SV Tuomola sammanfattar att RecRight med hjälp av Vainu har hittat ”ett enormt stort antal prospekt som de aldrig skulle ha hittat utan tjänsten.”
"hittat ett alternativ" შვედური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
SV Tuomola sammanfattar att RecRight med hjälp av Vainu har hittat ”ett enormt stort antal prospekt som de aldrig skulle ha hittat utan tjänsten.”
EN Miikka concludes by stating that Vainu has helped them find "an enormous number of prospects they would have never found without it."
შვედური | ინგლისური |
---|---|
hittat | found |
SV "Med Semrush har jag hittat svagheter i PPC för pitchar där jag bara täckte SEO. Jag har hittat nya konkurrenter till kunderna som de inte visste att de hade och nyckelord som de kunde rikta in sig på."
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
SV Kombinera det med dra och släpp-byggaren, alternativen för ditt eget domännamn och full åtkomst till webbplatsfiler och du har hittat ett alternativ med några av de bästa designverktygen i branschen.
EN Combine that with the drag and drop builder, the options for your own domain name and full access to site files and you've found an option with some of the best design tools in the business.
SV Om du letar efter ett funktionsrikt och lättviktigt alternativ till Logitech G502 kan detta vara ett alternativ att titta på.
EN If you're looking for a feature-rich and lightweight alternative to the Logitech G502, this might be one to look at.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
alternativ | alternative |
logitech | logitech |
SV Tidigare har Pro-modellerna varit mer av ett trevligt alternativ än ett nödvändigt alternativ. Men i år är iPhone 14 Pro helt logisk.
EN The Lightning port is no more - the European Parliament has passed legislation that requires all phone manufacturers to adopt USB-C for charging.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
ett | the |
iphone | phone |
helt | all |
SV SENSE Router har hittat ett fel.
EN SENSE Router has encountered an issue.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
sense | sense |
router | router |
har | has |
SV Har du en fråga, ett problem eller har du hittat en bugg? Kontakta utvecklaren istället!
EN Do you have a request, problem or found a bug? Contact the developer instead!
შვედური | ინგლისური |
---|---|
problem | problem |
eller | or |
hittat | found |
kontakta | contact |
utvecklaren | developer |
istället | instead |
SV Gör ett spelköp inför julen. Se de bästa erbjudandena vi har hittat från de största återförsäljarna runt.
EN Grab a gaming bargain in the run-up to Christmas. See the best deals we've found from the biggest retailers around.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
julen | christmas |
hittat | found |
SV Om du hittat en trasig länk, gammalt innehåll eller ett stavfel vill vi gärna att du hör av dig
EN If you found a broken link, stale content or a typo, we'd love to hear from you
შვედური | ინგლისური |
---|---|
om | if |
hittat | found |
länk | link |
innehåll | content |
ett | a |
vi | we |
SV Gör ett spelfynd inför julen. Se de bästa erbjudandena vi har hittat från de största återförsäljarna runt omkring.
EN Grab a gaming bargain in the run-up to Christmas. See the best deals we've found from the biggest retailers around.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
julen | christmas |
hittat | found |
SV Jobbet som en eventplanerare blir aldrig klart. När du har valt ett tema, hittat en plats, skissat ?
EN It doesn’t matter if you’re at a racecourse, a theatre, or a music festival field – where there are ?
შვედური | ინგლისური |
---|---|
ett | a |
SV Gör ett spelfynd inför julen. Se de bästa erbjudandena vi har hittat från de största återförsäljarna runt omkring.
EN If you've been after a Echo Dot, then there's no better time to get one than today, for $19.99 or £18.99 (or two for £29.99 with 2ECHODOT code)
შვედური | ინგლისური |
---|---|
bästa | better |
SV Google kan ha hittat ett sätt att lossa Microsofts grepp om företag och kontor genom att introducera en gratis nivå av sin Workspace-svit.
EN Google may have found a way to loosen Microsoft's grip on businesses and offices, by introducing a free tier of its Workspace suite.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
hittat | found |
sätt | way |
microsofts | microsoft |
grepp | grip |
gratis | free |
SV Vi har hittat ett urval av fantastiska bilder på dig att njuta av, och ingen av dem har manipulerats för att lägga till eller ta bort element via
EN We've found a selection of amazing photos of you to enjoy, and none of them have been manipulated to add or remove elements through software.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
hittat | found |
urval | selection |
fantastiska | amazing |
bilder | photos |
ingen | none |
element | elements |
SV Har du en fråga, ett problem eller har du hittat en bugg? Kontakta utvecklaren istället!
EN Do you have a request, problem or found a bug? Contact the developer instead!
შვედური | ინგლისური |
---|---|
problem | problem |
eller | or |
hittat | found |
kontakta | contact |
utvecklaren | developer |
istället | instead |
SV Plötsligt händer det, ja lite så känns det för oss Helsingborgsföretag som levt parallellt i över 10 år och nu hittat ett riktigt...
EN What is WebAssembly? WebAssembly (abbreviated Wasm) is a binary instruction format for a stack-based virtual machine. Wasm is designed as...
SV På mindre än ett år har Consultify hittat över 1 200 nya leads i Vainu och minskat tiden de lägger på prospektering med 90 %.
EN In less than a year, Consultify has found over 1,200 new leads through Vainu and diminished the time spent on prospecting with 90%.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
hittat | found |
nya | new |
leads | leads |
SV Att hitta ett Dyson-erbjudande på Black Friday är din bästa chans att spara pengar. Här är de bästa erbjudandena som vi har hittat hittills.
EN Finding a Dyson deal on Black Friday is your best chance of saving some cash. Here are the best offers we've found so far.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
black | black |
friday | friday |
chans | chance |
pengar | cash |
hittills | so far |
SV Gör ett spelfynd inför julen. Se de bästa erbjudandena som vi har hittat hos de största återförsäljarna.
EN Grab a gaming bargain in the run-up to Christmas. See the best deals we've found from the biggest retailers around.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
julen | christmas |
hittat | found |
SV Om du letar efter ett enkelt GIF-skapande har du hittat det med Visme. Vårt anpassade verktyg för skapande av GIF låter dig skapa helt anpassningsbara animerade GIFs för att engagera din publik och marknadsföra ditt företag.
EN If you’re looking for easy GIF creation, you’ve found it with Visme. Our custom GIF maker allows you to create fully customizable branded animated GIFs to engage your audience and promote your business.
SV SENSE Router har hittat ett fel.
EN SENSE Router has encountered an issue.
SV Jobbet som en eventplanerare blir aldrig klart. När du har valt ett tema, hittat en plats, skissat ?
EN Touchless visitor management systems are an easy solution to facilitate access at events. These ?
SV Valbara DNS-alternativ: Detta är ett alternativ som gör att du kan ange dina egna DNS-poster.
EN Custom DNS option: This is an option that allows you to use your own DNS records.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
ett | an |
alternativ | option |
SV Välj så många (eller få) alternativ du vill eller klicka på ett enskilt alternativ för att se sökresultat inom kategorin i fråga.
EN Select as many or as few characteristics as you wish or click on the individual item to see search results in that particular category.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
eller | or |
sökresultat | search results |
SV Välj så många (eller få) alternativ du vill eller klicka på ett enskilt alternativ för att se sökresultat inom kategorin i fråga.
EN Select as many or as few characteristics as you wish or click on the individual item to see search results in that particular category.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
eller | or |
sökresultat | search results |
SV Genom att vägleda IT-industrin till bättre och säkrare alternativ kan vi undvika omvägen via ett antal dåliga alternativ och öka takten i den hållbara utvecklingen
EN By guiding the IT industry to better and safer alternatives, we can avoid the detour via a number of bad alternatives, and increase the pace of sustainable development
SV Hittills har vi aldrig hittat några DNS- eller WebRTC-läckor.
EN So far, we have never found any DNS or WebRTC leaks.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
hittills | so far |
hittat | found |
eller | or |
SV Om du har hittat hit, till denna här sidan, är chansen stor att du ibland tittar på porr
EN If you’ve reached this page, chances are you occasionally watch porn
შვედური | ინგლისური |
---|---|
om | if |
sidan | page |
porr | porn |
SV Vi har hittat fem bra VPN-tjänster som har bevisat att de inte för loggar:
EN We?ve found five great VPNs that have proven they don?t keep logs:
შვედური | ინგლისური |
---|---|
hittat | found |
bra | great |
loggar | logs |
SV Övervaka och analysera alla backlinks och test du har hittat eller skapat för din webbsajt. Var först med att veta när länkarna försvinner och väck dem åter till liv.
EN Monitor and analyze all the backlinks you have found or built for your website.Be the first to know when the links get lost and bring them back to life.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
analysera | analyze |
backlinks | backlinks |
hittat | found |
länkarna | the links |
SV Du har nu hittat VPN-inställningsskärmen i Windows och är redo att lägga till en VPN-anslutning till ditt operativsystem.
EN You?ve now found the VPN settings screen on Windows and are ready to add a VPN connection to your operating system.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
nu | now |
hittat | found |
windows | windows |
redo | ready |
operativsystem | operating system |
SV När du hittat en lämplig router, flashat firmwaren och installerat VPN:et är du redo att ansluta din Chromecast till routern. Det här skiljer sig inte från hur du normalt ansluter den till din router.
EN Once you have found a suitable router, flashed firmware, and installed the VPN you are ready to connect your Chromecast to the router. This isn’t any different how you would normally connect it to your router.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
hittat | found |
lämplig | suitable |
installerat | installed |
vpn | vpn |
redo | ready |
chromecast | chromecast |
normalt | normally |
SV Jag har läst alla vanliga frågor och har inte hittat vad jag sökte.
EN I read the whole FAQ and I still have a question.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
läst | read |
SV Dimitry Roulland har inte hittat ord för att beskriva sitt foto än Fågeln.Låt fantasin spela och föreställ dig historien runt fotot.
EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo The bird. Let your imagination take you into the world of this photograph.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
inte | not |
hittat | found |
ord | words |
SV Dimitry Roulland har inte hittat ord för att beskriva sitt foto än Reflexion.Låt fantasin spela och föreställ dig historien runt fotot.
EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Reflection. Let your imagination take you into the world of this photograph.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
inte | not |
hittat | found |
ord | words |
SV Dimitry Roulland har inte hittat ord för att beskriva sitt foto än Blå morgon.Låt fantasin spela och föreställ dig historien runt fotot.
EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Blue morning. Let your imagination take you into the world of this photograph.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
inte | not |
hittat | found |
ord | words |
blå | blue |
morgon | morning |
SV Dimitry Roulland har inte hittat ord för att beskriva sitt foto än Fallet.Låt fantasin spela och föreställ dig historien runt fotot.
EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo The fall. Let your imagination take you into the world of this photograph.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
inte | not |
hittat | found |
ord | words |
SV Dimitry Roulland har inte hittat ord för att beskriva sitt foto än Grå linjer.Låt fantasin spela och föreställ dig historien runt fotot.
EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Grey lines. Let your imagination take you into the world of this photograph.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
inte | not |
hittat | found |
ord | words |
grå | grey |
linjer | lines |
SV Om du har hittat innehåll på webbplatsen som du äger och som du tror används utan ditt tillstånd, vänligen läs då avsnitt 10 av dessa användarvillkor för en detaljerad beskrivning av vad du kan göra för att åtgärda detta
EN If you’ve found content on the website that you own and that you believe is being used without your permission then please read Section 10 of these Terms of Use for a detailed description of what to do about it
შვედური | ინგლისური |
---|---|
hittat | found |
innehåll | content |
tror | believe |
utan | without |
vänligen | please |
avsnitt | section |
användarvillkor | terms of use |
detaljerad | detailed |
beskrivning | description |
SV Övervaka och analysera alla bakåtlänkar du hittat eller byggt för webbplatsen. Var den första som vet när länkarna gick förlorade och få dem tillbaka till livet.
EN Monitor and analyze all backlinks you have found or built for the website. Be the first to know when the links were lost and bring them back to life.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
analysera | analyze |
bakåtlänkar | backlinks |
hittat | found |
byggt | built |
länkarna | the links |
förlorade | lost |
SV Lägg till alla bakåtlänkar du hittat eller byggt
EN Add all backlinks you have found or built
შვედური | ინგლისური |
---|---|
alla | all |
bakåtlänkar | backlinks |
du | you |
hittat | found |
eller | or |
byggt | built |
SV Lägg till bakåtlänkar du har byggt manuellt eller har hittat i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. och få en riktig bild av din backlink-profil i realtid.
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
bakåtlänkar | backlinks |
byggt | built |
manuellt | manually |
hittat | found |
console | console |
ahrefs | ahrefs |
etc | etc |
riktig | real |
bild | picture |
SV Vi har avrundat de bästa Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max fodral som vi hittat hittills för att skydda din nya smartphone
EN We've rounded up the best Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max cases we've found so far to help protect your new smartphone
შვედური | ინგლისური |
---|---|
apple | apple |
max | max |
hittat | found |
hittills | so far |
nya | new |
SV Reputation kallar denna process för Reputation Experience Management (ryktesupplevelsehantering), en kategori de själva har hittat på.
EN Easily embed your feed into your website, or use our dedicated page to display the posts anywhere there is a browser on any device Learn more about Social Board
SV Allt det har vi hittat hos LanguageWire – plus en god förståelse för vår verksamhet och våra behov.” David Ivarsson
EN LanguageWire has provided us with all this, in addition to a solid understanding of our business and requirements.” David Ivarsson
შვედური | ინგლისური |
---|---|
languagewire | languagewire |
förståelse | understanding |
verksamhet | business |
david | david |
SV Det finns massor av hemliga tips och tricks vi har hittat som kan spara pengar och helt förändra hur du använder Amazon.
EN There are loads of secret tips and tricks we've found that could save you money and totally change how you use Amazon.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
massor | loads |
tips | tips |
tricks | tricks |
hittat | found |
pengar | money |
helt | totally |
förändra | change |
amazon | amazon |
SV Bästa iPhone-bakgrundsbilder: 75 av de coolaste bakgrunderna vi har hittat
EN Best iPhone wallpapers: 75 of the coolest backgrounds we've found
შვედური | ინგლისური |
---|---|
bästa | best |
av | of |
de | the |
hittat | found |
SV Du har hittat rätt! Planview har gång efter annan uppmärksammats för vårt bidrag till innovation på området portfölj- och arbetshantering med de bästa lösningarna för projektportföljhantering på marknaden
EN You’ve found it! Planview has been recognized time and time again for our contributions to portfolio and work management innovation with the best project portfolio management solutions in the market
შვედური | ინგლისური |
---|---|
hittat | found |
bidrag | contributions |
innovation | innovation |
arbetshantering | work management |
projektportföljhantering | project portfolio management |
SV Med RAIDBOXES vi har hittat en partner på vars infrastruktur våra webbplatser går ännu snabbare
EN In RAIDBOXES we've found a partner whose infrastructure makes our websites run even faster
შვედური | ინგლისური |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
hittat | found |
partner | partner |
vars | whose |
infrastruktur | infrastructure |
webbplatser | websites |
ännu | even |
snabbare | faster |
SV Om du har hittat önskad domän eller flyttat din befintliga domän till oss kan du beställa din nya säkra inkorg.
EN Now you’ve found your desired domain or migrated your existing domain to us, you can order your new secure mailbox.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
hittat | found |
önskad | desired |
domän | domain |
eller | or |
beställa | order |
nya | new |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან