PT A equipe também usou elementos integrados da SurveyMonkey para projetar a interface pretendida dos sites e ferramentas e usou a plataforma como um teste de experiência do usuário, mostrando imagens e fazendo perguntas sobre o conteúdo
თარგმნეთ "usou o para embrulhar" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "usou o para embrulhar" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
usou o para embrulhar-ის თარგმანები
"usou o para embrulhar" პორტუგალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
პორტუგალიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან usou o para embrulhar-ზე
პორტუგალიური
ინგლისური
EN The team also used SurveyMonkey’s built-in elements to mock up the intended interface of websites and tools and used the platform as a mock UX test, showing images and asking respondents questions about content
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| usou | used |
| elementos | elements |
| integrados | built-in |
| surveymonkey | surveymonkey |
| interface | interface |
| sites | websites |
| mostrando | showing |
| imagens | images |
| conteúdo | content |
PT Se você nunca usou uma plataforma de gerenciamento de redes sociais antes, ou se já usou mas não gostou da experiência, sabe o quão importante é ter a plataforma configurada de forma adequada e rápida
EN If you’ve never used a social media management platform before, or if you have and didn’t enjoy the experience, you know just how important it is to get setup properly and quickly
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| ou | or |
| importante | important |
| rápida | quickly |
PT Ela usou suas próprias economias para iniciar seu negócio e agora vai se inscrever para empréstimos e pacotes financeiros feitos sob medida para mulheres para ajudar a expandir seus negócios.
EN She used her own savings to start her business and will now be applying for loans and financial packages specifically tailored for women to help grow her business.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| usou | used |
| economias | savings |
| agora | now |
| empréstimos | loans |
| pacotes | packages |
| financeiros | financial |
| mulheres | women |
| expandir | grow |
| sob medida | tailored |
PT Ela usou suas próprias economias para iniciar seu negócio e agora vai se inscrever para empréstimos e pacotes financeiros feitos sob medida para mulheres para ajudar a expandir seus negócios.
EN She used her own savings to start her business and will now be applying for loans and financial packages specifically tailored for women to help grow her business.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| usou | used |
| economias | savings |
| agora | now |
| empréstimos | loans |
| pacotes | packages |
| financeiros | financial |
| mulheres | women |
| expandir | grow |
| sob medida | tailored |
PT Paula usou o verão para finalmente aprender a cozinhar. Se você ainda não sabe o que cozinhar hoje, Paula pode fazer para você um Receita aleatória ...para fazer magia. Deixe-a inspirá-lo!
EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| paula | paula |
| verão | summer |
| finalmente | finally |
| cozinhar | cook |
| hoje | today |
| receita | recipe |
| aleatória | random |
| magia | magic |
| deixe | let |
PT Para simplificar a gestão de pedidos e o fornecimento de serviços de telecomunicação, a Orange usou a Pega para elaborar a solução SALTO, um acrônimo em francês que significa “sistema automático para o fornecimento de ofertas técnicas”
EN To streamline order management and provision telecommunication services, Orange used Pega to build SALTO, a French acronym that translates to mean “automatic system for technical offer delivery”
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| simplificar | streamline |
| usou | used |
| automático | automatic |
| ofertas | offer |
| pega | pega |
PT Para simplificar a gestão de pedidos e o fornecimento de serviços de telecomunicação, a Orange usou a Pega para elaborar a solução SALTO, um acrônimo em francês que significa “sistema automático para o fornecimento de ofertas técnicas”
EN To streamline order management and provision telecommunication services, Orange used Pega to build SALTO, a French acronym that translates to mean “automatic system for technical offer delivery”
PT Quando a designer gráfica Dominique King encontrou algumas fotos de família antigas e vulneráveis, usou o Dropbox para digitalizá-las e salvá-las para o projeto de uma vida, e também para futuras gerações.
EN When graphic designer Dominique King came across some old and fragile family photos, she used Dropbox to scan and save them for the project of a lifetime—and for generations to come.
PT A Lufthansa Technik usou a infraestrutura de nuvem híbrida para criar uma plataforma digital que utiliza dados para organizar e programar melhor a manutenção aérea.
EN Lufthansa Technik used hybrid cloud infrastructure to build a digital platform that uses data to better organize and schedule airline maintenance.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| dados | data |
| organizar | organize |
| programar | schedule |
| melhor | better |
| lufthansa | lufthansa |
PT O Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie usou as soluções Red Hat e baseou-se na abordagem de DevOps para proporcionar uma nova experiência bancária digital para seus clientes.
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| grupo | group |
| usou | used |
| red | red |
| hat | hat |
| abordagem | approach |
| devops | devops |
| experiência | experience |
| seus | its |
| clientes | customers |
| macquarie | macquarie |
PT A equipe de projetos da IKEA na PTC também usou power-ups para personalizar o Trello para se adequar ao fluxo de trabalho dela e integrar a ferramenta com outros sistemas essenciais de colaboração e desenvolvimento
EN PTC's IKEA project team also used Power-Ups to customize Trello to fit their workflow and integrate the tool with other essential systems for collaboration and development
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| ikea | ikea |
| ptc | ptc |
| usou | used |
| trello | trello |
| fluxo | power |
| integrar | integrate |
| outros | other |
| sistemas | systems |
| essenciais | essential |
| colaboração | collaboration |
PT Confira como uma das maiores redes de telecomunicações do Brasil usou o Pega Marketing para criar um sistema unificado e eficiente para 22 operações, 9.000 agentes de central de atendimento e 1.000 lojas.
EN See how one of Brazil’s largest telecommunications networks used Pega Marketing to create a integrated and efficient system for 22 operations, 9,000 client service agents, and 1,000 stores.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| confira | see |
| maiores | largest |
| redes | networks |
| telecomunicações | telecommunications |
| brasil | brazil |
| usou | used |
| marketing | marketing |
| sistema | system |
| eficiente | efficient |
| operações | operations |
| agentes | agents |
| atendimento | service |
| lojas | stores |
| pega | pega |
PT Usou-se também o DCO (Directly Capture Objectives) para implementar requisitos definidos pelos feedbacks e solicitações do staff interno com o objetivo de criar um sistema mais amigável para o usuário
EN The DCO (Directly Capture Objectives) was also used to implement requirements defined by feedback and requests from on-site staff to successfully build a user-friendly system
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| capture | capture |
| definidos | defined |
| feedbacks | feedback |
| staff | staff |
| objetivo | objectives |
| sistema | system |
| amigável | friendly |
| usuário | user |
| usou | used |
PT Se você já usa ou usou a ferramenta Analisar da SurveyMonkey, é fácil. Em poucos cliques, você poderá filtrar e definir as respostas para extrair e importar dados para o Tableau.
EN If you’re already familiar with using Analyze in SurveyMonkey, it’s easy. In a few clicks, you can narrow down a set of responses to extract, and import the data into Tableau.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| se | if |
| analisar | analyze |
| surveymonkey | surveymonkey |
| fácil | easy |
| cliques | clicks |
| definir | set |
| respostas | responses |
| importar | import |
| dados | data |
| tableau | tableau |
PT Então você precisará preencher as mesmas informações que você usou para gerar o CSR na seção Informações de contato administrativo.Empurre o botão Clique para continuar e revise as informações.
EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| você | you |
| usou | used |
| csr | csr |
| contato | contact |
| administrativo | administrative |
| precisar | need |
PT Use dados para padronizar recursos e processos clínicos, melhorar a qualidade e reduzir os custos. Veja como um sistema de saúde norte-americano usou dados para reduzir as reinternações por pneumonia em 21%.
EN Use data to standardize clinical resources and processes, improve quality, and reduce costs. See how one US health system used data to reduce pneumonia readmissions by 21%.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| dados | data |
| padronizar | standardize |
| recursos | resources |
| custos | costs |
| veja | see |
| saúde | health |
PT Conhecido como The Cat Experiment, ele usou o aprendizado não supervisionado para mostrar 10.000.000 imagens de gatos a um sistema e treiná-lo para reconhecer gatos
EN Known as The Cat Experiment, it used unsupervised learning to show 10,000,000 images of cats to a system and to train it to recognize cats
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| conhecido | known |
| usou | used |
| aprendizado | learning |
| imagens | images |
| sistema | system |
PT Após 18 meses, Salamatou usou seus ganhos para comprar uma passagem de ônibus de volta para a Costa do Marfim, onde se reuniu com seus filhos.
EN After 18 months, Salamatou used her earnings to purchase a bus ticket back to Côte d’Ivoire where she was reunited with her children.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| meses | months |
| usou | used |
| ganhos | earnings |
| comprar | purchase |
| passagem | ticket |
| ônibus | bus |
| costa | côte |
| marfim | ivoire |
| filhos | children |
| salamatou | salamatou |
PT O Chef Advocate da CARE, Spike Mendelsohn, usou itens do Pacote CARE original para criar uma refeição e compartilhou mensagens de celebridades que se juntaram à CARE para combater a fome.RECEBA A RECEITA
EN CARE Chef Advocate Spike Mendelsohn used items from the original CARE Package to create a meal, and shared messages from celebrities who have joined CARE to fight hunger.GET THE RECIPE
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| chef | chef |
| care | care |
| usou | used |
| pacote | package |
| original | original |
| refeição | meal |
| compartilhou | shared |
| mensagens | messages |
| celebridades | celebrities |
| combater | fight |
| fome | hunger |
| receba | get |
| receita | recipe |
PT Adicionamos esta resposta 0925 BST, 7 de maio, para responder às perguntas que recebemos sobre as especificidades do aplicativo que permanece vivo. O NHSX usou algumas técnicas inteligentes para obter melhores resultados aqui.
EN We’ve added this answer 0925 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the specifics of the app staying alive. NHSX have used a few smart techniques to better outcomes here.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| perguntas | questions |
| vivo | alive |
| técnicas | techniques |
| inteligentes | smart |
| melhores | better |
| resultados | outcomes |
| bst | bst |
PT Você pode mostrar à Sara uma lista dos horários disponíveis para consulta de acompanhamento no dentista na próxima terça-feira ou usar os botões de resposta para mostrar ao Marcelo os endereços de entrega que ele usou anteriormente.
EN You can show Sally a List message of available time slots for her follow-up dentist appointment on Tuesday, or use Reply buttons to show Muhammad his previous delivery addresses on file.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| lista | list |
| disponíveis | available |
| ou | or |
| usar | use |
| botões | buttons |
| resposta | reply |
| endereços | addresses |
| entrega | delivery |
PT A parceria com o Unity Ads oferece mais caminhos para o sucesso. A Space Ape usou o leilão da Unity e equilibrou as compras no aplicativo com anúncios para aumentar sua receita em 5x.
EN Partnering with Unity Ads offers more pathways to success. Space Ape used Unity Auction and balanced in-app purchases with ads to increase their revenue by 5x.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| parceria | partnering |
| unity | unity |
| caminhos | pathways |
| sucesso | success |
| space | space |
| compras | purchases |
| receita | revenue |
PT Assista e descubra como a agência da IKEA usou o serviço Unity como uma biblioteca para incorporar a funcionalidade de AR ao seu aplicativo existente para dispositivos móveis.
EN Watch and learn how IKEA’s agency used Unity as a Library to add AR functionality to their existing mobile app.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| assista | watch |
| descubra | learn |
| ikea | ikea |
| biblioteca | library |
| incorporar | add |
| seu | their |
| existente | existing |
| móveis | mobile |
| ar | ar |
PT Use dados para padronizar recursos e processos clínicos, melhorar a qualidade e reduzir os custos. Veja como um sistema de saúde norte-americano usou dados para reduzir as reinternações por pneumonia em 21%.
EN Use data to standardize clinical resources and processes, improve quality, and reduce costs. See how one US health system used data to reduce pneumonia readmissions by 21%.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| dados | data |
| padronizar | standardize |
| recursos | resources |
| custos | costs |
| veja | see |
| saúde | health |
PT Há alguns meses, Amal participou do treinamento da CARE e, posteriormente, recebeu US$ 5,000, que usou para expandir seus negócios, alugando um pedaço de terra para cultivar frutas e legumes
EN A few months ago, Amal took part in CARE training, and subsequently received $5,000 which she used to grow her business, renting a piece of land to cultivate fruits and vegetables
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| meses | months |
| amal | amal |
| treinamento | training |
| care | care |
| recebeu | received |
| usou | used |
| expandir | grow |
| negócios | business |
| alugando | renting |
| pedaço | piece |
| terra | land |
| frutas | fruits |
| legumes | vegetables |
PT A equipe de projetos da IKEA na PTC também usou power-ups para personalizar o Trello para se adequar ao fluxo de trabalho dela e integrar a ferramenta com outros sistemas essenciais de colaboração e desenvolvimento
EN PTC's IKEA project team also used Power-Ups to customize Trello to fit their workflow and integrate the tool with other essential systems for collaboration and development
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| ikea | ikea |
| ptc | ptc |
| usou | used |
| trello | trello |
| fluxo | power |
| integrar | integrate |
| outros | other |
| sistemas | systems |
| essenciais | essential |
| colaboração | collaboration |
PT Ela removeu o forro xadrez de um casado e usou-o para embrulhar malas de viagem e para criar uma capa de guarda-chuva
EN She removed the check lining from a coat and used it to wrap luggage and create an umbrella cover
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| removeu | removed |
| guarda-chuva | umbrella |
| usou | used |
PT Em 2000-2002, o FBI usou registradores de teclas para invadir o computador de Nicodemo Scarfo Jr, obtendo provas para condenar o filho do famoso chefão da máfia e vários associados.
EN In 2000-2002, the FBI used keyloggers to hack into Nicodemo Scarfo Jr’s computer, obtaining evidence to convict the son of the famous mob boss and several associates.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| usou | used |
| computador | computer |
| filho | son |
| famoso | famous |
| vários | several |
| associados | associates |
| fbi | fbi |
PT Sucesso da tática de marketing: A Comcast usou embaixadores estudantis no campus para promover seu desconto para estudantes e gerou um aumento de 91% nas assinaturas.
EN Marketing Tactic Success: Comcast used on-campus student ambassadors to promote its student discount and drove a 91% increase in subscriptions.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| sucesso | success |
| tática | tactic |
| marketing | marketing |
| usou | used |
| embaixadores | ambassadors |
| campus | campus |
| seu | its |
| desconto | discount |
| estudantes | student |
| assinaturas | subscriptions |
PT Sucesso de lealdade do cliente: Saiba como a P.volve usou ofertas personalizadas para profissionais de saúde para reduzir o churn em 4x.
EN Customer Loyalty Success: Learn how P.volve used personalized offers to healthcare workers to reduce churn by 4x.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| sucesso | success |
| lealdade | loyalty |
| cliente | customer |
| saiba | learn |
| usou | used |
| ofertas | offers |
| personalizadas | personalized |
| profissionais | workers |
| saúde | healthcare |
| p | p |
PT Assista e descubra como a agência da IKEA usou o serviço Unity como uma biblioteca para incorporar a funcionalidade de AR ao seu aplicativo existente para dispositivos móveis.
EN Watch and learn how IKEA’s agency used Unity as a Library to add AR functionality to their existing mobile app.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| assista | watch |
| descubra | learn |
| ikea | ikea |
| biblioteca | library |
| incorporar | add |
| seu | their |
| existente | existing |
| móveis | mobile |
| ar | ar |
PT Para adicionar um novo tópico ou editar uma postagem, faça login em sua Client Zone com o e-mail que você usou para se inscrever no SITE123.
EN To add a New Topic or Edit a post, log in to your Client Zone with the email you used to sign up to SITE123.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| novo | new |
| tópico | topic |
| ou | or |
| client | client |
| usou | used |
PT Vá para o endereço de e-mail que você usou para registrar seu domínio e procure um e-mail de info @ enter-system.com.
EN Go to the email address you used to register your domain and look for an email from info@enter-system.com.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| endereço | address |
| usou | used |
| info | info |
PT A ATFF usou o ReCap para registro preciso do local, visualização de projeto e criação de BIM para o trabalho de renovação deste hospital em Aiguilles.
EN ATFF used ReCap for accurate site capture, project visualisation and BIM creation for this Aiguilles hospital renovation project.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| usou | used |
| preciso | accurate |
| local | site |
| visualização | visualisation |
| renovação | renovation |
| hospital | hospital |
PT O Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie usou as soluções Red Hat e baseou-se na abordagem de DevOps para proporcionar uma nova experiência bancária digital para seus clientes.
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| grupo | group |
| usou | used |
| red | red |
| hat | hat |
| abordagem | approach |
| devops | devops |
| experiência | experience |
| seus | its |
| clientes | customers |
| macquarie | macquarie |
PT A UPS usou soluções Red Hat para adotar uma abordagem Ágil de desenvolvimento para transformar a tecnologia e acelerar a criação e a entrega de serviços aos clientes.
EN UPS used Red Hat solutions to adopt an agile development approach to transform its technology and speed the creation and delivery of customer services.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| usou | used |
| red | red |
| hat | hat |
| abordagem | approach |
| transformar | transform |
| entrega | delivery |
| clientes | customer |
PT Adicionamos esta resposta 0925 BST, 7 de maio, para responder às perguntas que recebemos sobre as especificidades do aplicativo que permanece vivo. O NHSX usou algumas técnicas inteligentes para obter melhores resultados aqui.
EN We’ve added this answer 0925 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the specifics of the app staying alive. NHSX have used a few smart techniques to better outcomes here.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| perguntas | questions |
| vivo | alive |
| técnicas | techniques |
| inteligentes | smart |
| melhores | better |
| resultados | outcomes |
| bst | bst |
PT Confira como uma das maiores redes de telecomunicações do Brasil usou o Pega Marketing para criar um sistema unificado e eficiente para 22 operações, 9.000 agentes de central de atendimento e 1.000 lojas.
EN See how one of Brazil’s largest telecommunications networks used Pega Marketing to create a integrated and efficient system for 22 operations, 9,000 client service agents, and 1,000 stores.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| confira | see |
| maiores | largest |
| redes | networks |
| telecomunicações | telecommunications |
| brasil | brazil |
| usou | used |
| marketing | marketing |
| sistema | system |
| eficiente | efficient |
| operações | operations |
| agentes | agents |
| atendimento | service |
| lojas | stores |
| pega | pega |
PT Usou-se também o DCO (Directly Capture Objectives) para implementar requisitos definidos pelos feedbacks e solicitações do staff interno com o objetivo de criar um sistema mais amigável para o usuário
EN The DCO (Directly Capture Objectives) was also used to implement requirements defined by feedback and requests from on-site staff to successfully build a user-friendly system
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| capture | capture |
| definidos | defined |
| feedbacks | feedback |
| staff | staff |
| objetivo | objectives |
| sistema | system |
| amigável | friendly |
| usuário | user |
| usou | used |
PT A Lotte Card usou tecnologias de plataforma flexível da Red Hat e serviços da IBM para criar um ambiente baseado em nuvem para seu sistema de atendimento ao cliente.
EN Lotte Card used flexible platform technologies from Red Hat and services from IBM to create a cloud-based environment for its customer service system.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| card | card |
| usou | used |
| flexível | flexible |
| red | red |
| hat | hat |
| ibm | ibm |
| ambiente | environment |
| baseado | based |
| seu | its |
| cliente | customer |
PT Bob Young, cofundador da Red Hat e ex-vendedor de materiais para máquina de escrever, usou um dos argumentos mais convincentes para explicar o valor da Red Hat e da tecnologia open source.
EN Red Hat co-founder Bob Young, a former typewriter supply salesman, framed some of the strongest pitches explaining the value of Red Hat and open source.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| young | young |
| cofundador | co-founder |
| red | red |
| hat | hat |
| explicar | explaining |
| open | open |
| source | source |
PT Então você precisará preencher as mesmas informações que você usou para gerar o CSR na seção Informações de contato administrativo.Empurre o botão Clique para continuar e revise as informações.
EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| você | you |
| usou | used |
| csr | csr |
| contato | contact |
| administrativo | administrative |
| precisar | need |
PT Conhecido como The Cat Experiment, ele usou o aprendizado não supervisionado para mostrar 10.000.000 imagens de gatos a um sistema e treiná-lo para reconhecer gatos
EN Known as The Cat Experiment, it used unsupervised learning to show 10,000,000 images of cats to a system and to train it to recognize cats
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| conhecido | known |
| usou | used |
| aprendizado | learning |
| imagens | images |
| sistema | system |
PT A parceria com o Unity Ads oferece mais caminhos para o sucesso. A Space Ape usou o leilão da Unity e equilibrou as compras no aplicativo com anúncios para aumentar sua receita em 5x.
EN Partnering with Unity Ads offers more pathways to success. Space Ape used Unity Auction and balanced in-app purchases with ads to increase their revenue by 5x.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| parceria | partnering |
| unity | unity |
| caminhos | pathways |
| sucesso | success |
| space | space |
| compras | purchases |
| receita | revenue |
PT Após 18 meses, Salamatou usou seus ganhos para comprar uma passagem de ônibus de volta para a Costa do Marfim, onde se reuniu com seus filhos.
EN After 18 months, Salamatou used her earnings to purchase a bus ticket back to Côte d’Ivoire where she was reunited with her children.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| meses | months |
| usou | used |
| ganhos | earnings |
| comprar | purchase |
| passagem | ticket |
| ônibus | bus |
| costa | côte |
| marfim | ivoire |
| filhos | children |
| salamatou | salamatou |
PT O Chef Advocate da CARE, Spike Mendelsohn, usou itens do Pacote CARE original para criar uma refeição e compartilhou mensagens de celebridades que se juntaram à CARE para combater a fome.RECEBA A RECEITA
EN CARE Chef Advocate Spike Mendelsohn used items from the original CARE Package to create a meal, and shared messages from celebrities who have joined CARE to fight hunger.GET THE RECIPE
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| chef | chef |
| care | care |
| usou | used |
| pacote | package |
| original | original |
| refeição | meal |
| compartilhou | shared |
| mensagens | messages |
| celebridades | celebrities |
| combater | fight |
| fome | hunger |
| receba | get |
| receita | recipe |
PT Este grupo usou um site para organizar reuniões para praticar conversação em inglês em Santiago, no Chile (Foto: cortesia)
EN This group used a website to organize getting together to practice speaking English in Santiago, Chile. (Courtesy photo)
PT Você usou javascript para fazer uma chamada para a função sem servidor a partir de uma página no HubSpot CMS.
EN You used javascript to make a call to your serverless function from a page on the HubSpot CMS.
PT Como empresa fundada por e para desenvolvedores, o GitHub usou muito a API do Zendesk para se integrar a várias funções em toda a organização
EN Being a company founded by and for developers, GitHub has made extensive use of the Zendesk API to integrate with various functions across the organization
PT Como empresa fundada por e para desenvolvedores, o GitHub usou muito a API do Zendesk para se integrar a várias funções em toda a organização
EN Being a company founded by and for developers, GitHub has made extensive use of the Zendesk API to integrate with various functions across the organization
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
usou para gerar nunca usou usou ela usou usou se macquarie usou s bank usou equipe usou ele usou usou software bcm usou aplicativo usou norte usou ikea usou apple usou usou um app usou testes pesquisadores usou usou muitos usou quase marca usou usou o modo tableau usou sempra energy usou construção procore usou google usou usou anteriormente usou o preço usou ou defende maui usou microsoft usou usou cores usou o sprout jogador que usou já usou o usou a intralinks ptc também usou usou suas próprias a humen usou hunted usou o a lenovo usou o fbi usou usou o mysql paula usou o therapeutics usou a banco galicia usou usou a nuvem usou algum recurso mccorvey usou só humen usou instâncias
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური