PT Também é possível referenciar dados de outras planilhas. Para obter informações sobre como referenciar dados de outras planilhas, consulte Fórmulas: Para referenciar dados de outras planilhas.
თარგმნეთ "referenciar" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "referenciar" თარგმანი 29 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
პორტუგალიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან referenciar-ზე
პორტუგალიური
ინგლისური
EN It's also possible to reference data from other sheets. For information on referencing data from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.
PT Ao criar sua fórmula, você pode selecionar uma célula para referenciar e trabalhar com os dados dessa célula em sua fórmula. (Você também pode digitar manualmente o nome da coluna e o número da linha para referenciar a célula.)
EN While building your formula, you can select a cell to reference it and work with that cell’s data in your formula. (You can also manually type the column name and row number to reference the cell.)
PT Referenciar imagens, ou outros recursos, usando a sintaxe normal do markdown e com caminhos relativos pode fazer com que elas sejam exibidas incorretamente em páginas de arquivo (archive) ou índice
EN Referencing images or other assets using normal markdown syntax and relative paths may lead to incorrect display on archive or index pages
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| imagens | images |
| ou | or |
| outros | other |
| recursos | assets |
| sintaxe | syntax |
| normal | normal |
| markdown | markdown |
| caminhos | paths |
| exibidas | display |
| páginas | pages |
| índice | index |
PT Faça anotações diretamente na transcrição on-line para localizar e referenciar facilmente as principais dicas em uma data posterior
EN Make notes right in the online transcript so you easily locate and reference key takeaways at a later date
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| anotações | notes |
| transcrição | transcript |
| on-line | online |
| localizar | locate |
| facilmente | easily |
| principais | key |
| data | date |
PT Saiba mais sobre isso em nosso artigo Fórmulas: Para referenciar dados de outras planilhas.
EN Learn more about this in our article Formulas: Reference Data from Other Sheets.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| nosso | our |
| artigo | article |
| fórmulas | formulas |
| dados | data |
| planilhas | sheets |
PT À direita do formulário, selecione a célula que deseja referenciar e clique em Criar vínculo.É criado um vínculo da célula selecionada e uma seta azul aparecerá à direita da célula de destino.
EN On the right side of the form, select the cell you want to reference and then click Create Link. A link from the referenced cell is created, and a blue arrow appears on the right side of the destination cell.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| célula | cell |
| deseja | want |
| vínculo | link |
| seta | arrow |
| azul | blue |
| destino | destination |
| aparecer | appears |
PT Referenciar e resumir linhas recuadas positiva e negativamente
EN Reference and summarize indented or outdented rows
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| e | and |
| resumir | summarize |
| linhas | rows |
| recuadas | indented |
PT Referenciar filhos, pais e ancestrais com funções de hierarquia
EN Reference Children, Parents, and Ancestors with Hierarchy Functions
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| filhos | children |
| pais | parents |
| funções | functions |
| hierarquia | hierarchy |
PT Access Chave ID: A tecla Access é a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.Você sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botão Green Object API.
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| id | id |
| hostwinds | hostwinds |
| anteriormente | earlier |
| você | you |
| sempre | always |
| botão | button |
| green | green |
| api | api |
PT Para referenciar apenas terá de facultar o nome e os contactos do amigo ou ex-colega que trabalha numa empresa onde faça sentido um software com as características do Keywork.
EN To submit their references, Keywork users will just have to provide the name and contacts of their friend or former colleague who works at a company where a software like Keywork could be of value.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| ou | or |
| software | software |
| colega | colleague |
PT O Startup Hub permite identificar e localizar negócios e incubadoras, referenciar iniciativas públicas e privadas que promovam o empreendedorismo, e criar uma ideia global do ecossistema de empreendedorismo português
EN StartupHub enables you to identify and locate businesses and incubators, benchmark public and private initiatives that promote entrepreneurship, and create a global idea of the Portuguese entrepreneurship ecosystem
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| permite | enables |
| localizar | locate |
| negócios | businesses |
| iniciativas | initiatives |
| privadas | private |
| empreendedorismo | entrepreneurship |
| ideia | idea |
| ecossistema | ecosystem |
PT Para referenciar apenas terá de facultar o nome e os contactos do amigo ou ex-colega que trabalha numa empresa onde faça sentido um software com as características do Keywork.
EN To submit their references, Keywork users will just have to provide the name and contacts of their friend or former colleague who works at a company where a software like Keywork could be of value.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| ou | or |
| software | software |
| colega | colleague |
PT Referenciar imagens, ou outros recursos, usando a sintaxe normal do markdown e com caminhos relativos pode fazer com que elas sejam exibidas incorretamente em páginas de arquivo (archive) ou índice
EN Referencing images or other assets using normal markdown syntax and relative paths may lead to incorrect display on archive or index pages
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| imagens | images |
| ou | or |
| outros | other |
| recursos | assets |
| sintaxe | syntax |
| normal | normal |
| markdown | markdown |
| caminhos | paths |
| exibidas | display |
| páginas | pages |
| índice | index |
PT Access Chave ID: A tecla Access é a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.Você sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botão Green Object API.
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| id | id |
| hostwinds | hostwinds |
| anteriormente | earlier |
| você | you |
| sempre | always |
| botão | button |
| green | green |
| api | api |
PT Faça anotações diretamente na transcrição on-line para localizar e referenciar facilmente as principais dicas em uma data posterior
EN Make notes right in the online transcript so you easily locate and reference key takeaways at a later date
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| anotações | notes |
| transcrição | transcript |
| on-line | online |
| localizar | locate |
| facilmente | easily |
| principais | key |
| data | date |
PT Referenciar e resumir linhas recuadas positiva e negativamente
EN Reference and summarize indented or outdented rows
PT Referenciar filhos, pais e ancestrais com funções de hierarquia
EN Reference Children, Parents, and Ancestors with Hierarchy Functions
PT Para referenciar nomes de colunas que têm espaços ou terminam em números
EN Reference Column Names that Have Spaces or End in Numbers
PT Podem ocorrer situações como, ao referenciar uma tabela usando a função VLOOKUP, você precisa evitar que o Smartsheet atualize automaticamente o referenciamento de células, quando a fórmula é movida ou copiada
EN You may have situations, such as when referencing a table with the VLOOKUP function, where you need to prevent Smartsheet from automatically updating cell references when a formula is moved or copied
PT Para referenciar um intervalo de células em uma mesma coluna
EN Reference a Range of Cells in the Same Column
PT Para referenciar um intervalo de células, digite um : (dois pontos) entre as duas referências de célula.
EN To reference a range of cells, type a : (colon) between the two cell references.
PT Para referenciar um intervalo de valores em uma linha entre várias colunas, referencie a primeira e a última coluna na linha.
EN To reference a range of values in a row across multiple columns, reference the first and last column in the row.
PT Referenciar filhos, pais e ancestrais com funções de hierarquia | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Reference Children, Parents, and Ancestors with Hierarchy Functions | Smartsheet Learning Center
PT Você pode colocar uma função de hierarquia dentro de outra função, por exemplo, para referenciar automaticamente todas as células filho recuadas abaixo de uma célula pai, mesmo quando novas linhas filho são adicionadas à linha pai
EN You can place a hierarchy function inside of another function, for example, to automatically reference all indented child cells underneath a parent, even as new child rows are added to the parent row
PT Crie uma segunda planilha para Métricas de Portfólio e use fórmulas entre planilhas para calcular métricas sobre seus projetos. (Confira Fórmulas: Referenciar dados de outras planilhas.)
EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)
PT Se uma ação for definida no mesmo repositório em que o arquivo de fluxo de trabalho usa a ação, você poderá referenciar a ação com a sintaxe {owner}/{repo}@{ref} ou ./path/to/dir no arquivo de fluxo de trabalho.
EN If an action is defined in the same repository where your workflow file uses the action, you can reference the action with either the {owner}/{repo}@{ref} or ./path/to/dir syntax in your workflow file.
PT Se uma ação for definida em um repositório diferente do arquivo de fluxo de trabalho, você poderá referenciar a ação com a sintaxe {owner}/{repo}@{ref} no arquivo de fluxo de trabalho.
EN If an action is defined in a different repository than your workflow file, you can reference the action with the {owner}/{repo}@{ref} syntax in your workflow file.
PT Se uma ação for definida em uma imagem de contêiner do Docker publicada no Docker Hub, você precisará referenciar a ação com a sintaxe docker://{image}:{tag} no arquivo de fluxo de trabalho
EN If an action is defined in a published Docker container image on Docker Hub, you must reference the action with the docker://{image}:{tag} syntax in your workflow file
PT para cada um. Se o usuário referenciar uma enquete inexistente, uma
EN for each one. If the user referenced any nonexistent polls, a
ნაჩვენებია 29 სულ 29 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური