PT Embora não seja necessário, pode ser útil manter uma cópia das faturas de cada pagamento feito no Squarespace. Saiba como baixar e imprimir as faturas em Revendo as faturas da sua conta do Squarespace.
თარგმნეთ "faturas não têm" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "faturas não têm" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
faturas não têm-ის თარგმანები
"faturas não têm" პორტუგალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
პორტუგალიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან faturas não têm-ზე
პორტუგალიური
ინგლისური
EN While not required, it might be helpful to keep copies of invoices for every payment you’ve made to Squarespace. To learn how to download and print your invoices, visit Reviewing your Squarespace account invoices.
PT No painel da área do seu cliente, clique no link suspenso de faturamento e selecione o link Minhas faturas no topo da lista suspensa.A página Minhas faturas fornece quatro pontos de gerenciamento de faturas:
EN From your Client Area Dashboard, click on the Billing dropdown link and select the My Invoices link at the top of the dropdown. The My Invoices page provides you with four points of Invoice management:
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| painel | dashboard |
| área | area |
| cliente | client |
| link | link |
| suspenso | dropdown |
| pontos | points |
| gerenciamento | management |
PT No painel da área do seu cliente, clique no link suspenso de faturamento e selecione o link Minhas faturas no topo da lista suspensa.A página Minhas faturas fornece quatro pontos de gerenciamento de faturas:
EN From your Client Area Dashboard, click on the Billing dropdown link and select the My Invoices link at the top of the dropdown. The My Invoices page provides you with four points of Invoice management:
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| painel | dashboard |
| área | area |
| cliente | client |
| link | link |
| suspenso | dropdown |
| pontos | points |
| gerenciamento | management |
PT As faturas de faturamento por hora são devidas no 1º de cada mês após o uso dos produtos.Estes serão vistos em suas faturas, não em suas declarações de ciclo de faturamento.
EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| hora | hourly |
| mês | month |
| uso | use |
| serão | will be |
| ciclo | cycle |
PT As faturas de faturamento por hora são devidas no 1º de cada mês após o uso dos produtos.Estes serão vistos em suas faturas, não em suas declarações de ciclo de faturamento.
EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| hora | hourly |
| mês | month |
| uso | use |
| serão | will be |
| ciclo | cycle |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| majestic | majestic |
PT Dropdown Status: Clicar em qualquer um dos status aqui filtra o meu tabela de faturas à direita.Além disso, exibe o número de faturas por status à direita do tipo de status.
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| clicar | clicking |
| aqui | here |
| tabela | table |
| faturas | invoices |
| exibe | displays |
| tipo | type |
| dropdown | dropdown |
PT Depois de ter um registro de suas horas faturáveis, a próxima etapa é criar faturas. Monitorar faturas e equilibrar as contas é crucial ao lidar com vários clientes.
EN Once you have a record of your billable hours, the next step is to create invoices. Tracking invoices and balancing the accounts is crucial when dealing with multiple clients.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| etapa | step |
| faturas | invoices |
| monitorar | tracking |
| contas | accounts |
| crucial | crucial |
| clientes | clients |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| majestic | majestic |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| majestic | majestic |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| majestic | majestic |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| majestic | majestic |
PT Administradores de organização podem visualizar as faturas na página Histórico de Faturamento em admin.atlassian.com. Os responsáveis técnicos e de pagamento podem visualizar faturas e cotações em My Atlassian.
EN Organization admins can view invoices on the Billing History page in admin.atlassian.com. Primary billing and technical contacts can view invoices and quotes via My Atlassian.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| podem | can |
| visualizar | view |
| página | page |
| histórico | history |
| atlassian | atlassian |
| técnicos | technical |
| my | my |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| majestic | majestic |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| majestic | majestic |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| majestic | majestic |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| majestic | majestic |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| majestic | majestic |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| majestic | majestic |
PT Dropdown Status: Clicar em qualquer um dos status aqui filtra o meu tabela de faturas à direita.Além disso, exibe o número de faturas por status à direita do tipo de status.
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| clicar | clicking |
| aqui | here |
| tabela | table |
| faturas | invoices |
| exibe | displays |
| tipo | type |
| dropdown | dropdown |
PT Aceitamos cartões de crédito Visa, Mastercard e Discover; JCB e PayPal; e podemos enviar faturas para planos anuais Business e Enterprise. As faturas podem ser pagas com cartão de crédito, cheque, transferência ou ACH.
EN We accept Visa, Mastercard, Discover credit cards, JCB, and PayPal, and for annual Business and Enterprise plans, we can invoice you. Invoices can be paid by credit card, check, wire, or ACH.
PT As faturas não têm desconto e podem ser pagas em 30 dias; as compras com cartão de crédito têm desconto e devem ser pagas imediatamente
EN Invoices do not carry a discount and can be paid in 30 days; credit card purchases have a discount and must be paid immediately
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| faturas | invoices |
| desconto | discount |
| pagas | paid |
| dias | days |
| compras | purchases |
| crédito | credit |
| imediatamente | immediately |
PT Se você for apenas um responsável técnico ou por pagamentos (em my.atlassian.com), não vai ter acesso à contagem de usuários. Para saber quantos usuários você tem, consulte as faturas recentes, localizadas em my.atlassian.com, na aba Pedidos.
EN If you're only a billing or technical contact (within my.atlassian.com), you will not have access to user counts. In order to understand how many users you have, please refer to recent Invoices, located within my.atlassian.com, under the Orders tab.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| técnico | technical |
| ou | or |
| atlassian | atlassian |
| recentes | recent |
| localizadas | located |
| aba | tab |
PT A gente não vai emitir cotações ou faturas que não sejam em USD para pedidos que incluam o Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage e o Jira Align.
EN We are unable to issue quotes or invoices in a currency other than USD for orders including Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage, and Jira Align.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| emitir | issue |
| ou | or |
| faturas | invoices |
| usd | usd |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| jira | jira |
PT A gente não vai emitir cotações ou faturas que não sejam em USD para pedidos que incluam o Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage e o Jira Align.
EN We are unable to issue quotes or invoices in a currency other than USD for orders including Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage, and Jira Align.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| emitir | issue |
| ou | or |
| faturas | invoices |
| usd | usd |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| jira | jira |
PT A manutenção da licença não vai mais ter renovação automática, e você não vai receber faturas para renovar sua manutenção
EN The license’s maintenance will no longer be automatically renewed and you will not receive invoices to renew your maintenance
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| manutenção | maintenance |
| licença | license |
| faturas | invoices |
PT O Proprietário da conta tem o direito de solicitar uma atualização das informações de faturamento contidas nas faturas de uso do Serviço
EN The Owner of the account is entitled to request an update to the billing information contained on the invoices for the usage of the Service
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| proprietário | owner |
| tem | is |
PT Ou seja: cada assinatura complementar tem um preço, plano, ciclo de cobrança e faturas específicos
EN This means each add-on subscription has its own price, plan, billing cycle, and invoices
PT Além das principais opções de loja online, Shopify Lite tem recursos para criar faturas para receber por seus serviços
EN In addition to the primary online store options, Shopify Lite has features for creating invoices to get paid for your services
PT A gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos para pedidos que contenham produtos de nuvem da Atlassian ou aplicativos do Marketplace.
EN We are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars for orders containing cloud products or Marketplace apps.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| emitir | issue |
| ou | or |
| faturas | invoices |
| dólares | dollars |
| contenham | containing |
| nuvem | cloud |
| marketplace | marketplace |
PT Observe que a gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos (AUD) para pedidos que contenham assinaturas da nuvem ou aplicativos do Marketplace.
EN Please note that we are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars (AUD) for orders containing cloud subscriptions or marketplace apps.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| observe | note |
| emitir | issue |
| ou | or |
| faturas | invoices |
| dólares | dollars |
| contenham | containing |
| assinaturas | subscriptions |
| nuvem | cloud |
| aplicativos | apps |
| marketplace | marketplace |
PT Cobrança - contas com permissão de Cobrança podem alterar ou cancelar assinaturas de site e ver faturas. Elas não podem adicionar ou editar conteúdo. Este é um bom nível de permissão para quem gerencia suas finanças.
EN Billing - Accounts with billing permissions can change or cancel subscriptions and view invoices. They can’t add or edit content. This is a good permission level for someone who manages your finances.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| contas | accounts |
| ou | or |
| cancelar | cancel |
| assinaturas | subscriptions |
| adicionar | add |
| bom | good |
| nível | level |
| gerencia | manages |
| finanças | finances |
PT Ordens de serviço fornecem informações sobre quaisquer serviços que ainda não foram executados e cobrados, tornando-as as precursoras das faturas
EN Work orders provide details for any upcoming services that have yet to be performed and billed for, making them the precursors to invoices
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| ordens | orders |
| fornecem | provide |
| informações | details |
| faturas | invoices |
| tornando | making |
PT Passo 1: Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento.Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| deseja | wish |
| coluna | column |
PT Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento. Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.
EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| coluna | column |
PT As faturas não pagas serão mais fáceis de perseguir, pois você saberá quando a primeira fatura foi enviada, quanto você faturou e quanto eles já pagaram
EN Unpaid invoices will be easier to chase since you will know when the first invoice was sent, how much you invoiced, and how much they have already paid
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| pagas | paid |
| serão | will be |
| fáceis | easier |
| enviada | sent |
| saber | know |
PT A compensação, se reivindicada e premiada, será definida contra futuros faturas de serviço e não será pago em dinheiro.
EN The compensation, if claimed and awarded, will be set-off against future service invoices and will not be paid in cash.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| compensação | compensation |
| premiada | awarded |
| definida | set |
| futuros | future |
| faturas | invoices |
| serviço | service |
| pago | paid |
| dinheiro | cash |
PT Insira seus dados para futuras faturas. Não é possível alterar os detalhes de uma fatura já emitida por meio desta ferramenta.
EN Enter your details for future invoices. It's not possible to change the details of an already issued invoice via this tool.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| insira | enter |
| futuras | future |
| possível | possible |
| ferramenta | tool |
PT A gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos para pedidos que contenham produtos de nuvem da Atlassian ou aplicativos do Marketplace.
EN We are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars for orders containing cloud products or Marketplace apps.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| emitir | issue |
| ou | or |
| faturas | invoices |
| dólares | dollars |
| contenham | containing |
| nuvem | cloud |
| marketplace | marketplace |
PT Observe que a gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos (AUD) para pedidos que contenham assinaturas da nuvem ou aplicativos do Marketplace.
EN Please note that we are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars (AUD) for orders containing cloud subscriptions or marketplace apps.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| observe | note |
| emitir | issue |
| ou | or |
| faturas | invoices |
| dólares | dollars |
| contenham | containing |
| assinaturas | subscriptions |
| nuvem | cloud |
| aplicativos | apps |
| marketplace | marketplace |
PT Cobrança - contas com permissão de Cobrança podem alterar ou cancelar assinaturas de site e ver faturas. Elas não podem adicionar ou editar conteúdo. Este é um bom nível de permissão para quem gerencia suas finanças.
EN Billing - Accounts with billing permissions can change or cancel subscriptions and view invoices. They can’t add or edit content. This is a good permission level for someone who manages your finances.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| contas | accounts |
| ou | or |
| cancelar | cancel |
| assinaturas | subscriptions |
| adicionar | add |
| bom | good |
| nível | level |
| gerencia | manages |
| finanças | finances |
PT Vá para a fatura que deseja pagar selecionando Minhas faturas de Faturamento suspenso.Em seguida, selecione a linha da fatura não paga que você deseja pagar.
EN Go to the invoice you wish to pay by selecting My Invoices from the Billing dropdown. Then select the row of the unpaid invoice you want to pay.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| suspenso | dropdown |
| linha | row |
PT A exceção a isso é quando as informações sobre componentes de dados mestres, como partes ou produtos, são listadas apenas em documentos transacionais, como faturas e recibos, e não são registradas separadamente (embora devam ser).
EN The exception to this is where information about master data components such as parties or products is listed only on transactional documents like invoices and receipts and is not recorded separately (although it should be).
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| exceção | exception |
| mestres | master |
| partes | parties |
| ou | or |
| listadas | listed |
| transacionais | transactional |
| faturas | invoices |
| recibos | receipts |
| registradas | recorded |
| separadamente | separately |
PT Oferecemos a opção de redigir manualmente uma fatura para assinaturas anuais. Essas faturas podem ser pagas por transferência eletrônica ACH. Não aceitamos cheques em papel atualmente.
EN We offer the option to manually draft an invoice for annual subscriptions. These invoices can be paid by ACH wire transfer. We do not accept paper checks currently.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| opção | option |
| manualmente | manually |
| assinaturas | subscriptions |
| anuais | annual |
| podem | can |
| pagas | paid |
| ach | ach |
| cheques | checks |
| papel | paper |
| atualmente | currently |
PT Se você já era cliente antes de 22 de julho, ainda poderá acessar o histórico de faturas por meio da Central do cliente do Smartsheet, mas não poderá mais efetuar pagamentos por cartão de crédito ali
EN If you were a customer prior to July 22nd, you can still access your invoice history through the Smartsheet Customer Center, but you will no longer be able to make credit card payments through it
PT Se você não tem os suprimentos necessários para gravar algo de qualidade, não tem o local adequado para filmar ou tem um pouco de medo do palco, isso não precisa ser difícil.
EN Whether you don’t have the necessary supplies to shoot something quality, don’t have the proper location to film or have just a bit of stage-fright, it doesn’t have to be hard.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| suprimentos | supplies |
| qualidade | quality |
| local | location |
| adequado | proper |
| palco | stage |
| difícil | hard |
PT Os responsáveis técnicos e por pagamentos designados podem entrar nas contas my.atlassian.com e baixar cotações e faturas, fazer pagamentos, adicionar números de ordem de compra e excluir cotações.
EN Designated billing and technical contacts can log into my.atlassian.com and download quotes and invoices, make payments, add PO numbers, and delete quotes.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| técnicos | technical |
| entrar | log into |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| adicionar | add |
| números | numbers |
| excluir | delete |
| contas | log |
PT Na aba Invoices (Faturas), você pode ver os detalhes da ordem ao clicar em > ou baixar um PDF da fatura paga ao clicar no link da Invoice (Fatura) na guia Actions (Ações).
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| ver | see |
| detalhes | details |
| ordem | order |
| clicar | clicking |
| gt | gt |
| ou | or |
| baixar | download |
| paga | paid |
| link | link |
PT Criar uma experiência coesa de marca é importante, até mesmo para documentos comerciais padrão, como propostas, documentos de treinamento, faturas e papéis timbrados. O Visme facilita a criação de documentos de marca em todos os departamentos.
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| é | is |
| importante | important |
| documentos | documents |
| comerciais | business |
| padrão | standard |
| propostas | proposals |
| faturas | invoices |
| visme | visme |
| departamentos | department |
PT A identificação inteligente de uma variedade de tipos de documentos (faturas, pedidos de empréstimo, contratos), com base em tecnologias de classificação tradicional (códigos de barras, separadores de páginas) e inteligente.
EN Intelligent identification of a variety of document types (e.g. invoices, loan applications, contracts), based on traditional (bar codes, page separators) and intelligent classification technologies.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| identificação | identification |
| inteligente | intelligent |
| faturas | invoices |
| empréstimo | loan |
| contratos | contracts |
| classificação | classification |
| tradicional | traditional |
| códigos | codes |
| barras | bar |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
faturas não têm faturas não pagas faturas proteger faturas eletrônicas faturas eletrônicas emitir faturas minhas faturas quaisquer faturas criar faturas baixar faturas receber faturas componentes das faturas auditoria de faturas faturas serão feitas faturas e pagamentos faturas de faturamento seguintes faturas as faturas tabela de faturas faturas em dólares faturas são armazenadas faturas por status imprimir as faturas monitorar faturas faturas em dólares cópia das faturas criação de faturas faturas no topo página minhas faturas ver faturas visualizar as faturas rateio de faturas faturas era parte pagamentos de faturas vai receber faturas faturas de encomendas faturas comumente usadas consulte as faturas revendo as faturas geração de faturas faturas caso precise crie faturas usando veja suas faturas faturas de energia podemos enviar faturas faturas em pdf faturas de serviço faturas geradas pelos maioria das faturas entregar faturas
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური