SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live II) för första gången! Alexander Draaijer kommer att presentera ett kort föredrag om ”The Future of Managed Services”på Main Session-scenen vid evenemanget
"main session scenen vid" შვედური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live II) för första gången! Alexander Draaijer kommer att presentera ett kort föredrag om ”The Future of Managed Services”på Main Session-scenen vid evenemanget
NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
splashtop | splashtop |
glada | verheugd |
services | services |
live | live |
kort | korte |
SV Chatta med användaren på fjärrdatorn medan du är i en session eller utanför en session.
NL Chat met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
session | sessie |
SV Chatta med användaren på fjärrdatorn medan du är i en session eller utanför en session.
NL Chat met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
session | sessie |
SV Tilldelning av besökarens webbplatsbesök vid en session (så att flera sidbesök räknas som en session)
NL Toewijzing van de websiteoproep van de bezoeker aan een sessie (om meerdere paginaoproepen als één sessie te tellen)
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
session | sessie |
SV Vi samlar följande servicedata: tid på session, mängd data i MB som överförts under en session, och platsen på den VPN-server du valt. Vi behöver denna data för att köra vår tjänst smidigt. Din IP-adress sparas aldrig.
NL Wij verzamelen de volgende service data: sessietijd, hoeveelheid data in MB overgedragen in één sessie, en de locatie van de VPN server van uw keuze. Deze data is nodig voor een efficiënte service. Uw IP-adres wordt nooit opgeslagen.
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
samlar | verzamelen |
session | sessie |
data | data |
behöver | nodig |
tjänst | service |
SV Året innan hade hon redan kommit till Côte d'Azur sommaren 1954 för att spela in filmen "La main au collet" av Alfred Hitchcock
NL Het jaar daarvoor was ze al in de zomer van 1954 naar de Côte d'Azur gekomen om de film "La main au collet" van Alfred Hitchcock op te nemen
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
alfred | alfred |
SV Brooklyn Bridge och ett World Trade Center sett från Main Street Park. Fotografi som tas den 26 september 2016 strax efter soluppgång
NL De Brooklyn Bridge en het One World Trade Center gezien vanaf Main Street Park. Foto genomen op 26 september 2016 net na zonsopgang.
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
world | world |
center | center |
sett | gezien |
park | park |
fotografi | foto |
tas | genomen |
september | september |
soluppgång | zonsopgang |
SV Grace Kelly gör smink med sin syster Lizanne på uppsättningen av filmen La Main au Collet från 1955.
NL Grace Kelly doet samen met haar zus Lizanne make-up op de set van de film The Hand at the Snares uit 1955.
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
grace | grace |
kelly | kelly |
gör | doet |
sin | haar |
uppsättningen | set |
SV Res på ditt sätt genom att välja från vårt utbud av de senaste bilmodellerna på en av våra 9 stationer i Frankfurt am Main
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Frankfurt am Main
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
utbud | aanbod |
senaste | nieuwe |
frankfurt | frankfurt |
SV Oavsett om du vill hyra bil i Frankfurt am Main som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller
NL Of u nu een auto wilt huren in Frankfurt am Main voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
hyra | huren |
frankfurt | frankfurt |
semester | vakantie |
speciellt | speciale |
passar | past |
behov | behoeften |
breda | ruim |
SV Bil- och transportbilsuthyrning på Frankfurt am Main är enkelt med Europcar.
NL Een auto en bestelwagen huren in Frankfurt am Main is zeer eenvoudig bij Europcar.
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
och | en |
frankfurt | frankfurt |
SV Oavsett om du vill hyra en bil för affärer eller nöje, om du behöver en bil eller transportbil, så har Europcar rätt hyrbil för dig på Frankfurt am Main.
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Frankfurt am Main nodig heeft.
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
oavsett | ongeacht |
vill | wil |
hyra | huren |
affärer | zaken |
behöver | nodig |
dig | u |
frankfurt | frankfurt |
du | persoonlijk |
SV Europcar ser fram emot att hjälpa dig på vår biluthyrningsplats: Frankfurt am Main. Ta alltid med ditt körkort, ett giltigt kreditkort och ytterligare en ID-handling (t.ex. ett pass om du vill hyra bil utomlands).
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Frankfurt am Main. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
alltid | niet |
giltigt | geldige |
vill | wilt |
hyra | huren |
SV Därför är vi fullt engagerade i ett program för hållbar utveckling och är stolta över att vara det första biluthyrningsföretaget på Frankfurt am Main med certifierade åtaganden.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Frankfurt am Main dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
därför | daarom |
hållbar | duurzaam |
frankfurt | frankfurt |
SV Du får också hela sortimentet av Sky Sports-kanaler att se live: Main Event, Premier League, Fotboll, Cricket, Golf, F1, NFL (för närvarande), Arena och Sky Sports News.
NL Je krijgt ook de volledige line-up van Sky Sports-kanalen om live te bekijken: Main Event, Premier League, Football, Cricket, Golf, F1, NFL (momenteel), Arena en Sky Sports News.
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
du | je |
hela | volledige |
live | live |
golf | golf |
SV Det är en hel del nederbörd i Frankfurt am Main, även i den torraste månaden
NL Er is veel neerslag in Frankfurt am Main, zelfs in de droogste maand
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | in |
frankfurt | frankfurt |
även | zelfs |
torraste | droogste |
SV Vädret och klimatet för Frankfurt am Main för enskilda månader
NL Het weer en klimaat voor Frankfurt am Main voor individuele maanden
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
enskilda | individuele |
månader | maanden |
SV I Juli mäts det största antalet dagliga soltimmar i Frankfurt am Main i genomsnitt. I Juli finns det i genomsnitt 11.25 soltimmar per dag och totalt 348.65 soltimmar i hela Juli.
NL In Juli wordt in Frankfurt am Main gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.25 uren zonneschijn per dag en in totaal 348.65 uren zonneschijn in Juli.
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
juli | juli |
största | hoogste |
frankfurt | frankfurt |
genomsnitt | gemiddeld |
SV Under Januari mäts det lägsta antalet dagliga soltimmar i Frankfurt am Main i genomsnitt. I Januari finns det i genomsnitt 2.78 soltimmar per dag och totalt 86.14 soltimmar.
NL In Januari wordt in Frankfurt am Main gemiddeld het laagste aantal dagelijkse uren zonneschijn gemeten. In Januari zijn er gemiddeld 2.78 uren zonneschijn per dag en in totaal 86.14 uren zonneschijn.
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
januari | januari |
frankfurt | frankfurt |
genomsnitt | gemiddeld |
SV Cirka 2512.66 soltimmar räknas i Frankfurt am Main under hela året. I genomsnitt finns det 82.45 soltimmar per månad.
NL In Frankfurt am Main worden het hele jaar door ongeveer 2512.66 zonuren geteld. Gemiddeld is er 82.45 uur zon per maand.
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
hela | hele |
genomsnitt | gemiddeld |
SV Res på ditt sätt genom att välja från vårt utbud av de senaste bilmodellerna på en av våra 1 stationer i Frankfurt am Main
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Frankfurt am Main
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
utbud | aanbod |
senaste | nieuwe |
frankfurt | frankfurt |
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023792" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har en giltig F-Secure KEY prenumeration
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023792" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb een geldig F-Secure KEY abonnement
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
jag | ik |
har | heb |
en | een |
giltig | geldig |
prenumeration | abonnement |
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag köpte F-Secure SAFE/TOTAL /ID PROTECTION men kan inte aktivera prenumerationen
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION gekocht, maar kan het abonnement niet activeren
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
jag | ik |
safe | secure |
protection | protection |
aktivera | activeren |
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023525" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har F-Secure TOTAL-paket och jag vill ta ID SKYDD i bruk på mina enheter
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023525" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb een F-Secure TOTAL-pakket en ik wil Id PROTECTION in gebruik nemen op mijn apparaten
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
har | heb |
och | en |
vill | wil |
skydd | protection |
i | in |
bruk | gebruik |
enheter | apparaten |
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="11" data-article="000002568" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har använt alla licenser för min F-Secure Internet Security eller F-Secure Anti-Virus prenumeration
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="11" data-article="000002568" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb alle licenties van mijn F-Secure Internet Security of F-Secure Anti-Virus abonnement
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
har | heb |
alla | alle |
licenser | licenties |
för | van |
internet | internet |
security | security |
eller | of |
prenumeration | abonnement |
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="3" data-article="000012612" data-id="issue">Issue:</h3> <p>När du klickar på förnya ber programmet mig omedelbart om licens som jag inte har
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="3" data-article="000012612" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Als ik op de vernieuwen klik, vraagt het programma me onmiddellijk om de licentie die ik niet heb
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
klickar | klik |
förnya | vernieuwen |
licens | licentie |
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har tappat bort min F-Secure Anti-Virus licens
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik ben mijn licentie voor F-Secure Anti-Virus kwijtgeraakt
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
bort | voor |
licens | licentie |
SV Eventuella provperiodsdagar som är kvar kompenseras ej.</p> </article> </main>
NL Eventuele resterende dagen van een proefversie worden niet gecompenseerd.</p> </article> </main>
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
ej | niet |
SV Året innan hade hon redan kommit till Côte d'Azur sommaren 1954 för att spela in filmen "La main au collet" av Alfred Hitchcock
NL Het jaar daarvoor was ze al in de zomer van 1954 naar de Côte d'Azur gekomen om de film "La main au collet" van Alfred Hitchcock op te nemen
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
alfred | alfred |
SV Mer information om Lyxig lägenhet med utsikt över historiska Main Ave. - Fantastiskt däck och utsikt över bergen öppnas i en ny flik.
NL Meer informatie over Luxe appartement met uitzicht op Historic Main Ave. - Geweldig uitzicht op het dek en de bergen, opent in een nieuw tabblad
SV Lyxig lägenhet med utsikt över historiska Main Ave. - Fantastiskt däck och utsikt över bergen
NL Luxe appartement met uitzicht op Historic Main Ave. - Geweldig uitzicht op het dek en de bergen
SV Mer information om Heart of Downtown, lyxig lägenhet - 1 kvarter från Main Avenue och tågstationen öppnas i en ny flik.
NL Meer informatie over Heart of Downtown, luxe appartement - 1 blok van Main Avenue en treinstation, opent in een nieuw tabblad
SV Heart of Downtown, lyxig lägenhet - 1 kvarter från Main Avenue och tågstationen
NL Heart of Downtown, luxe appartement - 1 blok van Main Avenue en treinstation
SV Mer information om Modern Downtown Durango Condo - 1 Block till Main Street öppnas i en ny flik.
NL Meer informatie over Modern Downtown Durango Condo - 1 blok naar Main Street, opent in een nieuw tabblad
SV Modern Downtown Durango Condo - 1 Block till Main Street
NL Modern Downtown Durango Condo - 1 blok naar Main Street
SV Under en Twitter-session fortsatte han lite av en tirad efter att ha missförstått tweets från en annan rappare som han antog handlade om honom
NL Tijdens een Twitter-sessie begon hij een beetje een tirade na het verkeerd begrijpen van tweets van een andere rapper waarvan hij aannam dat ze over hem gingen
SV Under Problem typ skall välj/välja Banking session inte aktivera när du anger plats.
NL selecteren onder Probleemtype Bank-sessie wordt niet activeren bij het betreden van de site .
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
session | sessie |
aktivera | activeren |
plats | site |
SV En surfare gör sig redo att börja sin session på en strand i Landes, Frankrike.
NL Een surfer staat op het punt om zijn sessie te beginnen op een strand van Landes, Frankrijk.
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
session | sessie |
strand | strand |
frankrike | frankrijk |
SV Session: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Session: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
läs | lees |
recensioner | recensies |
boka | boek |
SV Säkerhetsriktlinjer tillhandahålls av Session och uppdaterades senast
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Session en zijn voor het laatst bijgewerkt op
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
säkerhetsriktlinjer | veiligheidsrichtlijnen |
tillhandahålls | aangeboden |
senast | laatst |
SV Session-cookies är tillfälliga cookies som förblir i din webbläsare eller enhet endast tills du lämnar webbplatsen. De tas sedan bort från din enhet när du lämnar Tjänsten.
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
cookies | cookies |
webbläsare | browser |
eller | of |
enhet | apparaat |
tills | totdat |
lämnar | verlaat |
webbplatsen | site |
SV Vi kommer att anpassa denna session så att du kan få en djupare inblick och komma igång snabbt.
NL We zullen deze sessie personaliseren, zodat u diepere inzichten kunt krijgen en snel aan de slag kunt.
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
anpassa | personaliseren |
session | sessie |
djupare | diepere |
snabbt | snel |
SV Adobes Sneaks-session visar upp några coola tekniker - som ibland inte fungerar - som kan visas i framtida versioner av Adobes programvara.
NL Adobes Sneaks-sessie laat een aantal coole technologie zien - die soms niet werkt - die in toekomstige versies van Adobes software kan verschijnen.
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
coola | coole |
tekniker | technologie |
fungerar | werkt |
kan | kan |
framtida | toekomstige |
versioner | versies |
programvara | software |
SV Detta låter dig se insikter om effekten av din träning, VO2 Max, och uppskattad återhämtningstid från en tuff session
NL Hierdoor kun je inzicht krijgen in het effect van je training, VO2 Max en geschatte hersteltijd van een zware sessie
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
insikter | inzicht |
träning | training |
max | max |
session | sessie |
SV För löpare finns löpindexet för att få en bättre uppfattning om din löpprestanda genom VO2 Max och det fantastiska löpeprogrammet som kan hjälpa dig att bygga en plan för lopp som du kan justera om du inte kan göra en session.
NL Voor hardlopers is er de Running Index om een beter beeld te krijgen van je hardloopprestaties via VO2 Max en het geweldige Running Program dat je kan helpen een raceplan op te stellen dat je kunt aanpassen als je een sessie niet kunt maken.
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
löpare | hardlopers |
max | max |
session | sessie |
SV De stora öronkopparna är väldigt mjuka, med skum täckt av polyuretanläder. Detta är normalt för ett spelheadset och säkerställer att dina öron inte överhettas under en särskilt episk session.
NL De grote oorschelpen zijn erg zacht, met schuim bedekt met polyurethaanleer. Dit is normaal voor een gamingheadset en zorgt ervoor dat uw oren niet oververhit raken tijdens een bijzonder epische sessie.
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
stora | grote |
mjuka | zacht |
täckt | bedekt |
normalt | normaal |
öron | oren |
session | sessie |
SV Tyvärr är Avengers uppdelade i olika fraktioner på grund av att Captain America vill rädda sin vän Bucky Barnes, som verkar vara ansvarig för bombningen av en FN -session.
NL Helaas zijn de Avengers opgesplitst in verschillende facties omdat Captain America zijn vriend Bucky Barnes wil redden, die verantwoordelijk lijkt te zijn voor het bombarderen van een VN-sessie.
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
tyvärr | helaas |
vill | wil |
rädda | redden |
vän | vriend |
ansvarig | verantwoordelijk |
SV Splashtop SOS integreras med ledande PSA-ärendehantering och ITSM-lösningar inklusive Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Freshdesk, Zendesk, Spiceworks Help Desk och Jira. Få enkel åtkomst för att starta en SOS-session.
NL Splashtop SOS integreert met toonaangevende PSA ticketing en ITSM oplossingen, waaronder Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Freshdesk, Zendesk, Spiceworks Help Desk en Jira. Krijg eenvoudig toegang om een SOS-sessie te starten.
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
ledande | toonaangevende |
inklusive | waaronder |
psa | psa |
freshdesk | freshdesk |
zendesk | zendesk |
jira | jira |
åtkomst | toegang |
SV **Begränsat erbjudande: Inkluderar GRATIS tillägg för integrering av Ticketing Starta en fjärr SOS-session inom din incident eller biljett. Fungerar med ServiceNow , Zendesk , Freshservice , Freshdesk , Autotask , Jira och Spiceworks Helpdesk
NL **Beperkte tijd: inclusief GRATIS add-on voor ticketintegratie Start een externe SOS-sessie vanuit uw incident of ticket. Werkt met ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk, Autotask, Jira en Spiceworks Helpdesk
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
begränsat | beperkte |
inkluderar | inclusief |
gratis | gratis |
starta | start |
din | uw |
biljett | ticket |
fungerar | werkt |
zendesk | zendesk |
freshdesk | freshdesk |
jira | jira |
SV Aktivitetsflödet visas på höger sida av skrivbordsprogramvaran och är ett utmärkt sätt att plocka upp vänner som lyssnar på samma musik som du eller pekar på dem för deras senaste ABBA-session.
NL De activiteitenfeed wordt aan de rechterkant van de desktopsoftware weergegeven en is een geweldige manier om vrienden op te pikken die naar dezelfde muziek luisteren als jij, of om ze voor de gek te houden tijdens hun laatste ABBA-sessie.
შვედური | ჰოლანდიური |
---|---|
visas | weergegeven |
utmärkt | geweldige |
sätt | manier |
vänner | vrienden |
musik | muziek |
senaste | laatste |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან