PT Introdução Neste artigo, mostraremos como acessar seu computador Linux (em execução CentOS 7) através da Conexão de desktop remota do Windows
"mostraremos como acessar" პორტუგალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
PT Introdução Neste artigo, mostraremos como acessar seu computador Linux (em execução CentOS 7) através da Conexão de desktop remota do Windows
EN Introduction In this article, we'll show you how to access your Linux computer (running Centos 7) via Windows Remote Desktop Connection
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
introdução | introduction |
linux | linux |
remota | remote |
windows | windows |
centos | centos |
PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
pequeno | short |
tutorial | tutorial |
rdp | rdp |
windows | windows |
remote | remote |
maneira | way |
evite | avoids |
preta | black |
morte | death |
ubuntu | ubuntu |
lts | lts |
PT Introdução Neste artigo, mostraremos como acessar seu computador Linux (em execução CentOS 7) através da Conexão de desktop remota do Windows
EN Introduction In this article, we'll show you how to access your Linux computer (running Centos 7) via Windows Remote Desktop Connection
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
introdução | introduction |
linux | linux |
remota | remote |
windows | windows |
centos | centos |
PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
pequeno | short |
tutorial | tutorial |
rdp | rdp |
windows | windows |
remote | remote |
maneira | way |
evite | avoids |
preta | black |
morte | death |
ubuntu | ubuntu |
lts | lts |
PT Introdução Neste artigo, mostraremos como acessar seu computador Linux (em execução CentOS 7) através da Conexão de desktop remota do Windows
EN Introduction In this article, we'll show you how to access your Linux computer (running Centos 7) via Windows Remote Desktop Connection
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
introdução | introduction |
linux | linux |
remota | remote |
windows | windows |
centos | centos |
PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
pequeno | short |
tutorial | tutorial |
rdp | rdp |
windows | windows |
remote | remote |
maneira | way |
evite | avoids |
preta | black |
morte | death |
ubuntu | ubuntu |
lts | lts |
PT Introdução Neste artigo, mostraremos como acessar seu computador Linux (em execução CentOS 7) através da Conexão de desktop remota do Windows
EN Introduction In this article, we'll show you how to access your Linux computer (running Centos 7) via Windows Remote Desktop Connection
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
introdução | introduction |
linux | linux |
remota | remote |
windows | windows |
centos | centos |
PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
pequeno | short |
tutorial | tutorial |
rdp | rdp |
windows | windows |
remote | remote |
maneira | way |
evite | avoids |
preta | black |
morte | death |
ubuntu | ubuntu |
lts | lts |
PT Introdução Neste artigo, mostraremos como acessar seu computador Linux (em execução CentOS 7) através da Conexão de desktop remota do Windows
EN Introduction In this article, we'll show you how to access your Linux computer (running Centos 7) via Windows Remote Desktop Connection
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
introdução | introduction |
linux | linux |
remota | remote |
windows | windows |
centos | centos |
PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
pequeno | short |
tutorial | tutorial |
rdp | rdp |
windows | windows |
remote | remote |
maneira | way |
evite | avoids |
preta | black |
morte | death |
ubuntu | ubuntu |
lts | lts |
PT Introdução Neste artigo, mostraremos como acessar seu computador Linux (em execução CentOS 7) através da Conexão de desktop remota do Windows
EN Introduction In this article, we'll show you how to access your Linux computer (running Centos 7) via Windows Remote Desktop Connection
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
introdução | introduction |
linux | linux |
remota | remote |
windows | windows |
centos | centos |
PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
pequeno | short |
tutorial | tutorial |
rdp | rdp |
windows | windows |
remote | remote |
maneira | way |
evite | avoids |
preta | black |
morte | death |
ubuntu | ubuntu |
lts | lts |
PT Introdução Neste artigo, mostraremos como acessar seu computador Linux (em execução CentOS 7) através da Conexão de desktop remota do Windows
EN Introduction In this article, we'll show you how to access your Linux computer (running Centos 7) via Windows Remote Desktop Connection
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
introdução | introduction |
linux | linux |
remota | remote |
windows | windows |
centos | centos |
PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
pequeno | short |
tutorial | tutorial |
rdp | rdp |
windows | windows |
remote | remote |
maneira | way |
evite | avoids |
preta | black |
morte | death |
ubuntu | ubuntu |
lts | lts |
PT Introdução Neste artigo, mostraremos como acessar seu computador Linux (em execução CentOS 7) através da Conexão de desktop remota do Windows
EN Introduction In this article, we'll show you how to access your Linux computer (running Centos 7) via Windows Remote Desktop Connection
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
introdução | introduction |
linux | linux |
remota | remote |
windows | windows |
centos | centos |
PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
pequeno | short |
tutorial | tutorial |
rdp | rdp |
windows | windows |
remote | remote |
maneira | way |
evite | avoids |
preta | black |
morte | death |
ubuntu | ubuntu |
lts | lts |
PT Introdução Neste artigo, mostraremos como acessar seu computador Linux (em execução CentOS 7) através da Conexão de desktop remota do Windows
EN Introduction In this article, we'll show you how to access your Linux computer (running Centos 7) via Windows Remote Desktop Connection
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
introdução | introduction |
linux | linux |
remota | remote |
windows | windows |
centos | centos |
PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
pequeno | short |
tutorial | tutorial |
rdp | rdp |
windows | windows |
remote | remote |
maneira | way |
evite | avoids |
preta | black |
morte | death |
ubuntu | ubuntu |
lts | lts |
PT Introdução Neste artigo, mostraremos como acessar seu computador Linux (em execução CentOS 7) através da Conexão de desktop remota do Windows
EN Introduction In this article, we'll show you how to access your Linux computer (running Centos 7) via Windows Remote Desktop Connection
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
introdução | introduction |
linux | linux |
remota | remote |
windows | windows |
centos | centos |
PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
pequeno | short |
tutorial | tutorial |
rdp | rdp |
windows | windows |
remote | remote |
maneira | way |
evite | avoids |
preta | black |
morte | death |
ubuntu | ubuntu |
lts | lts |
PT Introdução Neste artigo, mostraremos como acessar seu computador Linux (em execução CentOS 7) através da Conexão de desktop remota do Windows
EN Introduction In this article, we'll show you how to access your Linux computer (running Centos 7) via Windows Remote Desktop Connection
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
introdução | introduction |
linux | linux |
remota | remote |
windows | windows |
centos | centos |
PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
pequeno | short |
tutorial | tutorial |
rdp | rdp |
windows | windows |
remote | remote |
maneira | way |
evite | avoids |
preta | black |
morte | death |
ubuntu | ubuntu |
lts | lts |
PT Mostraremos a você como dominar apropriadamente sua faca de cozinha, além de ensinar a cortar com talento, exatamente como os profissionais.
EN We?ll show you how to properly master your kitchen knife, plus teach you how to chop with flair, just like the pros.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
dominar | master |
faca | knife |
cozinha | kitchen |
ensinar | teach |
exatamente | just |
profissionais | pros |
PT Mostraremos a você como dominar apropriadamente sua faca de cozinha, além de ensinar a cortar com talento, exatamente como os profissionais.
EN We?ll show you how to properly master your kitchen knife, plus teach you how to chop with flair, just like the pros.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
dominar | master |
faca | knife |
cozinha | kitchen |
ensinar | teach |
exatamente | just |
profissionais | pros |
PT Além disso, mostraremos quais são as redes sociais mais utilizadas, como produzir conteúdo e de que forma um software especializado como o da E-goi pode ajudar
EN Also, we?ll show you which social media are most used, how to produce content, and how specialized software like E-goi can help
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
utilizadas | used |
conteúdo | content |
software | software |
especializado | specialized |
pode | can |
ajudar | help |
PT Neste guia simples, mostraremos o que é smishing, como detectar e como evitar ser vítima de um ataque de smishing.
EN In this simple guide, we’ll show you what smishing is, how to detect it and how to avoid being the victim of a smishing attack.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
guia | guide |
vítima | victim |
um | a |
ataque | attack |
PT Mostraremos a você como dominar apropriadamente sua faca de cozinha, além de ensinar a cortar com talento, exatamente como os profissionais.
EN We?ll show you how to properly master your kitchen knife, plus teach you how to chop with flair, just like the pros.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
dominar | master |
faca | knife |
cozinha | kitchen |
ensinar | teach |
exatamente | just |
profissionais | pros |
PT Explicaremos os casos mais comuns de limpeza de dados de pesquisa e mostraremos como fazer isso na SurveyMonkey. Dessa forma, você saberá como manter os resultados representativos das experiências dos respondentes antes de analisar esses dados.
EN We’ll walk you through the most common cases for performing survey data cleaning, and show you how to do it in SurveyMonkey. That way, you’ll know how to keep your results representative of your respondents’ experiences before you analyze them.
PT Neste guia simples, mostraremos o que é smishing, como detectá-lo e como evitar ser vítima de um ataque de smishing.
EN In this simple guide, we’ll show you what smishing is, how to detect it and how to avoid being the victim of a smishing attack.
PT Se você está procurando as mensagens perdidas ou excluídas do Hike, Line ou WeChat do iPhone, você veio ao lugar certo. Mostraremos abaixo como recuperar seu histórico de conversas.
EN If you’re in search of your lost or deleted Hike, Line or WeChat messages from your iPhone, you’ve come to the right place. We’ll show you below how to recover your conversation history.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
se | if |
procurando | search |
mensagens | messages |
ou | or |
line | line |
iphone | iphone |
veio | come |
lugar | place |
certo | right |
histórico | history |
conversas | conversation |
PT Nem Hike nem Line armazenam seu histórico de conversas nos servidores deles; portanto, se você perder essas mensagens, não há outra maneira de recuperá-las, a não ser retirá-las de um backup. É fácil e mostraremos como.
EN Neither Hike nor Line store your conversation history on their servers, so if you lose those messages there's no other way to recover them, other than pulling them out of a backup. It's easy, and we'll show you how.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
line | line |
histórico | history |
conversas | conversation |
servidores | servers |
perder | lose |
outra | other |
fácil | easy |
PT Mostraremos como criar páginas de marca em algumas etapas simples:
EN We’ll show you how to build branded pages in a few simple steps:
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
páginas | pages |
etapas | steps |
simples | simple |
PT Para um jantar familiar rápido e mega delicioso macarrão fresco, alguns legumes e um molho incrivelmente bom. Nós lhe mostraremos como fazer!
EN For a fast and mega delicious family dinner often doesn't take much: fresh pasta, some vegetables and a stunningly good sauce. We'll show you how to make it!
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
jantar | dinner |
rápido | fast |
delicioso | delicious |
macarrão | pasta |
fresco | fresh |
legumes | vegetables |
molho | sauce |
bom | good |
nós | we |
mega | mega |
PT Qual é a melhor forma de abrir o material no programa? Mostraremos qual é a melhor forma de importar vídeos e outros arquivos multimídia ou como fazer gravações em dispositivos conectados.
EN What's the best way to get your material into the program? Here you'll see the best way to import videos and other media, or how you can record from connected devices.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
forma | way |
material | material |
outros | other |
ou | or |
dispositivos | devices |
conectados | connected |
PT Entre em contato conosco e mostraremos como podemos criar rapidamente um curso com foco profissional desenvolvido especificamente para atender às necessidades dos seus alunos.
EN Contact us and we’ll show you how quickly we can create career-aligned courses designed exclusively to meet the needs of your learners.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
rapidamente | quickly |
curso | courses |
profissional | career |
necessidades | needs |
alunos | learners |
PT Qual é a melhor forma de abrir o material no programa? Mostraremos qual é a melhor forma de importar vídeos e outros arquivos multimídia ou como fazer gravações em dispositivos conectados.
EN What's the best way to get your material into the program? Here you'll see the best way to import videos and other media, or how you can record from connected devices.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
forma | way |
material | material |
outros | other |
ou | or |
dispositivos | devices |
conectados | connected |
PT Mostraremos como criar páginas de marca em algumas etapas simples:
EN We’ll show you how to build branded pages in a few simple steps:
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
páginas | pages |
etapas | steps |
simples | simple |
PT Entre em contato conosco e mostraremos como podemos criar rapidamente um curso com foco profissional desenvolvido especificamente para atender às necessidades dos seus alunos.
EN Contact us and we’ll show you how quickly we can create career-aligned courses designed exclusively to meet the needs of your learners.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
rapidamente | quickly |
curso | courses |
profissional | career |
necessidades | needs |
alunos | learners |
PT Mostraremos a você como fazer isso facilmente com o PDF Expert.
EN We'll show you how to easily do it with PDF Expert.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
você | you |
facilmente | easily |
expert | expert |
PT Neste tutorial, mostraremos, passo a passo, como desenhar uma cabeça realista.
EN In this tutorial, we'll show you how to draw a realistic head step by step.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
tutorial | tutorial |
passo | step |
cabeça | head |
realista | realistic |
PT Se você está procurando as mensagens perdidas ou excluídas do Hike, Line ou WeChat do iPhone, você veio ao lugar certo. Mostraremos abaixo como recuperar seu histórico de conversas.
EN If you’re in search of your lost or deleted Hike, Line or WeChat messages from your iPhone, you’ve come to the right place. We’ll show you below how to recover your conversation history.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
se | if |
procurando | search |
mensagens | messages |
ou | or |
line | line |
iphone | iphone |
veio | come |
lugar | place |
certo | right |
histórico | history |
conversas | conversation |
PT Nem Hike nem Line armazenam seu histórico de conversas nos servidores deles; portanto, se você perder essas mensagens, não há outra maneira de recuperá-las, a não ser retirá-las de um backup. É fácil e mostraremos como.
EN Neither Hike nor Line store your conversation history on their servers, so if you lose those messages there's no other way to recover them, other than pulling them out of a backup. It's easy, and we'll show you how.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
line | line |
histórico | history |
conversas | conversation |
servidores | servers |
perder | lose |
outra | other |
fácil | easy |
PT Agende hoje uma demonstração ao vivo. Mostraremos a você como sua empresa pode se beneficiar com as soluções da Open iT.
EN Schedule a live demo today. We’ll show you how your business can benefit from Open iT solutions.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
agende | schedule |
hoje | today |
uma | a |
pode | can |
beneficiar | benefit |
soluções | solutions |
open | open |
it | it |
PT A seguir mostraremos como adicionar sua assinatura a um documento PDF
EN Below we show how to add your signature to a PDF document
PT ... e por que a Hootsuite é a ferramenta n.º 1 de gerenciamento de mídias sociais entre profissionais como você. Agende uma demonstração e mostraremos exatamente o que ele pode fazer pela sua equipe (dica: você ficará realmente impressionado).
EN ...and why Hootsuite is the no. 1 social media management tool among pros like you. Book a demo and we’ll show you exactly what it can do for your team (hint: you’re going to be really impressed).
PT Para este artigo, mostraremos as etapas que um cliente existente deve ser necessário para solicitar um certificado SSL.
EN For this article, we will show the steps an existing client must take to order an SSL Certificate.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
etapas | steps |
cliente | client |
existente | existing |
solicitar | order |
certificado | certificate |
ssl | ssl |
PT Vê algo importante? Basta destacá-lo. Lembraremos disso para você e mostraremos o carimbo de data/hora inicial e final dessa seção. Você pode exportar facilmente essas seções para seus outros fluxos de trabalho.
EN See something important? Just highlight it. We'll remember it for you and we'll show the start and ending timestamp of that section. You can easily export these sections into your other workflows.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
importante | important |
inicial | start |
exportar | export |
final | ending |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Por essa razão, é muito mais difícil detectar frameworks, mas ainda sim nós conseguimos detectá-las na maioria das vezes - e mostraremos a você nos resultados - caso você insira a URL de um site que usa uma framework conhecida.
EN For that reason, it's much harder to detect Frameworks, but nevertheless we can accurately detect them and will show you them in the results if you search for a site built with such a framework.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
razão | reason |
resultados | results |
site | site |
framework | framework |
s | s |
mais difícil | harder |
PT Quando todas as suas senhas estiverem armazenadas na Dashlane, mostraremos suas contas que contêm senhas reutilizadas ou semelhantes, para ajudar você a deixá-las mais seguras.
EN When all your passwords are in Dashlane, we can show you every account with a reused or similar password so you can secure it.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
contas | account |
ou | or |
semelhantes | similar |
seguras | secure |
dashlane | dashlane |
PT Nessa lista, mostraremos os preços de alguns produtos e serviços em Paris para que você possa montar o seu orçamento:
EN Here is a list with some examples of daily costs in Paris, so you can get a sense of how much you need for your trip:
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
lista | list |
paris | paris |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან