თარგმნეთ "passagem" ესპანური - ზე

PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa. 

• acontece nos ônibus
• ninguém vai te
• passagem
• entrar por qualquer
• é necessário validar
• passagem ao entrar
• passagem sem validar
• sinônimo de multa

PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa. 

• acontece nos ônibus
• ninguém vai te
• passagem
• entrar por qualquer
• é necessário validar
• passagem ao entrar
• passagem sem validar
• sinônimo de multa

PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa. 

• acontece nos ônibus
• ninguém vai te
• passagem
• entrar por qualquer
• é necessário validar
• passagem ao entrar
• passagem sem validar
• sinônimo de multa

PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa. 

• acontece nos ônibus
• ninguém vai te
• passagem
• entrar por qualquer
• é necessário validar
• passagem ao entrar
• passagem sem validar
• sinônimo de multa

PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa. 

• acontece nos ônibus
• ninguém vai te
• passagem
• entrar por qualquer
• é necessário validar
• passagem ao entrar
• passagem sem validar
• sinônimo de multa

PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa. 

• acontece nos ônibus
• ninguém vai te
• passagem
• entrar por qualquer
• é necessário validar
• passagem ao entrar
• passagem sem validar
• sinônimo de multa

PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa. 

• acontece nos ônibus
• ninguém vai te
• passagem
• entrar por qualquer
• é necessário validar
• passagem ao entrar
• passagem sem validar
• sinônimo de multa

PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa. 

• acontece nos ônibus
• ninguém vai te
• passagem
• entrar por qualquer
• é necessário validar
• passagem ao entrar
• passagem sem validar
• sinônimo de multa

PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa. 

• acontece nos ônibus
• ninguém vai te
• passagem
• entrar por qualquer
• é necessário validar
• passagem ao entrar
• passagem sem validar
• sinônimo de multa

PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa. 

• acontece nos ônibus
• ninguém vai te
• passagem
• entrar por qualquer
• é necessário validar
• passagem ao entrar
• passagem sem validar
• sinônimo de multa

PT Algo tão inteligente quanto perguntar aos clientes se desejam comprar uma passagem de trem quando ligam para saber o custo da passagem é uma forma eficaz de proporcionar a eles uma experiência incrível

• Algo tão inteligente
• perguntar aos clientes
• trem quando ligam
• saber o custo
• eficaz de proporcionar
• eles uma experiência

PT O preço da passagem do trem regional é o de uma passagem simples. Como você terá que fazer vários trajetos, seria interessante comprar um abono diário neste dia.

• preço da passagem
• trem regional é
• passagem simples
• trajetos
• seria interessante comprar
• abono diário neste

PT O preço da passagem do trem regional é o de uma passagem simples. Como você terá que fazer vários trajetos, seria interessante comprar um abono diário neste dia.

• preço da passagem
• trem regional é
• passagem simples
• trajetos
• seria interessante comprar
• abono diário neste

PT O preço da passagem do trem regional é o de uma passagem simples. Como você terá que fazer vários trajetos, seria interessante comprar um abono diário neste dia.

• preço da passagem
• trem regional é
• passagem simples
• trajetos
• seria interessante comprar
• abono diário neste

PT O preço da passagem do trem regional é o de uma passagem simples. Como você terá que fazer vários trajetos, seria interessante comprar um abono diário neste dia.

• preço da passagem
• trem regional é
• passagem simples
• trajetos
• seria interessante comprar
• abono diário neste

PT O preço da passagem do trem regional é o de uma passagem simples. Como você terá que fazer vários trajetos, seria interessante comprar um abono diário neste dia.

• preço da passagem
• trem regional é
• passagem simples
• trajetos
• seria interessante comprar
• abono diário neste

PT Nesse caso, o que tem mais de 18 meses deve ter uma passagem de “Criança” (Child), e o que tem menos uma passagem “Bebé” (Infant).

• Nesse caso
• Child
• menos uma passagem
• Infant

PT O preço da passagem do trem regional é o de uma passagem simples. Como você terá que fazer vários trajetos, seria interessante comprar um abono diário neste dia.

• preço da passagem
• trem regional é
• passagem simples
• trajetos
• seria interessante comprar
• abono diário neste

PT O preço da passagem do trem regional é o de uma passagem simples. Como você terá que fazer vários trajetos, seria interessante comprar um abono diário neste dia.

• preço da passagem
• trem regional é
• passagem simples
• trajetos
• seria interessante comprar
• abono diário neste

PT O preço da passagem do trem regional é o de uma passagem simples. Como você terá que fazer vários trajetos, seria interessante comprar um abono diário neste dia.

• preço da passagem
• trem regional é
• passagem simples
• trajetos
• seria interessante comprar
• abono diário neste

PT O preço da passagem do trem regional é o de uma passagem simples. Como você terá que fazer vários trajetos, seria interessante comprar um abono diário neste dia.

• preço da passagem
• trem regional é
• passagem simples
• trajetos
• seria interessante comprar
• abono diário neste

PT O preço da passagem do trem regional é o de uma passagem simples. Como você terá que fazer vários trajetos, seria interessante comprar um abono diário neste dia.

• preço da passagem
• trem regional é
• passagem simples
• trajetos
• seria interessante comprar
• abono diário neste

PT O preço da passagem do Charles de Gaulle ao centro de Paris é de €11 (zonas 1-5). Não esqueça que essa mesma passagem servirá para fazer baldeação no metrô e poder chegar ao hotel. 

• preço da passagem
• Charles de Gaulle
• centro de Paris
• zonas
• esqueça que essa
• baldeação no metrô

PT Nos ônibus é possível comprar a passagem diretamente com o motorista, mas há uma cobrança extra de €0,20 e é uma passagem que não oferece a possibilidade de fazer transbordos. 

• ônibus é possível
• motorista
• há uma cobrança
• é uma passagem
• oferece a possibilidade
• transbordos

PT Ao implantar um Firewall de Aplicativos Web (WAF) na frente de um aplicativo web, você coloca um escudo entre o aplicativo web e a internet, o que lhe confere a capacidade de decidir permitir ou não a passagem do tráfego de entrada e saída.

• implantar um Firewall
• Aplicativos Web
• WAF
• web
• coloca um escudo
• aplicativo web
• internet
• decidir permitir
• passagem do tráfego
• entrada

PT As regras de filtragem, inspeção e isolamento são aplicadas em uma arquitetura de inspeção de passagem única ultrarrápida, com latência mínima.

• regras de filtragem
• inspeção
• isolamento são aplicadas
• arquitetura de inspeção
• passagem única ultrarrápida
• latência

PT Quando os leads devem ser passados do marketing para vendas? A probabilidade de ganho garante que essa passagem seja feita no momento certo para que a equipe de vendas não tenha leads frios.

• marketing para vendas
• probabilidade de ganho
• essa passagem seja
• equipe de vendas
• tenha leads

PT Para muitos visitantes, o bungy jumping na Nova Zelândia tornou-se quase um rito de passagem, encarado como um "salto de fé" de fazer o coração parar.

• muitos visitantes
• Zelândia tornou-se quase
• rito de passagem
• coração

PT A passagem em dinheiro custa $5; do/para o aeroporto de Queenstown, $10.

• passagem em dinheiro
• aeroporto de Queenstown

PT Perfil oficial da competição europeia no Instagram lembrou da passagem do camisa 9 pela Inter

• europeia no Instagram
• passagem do camisa
• Inter

PT Entre no hotel pela passagem do cânion, uma recriação estonteante inspirada na antiga cidade de Petra, uma das Sete Maravilhas do Mundo.

• hotel pela passagem
• cânion
• recriação estonteante inspirada

PT Descubra uma nova maneira de relaxar, se renovar e se conectar com o mundo ao seu redor. Aqui, você pode viver uma vida equilibrada durante a viagem, seja de passagem ou em uma estada prolongada.

• Descubra uma nova
• relaxar
• renovar
• redor
• viver uma vida
• durante a viagem
• seja de passagem
• estada

PT Talvez eles apenas tenham ouvido o nome da sua marca de passagem e decidiram explorar

• ouvido o nome
• marca de passagem
• decidiram explorar

PT Muito antes do pesquisador Arthur Dudley Dobson descobrir a passagem pelo desfiladeiro em 1864, os grupos de caça maori já o conheciam como uma rota entre o leste e oeste.

• antes do pesquisador
• Dudley Dobson descobrir
• passagem pelo desfiladeiro
• grupos de caça
• leste

PT A principal via de Cambridge, a Victoria Street, conta com diversas butiques e lojas especializadas em presentes. Se estiver só de passagem ou for se hospedar na cidade, não deixe de passear por essas lojas.

• Victoria Street
• conta com diversas
• for se hospedar
• cidade
• deixe de passear
• essas

PT A viagem custa $ 3,20 um só sentido ou você pode comprar uma passagem diária por $ 6,30

• viagem custa
• só sentido
• comprar uma passagem

PT Ex-goleiro do São Paulo está na sua segunda passagem como treinador do clube

• Ex-goleiro do São
• passagem como treinador
• clube

PT Instar o governo dos EUA agora a proteger os afegãos deslocados e fornecer apoio e passagem segura para fora do país para aqueles em risco.

• Instar o governo
• afegãos deslocados
• fornecer apoio
• país para aqueles

PT Passagem mensal para transporte público

• público

PT Depois disso, uma passagem pelo Archant Specialist ajudou a disponibilizar on-line o conteúdo especializado da empresa, para revistas como o Professional Photographer

• Depois disso
• passagem pelo Archant
• ajudou a disponibilizar
• Photographer

PT As funções anteriores incluíam ser o editor de recursos da Computeractive, um gerente de relações públicas da Olympus e uma segunda passagem no The Times como jornalista e designer

• funções anteriores incluíam
• editor de recursos
• Computeractive
• gerente de relações
• Olympus
• Times como jornalista
• designer

PT Eles apresentam ANC, mas também podem permitir a passagem de sons para que você possa ouvir o que está acontecendo ao seu redor. Além disso, agora que eles são mais velhos, eles são muito acessíveis.

• Eles apresentam ANC
• permitir a passagem
• redor
• disso
• agora que eles
• velhos

PT Todd Larsen é nomeado para o cargo de Chief Executive Officer, trazendo na bagagem quase 20 anos de experiência em operações e marketing digital, adquiridos em sua passagem pela Time, Inc

• Todd Larsen é
• cargo de Chief
• Officer
• trazendo na bagagem
• experiência em operações
• marketing digital
• Time
• Inc

PT Você poderá passar por cidades fantasmas abandonadas, ver cachoeiras gigantescas na Wolf Creek Pass (Passagem Wolf Creek), e fazer uma parada no Buena Vista River Park (Parque do Rio Buena Vista), um popular destino de corredeiras no Colorado

• fantasmas abandonadas
• ver cachoeiras gigantescas
• Wolf Creek Pass
• Passagem Wolf Creek
• parada no Buena
• River Park
• Parque do Rio
• Vista
• Colorado

PT Você poderá passar por cidades fantasmas abandonadas, ver cachoeiras gigantescas na Wolf Creek Pass (Passagem Wolf Creek), e fazer uma parada no Buena Vista River Park (Parque do Rio Buena Vista), um popular destino de corredeiras no Colorado

• fantasmas abandonadas
• ver cachoeiras gigantescas
• Wolf Creek Pass
• Passagem Wolf Creek
• parada no Buena
• River Park
• Parque do Rio
• Vista
• Colorado

PT Essa passagem impede o fluxo de água entre os dois lados do lago e os únicos micróbios que podem sobreviver nos níveis mais altos de sal do lado norte são vermelho e rosa, resultando na cor brilhante da água.

• Essa passagem impede
• fluxo de água
• sobreviver nos níveis
• altos de sal
• rosa
• resultando na cor

PT Isso realmente foi o melhor a fazer! Usamos cada passagem e valeu a pena o nosso dinheiro.

• Usamos cada passagem
• valeu a pena
• nosso

PT Você pode estar economizando para comprar um carro novo ou uma passagem para o parque de diversões

• carro novo
• diversões

PT Verifique junto a seu provedor atual os detalhes sobre a passagem da ID do chamador para seu número do Zendesk Talk

• passagem da ID
• Zendesk Talk

PT Com a passagem em massa para a nuvem durante a pandemia, a tecnologia SWG está se transformando em algo ainda maior

• passagem em massa
• tecnologia SWG está
• transformando em algo
• maior