თარგმნეთ "preocupações" ესპანური - ზე

PT Separe as preocupações: usando uma abordagem estruturada que separa as preocupações em nível de código, idioma e sistema operacional, o Cloud Foundry facilita a manutenção dos contêineres de aplicativos ao longo do tempo

• Separe as preocupações
• usando uma abordagem
• separa as preocupações
• nível de código
• idioma
• sistema operacional
• Cloud Foundry facilita
• manutenção dos contêineres
• aplicativos ao longo

PT A Döhler não irá tolerar qualquer medida prejudicial contra pessoas que, de boa fé, expressem as suas preocupações ou participem em uma investigação para o esclarecimento de tais preocupações

• Döhler não irá
• qualquer medida prejudicial
• boa fé
• esclarecimento de tais

PT Resolver as preocupações do cliente: reconhecer e resolver as preocupações do cliente, abordando abertamente qualquer ceticismo que os compradores tenham em relação às suas soluções ou à sua mensagem

• Resolver as preocupações
• cliente
• reconhecer
• resolver as preocupações
• abordando abertamente qualquer
• às suas soluções
• à sua mensagem

PT Acesse recursos educacionais on-line com segurança — sem degradação do desempenho ou preocupações com malware, invasões de dados e outras ameaças. Saiba mais

• Acesse recursos educacionais
• segurança
• degradação do desempenho
• preocupações com malware
• ameaças

PT Use automações para monitorar contatos e ter insights sobre suas necessidades, interesses e preocupações

• contatos
• interesses
• preocupações

PT Eles podem estar apenas fazendo um agradecimento à sua marca nas redes sociais, mas também podem ter preocupações ou sugestões para sua marca

• Eles podem estar
• fazendo um agradecimento
• marca nas redes
• preocupações

PT É uma ótima maneira de entrar em contato com outras pessoas, mas também traz muitas preocupações de segurança

• É uma ótima
• entrar em contato
• traz muitas preocupações
• segurança

PT A empresa ouviu essas preocupações e respondeu com um vídeo especial do YouTube

• empresa ouviu essas
• especial do YouTube

PT Se você estiver pensando em visitar a Nova Zelândia, é essencial providenciar o passaporte e o visto. Saiba como obter um visto para a Nova Zelândia e tenha férias sem preocupações.

• Nova Zelândia
• é essencial providenciar
• passaporte
• visto
• Saiba como obter
• Zelândia

PT Devido a preocupações e restrições de privacidade, infelizmente não podemos fornecer controle administrativo do site

• Devido a preocupações
• restrições de privacidade
• infelizmente não podemos

PT Na verdade, 59% das pessoas que se descrevem extremamente preocupadas com a pandemia serão mais cuidadosas com gastos desnecessários, comparado a 21% das que não têm preocupações com a pandemia.

• verdade
• descrevem extremamente preocupadas
• gastos desnecessários

PT Uso incorreto de dados: Uma extensão das questões de privacidade são as preocupações com o uso indevido de dados

• extensão das questões

PT Isto é provado pelo fato de que o seu ponto principal de ligação para quaisquer preocupações é um vendedor tentando convencê-lo a atualizar!

• Isto é provado
• quaisquer preocupações é
• vendedor tentando convencê-lo
• atualizar

PT Isso elimina várias preocupações relacionadas à criação e à implantação de aplicações em containers para os administradores do sistema.

• elimina várias preocupações
• à criação

PT % livre de preocupações. Como? Gerenciamento HostGuard incluído em seu VPS Com HostGuard, nossa equipe de Especialistas em Suporte Técnico

• livre de preocupações
• Gerenciamento HostGuard incluído
• VPS Com HostGuard
• Suporte Técnico

PT Apesar de alguns dos recursos seguintes não serem essenciais para que você não tenha preocupações ao optar por nossa solução, você logo descobrirá como é bom contar com eles!

• Apesar de alguns
• nossa solução

PT Dieta e fitness foram as principais preocupações para as pessoas entrevistadas, com mais de um terço delas dizendo que estavam se exercitando mais e comendo melhor do que há três meses. 

• Dieta
• entrevistadas
• terço delas dizendo
• estavam se exercitando
• há três meses

PT Baixando nosso guia você vai aprender a incorporar toda a sua organização no planejamento de crises, bem como a aliviar as preocupações dos clientes antes que as coisas saiam do controle.

• Baixando nosso guia
• planejamento de crises
• aliviar as preocupações

PT Ao abordar as preocupações com a segurança dos dados, os provedores de serviços podem estabelecer uma forte diferenciação no mercado, expandir sua presença nas contas existentes e aumentar a participação no mercado.

• abordar as preocupações
• estabelecer uma forte
• mercado
• expandir sua presença
• contas existentes
• aumentar a participação

PT Preocupações com conformidade e confiança

• Preocupações com conformidade
• confiança

PT Use pesquisas para ouvir a "voz do cliente" e mantenha-se atualizado sobre suas preocupações.

PT Acreditamos que ambos têm um suporte excelente (embora, para ser franco, uma das preocupações mais comuns que ainda ouvimos sobre o ensinável é a falta de suporte e ser tratado como um número, e não como uma pessoa).

• Acreditamos que ambos
• suporte excelente
• embora
• franco
• preocupações mais comuns
• é a falta
• suporte
• pessoa

PT Se você tiver dúvidas ou preocupações sobre as questões discutidas nas nossas políticas de privacidade, entre em contato com:

• tiver dúvidas
• discutidas nas nossas
• privacidade
• contato

PT Orçamentos apertados diante de uma pandemia global e de uma crise econômica são outras grandes preocupações para os responsáveis pela tomada de decisões.

• Orçamentos apertados diante
• pandemia global
• responsáveis pela tomada

PT A arquitetura em cloud híbrida ajuda tanto a implementação on-premises como as em multi-nuvens, de modo que todos os usuários aproveitem um onboard suave e não tenham preocupações com atualizações

• arquitetura em cloud
• multi-nuvens
• suave

PT Com novas fotografias criadas por nossa comunidade fantástica e licenciamento sem preocupações, queremos ajudá-lo a criar com confiança.

• novas fotografias criadas
• nossa comunidade fantástica
• licenciamento sem preocupações

PT Vídeo de alta qualidade com licenciamento sem preocupações para uso pessoal e comercial

• Vídeo de alta
• licenciamento sem preocupações
• uso pessoal
• comercial

PT Queremos ajudá-lo a criar com confiança com novas fotografias e ilustrações vetoriais da nossa fantástica comunidade criativa e licenciamento sem preocupações.

• confiança com novas
• fantástica comunidade criativa

PT Para muitos aplicativos, o valor das percepções que você pode gerar com novas informações é acompanhado de preocupações de segurança sobre a coleta e análise de novas fontes de dados.

• muitos aplicativos
• valor das percepções
• gerar com novas
• análise de novas

PT Considere a portabilidade agora e evite as preocupações posteriores com dependência.

• Considere a portabilidade
• evite as preocupações

PT As preocupações sobre qualquer forma de má conduta podem ser relatadas anonimamente

• preocupações sobre qualquer
• relatadas anonimamente

PT A sua autonomia no centro das nossas preocupações

• autonomia no centro
• nossas preocupações

PT Prometemos ouvir suas preocupações, aprender com seu feedback e sempre procurar maneiras para todos nós atravessarmos esta situação com empatia.

• sempre procurar maneiras

PT Instagram interrompe o desenvolvimento de seu aplicativo Instagram Kids, citando preocupações públicas e dos pais

• aplicativo Instagram Kids
• citando preocupações públicas
• pais

PT O Premium vem com armazenamento ilimitado, suporte personalizado e disponibilidade garantida incorporada para que os produtos de nuvem da Atlassian possam crescer junto com a equipe sem preocupações

• ilimitado
• suporte personalizado
• disponibilidade garantida incorporada
• produtos de nuvem
• Atlassian possam crescer
• equipe sem preocupações

PT Radiologistas, patologistas e médicos precisam de qualidade de imagem superior com calibração confiável e sem preocupações e garantia de qualidade para tomarem decisões seguras

• Radiologistas
• patologistas
• confiável
• preocupações
• garantia de qualidade
• tomarem decisões seguras

PT A Four Points by Sheraton oferece tudo o que você precisa para esquecer as preocupações durante a viagem. Nosso design clássico é permeado de detalhes modernos para garantir que você tenha uma estadia sofisticada.  

• Four Points by
• precisa para esquecer
• Nosso design clássico
• permeado de detalhes
• estadia sofisticada

PT Superando as preocupações de segurança com o Mobile Banking

• Superando as preocupações
• Banking

PT Banco da África do Sul elimina preocupações com segurança de acesso remoto

• Banco da África
• Sul elimina preocupações
• segurança de acesso

PT Indústrias regulamentadas e com grandes preocupações de conformidade, como o setor bancário, de seguros, do governo e da saúde, muitas vezes requerem transparência e controle sobre onde os dados pessoais são armazenados.

• Indústrias regulamentadas
• setor bancário
• seguros
• governo
• saúde
• muitas vezes requerem
• controle sobre onde

PT Webcast | Superando preocupações de segurança no banco móvel | OneSpan

• banco móvelxOneSpan

PT Mas como seu banco pode superar as preocupações de segurança? Infelizmente, os canais digitais tornaram-se um ambiente de alto risco devido a violações de dados, phishing, malware e ataques de engenharia social.

• banco pode superar
• preocupações de segurança
• Infelizmente
• canais digitais tornaram-se
• ambiente de alto
• devido a violações
• phishing
• malware
• ataques de engenharia

PT Embora as preocupações com a privacidade sejam inevitáveis, os benefícios do uso da biometria facial para verificar clientes desconhecidos durante a abertura de uma nova conta são claros

• Embora as preocupações
• privacidade sejam inevitáveis
• benefícios do uso
• clientes desconhecidos durante
• conta são claros

PT Existem poucas preocupações de privacidade porque os dados comportamentais de um cliente são convertidos para uma representação matemática dentro do seu perfil, o que não faria sentido para um fraudador que tivesse acesso aos mesmos

• Existem poucas preocupações
• perfil
• fraudador que tivesse
• mesmos

PT Por que os ataques de preenchimento de dados são uma das maiores preocupações para os diretores de serviços contra fraudes

• ataques de preenchimento
• fraudes

PT Isso significa que menos cliente serão falsamente rejeitados por preocupações relativas a fraudes, o que, por sua vez, minimiza o trabalho e os custos de tempo associados com a alocação da equipe para revisar transações sinalizadas.

• significa que menos
• serão falsamente rejeitados
• vez
• minimiza o trabalho
• alocação da equipe
• revisar transações

PT Devido às preocupações com a privacidade das informações médicas e ao potencial perigoso do uso indevido do medicamento, a autenticação é um componente extremamente importante da solução

• Devido às preocupações
• indevido do medicamento

PT Assim, o risco percebido e as preocupações com a conformidade que antes impediam a adoção de soluções digitais não são mais vistos como barreiras para a modernização dos processos.

• risco percebido
• vistos como barreiras

PT Devido às preocupações com a privacidade das informações médicas e ao potencial perigoso do uso indevido do medicamento, a autenticação é um componente extremamente importante da solução.

• Devido às preocupações
• indevido do medicamento

PT Por favor, entre em contato conosco caso tenha dúvidas ou preocupações em relação a esta Política de Privacidade ou ao tratamento de informações pessoais do CityPASS

• favor
• contato conosco caso
• dúvidas
• preocupações em relação
• Política de Privacidade
• CityPASS