SV Välkommen till Lions Clubs International. Lär känna Lions Clubs International och lär dig mer om de möjligheter till hjälpinsatser, livslånga kontakter och ledafärdigheter du utvecklar som medlem.
"lär känna våra" შვედური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
SV Välkommen till Lions Clubs International. Lär känna Lions Clubs International och lär dig mer om de möjligheter till hjälpinsatser, livslånga kontakter och ledafärdigheter du utvecklar som medlem.
EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
välkommen | welcome |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
möjligheter | opportunities |
medlem | member |
SV Välkommen till Lions Clubs International. Lär känna Lions Clubs International och lär dig mer om de möjligheter till hjälpinsatser, livslånga kontakter och ledafärdigheter du utvecklar som medlem.
EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
välkommen | welcome |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
möjligheter | opportunities |
medlem | member |
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.
SV Lär dig av våra självstudier, kontakta vårt hjälpcenter och lär dig mer om alla våra funktioner.
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
SV Lär dig av våra självstudier, kontakta vårt hjälpcenter och lär dig mer om alla våra funktioner.
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
SV Lär dig av våra självstudier, kontakta vårt hjälpcenter och lär dig mer om alla våra funktioner.
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
SV Lär dig av våra självstudier, kontakta vårt hjälpcenter och lär dig mer om alla våra funktioner.
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
SV Lär dig av våra självstudier, kontakta vårt hjälpcenter och lär dig mer om alla våra funktioner.
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
SV Lär dig av våra självstudier, kontakta vårt hjälpcenter och lär dig mer om alla våra funktioner.
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
SV Lär dig av våra självstudier, kontakta vårt hjälpcenter och lär dig mer om alla våra funktioner.
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
SV Lär dig av våra självstudier, kontakta vårt hjälpcenter och lär dig mer om alla våra funktioner.
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
SV Lär dig av våra självstudier, kontakta vårt hjälpcenter och lär dig mer om alla våra funktioner.
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
SV Lär dig av våra självstudier, kontakta vårt hjälpcenter och lär dig mer om alla våra funktioner.
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
SV Lär dig av våra självstudier, kontakta vårt hjälpcenter och lär dig mer om alla våra funktioner.
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
SV Lär dig av våra självstudier, kontakta vårt hjälpcenter och lär dig mer om alla våra funktioner.
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
SV Lär dig av våra självstudier, kontakta vårt hjälpcenter och lär dig mer om alla våra funktioner.
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
SV Lär känna Aalto-universitetet och våra studiemöjligheter.
EN Get to know Aalto University and our study options better.
SV Lär känna våra experter i teknik, ekonomi och konst och hitta rätta experter.
EN Get to know our experts in technology, business and art, and find the right person of contact.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
experter | experts |
teknik | technology |
konst | art |
hitta | find |
rätta | right |
SV Universitetet har sex skolor med nästan 12 000 studerande och 4 000 medarbetare, varav runt 400 är professorer. Lär känna våra experter i teknik, ekonomi och konst.
EN The university has six schools with 12 000 students and 4 000 employees of whom about 400 are professors. Get to know our experts in technology, business and art.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
universitetet | the university |
skolor | schools |
studerande | students |
medarbetare | employees |
experter | experts |
teknik | technology |
konst | art |
SV Lär känna våra duktiga och engagerade medarbetare
EN Meet our talented tribe of passionate individuals
SV Lär känna dina kollegor över en öl på takterassen, under en filmkväll eller genom att besöka något av våra globala kontor. Du kommer att upptäcka ett trevligt gäng som älskar att träffa nya människor.
EN Get to know your colleagues over roof-top beers, film nights, or while visiting one of our global offices. You?ll find we?re a friendly bunch and love meeting new people.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
kollegor | colleagues |
globala | global |
kontor | offices |
nya | new |
människor | people |
SV Lär känna våra skogar och vårt hållbara skogsbruksmanifest | EcoTree
EN Get to know our forests and sustainable forestry manifesto | EcoTree
შვედური | ინგლისური |
---|---|
skogar | forests |
hållbara | sustainable |
SV Våra hjärtan slår för konst ? lär känna oss!
EN We live for art ? get to know us!
შვედური | ინგლისური |
---|---|
konst | art |
SV Lär känna Aalto-universitetet och våra studiemöjligheter.
EN Get to know Aalto University and our study options better.
SV Universitetet har sex skolor med nästan 12 000 studerande och 4 000 medarbetare, varav runt 400 är professorer. Lär känna våra experter i teknik, ekonomi och konst.
EN The university has six schools with 12 000 students and 4 000 employees of whom about 400 are professors. Get to know our experts in technology, business and art.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
universitetet | the university |
skolor | schools |
studerande | students |
medarbetare | employees |
experter | experts |
teknik | technology |
konst | art |
SV Lär känna dina kollegor över en öl på takterassen, under en filmkväll eller genom att besöka något av våra globala kontor. Du kommer att upptäcka ett trevligt gäng som älskar att träffa nya människor.
EN Get to know your colleagues over roof-top beers, film nights, or while visiting one of our global offices. You?ll find we?re a friendly bunch and love meeting new people.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
kollegor | colleagues |
globala | global |
kontor | offices |
nya | new |
människor | people |
SV Bläddra igenom och lär känna några av våra presenterade medarbetare.
EN Peruse and get to know some of our featured employees.
SV Vi vill inte att någon ska känna sig tvingad till att genomföra ett köp eller känna oro för att köpet man gjort inte går att ångra
EN We don't want anyone to feel forced to make a purchase or worry that the purchase they have made cannot be undone
შვედური | ინგლისური |
---|---|
vi | we |
inte | cannot |
någon | anyone |
köp | purchase |
eller | or |
köpet | the purchase |
SV Lär känna din passare genom ett Första möte
EN Get to know your sitter with a Meet & Greet
შვედური | ინგლისური |
---|---|
din | your |
ett | a |
SV Lär känna världens ledande analysplattform.
EN Meet the world's leading analytics platform.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
världens | world |
ledande | leading |
SV Lär känna visionen vi drivs av, företagets kärnvärden och vårt fantastiska ledarteam.
EN Get to know the mission that drives us, our core company values and our awesome leadership team.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
fantastiska | awesome |
SV Lär känna kunden bakom varje betalning. Koppla transaktioner till individer och bygg en djupare förståelse för hur de agerar. Spåra prestanda över kanaler och regioner, och fatta informerade affärsbeslut.
EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behavior. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
betalning | payment |
koppla | connect |
individer | individuals |
bygg | build |
djupare | deeper |
förståelse | understanding |
spåra | track |
prestanda | performance |
kanaler | channels |
regioner | regions |
informerade | informed |
affärsbeslut | business decisions |
SV Ta reda på mer om dina favoriter och lär känna oss bättre
EN Find out more about your favourites and get to know us better
შვედური | ინგლისური |
---|---|
favoriter | favourites |
SV De skriver så här på sin webbplats: ”Vi vill skapa en inspirerande miljö, där flickor och kvinnor som är intresserade av programmering kan ha roligt och känna sig hemma medan de lär sig att koda eller förbättrar sin befintliga kompetens.”
EN They write on their website: “We want to create an inspiring environment, where girls and women who are interested in programming can have fun and feel at home while they learn to code or build on existing skills.”
შვედური | ინგლისური |
---|---|
inspirerande | inspiring |
miljö | environment |
flickor | girls |
kvinnor | women |
intresserade | interested |
programmering | programming |
roligt | fun |
känna | feel |
koda | code |
kompetens | skills |
SV Lär känna ditt hems prestanda.
EN Get to know your home's performance.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
ditt | your |
prestanda | performance |
SV Lär känna Homey från insidan och ut.
EN Get to know Homey from the inside-out.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
homey | homey |
SV Varför frågar du Q1? Genom att ställa den här frågan kan du få reda på mer om kandidatens aktuella Python-erfarenhet, ansvarsområden och prestationer. På så sätt lär du känna din kandidat bättre.
EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
aktuella | up-to-date |
SV Lär känna din nya iPad, iPhone eller Mac.
EN Get to know your new iPad, iPhone or Mac.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
din | your |
nya | new |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
eller | or |
mac | mac |
SV Lär känna kunden bakom varje betalning med samlad data från alla säljkanaler och marknader.
EN Get to know the customer behind each payment with unified data from all of your sales channels and markets.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
betalning | payment |
data | data |
marknader | markets |
SV Lär känna kunderna genom att göra en djupdykning i betaldatan.
EN Take a deep dive into your payment data to get to know your customers.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
kunderna | customers |
SV Med tiden lär teamet känna ditt varumärke och tilltal och du får ett konsekvent innehåll av hög kvalitet.
EN Over time, your team learns about your brand and tone of voice so you get high-quality, consistent content.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
teamet | team |
varumärke | brand |
konsekvent | consistent |
innehåll | content |
hög | high |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან