PT Todos os exames da Unity possuem uma escala de 200 a 700. A pontuação de aprovação é 500. Qualquer pontuação igual ou superior a 500 implica em "aprovação". Qualquer pontuação inferior a 500 implica em "reprovação".
"calculados com pontuação" პორტუგალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
PT Todos os exames da Unity possuem uma escala de 200 a 700. A pontuação de aprovação é 500. Qualquer pontuação igual ou superior a 500 implica em "aprovação". Qualquer pontuação inferior a 500 implica em "reprovação".
EN All Unity exams have a scale range of 200 to 700. The passing score is 500. Any score of 500 or above is a “pass.” Any score below 500 is a “fail.”
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
exames | exams |
pontuação | score |
é | is |
ou | or |
PT Em torno de uma pontuação de 0,96 encontra-se o "ponto de diminuição dos retornos", já que acima dela a curva se afasta, exigindo cada vez mais melhorias métricas para melhorar uma pontuação já alta.Explore a curva de pontuação para TTI.
EN Around a score of 0.96 is the "point of diminishing returns" as above it, the curve pulls away, requiring increasingly more metric improvement to improve an already high score.Explore the scoring curve for TTI.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
ponto | point |
retornos | returns |
curva | curve |
exigindo | requiring |
explore | explore |
cada vez mais | increasingly |
métricas | metric |
tti | tti |
PT Todos os exames da Unity possuem uma escala de 200 a 700. A pontuação de aprovação é 500. Qualquer pontuação igual ou superior a 500 implica em "aprovação". Qualquer pontuação inferior a 500 implica em "reprovação".
EN All Unity exams have a scale range of 200 to 700. The passing score is 500. Any score of 500 or above is a “pass.” Any score below 500 is a “fail.”
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
exames | exams |
pontuação | score |
é | is |
ou | or |
PT Cada uma dessas tem pesos apropriados, que são calculados com pontuação adequada.
EN Each of these have appropriate weights, which are calculated into proper score.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
pesos | weights |
calculados | calculated |
pontuação | score |
PT Os Principais Backlinks no relatório são calculados usando nossa Pontuação Flow Metric
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
backlinks | backlinks |
relatório | report |
são | are |
calculados | calculated |
usando | using |
nossa | our |
pontuação | scores |
flow | flow |
metric | metric |
no | within |
PT Os Principais Backlinks no relatório são calculados usando nossa Pontuação Flow Metric
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
backlinks | backlinks |
relatório | report |
são | are |
calculados | calculated |
usando | using |
nossa | our |
pontuação | scores |
flow | flow |
metric | metric |
no | within |
PT Os Principais Backlinks no relatório são calculados usando nossa Pontuação Flow Metric
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
backlinks | backlinks |
relatório | report |
são | are |
calculados | calculated |
usando | using |
nossa | our |
pontuação | scores |
flow | flow |
metric | metric |
no | within |
PT Os Principais Backlinks no relatório são calculados usando nossa Pontuação Flow Metric
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
backlinks | backlinks |
relatório | report |
são | are |
calculados | calculated |
usando | using |
nossa | our |
pontuação | scores |
flow | flow |
metric | metric |
no | within |
PT Os Principais Backlinks no relatório são calculados usando nossa Pontuação Flow Metric
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
backlinks | backlinks |
relatório | report |
são | are |
calculados | calculated |
usando | using |
nossa | our |
pontuação | scores |
flow | flow |
metric | metric |
no | within |
PT Os Principais Backlinks no relatório são calculados usando nossa Pontuação Flow Metric
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
backlinks | backlinks |
relatório | report |
são | are |
calculados | calculated |
usando | using |
nossa | our |
pontuação | scores |
flow | flow |
metric | metric |
no | within |
PT Os Principais Backlinks no relatório são calculados usando nossa Pontuação Flow Metric
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
backlinks | backlinks |
relatório | report |
são | are |
calculados | calculated |
usando | using |
nossa | our |
pontuação | scores |
flow | flow |
metric | metric |
no | within |
PT Os Principais Backlinks no relatório são calculados usando nossa Pontuação Flow Metric
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
backlinks | backlinks |
relatório | report |
são | are |
calculados | calculated |
usando | using |
nossa | our |
pontuação | scores |
flow | flow |
metric | metric |
no | within |
PT Os Principais Backlinks no relatório são calculados usando nossa Pontuação Flow Metric
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
backlinks | backlinks |
relatório | report |
são | are |
calculados | calculated |
usando | using |
nossa | our |
pontuação | scores |
flow | flow |
metric | metric |
no | within |
PT Os Principais Backlinks no relatório são calculados usando nossa Pontuação Flow Metric
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
backlinks | backlinks |
relatório | report |
são | are |
calculados | calculated |
usando | using |
nossa | our |
pontuação | scores |
flow | flow |
metric | metric |
no | within |
PT Crie seus próprios critérios de pontuação de leads com base em qualquer característica ou comportamento, ou deixe que a HubSpot crie uma pontuação de leads preditiva levando em conta os dados do seu histórico.
EN Create your own custom lead scoring criteria based on any characteristic or behavior, or let HubSpot create a predictive lead scoring system customized with your historical data in mind.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
crie | create |
critérios | criteria |
pontuação | scoring |
característica | characteristic |
ou | or |
comportamento | behavior |
deixe | let |
hubspot | hubspot |
preditiva | predictive |
PT O resultado é a chamada pontuação BLEU, que é expressa como um número entre 0 e 1, ou entre 0 % e 100 %: quanto maior a pontuação BLEU, mais semelhantes são os dois textos.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
chamada | called |
pontuação | score |
ou | or |
semelhantes | similar |
textos | texts |
PT O Surfshark tem uma pontuação muito melhor na velocidade de download e o NordVPN tem uma pontuação um pouco melhor na velocidade de upload
EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
surfshark | surfshark |
muito | much |
melhor | better |
velocidade | speed |
nordvpn | nordvpn |
PT Consequentemente, graças a uma boa pontuação de segurança combinada com um número médio de falsos positivos, o AVG obtém uma pontuação de segurança geral de 9,0.
EN Consequently, thanks to a good security score combined with an average number of false positives, AVG gets an overall security score of 9.0.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
consequentemente | consequently |
boa | good |
pontuação | score |
segurança | security |
médio | average |
falsos | false |
positivos | positives |
avg | avg |
obtém | gets |
geral | overall |
PT Se a pontuação de privacidade tivesse sido melhor no Avast e AVG, a pontuação teria sido bem acima de 8, mas no final, tornou-se um 7,8 respeitável
EN If the privacy score had been better at Avast and AVG, the score would have been well above 8, but in the end, it became a respectable 7.8
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
pontuação | score |
privacidade | privacy |
avg | avg |
PT Em junho de 2021, a HubSpot teve pontuação de 8,9/10 para “Qualidade de suporte” e 8,9/10 para “Facilidade em fazer negócios com”, enquanto a Zendesk teve pontuação de 8,4/10 em ambas as categorias.
EN As of June 2021, HubSpot scored 8.9/10 for “Quality of Support” and 8.9/10 for “Ease of Doing Business With” whereas Zendesk scored 8.4/10 in both categories.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
junho | june |
hubspot | hubspot |
qualidade | quality |
facilidade | ease |
categorias | categories |
PT Recentemente, a Splashtop obteve uma pontuação NPS de 93 e teve a maior pontuação de “usuários que provavelmente recomendarão” em um relatório do setor.
EN Splashtop recently earned an NPS score of 93 and had the highest “users likely to recommend” score in an industry report.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
recentemente | recently |
splashtop | splashtop |
pontuação | score |
nps | nps |
usuários | users |
provavelmente | likely |
relatório | report |
setor | industry |
recomendar | recommend |
PT As regras evoluíram desde os anos 80: 1984, em Los Angeles: obrigatório uso de capacete de proteção; 1992, em Barcelona: criação de um sistema eletrônico de pontuação para reforçar a objetividade da arbitragem; 2007: pontuação padronizada.
EN The rules have evolved since the 1980s: 1984 in Los Angeles: protective helmet obligatory; 1992 in Barcelona: set-up of an electronic scoring system to strengthen the objectivity of refereeing; 2007: standardised point scoring.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
angeles | angeles |
capacete | helmet |
barcelona | barcelona |
criação | set |
eletrônico | electronic |
pontuação | scoring |
reforçar | strengthen |
PT Scorecards detalhados são gerados com a seção de pontuação de pontuação e detores de procuração de grau empresarial em tempo real para que sua equipe possa facilmente identificar os principais candidatos
EN Detailed scorecards are generated with section wide scoring and enterprise grade proctoring details in real-time so that your team can easily identify top candidates
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
detalhados | detailed |
gerados | generated |
pontuação | scoring |
grau | grade |
empresarial | enterprise |
tempo | time |
real | real |
equipe | team |
possa | can |
facilmente | easily |
identificar | identify |
candidatos | candidates |
PT Para obter detalhes sobre como a TBT da sua página afeta sua pontuação de desempenho no Lighthouse, consulte Como o Lighthouse determina sua pontuação TBT
EN For details on how your page's TBT affects your Lighthouse performance score, see How Lighthouse determines your TBT score
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
detalhes | details |
sua | your |
afeta | affects |
pontuação | score |
desempenho | performance |
lighthouse | lighthouse |
determina | determines |
PT Para obter detalhes sobre como a TTI da sua página afeta sua pontuação de desempenho no Lighthouse, consulte Como o Lighthouse determina sua pontuação TTI
EN For details on how your page's TTI affects your Lighthouse performance score, see How Lighthouse determines your TTI score.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
detalhes | details |
sua | your |
afeta | affects |
pontuação | score |
desempenho | performance |
lighthouse | lighthouse |
determina | determines |
tti | tti |
PT Recentemente, a Splashtop obteve uma pontuação NPS de 93 e teve a maior pontuação de “usuários que provavelmente recomendarão” em um relatório do setor.
EN Splashtop recently earned an NPS score of 93 and had the highest “users likely to recommend” score in an industry report.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
recentemente | recently |
splashtop | splashtop |
pontuação | score |
nps | nps |
usuários | users |
provavelmente | likely |
relatório | report |
setor | industry |
recomendar | recommend |
PT Grande parte da variabilidade na sua pontuação geral de desempenho e valores de métricas não se deve ao Lighthouse. Quando sua pontuação de desempenho flutua, geralmente é devido a mudanças nas condições subjacentes. Problemas comuns incluem:
EN A lot of the variability in your overall Performance score and metric values is not due to Lighthouse. When your Performance score fluctuates it's usually because of changes in underlying conditions. Common problems include:
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
variabilidade | variability |
pontuação | score |
desempenho | performance |
lighthouse | lighthouse |
é | is |
mudanças | changes |
condições | conditions |
subjacentes | underlying |
incluem | include |
métricas | metric |
PT O 25º percentil dos dados de HTTPArchive torna-se uma pontuação de 50 (o ponto de controle mediano) e o 8º percentil torna-se uma pontuação de 90 (o ponto de controle bom/verde)
EN The 25th percentile of HTTPArchive data becomes a score of 50 (the median control point), and the 8th percentile becomes a score of 90 (the good/green control point)
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
dados | data |
pontuação | score |
ponto | point |
controle | control |
bom | good |
verde | green |
PT Primeiro, use a calculadora de pontuação do Lighthouse para ajudar a entender quais limites você deve almejar para atingir uma determinada pontuação de desempenho.
EN First, use the Lighthouse scoring calculator to help understand what thresholds you should be aiming for achieving a certain Lighthouse performance score.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
use | use |
calculadora | calculator |
lighthouse | lighthouse |
entender | understand |
você | you |
atingir | achieving |
determinada | certain |
desempenho | performance |
PT Em seguida, calcula a pontuação de classificação para o primeiro domínio e a pontuação para a sua página de classificação para a palavra-chave
EN Then, it calculates the ranking score for the first domain and the score for its page ranking for the keyword
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
calcula | calculates |
domínio | domain |
PT Qualquer coisa acima de 60 é tipicamente considerada uma boa pontuação, mas é provável que queira que a sua pontuação seja superior a 71 se estiver a tentar destacar-se dos seus concorrentes.
EN Anything above 60 is typically considered a good score, but you likely want your score to be above 71 if you’re trying to stand out from your competitors.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
tipicamente | typically |
considerada | considered |
pontuação | score |
provável | likely |
queira | want |
tentar | trying |
concorrentes | competitors |
PT Na Auditoria do site, sua pontuação de SEO é apresentada como uma pontuação de Site Health
EN In Site Audit, your SEO score is presented as a Site Health Score
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
auditoria | audit |
sua | your |
pontuação | score |
é | is |
health | health |
PT •Visualize, classifique e priorize CVEs com facilidade pelo Sistema de Pontuação de Vulnerabilidades Comuns (CVSS) e filtre sistemas afetados por um ou mais CVEs com uma pontuação alta.
EN •Easily view, sort, and prioritize CVEs by Common Vulnerability Scoring System (CVSS) score, and filter systems impacted by one or more CVEs with a high CVSS score.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
visualize | view |
priorize | prioritize |
vulnerabilidades | vulnerability |
comuns | common |
ou | or |
alta | high |
PT Distribuição das pontuações da categoria PWA do Lighthouse para páginas de comércio eletrônico. Em uma escala de 0 (reprovação) a 1 (perfeito), 40% das páginas obtêm uma pontuação de 0.33. 1% das páginas obtém uma pontuação acima de 0.6.
EN Distribution of Lighthouse?s PWA category scores for ecommerce pages. On a scale of 0 (failing) to 1 (perfect), 40% of pages get a score of 0.33. 1% of pages get a score above 0.6.
PT Menos de 20% das páginas iniciais em plataformas de comércio eletrônico obtêm uma pontuação de mais de 0.5 e menos de 1% das páginas iniciais obtêm uma pontuação superior a 0.6.
EN Less than 20% of home pages on ecommerce platforms get a score of more than 0.5 and less than 1% of home pages score more than 0.6.
PT Intuit tinha um tamanho de página de 3.63MB. E isso levou 6.3 segundos para carregar totalmente, subseqüentemente gerenciando uma pontuação de Velocidade de 64% e uma pontuação YSlow correspondente de 58%.
EN Intuit had a page size of 3.63MB. And that took 6.3 seconds to load fully- subsequently managing a PageSpeed score of 64%, and a corresponding YSlow score of 58%.
PT O SkyRocketWP, no entanto, foi muito mais rápido, graças ao seu tamanho de página muito menor de 947Kb. Ele conseguiu carregar em segundos 4.5 com uma pontuação de 81% do PageSpeed e uma pontuação YSlow correspondente de 72%.
EN SkyRocketWP, however, was much faster, thanks to its much smaller page size of 947Kb. It managed to load in 4.5 seconds- with a PageSpeed score of 81%, and a corresponding YSlow score of 72%.
PT O WPBuffs apresentou um desempenho ainda melhor porque conseguiu carregar o 2.13MB em 4.3 segundos, consequentemente registrando uma pontuação no PageSpeed de 74%, com uma pontuação YSlow correspondente de 54%.
EN WPBuffs performed even better because it managed to load 2.13MB in 4.3 seconds- consequently registering a PageSpeed score of 74%, with a corresponding YSlow score of 54%.
PT P: Como são calculados os pagamentos proporcionais?
EN Q: How are prorations calculated?
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
como | how |
são | are |
calculados | calculated |
PT Todos os preços em moeda que não seja USD são calculados usando uma taxa de câmbio que inclui uma margem de flutuação da moeda.
EN We calculate all the prices in a currency other than USD using an exchange rate that includes a currency fluctuation margin.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
moeda | currency |
usd | usd |
inclui | includes |
margem | margin |
PT Todos os impostos federais e provinciais do Canadá vão ser calculados com base no endereço do responsável por pagamentos.
EN All Canadian federal and provincial taxes will be calculated based on the billing contact address.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
impostos | taxes |
canadá | canadian |
calculados | calculated |
endereço | address |
pagamentos | billing |
PT Preços sem truques, calculados de acordo com a sua utilização, com descontos adicionais para o uso praticado, conforme você aumentar.
EN No-shenanigans pricing based on your usage, with additional discounts for committed usage as you scale.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
preços | pricing |
sem | no |
descontos | discounts |
adicionais | additional |
aumentar | scale |
PT Os Principais Backlinks no relatório são calculados usando as pontuações do nosso Flow Metric
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
backlinks | backlinks |
relatório | report |
são | are |
calculados | calculated |
usando | using |
pontuações | scores |
nosso | our |
flow | flow |
metric | metric |
PT Mais perguntas sobre os preços? Compare os preços do servidor e da nuvem Preços do Access Como os preços dos aplicativos são calculados
EN Have additional questions about pricing? Compare server and cloud pricing Access pricing How our apps are priced
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
compare | compare |
servidor | server |
nuvem | cloud |
access | access |
aplicativos | apps |
PT Os upgrades de nível de usuário são calculados com base no preço de compra da licença vigente e no preço de compra do nível de usuário desejado
EN User tier upgrades are calculated based on your existing license's purchase price, and the purchase price of the target user tier
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
nível | tier |
usuário | user |
são | are |
calculados | calculated |
preço | price |
compra | purchase |
licença | license |
s | s |
PT Os upgrades de nível de usuário são calculados com base no preço de compra da licença existente e no preço de compra do nível de usuário almejado
EN User tier upgrades are calculated based on your existing license's purchase price, and the purchase price of the target user tier
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
nível | tier |
usuário | user |
calculados | calculated |
preço | price |
compra | purchase |
licença | license |
s | s |
PT Os valores da linha pai são calculados automaticamente nas colunas de duração, datas de início e término e % concluído e não podem ser modificados
EN The parent row values are calculated automatically in the duration, start and end date, and % complete columns and can't be modified
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
linha | row |
pai | parent |
calculados | calculated |
automaticamente | automatically |
colunas | columns |
início | start |
podem | can |
t | t |
PT Comparar Emma Koivisto com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
EN Compare Emma Koivisto to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
jogadores | players |
perfis | profiles |
calculados | calculated |
emma | emma |
PT Comparar Obite N'Dicka com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
EN Compare Obite N'Dicka to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
n | n |
jogadores | players |
perfis | profiles |
calculados | calculated |
PT Comparar Esme Morgan com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
EN Compare Esme Morgan to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
morgan | morgan |
jogadores | players |
perfis | profiles |
calculados | calculated |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან