin
• dünyanın en eşsiz
• yerlerinde fotoğraf çekip
• aracılığıyla gönderdikleri çok
• kartpostal

TR Dünyanın önde gelen bağımsız kredi derecelendirme kuruluşu S&P Global Ratings, dünyanın dört bir yanındaki insanların 150 yılı aşkın süredir daha iyi finansal kararlar almasına yardımcı olmaktadır

• Dünyanın önde gelen
• kredi derecelendirme kuruluşu
• P Global Ratings
• insanların yılı aşkın
• daha iyi finansal
• almasına yardımcı olmaktadır

TR Dünyanın şefleri mayonez ve sunumlarıyla ilgili pratik yapmaya devam ediyor. Dünyanın neresine giderse gitsin, farklı müşteri lezzet tercihlerine adapte olur

• Dünyanın şefleri mayonez
• sunumlarıyla ilgili pratik
• devam ediyor
• Dünyanın neresine giderse
• adapte olur

TR Dünyanın neresinde olursan ol, her bir satışından %25 komisyon kazan – dünya çapında kapsam ve dünya-standartlarında ürün yerelleştirmesi, dünyanın her yerinden para kazanabileceğin anlamına gelir.

• Dünyanın neresinde olursan
• her bir satışından
• kazan
• dünya çapında kapsam
• dünya-standartlarında ürün yerelleştirmesi
• dünyanın her yerinden
• kazanabileceğin anlamına

TR Metni küçük harfe, büyük harfe, deve harfine, pascal duruma, cümle durumuna, yılan durumuna, geçiş / alternatif duruma ve ters büyük harflere ve büyük harflere dönüştürün.

• Metni küçük harfe
• büyük harfe
• deve harfine
• pascal duruma
• cümle durumuna
• yılan durumuna
• geçiş
• harflere

TR Büyük problemler büyük çözümler gerektiriyor gibi gözükür, ama reklamcılık insanı Rory Sutherland'e göre bir çok pahalı ve büyük çözümler sadece daha iyi ve basit cevapları engelliyor

• Büyük problemler büyük
• gerektiriyor gibi gözükür
• ama reklamcılık insanı
• pahalı ve büyük
• sadece daha iyi
• basit cevapları engelliyor

TR Dünyanın büyük bir kısmının mobil cihazlara geçtiği ve uygulamaların buluta taşındığı günümüzde, bu model çökmektedir.

• mobil cihazlara geçtiği
• uygulamaların buluta taşındığı
• bu model

TR Semrush güvenilir bir veri sağlayıcısıdır, çevrimiçi alandaki davranışlarımız dünyanın en büyük medya kuruluşları tarafından kullanılmaktadır. Daha fazla bilgi için, kontrol edin Veri Çalışmaları sayfası

• sağlayıcısıdır
• çevrimiçi alandaki davranışlarımız
• büyük medya kuruluşları
• kullanılmaktadır
• kontrol edin Veri
• sayfası

TR Formula 1 ve Motorsport Network Dünyanın en büyük F1 anketini sunar

• Formula ve Motorsport
• Dünyanın en büyük
• sunar

TR CBRE’nin Veri Merkezi Çözümleri, dünyanın en büyük ve tek tam entegre veri merkezi gayrimenkul ekibidir ve veri merkezi hizmetlerini eksiksiz olarak sunmaktadır.

• Veri Merkezi Çözümleri
• dünyanın en büyük
• tek tam entegre
• merkezi gayrimenkul ekibidir
• veri merkezi hizmetlerini
• olarak

TR Ethereum'a düşük maliyetli, yüksek hızlı bir alternatif olarak, dünyanın en büyük kripto şirketlerinden biri tarafından desteklenen Smart Chain, zincirinde halihazırda çok çeşitli DApp ve DeFi uygulamalarına sahiptir

• Ethereum'a düşük maliyetli
• olarak
• dünyanın en büyük
• şirketlerinden biri tarafından
• Smart Chain
• zincirinde halihazırda çok
• DApp ve DeFi
• sahiptir

TR Comodo PositiveSSL Sertifikası: Comodo, internetin en önde gelen güvenlik uzmanı olmasının yanı sıra dünyanın en büyük ve en güvenilir Sertifika Yetkilisidir

• Comodo PositiveSSL Sertifikası
• Comodo
• internetin en önde
• güvenlik uzmanı olmasının
• güvenilir Sertifika Yetkilisidir

TR Almanya, Amerika, Çin ve Japonya’dan sonra dünyanın dördüncü en büyük ekonomisidir

• Almanya
• Amerika
• sonra dünyanın dördüncü
• büyük ekonomisidir

TR Dünyanın en büyük dördüncüsü olan Alman ekonomisi, ileri düzeyde yenilikçi ve ihracat odaklı. Ekonominin geleceği “sanayi 4.0.”da.

• Dünyanın en büyük
• olan Alman ekonomisi
• ileri düzeyde yenilikçi
• ihracat odaklı
• Ekonominin geleceği
• sanayi

TR 2019 Kuaishou Express, Ağustos 2019'da piyasaya sürüldü ve Kuaishou,GMV tarafından dünyanın en büyük ikinci canlı akış e-ticaret platformuoldu

• Kuaishou Express
• Ağustos piyasaya sürüldü
• ikinci canlı akış
• platformuoldu

TR Simon-Kucher, dünyanın dört bir noktasında faaliyet gösteren, yazılım, internet ve teknoloji sektörlerindeki en büyük firmalara danışmanlık hizmeti sunmuştur

• Simon-Kucher
• faaliyet gösteren
• yazılım
• internet ve teknoloji
• büyük firmalara danışmanlık
• sunmuştur

TR Türkiye bugün, yaklaşık 4 milyon mülteci ve göçmen ile dünyanın en büyük mülteci ve göçmen nüfusuna ev sahipliği yapıyor. 4 milyon göçmen ve...

• Türkiye bugün
• yaklaşık milyon mülteci
• göçmen ile dünyanın
• nüfusuna ev sahipliği
• milyon göçmen

TR Türkiye bugün, yaklaşık 4 milyon mülteci ve göçmen ile dünyanın en büyük mülteci ve göçmen nüfusuna ev sahipliği yapıyor. 4 milyon göçmen ve mültecinin yarısına yakınını kadınlar oluştururken, 1... Daha fazla

• Türkiye bugün
• yaklaşık milyon mülteci
• göçmen ile dünyanın
• nüfusuna ev sahipliği
• yarısına yakınını kadınlar
• Daha fazla

TR Dünyanın En Büyük Dersi, çocuklara Küresel Hedefleri öğretecek ve onların dünyayı değiştiren nesil olmasını sağlayacak.

• Dünyanın En Büyük
• çocuklara Küresel Hedefleri
• onların dünyayı değiştiren
• olmasını

TR Dünyanın en büyük ve en yenilikçi sürdürülebilir tasarım yarışmasının kazananları açıklandı

• Dünyanın en büyük
• yenilikçi sürdürülebilir tasarım
• kazananları açıklandı

TR Ethereum'a düşük maliyetli, yüksek hızlı bir alternatif olarak, dünyanın en büyük kripto şirketlerinden biri tarafından desteklenen Smart Chain, zincirinde halihazırda çok çeşitli DApp ve DeFi uygulamalarına sahiptir

• Ethereum'a düşük maliyetli
• olarak
• dünyanın en büyük
• şirketlerinden biri tarafından
• Smart Chain
• zincirinde halihazırda çok
• DApp ve DeFi
• sahiptir

TR Comodo PositiveSSL Sertifikası: Comodo, internetin en önde gelen güvenlik uzmanı olmasının yanı sıra dünyanın en büyük ve en güvenilir Sertifika Yetkilisidir

• Comodo PositiveSSL Sertifikası
• Comodo
• internetin en önde
• güvenlik uzmanı olmasının
• güvenilir Sertifika Yetkilisidir

TR Almanya, Amerika, Çin ve Japonya’dan sonra dünyanın dördüncü en büyük ekonomisidir

• Almanya
• Amerika
• sonra dünyanın dördüncü
• büyük ekonomisidir

TR CBRE’nin Veri Merkezi Çözümleri, dünyanın en büyük ve tek tam entegre veri merkezi gayrimenkul ekibidir ve veri merkezi hizmetlerini eksiksiz olarak sunmaktadır.

• Veri Merkezi Çözümleri
• dünyanın en büyük
• tek tam entegre
• merkezi gayrimenkul ekibidir
• veri merkezi hizmetlerini
• olarak

TR Honda aynı zamanda 2015 yılında dünyanın sekizinci büyük otomobil üreticisi oldu.

• Honda aynı zamanda
• dünyanın sekizinci büyük
• üreticisi

TR Dünyanın üçüncü büyük araç üreticisidir

• Dünyanın üçüncü büyük
• üreticisidir

TR Toyota, 2018'in birim satışlarına dayanarak dünyanın en büyük ikinci otomobil üreticisi ve Volkswagen'nin arkasında

• Toyota
• birim satışlarına dayanarak
• büyük ikinci otomobil
• Volkswagen'nin arkasında

TR Bu nedenle, mükemmele ulaşma becerisi, dünyanın en büyük otomobil mühendisleri tarafından her zaman başarılı olma hedefidir

• Bu nedenle
• mükemmele ulaşma becerisi
• dünyanın en büyük
• mühendisleri tarafından her
• başarılı olma hedefidir

TR Almanya, dünyanın dördüncü büyük ekonomisine sahip

• Almanya
• dünyanın dördüncü büyük
• sahip

TR Köln kenti on yılı aşkın bir zamandır, dünyanın en büyük Bilgisayar ve Video Oyunları Fuarı Gamescom’a ev sahipliği yapıyor

• Köln kenti on
• aşkın bir zamandır
• dünyanın en büyük
• Video Oyunları Fuarı
• ev sahipliği yapıyor

TR Berlin Müzeler Adası dünyanın en büyük müzeler topluluğu ve Unesco Dünya Kültür Mirası listesinde yer alıyor

• Berlin Müzeler Adası
• büyük müzeler topluluğu
• Unesco Dünya Kültür
• listesinde yer alıyor

TR Meksika dünyanın onuncu en büyük petrol ve doğalgaz üreticisi

• Meksika dünyanın onuncu
• üreticisi

TR Bunda elbette “dpa salonu” gibi projelerin katkısı büyük;  dünyanın dört bir yanındaki çalışanların, korona dönemindeki yaşamları ve çalışmaları hakkında kişisel paylaşımlarda bulunduğu çok parçalı bir video formatı

• Bunda elbette
• dpa
• gibi projelerin katkısı
• çalışanların
• korona dönemindeki yaşamları
• çalışmaları hakkında kişisel
• bulunduğu çok parçalı
• video formatı

TR Kariyerimin bir noktasında dünyanın aslında yaşayan tek bir büyük organizma olduğu duygusu yerleşti

• Kariyerimin bir noktasında
• aslında yaşayan tek
• büyük organizma olduğu
• yerleşti

TR Dünyanın en büyük noel piramidi 14,65 metre boyunda ve Almanya'nın en eski noel pazarlarından biri olan Dresden'in meşhur Striezelmarkt'ı nı süslüyor. 

• Dünyanın en büyük
• piramidi metre boyunda
• Almanya'nın en eski
• pazarlarından biri olan
• meşhur Striezelmarkt'ı nı

TR Dünyanın en büyük veri merkezlerinden bazıları 100 megawatt’tan (MW) fazla enerjiye ihtiyaç duyar ve yüksek gerilimli, üç faz güç alır ve dağıtır

• Dünyanın en büyük
• merkezlerinden bazıları
• MW
• fazla enerjiye ihtiyaç
• yüksek gerilimli
• üç faz güç
• dağıtır

TR Günümüzde, dünyanın en büyük üreticileri Endonezya, Filipinler ve Hindistan

• Günümüzde
• dünyanın en büyük
• Endonezya
• Filipinler ve Hindistan

TR 1991 Gıda, gıda prosesi ve tarım endüstrilerinde dünyanın en büyük ekipman tedarikçisi ve tesislerinden biri olan Alfa Laval'ın Tetra Pak tarafından satın alım işlemleri tamamlandı

• Gıda
• biri olan Alfa
• Tetra Pak tarafından
• alım işlemleri tamamlandı

TR Dünyanın en büyük futbol takımlarının başına geçip bu güzel oyunu kendi stilinizde oynayarak gerçek bir menajer olmaya en yakın hissi yaşayın.

• Dünyanın en büyük
• takımlarının başına geçip
• oyunu kendi stilinizde
• gerçek bir menajer
• yakın hissi

TR Dünyanın herhangi bir yerindeki en büyük işlemci ve yatırımcıların evi olan TradingView'e hoş geldiniz

• evi olan TradingView'e
• geldiniz

TR Dünyanın herhangi bir yerindeki en büyük işlemci ve yatırımcıların evi olan TradingView'e hoş geldiniz

• evi olan TradingView'e
• geldiniz

TR Dünyanın herhangi bir yerindeki en büyük işlemci ve yatırımcıların evi olan TradingView'e hoş geldiniz

• evi olan TradingView'e
• geldiniz

TR Dünyanın herhangi bir yerindeki en büyük işlemci ve yatırımcıların evi olan TradingView'e hoş geldiniz

• evi olan TradingView'e
• geldiniz

TR Dünyanın herhangi bir yerindeki en büyük işlemci ve yatırımcıların evi olan TradingView'e hoş geldiniz

• evi olan TradingView'e
• geldiniz

TR Dünyanın herhangi bir yerindeki en büyük işlemci ve yatırımcıların evi olan TradingView'e hoş geldiniz

• evi olan TradingView'e
• geldiniz

TR Dünyanın herhangi bir yerindeki en büyük işlemci ve yatırımcıların evi olan TradingView'e hoş geldiniz

• evi olan TradingView'e
• geldiniz