PT As castanhas doces de nozes com uma colher de canela garantem um sabor agradável às crianças, um pouco de pimenta em pó para os adultos confere um sabor agradável à sopa.
თარგმნეთ "maneira muito agradável" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "maneira muito agradável" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
maneira muito agradável-ის თარგმანები
"maneira muito agradável" პორტუგალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
პორტუგალიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან maneira muito agradável-ზე
პორტუგალიური
ინგლისური
EN With a spoonful of cinnamon, the nutty-sweet chestnuts provide a child-friendly taste, while a little chili powder for adults brings a pleasant spiciness to the soup.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| canela | cinnamon |
| sabor | taste |
| crianças | child |
| adultos | adults |
| sopa | soup |
| com | while |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| visita | visit |
| giulia | giulia |
| interessante | interesting |
| objetos | objects |
| agradável | pleasant |
| jardins | gardens |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| visita | visit |
| giulia | giulia |
| interessante | interesting |
| objetos | objects |
| agradável | pleasant |
| jardins | gardens |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| visita | visit |
| giulia | giulia |
| interessante | interesting |
| objetos | objects |
| agradável | pleasant |
| jardins | gardens |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| visita | visit |
| giulia | giulia |
| interessante | interesting |
| objetos | objects |
| agradável | pleasant |
| jardins | gardens |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| visita | visit |
| giulia | giulia |
| interessante | interesting |
| objetos | objects |
| agradável | pleasant |
| jardins | gardens |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| visita | visit |
| giulia | giulia |
| interessante | interesting |
| objetos | objects |
| agradável | pleasant |
| jardins | gardens |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| visita | visit |
| giulia | giulia |
| interessante | interesting |
| objetos | objects |
| agradável | pleasant |
| jardins | gardens |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| visita | visit |
| giulia | giulia |
| interessante | interesting |
| objetos | objects |
| agradável | pleasant |
| jardins | gardens |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| visita | visit |
| giulia | giulia |
| interessante | interesting |
| objetos | objects |
| agradável | pleasant |
| jardins | gardens |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| visita | visit |
| giulia | giulia |
| interessante | interesting |
| objetos | objects |
| agradável | pleasant |
| jardins | gardens |
PT Eu alugo um quarto exterior muito perto do metro e do centro da cidade. É um bairro agradável e rua muito tranquila. É uma casa de família e vive m...
EN I rent an exterior room very close to the metro and downtown. It is a nice neighborhood and very quiet street. It's a family house and lives my ...
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| eu | i |
| quarto | room |
| exterior | exterior |
| perto | close |
| bairro | neighborhood |
| rua | street |
| tranquila | quiet |
| vive | lives |
| metro | metro |
PT Seus 15 minutos do centro da cidade de Manchester. Tem um parque muito agradável chamado Platt Field Park e muito bonita Igreja. Bem ligado ao Bus ...
EN Its 15 Minutes from Manchester city center. It has got a very nice park called Platt Field Park and very beautiful Church. Well connected to Bus Se...
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| minutos | minutes |
| centro | center |
| cidade | city |
| um | a |
| chamado | called |
| field | field |
| igreja | church |
| ligado | connected |
| ao | to |
| bus | bus |
| manchester | manchester |
PT Julia explicou todo o passeio para nós ótimo e o tornou muito agradável. Sendo um pequeno grupo, gostamos muito mais.
EN Julia explained the whole tour to us great and made it very enjoyable. Being a small group we enjoyed it much more.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| explicou | explained |
| passeio | tour |
| pequeno | small |
| julia | julia |
PT Julia explicou todo o passeio para nós ótimo e o tornou muito agradável. Sendo um pequeno grupo, gostamos muito mais.
EN Julia explained the whole tour to us great and made it very enjoyable. Being a small group we enjoyed it much more.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| explicou | explained |
| passeio | tour |
| pequeno | small |
| julia | julia |
PT Julia explicou todo o passeio para nós ótimo e o tornou muito agradável. Sendo um pequeno grupo, gostamos muito mais.
EN Julia explained the whole tour to us great and made it very enjoyable. Being a small group we enjoyed it much more.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| explicou | explained |
| passeio | tour |
| pequeno | small |
| julia | julia |
PT Julia explicou todo o passeio para nós ótimo e o tornou muito agradável. Sendo um pequeno grupo, gostamos muito mais.
EN Julia explained the whole tour to us great and made it very enjoyable. Being a small group we enjoyed it much more.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| explicou | explained |
| passeio | tour |
| pequeno | small |
| julia | julia |
PT Minha casa fica em uma rua tranquila e agradável, com muito estacionamento. É muito limpo e tranquilo. Temos um spa externo e churrasqueira. Você...
EN My house is on a nice quiet street with lots of parking. It is very clean and quiet. We have a spa outside and BBQ. You can eat at home or you c...
PT Devem assistir essas garotas, abrindo seus buracos de maneira agradável e ampla como as putas viciadas em pau que são e sofrendo pancadas fortes como verdadeiros campeões de pau
EN Must watch these girls, opening their fuck holes nice and wide like the cock-addicted sluts they are and taking hardcore poundings like true dick champions
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| assistir | watch |
| garotas | girls |
| abrindo | opening |
| buracos | holes |
| agradável | nice |
| ampla | wide |
| campeões | champions |
PT As avaliações de conversação são a maneira mais amigável do candidato de obter insights sobre as habilidades de trabalho de um candidato e sua adequação a uma função, proporcionando uma experiência agradável ao candidato.
EN Conversational assessments are the most candidate friendly way to get insights into a candidate's on-the-job skills and suitability for a role, while providing for a delightful candidate experience.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| avaliações | assessments |
| maneira | way |
| candidato | candidate |
| proporcionando | providing |
| s | s |
PT Uma experiência agradável semelhante a um jogo Zelda, o que é uma conquista, e a maneira como ele mina a mitologia grega fornece distinção.
EN A similarly enjoyable experience to a Zelda game, which is some achievement, and the way in which it mines Greek mythology provides distinctiveness.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| experiência | experience |
| agradável | enjoyable |
| jogo | game |
| conquista | achievement |
| maneira | way |
PT Fico feliz em ler sua postagem incrível e é realmente muito agradável cada momento de leitura. Nos negócios, toda estratégia gira em torno da marca, portanto, devemos estar sempre cientes de sua reputação.
EN Glad to read your amazing post and it is really very enjoyable every moment of reading. In business every strategy is revolve around brand so we should always conscious about its reputation.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| postagem | post |
| incrível | amazing |
| agradável | enjoyable |
| momento | moment |
| negócios | business |
| estratégia | strategy |
| sempre | always |
| reputação | reputation |
PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.
EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| degraus | steps |
PT O Trastevere é uma das melhores regiões de restaurantes de Roma e é muito agradável passear por suas ruas, especialmente quando cai a noite e chega a hora de jantar.
EN The Trastevere is one of the best areas for dining in Rome making it very pleasant for a walk through its streets, especially as night falls and the time for supper approaches.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| é | is |
| regiões | areas |
| roma | rome |
| agradável | pleasant |
| passear | walk |
| ruas | streets |
| especialmente | especially |
| cai | falls |
| noite | night |
| trastevere | trastevere |
PT “Queríamos criar um bom conteúdo de uma forma visual agradável, com muito design - mas rápido! Nós começamos a usar o Infogram por causa disso.”
EN “We wanted to create good content in a nice visual way, with a lot of design – but fast! We started using Infogram because of that.”
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| conteúdo | content |
| visual | visual |
| rápido | fast |
PT Compramos um CityPASS, e ele tornou a visita à cidade com uma criança de 12 anos um período muito memorável. Todos aproveitamos nosso tempo. Mal posso esperar para repetir. O preço era tão acessível que se somou a nossa experiência agradável.
EN We bought a CityPASS and it made visiting the city with a 12-year-old a very memorable time. We all enjoyed our time. Can’t wait to do it again. The price was so affordable that it added to our enjoyable experience.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| citypass | citypass |
| visita | visiting |
| cidade | city |
| memorável | memorable |
| esperar | wait |
| acessível | affordable |
| experiência | experience |
| agradável | enjoyable |
| t | t |
PT Se o seu objetivo ao viajar é ter um tempo de paz e tranquilidade, Innsbruck é o seu lugar. Mesmo na alta temporada, a cidade nunca é lotada como Viena, proporcionando uma experiência muito agradável.
EN Experience a ski-jumpers view from the top of the monument, which also has a cafe serving coffee and treats.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| alta | top |
| experiência | experience |
PT Minha casa está situada em um fim agradável muito perto do Aeroporto de Manchester, o lugar ideal para passar a noite antes de um vôo. Manchester c...
EN My home is situated on a nice close very near to Manchester Airport, the ideal place to stay the night before a flight. Manchester city centre is ...
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| minha | my |
| está | is |
| situada | situated |
| aeroporto | airport |
| ideal | ideal |
| noite | night |
| vôo | flight |
| manchester | manchester |
PT Esta é uma casa amigável calmo, com uma atmosfera agradável. Muito limpo e parecia depois. Moderno. 2 cães pequenos (mantidos na cozinha). Boa loc...
EN This is a calm friendly house with a nice atmosphere. Very clean & looked after. Modern. 2 small dogs (kept in the kitchen). Good location, 20 min...
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| atmosfera | atmosphere |
| limpo | clean |
| moderno | modern |
| cães | dogs |
| pequenos | small |
| mantidos | kept |
| cozinha | kitchen |
PT Divi torna a construção de websites para os seus clientes muito mais fácil, rápida e agradável. Com o Divi, você pode construir qualquer coisa usando uma única plataforma, em vez de gerenciar dezenas de temas diferentes.
EN Divi makes building websites for your clients so much easier, faster and more enjoyable. With Divi, you can build anything using a single platform, instead of managing dozens of different themes.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| websites | websites |
| clientes | clients |
| rápida | faster |
| agradável | enjoyable |
| plataforma | platform |
| temas | themes |
| divi | divi |
PT Esse tipo de processo cooperativo é uma experiência muito agradável."
EN This kind of cooperative process itself is a very pleasant experience."
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| processo | process |
| experiência | experience |
| muito | very |
| agradável | pleasant |
PT “É muito agradável trabalhar com a Parallels
EN “It is very pleasant to work with Parallels
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| muito | very |
| agradável | pleasant |
PT Tudo muito confortável e agradável
EN All very comfortable and pleasant
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| e | and |
PT Tudo muito confortável e agradável Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN All very comfortable and pleasant Opinion translated. Show original.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| e | and |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
PT Nós conhecemos Astid nosso guia para visitar os museus Capitolinos, um guia jovem e experiente, além de muito agradável
EN We met Astid our guide to tour the Capitoline museums, a young and knowledgeable guide, as well as very nice
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| guia | guide |
| visitar | tour |
| museus | museums |
| jovem | young |
| experiente | knowledgeable |
PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.
EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| degraus | steps |
PT O Trastevere é uma das melhores regiões de restaurantes de Roma e é muito agradável passear por suas ruas, especialmente quando cai a noite e chega a hora de jantar.
EN The Trastevere is one of the best areas for dining in Rome making it very pleasant for a walk through its streets, especially as night falls and the time for supper approaches.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| é | is |
| regiões | areas |
| roma | rome |
| agradável | pleasant |
| passear | walk |
| ruas | streets |
| especialmente | especially |
| cai | falls |
| noite | night |
| trastevere | trastevere |
PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.
EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| degraus | steps |
PT O Trastevere é uma das melhores regiões de restaurantes de Roma e é muito agradável passear por suas ruas, especialmente quando cai a noite e chega a hora de jantar.
EN The Trastevere is one of the best areas for dining in Rome making it very pleasant for a walk through its streets, especially as night falls and the time for supper approaches.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| é | is |
| regiões | areas |
| roma | rome |
| agradável | pleasant |
| passear | walk |
| ruas | streets |
| especialmente | especially |
| cai | falls |
| noite | night |
| trastevere | trastevere |
PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.
EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| degraus | steps |
PT O Trastevere é uma das melhores regiões de restaurantes de Roma e é muito agradável passear por suas ruas, especialmente quando cai a noite e chega a hora de jantar.
EN The Trastevere is one of the best areas for dining in Rome making it very pleasant for a walk through its streets, especially as night falls and the time for supper approaches.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| é | is |
| regiões | areas |
| roma | rome |
| agradável | pleasant |
| passear | walk |
| ruas | streets |
| especialmente | especially |
| cai | falls |
| noite | night |
| trastevere | trastevere |
PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.
EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| degraus | steps |
PT O Trastevere é uma das melhores regiões de restaurantes de Roma e é muito agradável passear por suas ruas, especialmente quando cai a noite e chega a hora de jantar.
EN The Trastevere is one of the best areas for dining in Rome making it very pleasant for a walk through its streets, especially as night falls and the time for supper approaches.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| é | is |
| regiões | areas |
| roma | rome |
| agradável | pleasant |
| passear | walk |
| ruas | streets |
| especialmente | especially |
| cai | falls |
| noite | night |
| trastevere | trastevere |
PT O motorista Andrew foi muito agradável.
EN The trip went smoothly and the lady driving was super kind! i would recommend OurBus
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| o | the |
PT O Salonized é uma necessidade real para qualquer salão. É maravilhoso ver relatórios claros e fáceis de entender. Um programa moderno, agradável e simples, e ao mesmo tempo muito eficaz.
EN Salonized is a real must for any salon. It’s lovely to see clear reports, which are easy to understand. A modern program that is nice and simple but still very effective.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| salonized | salonized |
| real | real |
| salão | salon |
| maravilhoso | lovely |
| relatórios | reports |
| programa | program |
| moderno | modern |
| eficaz | effective |
| o | which |
PT Minha casa está situada em um fim agradável muito perto do Aeroporto de Manchester, o lugar ideal para passar a noite antes de um vôo
EN My home is situated on a nice close very near to Manchester Airport, the ideal place to stay the night before a flight
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| minha | my |
| está | is |
| situada | situated |
| aeroporto | airport |
| lugar | place |
| ideal | ideal |
| noite | night |
| vôo | flight |
| manchester | manchester |
PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.
EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| degraus | steps |
PT O Trastevere é uma das melhores regiões de restaurantes de Roma e é muito agradável passear por suas ruas, especialmente quando cai a noite e chega a hora de jantar.
EN The Trastevere is one of the best areas for dining in Rome making it very pleasant for a walk through its streets, especially as night falls and the time for supper approaches.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| é | is |
| regiões | areas |
| roma | rome |
| agradável | pleasant |
| passear | walk |
| ruas | streets |
| especialmente | especially |
| cai | falls |
| noite | night |
| trastevere | trastevere |
PT Nós conhecemos Astid nosso guia para visitar os museus Capitolinos, um guia jovem e experiente, além de muito agradável
EN We met Astid our guide to tour the Capitoline museums, a young and knowledgeable guide, as well as very nice
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| guia | guide |
| visitar | tour |
| museus | museums |
| jovem | young |
| experiente | knowledgeable |
PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.
EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| degraus | steps |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
maneira muito agradável agradável muito perto é muito agradável maneira agradável maneira muito interativa maneira muito original maneira muito fácil maneira muito conveniente maneira muito profissional maneira muito parecida agradável agradável passear lugar agradável fim agradável bairro agradável interface agradável agradável templo agradável passeio ambiente agradável agradável durante agradável ambiente chamada agradável mudança agradável coisa agradável som agradável visual agradável e agradável experiência agradável preparada é agradável agradável e simples totalmente agradável parecendo bastante agradável aparência agradável agradável acabamento região agradável agradável parque nível agradável ambiente super agradável quarto agradável realmente agradável design agradável agradável e agradável opinião traduzida familiar agradável tem aparência agradável agradável colombomexican mente é uma agradável planejar algo agradável cebolas agradável agradável eu souთარგმნეთ maneira muito agradável სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინგლისური 
ინდონეზიური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
რუსული 
ტაილანდური 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური