PT "Input" significa qualquer texto, materiais, dados, conteúdo informativo ou qualquer outra forma de input ou comunicação fornecida por si para PartilharThis ou para o Nosso Website em ligação com ou através das Ferramentas de Conformidade.
PT "Input" significa qualquer texto, materiais, dados, conteúdo informativo ou qualquer outra forma de input ou comunicação fornecida por si para PartilharThis ou para o Nosso Website em ligação com ou através das Ferramentas de Conformidade.
EN “Input” means any text, materials, data, information content or any other form of input or communication provided by you to ShareThis or to Our Website in connection with or through the Compliance Tools.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
ou | or |
outra | other |
forma | form |
nosso | our |
website | website |
conformidade | compliance |
PT First Input Delay - FID (atraso da primeira entrada): A métrica First Input Delay não pode ser medida em ambientes de laboratório porque requer interações do usuário com a página
EN First Input Delay (FID): First Input Delay can't be measured in lab environments because it requires user interactions with the page
PT Da mesma forma, os programas de computador possuem uma hierarquia e o algoritmo em cada nível aplica um nível de transformação ao input (que é o aprendizado que ele faz) e cria um modelo estatístico como referência para o output
EN In the same manner, computer programs have a hierarchy and the algorithm in each level applies a level of transformation to the input (which is the learning it does) and creates a statistical model as reference for the output
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
programas | programs |
computador | computer |
hierarquia | hierarchy |
algoritmo | algorithm |
nível | level |
aplica | applies |
transformação | transformation |
aprendizado | learning |
referência | reference |
PT Transmita o input do microfone local para o computador remoto (somente no Windows).
EN Transmit input via your local microphone to the remote computer as the microphone input (Windows only).
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
microfone | microphone |
local | local |
computador | computer |
remoto | remote |
windows | windows |
PT Os analistas do CPI determinaram, pelo projeto INPUT, que o crédito rural tem impacto significativo no aumento da produtividade agropecuária e na melhoria do uso da terra
EN CPI analysts, under INPUT, determined that rural credit makes a significant difference in raising agricultural productivity and improving land use
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
analistas | analysts |
crédito | credit |
rural | rural |
significativo | significant |
produtividade | productivity |
melhoria | improving |
uso | use |
terra | land |
PT Este relatório de pesquisadores do CPI/PUC-Rio e INPUT tem como objetivo preencher a ausência informações atualizadas sobre o uso de tecnologias e insumos em nível desagregado
EN This new report researchers at CPI/PUC-Rio and INPUT aims to fill this gap
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
pesquisadores | researchers |
objetivo | aims |
PT A partir de uma análise de dados, pesquisadores do CPI, através do projeto INPUT, realizaram um estudo que busca interpretar o crescimento da vegetação secundária da Amazônia brasileira.
EN Given the growth of the secondary regenration of the Brazilian Amazon, INPUT researchers at Climate Policy Initiative (CPI)/ PUC-Rio conducted a study to show its possible causes and consequences.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
pesquisadores | researchers |
crescimento | growth |
amazônia | amazon |
brasileira | brazilian |
projeto | initiative |
é | its |
PT Figura 5: Por padrão, o Blender usa o botão direito do mouse para selecionar ou arrastar os objetos, o que pode ser pouco intuitivo. Mude este comportamento na aba ?Input?.
EN Image 5: By default, Blender uses the right mouse button to select or drag objects, which can be counter intuitive. Change this behavior at the ?Input? tab.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
figura | image |
usa | uses |
direito | right |
mouse | mouse |
ou | or |
arrastar | drag |
objetos | objects |
intuitivo | intuitive |
mude | change |
comportamento | behavior |
aba | tab |
PT Figura 5: O complemento Velvet Goldmine requer a instalação adicional de um novo mapa de atalhos. Para isso, entre na aba ?Input? e clique no botão ?Import Key Configuration??.
EN Image 5: The Velvet Goldmine addon requires the additional installation of a new shortcuts map. For that, go to the ?Input? tab and click on the ?Import Key Configuration?? button.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
figura | image |
complemento | addon |
requer | requires |
adicional | additional |
novo | new |
mapa | map |
atalhos | shortcuts |
aba | tab |
clique | click |
botão | button |
key | key |
PT Com inteligência competitiva, Belami usou os dados da Wiser como um input primário para as decisões de preços em seus vários canais
EN With competitive intelligence, Belami used Wiser data as a primary input to pricing decisions across their various channels
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
competitiva | competitive |
usou | used |
wiser | wiser |
primário | primary |
decisões | decisions |
preços | pricing |
canais | channels |
PT A métrica First Input Delay (FID) ajuda a medir a primeira impressão do usuário sobre a interatividade e capacidade de resposta do seu site.
EN The First Input Delay (FID) metric helps measure your user's first impression of your site's interactivity and responsiveness.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
métrica | metric |
fid | fid |
ajuda | helps |
medir | measure |
impressão | impression |
usuário | user |
interatividade | interactivity |
site | site |
PT Para medir a FID em JavaScript, você pode usar a API Event Timing. O exemplo a seguir mostra como criar um PerformanceObserver que escuta as entradas first-input e as registra no console:
EN To measure FID in JavaScript, you can use the Event Timing API. The following example shows how to create a PerformanceObserver that listens for first-input entries and logs them to the console:
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
fid | fid |
javascript | javascript |
usar | use |
api | api |
event | event |
timing | timing |
console | console |
PT Este código mostra como registrar as entradas first-input no console e calcular seu atraso. No entanto, medir a FID em JavaScript é mais complicado. Veja detalhes abaixo:
EN This code shows how to log first-input entries to the console and calculate their delay. However, measuring FID in JavaScript is more complicated. See below for details:
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
código | code |
mostra | shows |
registrar | log |
entradas | entries |
console | console |
calcular | calculate |
atraso | delay |
medir | measuring |
fid | fid |
javascript | javascript |
complicado | complicated |
veja | see |
detalhes | details |
PT No exemplo acima, o valor do atraso first-input é medido tomando o delta entre os timestamps startTime e processingStart da entrada
EN In the above example, the first-input entry's delay value is measured by taking the delta between the entry's startTime and processingStart timestamps
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
exemplo | example |
valor | value |
atraso | delay |
é | is |
medido | measured |
tomando | taking |
delta | delta |
PT Na maioria dos casos, esse será o valor FID; entretanto, nem todas as entradas first-input são válidas para medir a FID.
EN In most cases this will be the FID value; however, not all first-input entries are valid for measuring FID.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
maioria | most |
casos | cases |
valor | value |
fid | fid |
entretanto | however |
nem | not |
entradas | entries |
medir | measuring |
PT Para entender a interatividade de uma página em campo, você deve medir a First Input Delay (FID).
EN To understand a page's interactivity in the field, you should measure First Input Delay (FID).
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
interatividade | interactivity |
campo | field |
você | you |
medir | measure |
fid | fid |
PT Transmita o input do microfone local para o computador remoto (somente no Windows).
EN Transmit input via your local microphone to the remote computer as the microphone input (Windows only).
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
microfone | microphone |
local | local |
computador | computer |
remoto | remote |
windows | windows |
PT O guia Otimize a First Input Delay explora todas as técnicas necessárias para reduzir o tempo de bloqueio do JavaScript em mais detalhes.
EN The Optimize First Input Delay guide covers all techniques needed to reduce JavaScript blocking time in a little more detail.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
first | first |
técnicas | techniques |
necessárias | needed |
tempo | time |
bloqueio | blocking |
javascript | javascript |
detalhes | detail |
PT TTI pode ser difícil de rastrear em campo. Rastrear o First Input Delay pode ser um bom proxy para TTI.
EN TTI can be difficult to track in the wild. Tracking First Input Delay can be a good proxy for TTI.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
difícil | difficult |
bom | good |
proxy | proxy |
tti | tti |
PT Embora o Safari não suporte a API JavaScript do WebOTP, ao anotar o elemento input com autocomplete=["one-time-code"], o teclado padrão sugere automaticamente que você insira o OTP se a mensagem SMS estiver em conformidade com o formato.
EN Though Safari doesn't support the WebOTP JavaScript API, by annotating input element with autocomplete=["one-time-code"], the default keyboard automatically suggests that you enter the OTP if the SMS message complies with the format.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
safari | safari |
suporte | support |
api | api |
javascript | javascript |
elemento | element |
autocomplete | autocomplete |
teclado | keyboard |
sugere | suggests |
automaticamente | automatically |
insira | enter |
otp | otp |
sms | sms |
webotp | webotp |
PT A diafonia (crosstalk) de canal para canal é uma medida que determina que parte do sinal de um canal aparecerá no outro canal. Isto é medido pela entrada "alvo" ("victim input") ligada à terra.
EN Channel-to-channel crosstalk is a measure of how much of a signal on one channel will show up on another channel. As measured with victim input grounded.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
canal | channel |
sinal | signal |
PT Da mesma forma, os programas de computador possuem uma hierarquia e o algoritmo em cada nível aplica um nível de transformação ao input (que é o aprendizado que ele faz) e cria um modelo estatístico como referência para o output
EN In the same manner, computer programs have a hierarchy and the algorithm in each level applies a level of transformation to the input (which is the learning it does) and creates a statistical model as reference for the output
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
programas | programs |
computador | computer |
hierarquia | hierarchy |
algoritmo | algorithm |
nível | level |
aplica | applies |
transformação | transformation |
aprendizado | learning |
referência | reference |
PT Gráfico de barras verticais com barras para cada tipo de elemento vs porcentagem de páginas que variam de 0 a 100 em incrementos de 25. a: 98.22%; ul: 88.62%; input: 76.63%; iframe: 60.39%; button: 56.74%; select: 19.68%; textarea: 12.03%.
EN Vertical bar chart with bars for each element type vs percent of pages ranging from 0 to 100 in increments of 25. a: 98.22%; ul: 88.62%; input: 76.63%; iframe: 60.39%; button: 56.74%; select: 19.68%; textarea: 12.03%.
ნაჩვენებია 23 სულ 23 თარგმანიდან