PT Acelerar em direção ao futuro do comércio a retalho
თარგმნეთ "retalho" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "retalho" თარგმანი 14 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
პორტუგალიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან retalho-ზე
პორტუგალიური
ინგლისური
EN Fast-forward to retail’s future
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| ao | to |
| futuro | future |
PT Engenheiro de formação, iniciou a carreira em consultadoria onde desenvolveu competências em experiência do utilizador (UX), particularmente no sector do retalho (cosmética, alimentação, automóvel)
EN As an engineer by training, he began his career in consulting where he developed skills in user experience (UX), particularly in the retail sector (cosmetics, food, automotive,etc.)
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| engenheiro | engineer |
| iniciou | began |
| a | the |
| carreira | career |
| desenvolveu | developed |
| competências | skills |
| ux | ux |
| particularmente | particularly |
| sector | sector |
| alimentação | food |
| o | his |
| automóvel | automotive |
PT Nos últimos anos, acrescentou à sua experiência de produto - adquirida no retalho - uma experiência empresarial na Renault Digital
EN In the last few years, he has developed extensive product expertise - acquired in the retail sector - in addition to his business experience at Renault Digital
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| últimos | last |
| produto | product |
| empresarial | business |
| digital | digital |
PT Se não está numa caverna algures ou a tornar-se um eremita, talvez saiba que o retalho está a atravessar uma revolução. Talvez a maior de sempre desde que começamos a ter lojas físicas.
EN If you’re not in a cave somewhere or becoming a hermit, you may know that retail is on a revolution. Maybe on the biggest one since we started to have brick & mortar stores.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| caverna | cave |
| ou | or |
| revolução | revolution |
| lojas | stores |
PT Onde é que o retalho terá sucesso HOJE e no futuro?
EN To where retail is going to succeed TODAY and in the future?
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| sucesso | succeed |
| hoje | today |
PT Acelerar em direção ao futuro do comércio a retalho
EN Fast-forward to retail’s future
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| ao | to |
| futuro | future |
PT Engenheiro de formação, iniciou a carreira em consultadoria onde desenvolveu competências em experiência do utilizador (UX), particularmente no sector do retalho (cosmética, alimentação, automóvel)
EN As an engineer by training, he began his career in consulting where he developed skills in user experience (UX), particularly in the retail sector (cosmetics, food, automotive,etc.)
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| engenheiro | engineer |
| iniciou | began |
| a | the |
| carreira | career |
| desenvolveu | developed |
| competências | skills |
| ux | ux |
| particularmente | particularly |
| sector | sector |
| alimentação | food |
| o | his |
| automóvel | automotive |
PT Nos últimos anos, acrescentou à sua experiência de produto - adquirida no retalho - uma experiência empresarial na Renault Digital
EN In the last few years, he has developed extensive product expertise - acquired in the retail sector - in addition to his business experience at Renault Digital
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| últimos | last |
| produto | product |
| empresarial | business |
| digital | digital |
PT Categorias: Arquitetura (2) | Serviços Empresariais (1) | Educação (13) | Energia (1) | Serviços Financeiros (1) | Ciências da & Vida em Saúde (2) | Manufacturing (1) | & Entretenimento multimédia (9) | MSP (12) | Retalho (6)
EN Categories: Architecture (2) | Business Services (1) | Education (13) | Energy (1) | Financial Services (1) | Healthcare & Life Sciences (2) | Manufacturing (1) | Media & Entertainment (9) | MSP (12) | Retail (6)
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| categorias | categories |
| arquitetura | architecture |
| serviços | services |
| empresariais | business |
| educação | education |
| energia | energy |
| financeiros | financial |
| ciências | sciences |
| amp | amp |
| vida | life |
| saúde | healthcare |
| entretenimento | entertainment |
| msp | msp |
PT De acordo com o relatório global de retalho da GFK, uma das muitas razões pelas quais as pessoas fazem compras online é porque obtêm preços baratos
EN According to GFK?s global retail report, one of the many reasons that people shop online is because they get cheap pricing
PT Traçando novos caminhos para a sustentabilidade e circularidade, Clothes the Loop permite ao consumidor deixar roupas e calçado de qualquer marca, em qualquer condição, nas lojas de retalho
EN Charting new paths for sustainability and circularity, Clothes the Loop allows consumers to drop off clothing and footwear from any brand, in any condition, at retail stores
PT Informações transacionais: Recolhemos automaticamente determinada informação sobre as suas transações nos Serviços, como o valor cobrado, a data e a hora e a utilização de promoções, incluindo afiliações com quaisquer parceiros de retalho.
EN Transactional information: We automatically collect certain information about your transactions on the Services such as amount charged, date and time, and use of promotions including affiliations with any retailer partners.
PT Parceiros e anunciantes de terceiros: Podemos receber outras informações sobre si, como dados demográficos e as suas atividades dentro e fora dos Serviços Kobo através de parcerias, parceiros de retalho e anunciantes de terceiros.
EN Third-party partners and advertisers: We may receive additional information about you, such as demographic data and your activities on and off the Kobo Services through partnerships, retail partners, and our third-party advertisers.
PT Isto pode incluir informações sobre serviços e ofertas associadas a (i) as nossas filiais (dentro do Grupo Rakuten) e (ii) aos nossos parceiros de retalho
EN This may include information regarding services and offers associated with (i) our affiliates (within the Rakuten Group) and (ii) our retail partners
ნაჩვენებია 14 სულ 14 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური