დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "detemos licenças emitidas" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "detemos licenças emitidas" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

detemos licenças emitidas-ის თარგმანები

"detemos licenças emitidas" პორტუგალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

licenças access any licences license licensed licenses licensing

პორტუგალიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან detemos licenças emitidas-ზე

პორტუგალიური
ინგლისური

PT Detemos licenças emitidas pela SFC (Hong Kong) e CySEC, permitindo que os nossos clientes escolham a jurisdição que melhor se adapte aos seus requisitos

EN We hold licences from SFC (Hong Kong) and CySEC so our clients may choose a jurisdiction that best fits their requirements

პორტუგალიური ინგლისური
licenças licences
clientes clients
jurisdição jurisdiction
melhor best
requisitos requirements
hong hong
kong kong

PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

პორტუგალიური ინგლისური
licenças licenses
unity unity
build build
server server
incluídas included
enterprise enterprise
adicionais additional

PT A mesma solução também considera seus funcionários: através de uma gestão de estacionamento de longo prazo, as licenças de acesso podem ser emitidas de forma flexível

EN The solution also takes your employees into consideration: Via professional long-term parking management, permits can be issued flexibly

პორტუგალიური ინგლისური
solução solution
funcionários employees
gestão management
estacionamento parking
longo long
prazo term
podem can
flexível flexibly
longo prazo long-term

PT A mesma solução também considera seus funcionários: através de uma gestão de estacionamento de longo prazo, as licenças de acesso podem ser emitidas de forma flexível

EN The solution also takes your employees into consideration: Via professional long-term parking management, permits can be issued flexibly

პორტუგალიური ინგლისური
solução solution
funcionários employees
gestão management
estacionamento parking
longo long
prazo term
podem can
flexível flexibly
longo prazo long-term

PT Solicitar acesso às informações pessoais que detemos a seu respeito e a sua alteração ou eliminação.

EN Requesting access to the personal information we hold about you and that we amend or delete it.

პორტუგალიური ინგლისური
solicitar requesting
acesso access
informações information
ou or

PT Ainda que objetivemos manter todo o conteúdo do site com o máximo zelo, não detemos obrigações sobre quaisquer conteúdos externos

EN Although we endeavor to check all content with the greatest of care, we cannot accept any liability for the content of any external links

პორტუგალიური ინგლისური
externos external

PT Por sermos um dos maiores investidores do mundo em imóveis, detemos e operamos propriedades icônicas nos mercados mundiais mais dinâmicos

EN As one of the world's largest investors in real estate, we own and operate iconic properties in the world's most dynamic markets

პორტუგალიური ინგლისური
investidores investors
mercados markets
dinâmicos dynamic

PT Detemos uma participação minoritária na estrutura acionista da empresa

EN We hold a minority stake in the company?s share capital

პორტუგალიური ინგლისური
participação stake
empresa company

PT etificar as informações que detemos acerca do utilizador;

EN rectify the information we hold about you;

პორტუგალიური ინგლისური
informações information
acerca about

PT Ainda que objetivemos manter todo o conteúdo do site com o máximo zelo, não detemos obrigações sobre quaisquer conteúdos externos

EN Although we endeavor to check all content with the greatest of care, we cannot accept any liability for the content of any external links

პორტუგალიური ინგლისური
externos external

PT solicitar acesso aos detalhes dos dados pessoais que detemos sobre você, sem custo e para obter uma cópia de seus dados pessoais;

EN ask for access to details of the personal data held by us about you, free of charge and to obtain a copy of your personal data;

PT Todas aquelas notas e moedas emitidas são apenas uma representação, uma promessa

EN All those bills and coins issued are just a representation, a promise

პორტუგალიური ინგლისური
todas all
e and
moedas coins
apenas just
representação representation
promessa promise

PT Ações ordinárias: $ 0,001 valor nominal por ação, 75.000 ações autorizadas; 40.314 e 40.207 emitidas e em circulação em 31 de março de 2020 e 31 de dezembro de 2019, respectivamente

EN Common stock: $.001 par value per share, 75,000 shares authorized; 40,314 and 40,207 issued and outstanding at March 31, 2020 and December 31, 2019, respectively

პორტუგალიური ინგლისური
valor value
autorizadas authorized
março march
dezembro december

PT As credenciais emitidas pelos respetivos médicos de família, através de “Exames Sem Papel” pelo portal do cidadão do SNS, devem ser impressas pelo utente para que possam ser aceites no L.A.T.F.

EN To make an appointment to the private system you must contact LATF and / or ESSUAlg. In a private system, the sessions and auditory exams have a cost fixed by the institution.

პორტუგალიური ინგლისური
exames exams

PT Uma nota de crédito e uma fatura atualizada contendo as novas informações de faturamento serão emitidas para você

EN A credit memo and an updated invoice containing the new billing information will be issued to You

პორტუგალიური ინგლისური
crédito credit
contendo containing
serão will be
você you

PT As chaves não são usadas no HSM, mas geradas e emitidas com segurança, e depois excluídas do HSM.

EN They are not used on the HSM, but generated and issued securely and then deleted from the HSM.

პორტუგალიური ინგლისური
usadas used
geradas generated

PT Proteja dados 5G com uma raiz de hardware de confiança, assegurando a proteção da chave-mestra de armazenamento que criptografa todas as identidades emitidas aos dispositivos; forte entropia e controles rígidos de autenticação.

EN Secure 5G data with a hardware root of trust, ensuring protection of the master storage key that encrypts all identities issued to devices; strong entropy; and strict authentication controls.

პორტუგალიური ინგლისური
dados data
raiz root
criptografa encrypts
identidades identities
forte strong
controles controls
autenticação authentication
mestra master
chave key

PT Todas aquelas notas e moedas emitidas são apenas uma representação, uma promessa

EN All those bills and coins issued are just a representation, a promise

პორტუგალიური ინგლისური
todas all
e and
moedas coins
apenas just
representação representation
promessa promise

PT Embora essas APIs ainda sejam suportadas, seu uso não é recomendado porque elas não permitem que você monitore quando novas entradas são emitidas

EN While these APIs are still supported, their usage is not recommended because they don't allow you to listen for when new entries are emitted

პორტუგალიური ინგლისური
apis apis
uso usage
recomendado recommended
permitem allow
novas new
entradas entries

PT Quando tantas permissões estão sendo emitidas, uma porcentagem delas pode ser potencialmente mal utilizada, levando a violações em grande escala

EN When you have so many permissions being issued, a percentage of these permissions can potentially be misused, leading to largescale breaches

პორტუგალიური ინგლისური
permissões permissions
porcentagem percentage
potencialmente potentially
violações breaches

PT Até ao momento em que as 21 milhões de bitcoins são completamente emitidas (aproximadamente no ano de 2140) novas moedas são colocadas em circulação a cada 10 minutos

EN Until the moment 21 million bitcoins are completely issued (approximately in the year 2140) new coins are put into circulation every 10 minutes

პორტუგალიური ინგლისური
momento moment
bitcoins bitcoins
completamente completely
aproximadamente approximately
ano year
novas new
moedas coins
circulação circulation
minutos minutes

PT A recompensa do bloco é o benefício da mineração de criptomoedas e, além disso, é como novas criptomoedas são emitidas dentro de uma blockchain.

EN The block reward is the benefit of cryptocurrency mining and furthermore, it is how new cryptocurrencies are issued within a blockchain.

PT Durante o halving, a recompensa em bloco para os mineradores de Bitcoin é reduzida pela metade, o que significa que menos novas moedas de Bitcoin são emitidas no mercado

EN During the halving, the block reward for Bitcoin miners is halved, which means fewer new Bitcoin coins are issued on the market

PT Quando aplicável, os Impostos e Taxas serão cobrados nas faturas emitidas pela Zoom de acordo com as Leis aplicáveis

EN Where applicable, Taxes and Fees will be charged on the invoices issued by Zoom in accordance with applicable Laws

PT Quando você adquire novas licenças autogerenciadas ou renova/faz upgrade de licenças autogerenciadas, uma nova chave de licença é adicionada à conta de faturamento e do responsável técnico em my.atlassian.com.

EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account. 

პორტუგალიური ინგლისური
você you
ou or
upgrade upgrade
chave key
é is
adicionada added
técnico technical
my my
atlassian atlassian

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

პორტუგალიური ინგლისური
licenças licenses
servidor server
ou or
virtual virtual
vps vps
observe note
plesk plesk

PT Você pode comprar licenças plesk através de vários meios, mas o Hostwinds fornece-lhes através de nossos serviços.Você pode comprar as licenças da seção Serviços e Addons do Portal do Cliente Hostwinds.

EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.

პორტუგალიური ინგლისური
comprar purchase
licenças licenses
vários several
meios means
hostwinds hostwinds
nossos our
serviços services
addons addons
portal portal
cliente client
plesk plesk

PT Simplifica o provisionamento de licenças de conectores através de um novo licenciamento de uso próprio para melhor visibilidade e controle das licenças.

EN It streamlines provisioning of connector licences through a new self-service licensing for better visibility and control of licences.

პორტუგალიური ინგლისური
simplifica streamlines
provisionamento provisioning
novo new
uso service
próprio self
melhor better
visibilidade visibility
controle control

PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.

პორტუგალიური ინგლისური
confluence confluence
center center
instância instance
expiram expire
server server

PT Você precisa ter licenças suficientes em sua conta para adicionar novos usuários. Consulte Adição e remoção de licenças do Sell e Adição de um usuário ao Sell.

EN You need to have enough seats on your account to add new users (see Adding and removing Sell licenses and Adding a user in Sell).

პორტუგალიური ინგლისური
licenças licenses
conta account
novos new
remoção removing
sell sell

PT Licenças Plesk Hostwinds oferece licenças para...

EN Plesk Licenses Hostwinds offers licenses for Cloud VPS services, listed...

პორტუგალიური ინგლისური
licenças licenses
hostwinds hostwinds
oferece offers
para for
plesk plesk

PT As licenças do Twenty20 são diferentes das licenças na Envato Elements

EN Twenty20 licenses differ from licensing on Envato Elements

პორტუგალიური ინგლისური
diferentes differ

PT Selecione uma combinação de licenças de acesso remoto para alunos e funcionários e licenças técnicas que atenda às suas necessidades.

EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.

პორტუგალიური ინგლისური
selecione select
licenças licenses
acesso access
alunos student
necessidades needs

PT Para fazer upgrade ou downgrade de seu plano, adicionar licenças ou solicitar um complemento ou outro produto, siga as instruções em Fazer upgrade, adicionar licenças ou fazer downgrade de seu plano Smartsheet.

EN To upgrade or downgrade your plan, add licenses, or request an add-on or other product, please follow the instructions in Upgrade, Add Licences, or Downgrade Your Smartsheet Plan.

პორტუგალიური ინგლისური
upgrade upgrade
ou or
downgrade downgrade
seu your
plano plan
produto product
siga follow
instruções instructions
smartsheet smartsheet

PT Para aumentar o número de licenças associadas ao seu plano ou para comprar produtos ou complementos adicionais, envie sua solicitação por meio do formulário Adicionar licenças no site da Smartsheet

EN To increase the number of licenses associated with your plan or to purchase additional products or add-ons, submit your request through the Add Licenses form on the Smartsheet website

პორტუგალიური ინგლისური
licenças licenses
associadas associated
ou or
comprar purchase
envie submit
smartsheet smartsheet

PT Atualizamos nosso modelo de licenciamento em outubro de 2020. Se o seu código de licença começa com id, a licença é antiga. Licenças antigas são associadas a uma versão específica do iMazing, o que não acontece com as licenças mais recentes.

EN We updated our licensing model in October 2020. If your license code starts with id, it's a legacy license. Legacy licenses are tied to a specific iMazing version, newer licenses are not.

პორტუგალიური ინგლისური
outubro october
código code
começa starts
id id
específica specific
imazing imazing
s s

PT Instituições educacionais qualificadas podem obter licenças Unity profissionais gratuitas para aprendizagem e ensino. Saiba mais sobre como seus estudantes podem conectar-se a computadores com licenças Unity de maneira remota.

EN Qualified educational institutions can obtain free professional Unity licenses for learning and instruction. Learn more about how your students can connect to Unity-licensed computers remotely.

პორტუგალიური ინგლისური
instituições institutions
unity unity
gratuitas free
seus your
estudantes students
computadores computers

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

პორტუგალიური ინგლისური
sujeito subject
respectivas respective
licenças licenses
relevantes relevant
tal such

PT Tenho descontos nas licenças para estudante/profissionais da educação?Sim. Para obter mais informações sobre as licenças de Educação, consulte KB 113630.

EN Do you have discounts for Students/Education Staff/offer academic licenses? Yes. For more information on Education licenses, visit KB 113630.

პორტუგალიური ინგლისური
descontos discounts
licenças licenses
profissionais staff
educação education
informações information
kb kb

PT Sim, as licenças flutuantes estão disponíveis exclusivamente para assinantes do Enterprise. Se você tiver interesse em conhecer as opções de licenças compartilhadas para grupos de usuários, entre em contato com a equipe de vendas Unity.

EN Yes, floating licensing is available exclusively for Enterprise subscribers. If you are interested in shared licensing options for pools of users, please contact Unity Sales.

პორტუგალიური ინგლისური
licenças licensing
exclusivamente exclusively
enterprise enterprise
interesse interested
opções options
vendas sales
unity unity

PT Suas licenças de versões anteriores serão vinculadas à sua conta de usuário e não poderão ser cedidas ou vendidas. Se sua licença 10.x for um upgrade, você não receberá licenças adicionais para as versões antigas que já tiver.

EN Your earlier version licenses will be tied to your user account and cannot be given away or sold. If your 10.x license is an upgrade, you will not receive additional licenses for older versions that you already own.

პორტუგალიური ინგლისური
conta account
usuário user
ou or
vendidas sold
x x
upgrade upgrade
adicionais additional

PT As licenças do Delphi 7 e do C++Builder 6 não podem ser gerenciadas através do servidor de licenças, nem usadas de modo concorrente.

EN The Delphi 7 and C++Builder 6 licenses cannot be managed via the license server or used concurrently.

პორტუგალიური ინგლისური
delphi delphi
builder builder
ser be
gerenciadas managed
servidor server
usadas used
c c

PT Sim. Assinantes do Enterprise podem aumentar ou reduzir o número de licenças no ID Unity. No caso de redução de licenças, aplicam-se limitações.

EN Yes. Enterprise subscribers can increase or reduce the number of seats from your Unity ID; in the case of reducing seats, limitations apply.

პორტუგალიური ინგლისური
assinantes subscribers
enterprise enterprise
podem can
aumentar increase
id id
unity unity
caso case
limitações limitations

PT Sim. Assinantes do Enterprise podem aumentar ou reduzir o número de licenças no ID Unity. No caso de redução de licenças, limitações são aplicadas. 

EN Yes. Enterprise subscribers can increase or reduce the number of seats from your Unity ID; in the case of reducing seats, limitations apply. 

პორტუგალიური ინგლისური
assinantes subscribers
enterprise enterprise
podem can
aumentar increase
id id
unity unity
caso case
limitações limitations

PT Não. Apenas licenças de usuário único estão disponíveis. Licenças simultâneas e nomeadas de rede estão disponíveis para as edições Professional e superiores.

EN No. Only single user licenses are available. Network named and concurrent licenses are available for Professional editions and above.

პორტუგალიური ინგლისური
licenças licenses
usuário user
rede network
edições editions

PT Ou de um terceiro para o primeiro. Mova licenças rapidamente entre novos computadores no escritório ou diminua o número de licenças para enxugar o orçamento.

EN And back. Swap licenses around as quickly as you get shiny new screens in the office, or cut down the glare with less.

პორტუგალიური ინგლისური
ou or
licenças licenses
rapidamente quickly
novos new
escritório office

PT Entenda os detalhes dos usuários com licenças conflitantes e compare facilmente os produtos redundantes incluídos em múltiplas licenças atribuídas.

EN Understand details of users with conflicting licenses and easily compare the redundant products included in multiple licenses assigned.

პორტუგალიური ინგლისური
detalhes details
usuários users
licenças licenses
facilmente easily
incluídos included
múltiplas multiple

PT Identifique os usuários que compraram licenças individuais fora dos processos normais de aquisição, quais são essas licenças e se estão incorrendo em custos extras.

EN Identify users that purchased individual licenses outside normal procurement processes, what those licenses are, and if they’re incurring extra costs.

პორტუგალიური ინგლისური
identifique identify
usuários users
compraram purchased
licenças licenses
processos processes
normais normal
aquisição procurement
custos costs
extras extra

PT Adicione ou remova usuários facilmente, atribua licenças em massa e personalize o provisionamento de licenças

EN Easily add or remove users, bulk assign licenses and customize the license provisioning

პორტუგალიური ინგლისური
adicione add
ou or
remova remove
usuários users
facilmente easily
atribua assign
personalize customize
o the
provisionamento provisioning

PT Simplifica o provisionamento de licenças de conectores através de um novo licenciamento de uso próprio para melhor visibilidade e controle das licenças.

EN It streamlines provisioning of connector licences through a new self-service licensing for better visibility and control of licences.

პორტუგალიური ინგლისური
simplifica streamlines
provisionamento provisioning
novo new
uso service
próprio self
melhor better
visibilidade visibility
controle control

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან