PT Faça uma parada na cidade de Bulls para conhecer os cafés, pubs, lojas de antiguidades e as placas bem-humoradas sobre touros (procure por "Relieve-a-bull"se quiser ir ao toalete).
PT Faça uma parada na cidade de Bulls para conhecer os cafés, pubs, lojas de antiguidades e as placas bem-humoradas sobre touros (procure por "Relieve-a-bull"se quiser ir ao toalete).
ES Hacé un pausa en el pueblo de Bulls para recorrer los cafés, los bares y las tiendas de antigüedades, y sonreí ante las divertidas señales de toros (si lo que buscás es el baño, buscá la señal "Relieve-a-bull" [Liberá el toro]).
პორტუგალიური | ესპანური |
---|---|
cidade | pueblo |
cafés | cafés |
pubs | bares |
lojas | tiendas |
PT Depois de um dia de passeios turísticos, uma das melhores coisas para se fazer em Dunedin é se aconchegar em um dos muitos pubs da cidade e saborear uma cerveja local
ES Después de pasar el día visitando los lugares de interés turístico, una de las mejores cosas para hacer en Dunedin es ponerse cómodo en uno de los muchos pubs de la ciudad y disfrutar de una cerveza local
პორტუგალიური | ესპანური |
---|---|
dunedin | dunedin |
é | es |
pubs | pubs |
cerveja | cerveza |
PT . Esta trilha de 150 km passa por locais históricos de mineração de ouro, pubs em estilo country e paisagens tranquilas em tons dourados.
ES . Este sendero de 150 km te lleva por sitios históricos de la minería de oro, pubs rurales y paisajes tranquilos y de tonos dorados.
პორტუგალიური | ესპანური |
---|---|
trilha | sendero |
locais | sitios |
históricos | históricos |
mineração | minería |
pubs | pubs |
e | y |
paisagens | paisajes |
tons | tonos |
PT Há diversas casas de chá e pubs no caminho, mas você precisa pegar leve para não perder desempenho nas íngremes subidas e descidas técnicas do Grimpeur
ES Hay un montón de salones de té y pubs abiertos por todo el camino, pero no te llenes demasiado o lo pasarás mal en los ascensos y descensos técnicos muy muy empinados de Grimpeur
პორტუგალიური | ესპანური |
---|---|
chá | té |
e | y |
pubs | pubs |
caminho | camino |
técnicas | técnicos |
PT Encontre o melhor pubs & Bares nas proximidades
ES Encuentra los mejores pubs y bares cercanos
პორტუგალიური | ესპანური |
---|---|
encontre | encuentra |
o | los |
PT #1 de 3 pubs & bares em Rivero
ES N.º 1 de 3 pubs y bares en Rivero
PT #1 de 3 pubs & bares em Somahoz
ES N.º 1 de 3 pubs y bares en Somahoz
PT #1108 de 2898 pubs & bares em Bilbao
ES N.º 1108 de 2898 pubs y bares en Bilbao
პორტუგალიური | ესპანური |
---|---|
bilbao | bilbao |
PT #2333 de 2898 pubs & bares em Bilbao
ES N.º 2333 de 2898 pubs y bares en Bilbao
პორტუგალიური | ესპანური |
---|---|
bilbao | bilbao |
PT Melhor comida em pubs & Bares nas proximidades
ES La mejor comida en pubs y bares cercanos
პორტუგალიური | ესპანური |
---|---|
comida | comida |
PT #2 de 3 pubs & bares em Rivero
ES N.º 2 de 3 pubs y bares en Rivero
PT #119 de 338 pubs & bares em Torrelavega
ES N.º 119 de 338 pubs y bares en Torrelavega
PT O hotel NH Buenos Aires Florida fica no centro comercial de Buenos Aires, cercado de lojas, pubs e restaurantes
ES El hotel NH Buenos Aires Florida está situado en pleno corazón comercial de Buenos Aires, rodeado de almacenes, bares y restaurantes
პორტუგალიური | ესპანური |
---|---|
buenos | buenos |
aires | aires |
florida | florida |
centro | corazón |
comercial | comercial |
cercado | rodeado |
lojas | almacenes |
e | y |
nh | nh |
fica | está |
PT Grupos de Pubs e Bares em Brasil | Meetup
ES Grupos de Pubs y bares en España | Meetup
პორტუგალიური | ესპანური |
---|---|
grupos | grupos |
e | y |
brasil | españa |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Pubs e Bares no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Pubs y bares y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
პორტუგალიური | ესპანური |
---|---|
descubra | descubre |
grupos | grupos |
e | y |
você | ti |
PT Estou semi-aposentado com 5 filhos adultos que saíram do ninho. Tenho um quarto duplo disponível perto de The Downs, Pubs, Cinemas, Res...
ES Estoy semi-retirado con 5 hijos adultos que se han mudado del nido. Tengo una habitación Doble disponible cerca de The Downs, Pubs, Cines, Res...
ნაჩვენებია 16 სულ 16 თარგმანიდან