SV Hundar i alla olika åldrar och med olika personligheter, inklusive valpar
თარგმნეთ "åldrar" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "åldrar" თარგმანი 46 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
შვედური-ის თარგმანი ინგლისური-დან åldrar-ზე
შვედური
ინგლისური
EN Dogs of all ages and abilities, including puppies
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| hundar | dogs |
| alla | all |
| åldrar | ages |
| inklusive | including |
SV Festivalen erbjuder unika attraktioner som ger en oförglömlig upplevelse för fans i alla åldrar, som samlas för att campa och njuta av musiken.
EN The festival provides unique attractions that provide an unforgettable experience for fans of all ages who gather together to camp out and enjoy the sounds.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| festivalen | the festival |
| unika | unique |
| attraktioner | attractions |
| oförglömlig | unforgettable |
| upplevelse | experience |
| fans | fans |
| åldrar | ages |
SV Olika åldrar, kön, bakgrunder
EN Different ages, genders, backgrounds
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| olika | different |
| åldrar | ages |
| bakgrunder | backgrounds |
SV Med rätt mix av åldrar, kulturer, kön och språk får vi värdefulla perspektiv
EN A workforce made up of various cultures, genders, ages and languages provides valuable perspectives
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| åldrar | ages |
| kulturer | cultures |
| språk | languages |
| värdefulla | valuable |
| perspektiv | perspectives |
SV Människor i alla åldrar och intressen kommer att se skyltar, läsa reklamblad, se TV-annonser eller höra radioannonser
EN However, many business owners and event organisers are undoubtedly feeling anxious about the pending restoration of their industries
SV Under julledighetens drop-in i Verkstan målar vi med tempera på papper och inspireras lite extra av konstnären Niki de Saint Phalles teckningar och skulpturer. För barn i alla åldrar med vuxet sällskap.
EN Paint with tempera in the drop-in workshop and get some extra inspiration from Niki de Saint Phalle’s drawings and sculptures. Children of all ages with adult company.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| extra | extra |
| niki | niki |
| saint | saint |
| barn | children |
| åldrar | ages |
SV Även om besökare i alla åldrar besöker vår webbplats eller använder vår app samlar eller begär vi inte medvetet in personuppgifter från personer som är under 16 år utan förälders samtycke
EN Although visitors of all ages may navigate through our website or use our app, we do not knowingly collect or request personal information from those under the age of sixteen without parental consent
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| åldrar | ages |
| webbplats | website |
| samlar | collect |
| personuppgifter | personal information |
| samtycke | consent |
SV Orfadin® (nitisinon) är godkänt för behandling av vuxna och pediatriska (i alla åldrar) patienter med bekräftad diagnos på HT-1 (ärftlig tyrosinemi typ-1) i kombination med restriktioner av tyrosin och fenylalanin i kosten
EN Orfadin® (nitisinone) is indicated for the treatment of adult and paediatric (in any age range) patients with confirmed diagnosis of hereditary tyrosinemia type 1 (HT-1) in combination with dietary restriction of tyrosine and phenylalanine
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| behandling | treatment |
| vuxna | adult |
| patienter | patients |
| kombination | combination |
SV Kvalitetsarbetet drivs alltid framåt av oss i branschen och därför är mixen av människor i olika åldrar och bakgrund väldigt värdefullt
EN Those of us in the industry always drive quality work forwards, and that?s why it?s extremely valuable to have a mix of people of various ages and from various backgrounds
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| alltid | always |
| därför | why |
| människor | people |
| olika | various |
| åldrar | ages |
| bakgrund | backgrounds |
SV I Stadsverkstaden ordnas olika verkstäder och evenemang för besökare i alla åldrar. Kom till Ode för att förverkliga dina idéer!
EN Urban Workshop organises a range of workshops and events for all ages. Come to Oodi and put your ideas into practice!
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| verkstäder | workshops |
| evenemang | events |
| åldrar | ages |
| idéer | ideas |
SV Vid punkten finns dessutom olika material för lärande i alla åldrar.
EN Various materials are also available at the point for learners of all ages.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| olika | various |
| material | materials |
| åldrar | ages |
SV Äldre barn kan lära sig att koda med hjälp av undervisning, mentorer och onlinekurser (se nedan för lär-dig-att-koda-länkar för alla åldrar).
EN Older children can learn how to code through classes, mentors and online tutorials
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| barn | children |
| koda | code |
SV Konsulter i alla branscher, regioner och åldrar uppger högre tillfredsställelse och produktivitet
EN Free agents across all industries, geographies and age ranges report higher satisfaction and productivity
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| alla | all |
| branscher | industries |
| och | and |
| högre | higher |
| produktivitet | productivity |
SV Eftersom det har funnits i åldrar har några av de största organisationerna i världen byggts med Java-språket. Stora banker, försäkringsbolag, återförsäljare, verktyg och tillverkare använder alla Java.
EN Since it has been around for ages, some of the biggest organizations in the world have been built using the Java language. Major banks, insurance companies, retailers, utilities, and manufacturers all use Java.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| åldrar | ages |
| största | biggest |
| stora | major |
| banker | banks |
| återförsäljare | retailers |
| tillverkare | manufacturers |
| java | java |
SV Tinkercad är ett kostnadsfritt webbaserat CAD-verktyg för hobbyskapare, lärare och elever i alla åldrar. Skapa inredningsdetaljer, leksaker, Minecraft-modeller och mycket mer.
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers, and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models, and more.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| åldrar | ages |
| skapa | make |
| leksaker | toys |
SV I Stadsverkstaden ordnas olika verkstäder och evenemang för besökare i alla åldrar. Kom till Ode för att förverkliga dina idéer!
EN Urban Workshop organises a range of workshops and events for all ages. Come to Oodi and put your ideas into practice!
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| verkstäder | workshops |
| evenemang | events |
| åldrar | ages |
| idéer | ideas |
SV Vid punkten finns dessutom olika material för lärande i alla åldrar.
EN Various materials are also available at the point for learners of all ages.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| olika | various |
| material | materials |
| åldrar | ages |
SV definitionen av vad styrka betyder och utmanar kroppsnormer genom att visa människor av alla kön, i alla åldrar och storlekar som utmanar sig själva att bli mer vältränade, hälsosammare och gladare.
EN broadens the scope of what power can mean, challenging body norms by showing people of all genders, ages and sizes challenging themselves to be fitter, healthier, and happier.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| betyder | mean |
| människor | people |
| åldrar | ages |
| storlekar | sizes |
SV Festivaler besöks ofta av människor i olika åldrar och med skiftande bakgrund, och vår önskan om att föra människor samman med hjälp av god design kom verkligen till sin rätt här
EN Festivals attract people of all different ages and backgrounds, so our desire to bring people together through good design was put to good use here
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| festivaler | festivals |
| människor | people |
| olika | different |
| åldrar | ages |
| bakgrund | backgrounds |
| god | good |
| design | design |
SV ”Men desamma elementen vi hade i åtanke, hittade vi i April-serien, som har ett brett urval av sittplatser for alla åldrar och sinnesstämningar.”
EN “But we found the elements we were looking for in the April collection, which includes a wide range of seating for all ages and moods.”
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| elementen | the elements |
| hittade | found |
| brett | wide |
| åldrar | ages |
SV Ett open call för att framträda vid Isabel Lewis performance Occasion på Moderna Museet Malmö. Vi söker 4–5 vuxna aktörer i alla åldrar …
EN Open call to participate at Isabel Lewis’ Occasion at Moderna Museet Malmö. We are seeking 4–5 adult performers of all ages (especially 40+) to …
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| open | open |
| call | call |
| lewis | lewis |
| vi | we |
| söker | seeking |
| vuxna | adult |
| åldrar | ages |
SV Tinkercad är ett kostnadsfritt webbaserat CAD-verktyg för hobbyskapare, lärare och elever i alla åldrar. Skapa inredningsdetaljer, leksaker, Minecraft-modeller och mycket mer.
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers, and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models, and more.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| åldrar | ages |
| skapa | make |
| leksaker | toys |
SV Tinkercad är ett kostnadsfritt webbaserat CAD-verktyg för hobbyskapare, lärare och elever i alla åldrar. Skapa inredningsdetaljer, leksaker, Minecraft-modeller och mycket mer.
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers, and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models, and more.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| åldrar | ages |
| skapa | make |
| leksaker | toys |
SV Tinkercad är ett kostnadsfritt webbaserat CAD-verktyg för hobbyskapare, lärare och elever i alla åldrar. Skapa inredningsdetaljer, leksaker, Minecraft-modeller och mycket mer.
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers, and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models, and more.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| åldrar | ages |
| skapa | make |
| leksaker | toys |
SV Tinkercad är ett kostnadsfritt webbaserat CAD-verktyg för hobbyskapare, lärare och elever i alla åldrar. Skapa inredningsdetaljer, leksaker, Minecraft-modeller och mycket mer.
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers, and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models, and more.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| åldrar | ages |
| skapa | make |
| leksaker | toys |
SV Tinkercad är ett kostnadsfritt webbaserat CAD-verktyg för hobbyskapare, lärare och elever i alla åldrar. Skapa inredningsdetaljer, leksaker, Minecraft-modeller och mycket mer.
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers, and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models, and more.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| åldrar | ages |
| skapa | make |
| leksaker | toys |
SV Tinkercad är ett kostnadsfritt webbaserat CAD-verktyg för hobbyskapare, lärare och elever i alla åldrar. Skapa inredningsdetaljer, leksaker, Minecraft-modeller och mycket mer.
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers, and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models, and more.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| åldrar | ages |
| skapa | make |
| leksaker | toys |
SV Tinkercad är ett kostnadsfritt webbaserat CAD-verktyg för hobbyskapare, lärare och elever i alla åldrar. Skapa inredningsdetaljer, leksaker, Minecraft-modeller och mycket mer.
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers, and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models, and more.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| åldrar | ages |
| skapa | make |
| leksaker | toys |
SV Tinkercad är ett kostnadsfritt webbaserat CAD-verktyg för hobbyskapare, lärare och elever i alla åldrar. Skapa inredningsdetaljer, leksaker, Minecraft-modeller och mycket mer.
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers, and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models, and more.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| åldrar | ages |
| skapa | make |
| leksaker | toys |
SV Tinkercad är ett kostnadsfritt webbaserat CAD-verktyg för hobbyskapare, lärare och elever i alla åldrar. Skapa inredningsdetaljer, leksaker, Minecraft-modeller och mycket mer.
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers, and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models, and more.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| åldrar | ages |
| skapa | make |
| leksaker | toys |
SV Tinkercad är ett kostnadsfritt webbaserat CAD-verktyg för hobbyskapare, lärare och elever i alla åldrar. Skapa inredningsdetaljer, leksaker, Minecraft-modeller och mycket mer.
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers, and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models, and more.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| åldrar | ages |
| skapa | make |
| leksaker | toys |
SV Tinkercad är ett kostnadsfritt webbaserat CAD-verktyg för hobbyskapare, lärare och elever i alla åldrar. Skapa inredningsdetaljer, leksaker, Minecraft-modeller och mycket mer.
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers, and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models, and more.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| åldrar | ages |
| skapa | make |
| leksaker | toys |
SV Tinkercad är ett kostnadsfritt webbaserat CAD-verktyg för hobbyskapare, lärare och elever i alla åldrar. Skapa inredningsdetaljer, leksaker, Minecraft-modeller och mycket mer.
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers, and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models, and more.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| åldrar | ages |
| skapa | make |
| leksaker | toys |
SV Tinkercad är ett kostnadsfritt webbaserat CAD-verktyg för hobbyskapare, lärare och elever i alla åldrar. Skapa inredningsdetaljer, leksaker, Minecraft-modeller och mycket mer.
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers, and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models, and more.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| åldrar | ages |
| skapa | make |
| leksaker | toys |
SV Tinkercad är ett kostnadsfritt webbaserat CAD-verktyg för hobbyskapare, lärare och elever i alla åldrar. Skapa inredningsdetaljer, leksaker, Minecraft-modeller och mycket mer.
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers, and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models, and more.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| åldrar | ages |
| skapa | make |
| leksaker | toys |
SV Tinkercad är ett kostnadsfritt webbaserat CAD-verktyg för hobbyskapare, lärare och elever i alla åldrar. Skapa inredningsdetaljer, leksaker, Minecraft-modeller och mycket mer.
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers, and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models, and more.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| åldrar | ages |
| skapa | make |
| leksaker | toys |
SV Tinkercad är ett kostnadsfritt webbaserat CAD-verktyg för hobbyskapare, lärare och elever i alla åldrar. Skapa inredningsdetaljer, leksaker, Minecraft-modeller och mycket mer.
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers, and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models, and more.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| åldrar | ages |
| skapa | make |
| leksaker | toys |
SV Tinkercad är ett kostnadsfritt webbaserat CAD-verktyg för hobbyskapare, lärare och elever i alla åldrar. Skapa inredningsdetaljer, leksaker, Minecraft-modeller och mycket mer.
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers, and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models, and more.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| åldrar | ages |
| skapa | make |
| leksaker | toys |
SV Tinkercad är ett kostnadsfritt webbaserat CAD-verktyg för hobbyskapare, lärare och elever i alla åldrar. Skapa inredningsdetaljer, leksaker, Minecraft-modeller och mycket mer.
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers, and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models, and more.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| åldrar | ages |
| skapa | make |
| leksaker | toys |
SV Tinkercad är ett kostnadsfritt webbaserat CAD-verktyg för hobbyskapare, lärare och elever i alla åldrar. Skapa inredningsdetaljer, leksaker, Minecraft-modeller och mycket mer.
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers, and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models, and more.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| åldrar | ages |
| skapa | make |
| leksaker | toys |
SV Tinkercad är ett kostnadsfritt webbaserat CAD-verktyg för hobbyskapare, lärare och elever i alla åldrar. Skapa inredningsdetaljer, leksaker, Minecraft-modeller och mycket mer.
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers, and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models, and more.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| åldrar | ages |
| skapa | make |
| leksaker | toys |
SV Mer än tre fjärdedelar av alla internetanvändare, inklusive alla kön och åldrar, sa att de hade använt en webbmailtjänst under de senaste 30 dagarna.
EN More than three quarters of all internet users, including all genders and ages, said they had used a webmail service within the last 30 days.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| inklusive | including |
| åldrar | ages |
| hade | had |
| använt | used |
| senaste | last |
SV Intimina är ett varumärke som erbjuder ett brett sortiment av produkter som dedicerats exklusivt till alla aspekter av kvinnors intimhälsa. En fristad för kvinnor i alla åldrar och stadier i livet, från första mensen till efter klimakteriet.
EN Intimina is a brand that offers a wide range of products dedicated exclusively to all aspects of women’s intimate health. A safe haven for women of every age and every stage, from the first menstruation to beyond menopause.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| varumärke | brand |
| erbjuder | offers |
| brett | wide |
| sortiment | range |
| exklusivt | exclusively |
| aspekter | aspects |
| kvinnor | women |
SV Festivalen erbjuder unika attraktioner som ger en oförglömlig upplevelse för fans i alla åldrar, som samlas för att campa och njuta av musiken.
EN The festival provides unique attractions that provide an unforgettable experience for fans of all ages who gather together to camp out and enjoy the sounds.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| festivalen | the festival |
| unika | unique |
| attraktioner | attractions |
| oförglömlig | unforgettable |
| upplevelse | experience |
| fans | fans |
| åldrar | ages |
SV Hela sommaren hittar du aktiviteter för alla åldrar på museet. Utforska våra utställningar, häng med på en guidad visning, skapa i Verkstan, …
EN Moderna Museet offers activities for all ages all summer. Explore our exhibitions, join us for guided tours, be creative in the Workshop, find books …
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| sommaren | summer |
| hittar | find |
| aktiviteter | activities |
| åldrar | ages |
| utforska | explore |
| utställningar | exhibitions |
| guidad | guided |
SV Olika åldrar, kön, bakgrunder
EN Different ages, genders, backgrounds
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| olika | different |
| åldrar | ages |
| bakgrunder | backgrounds |
ნაჩვენებია 46 სულ 46 თარგმანიდან
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ფინური
ფრანგული
ჩინური
ჰოლანდიური