PT Por exemplo, um Bitcoin ETF rastrearia o preço do Bitcoin e, ao comprar uma parte desse veículo, você estaria ganhando se o preço do Bitcoin subir ou perdendo se o preço do Bitcoin cair
PT Por exemplo, um Bitcoin ETF rastrearia o preço do Bitcoin e, ao comprar uma parte desse veículo, você estaria ganhando se o preço do Bitcoin subir ou perdendo se o preço do Bitcoin cair
EN For example, a Bitcoin ETF would track the price of Bitcoin, and by buying a part of that vehicle, you would be winning if the price of Bitcoin goes up, or losing if the price of Bitcoin goes down
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
comprar | buying |
parte | part |
veículo | vehicle |
você | you |
ganhando | winning |
ou | or |
etf | etf |
PT Um bitcoin cash, é a unidade da criptomoeda Bitcoin Cash, e escreve-se da seguinte forma: 1 BCH. Bitcoin Cash, é um projeto que nasceu de um fork ou divisão da Bitcoin, e cujo objetivo é permitir pagamentos mais rápidos e baratos do que a Bitcoin.
EN A bitcoin cash is the unit of the Bitcoin Cash cryptosystem, and is written as follows: 1 BCH. Bitcoin Cash, is a project that was born from a fork or division of Bitcoin, and whose goal is to allow faster and cheaper payments than Bitcoin.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
bch | bch |
nasceu | born |
ou | or |
divisão | division |
PT Depois de dar várias voltas, a bola vai cair e quicar antes de finalmente cair em uma das caixas numeradas
EN After circling a number of laps, the ball will eventually drop and bounce around before finally settling on one of the numbered pockets
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
bola | ball |
cair | drop |
PT Agora, quando você ficar mais tempo no BigCommerce e decidir atualizar seu plano de assinatura, suas taxas podem cair. Sua taxa de 2,9% com o PayPal pode cair para 2,2%, ou até menos do que isso.
EN Now, when you stay with BigCommerce longer and decide to upgrade your subscription plan, your rates may drop. Your 2.9% fee with PayPal may drop to 2.2%, or even lower than that.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
ficar | stay |
bigcommerce | bigcommerce |
decidir | decide |
atualizar | upgrade |
cair | drop |
paypal | paypal |
ou | or |
menos | lower |
PT Se o seu DNS for gerenciado em outro lugar e acontecer de ele cair, o seu site também vai cair
EN If your DNS is managed somewhere else and they happen to go down, your website will go down with it
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
se | if |
dns | dns |
gerenciado | managed |
acontecer | happen |
for | down |
PT Depois de dar várias voltas, a bola vai cair e quicar antes de finalmente cair em uma das caixas numeradas
EN After circling a number of laps, the ball will eventually drop and bounce around before finally settling on one of the numbered pockets
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
bola | ball |
cair | drop |
PT Se o seu DNS for gerenciado em outro lugar e acontecer de ele cair, o seu site também vai cair
EN If your DNS is managed somewhere else and they happen to go down, your website will go down with it
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
se | if |
dns | dns |
gerenciado | managed |
acontecer | happen |
for | down |
PT Temos mais de 2.000 jogos Bitcoin, incluindo slots Bitcoin, jogos de mesa Bitcoin e jogos de casino ao vivo Bitcoin esperando por você para jogar
EN We have more than 2,000 Bitcoin games on offer, including Bitcoin slots, Bitcoin table games and Bitcoin live casino games waiting for you to play
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
incluindo | including |
slots | slots |
mesa | table |
esperando | waiting |
você | you |
PT Temos mais de 2.000 jogos Bitcoin, incluindo slots Bitcoin, jogos de mesa Bitcoin e jogos de casino ao vivo Bitcoin esperando por você para jogar
EN We have more than 2,000 Bitcoin games on offer, including Bitcoin slots, Bitcoin table games and Bitcoin live casino games waiting for you to play
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
incluindo | including |
slots | slots |
mesa | table |
esperando | waiting |
você | you |
PT Em março historicamente de queda, preço do Bitcoin corre o risco de cair abaixo de US$ 40 mil?
EN Is Bitcoin at risk of another drop below $40K in a historically corrective March?
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
março | march |
historicamente | historically |
bitcoin | bitcoin |
risco | risk |
PT Quão baixo o preço do Bitcoin pode cair se o BTC não conseguir retomar os US$ 35K em breve?
EN How low can Bitcoin price drop if BTC fails to retake $35K soon?
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
quão | how |
baixo | low |
cair | drop |
PT O preço do Bitcoin ainda tem muito espaço para cair abaixo de US$30.000 antes que o mercado de alta esteja em apuros.
EN The price of Bitcoin still has a lot room to drop below $30,000 before the bull market is in trouble.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
espaço | room |
cair | drop |
mercado | market |
PT Os principais programas de estímulo federal dos EUA devem expirar em breve e, se não forem renovados, o mercado de ações e o preço do Bitcoin poderão cair novamente.
EN Analysts believe Bitcoin’s on-chain fundamentals point to a 2017-style bull run
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
em | run |
PT Se a dominância do Bitcoin começar a cair e chegar abaixo dos 40%, é sinal de que o mercado das altcoins está em tendência de alta e podemos estar presenciando a famosa “Alt Season”, ou Temporada das Altcoins, aponta analistas
EN The humongous bull run appeared in sync with similar price rallies across Dogecoin-inspired joke cryptocurrencies, notably Shiba Inu.
PT Bitcoin perde suporte e pode cair até US$ 53 mil, mas criptomoedas do metaverso sobem 60% e podem superar a baixa do mercado, diz analista
EN Chamath Palihapitiya sells 15% of his stake in SoFi
PT O sentimento de alta em torno do mercado cripto não vacilou, apesar da recente correção do mercado que viu o Bitcoin cair para níveis abaixo de US$ 57.000.
EN Crypto investment managers had $62.5 billion in assets under management at the end of 2021, with Bitcoin products attracting sizable investments.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
cripto | crypto |
bitcoin | bitcoin |
PT Analista que foi contra todos e cravou que Bitcoin não chegaria a US$ 100 mil em 2021, agora aponta que a principal criptomoeda do mercado precisa superar US$ 46 mil se não quiser cair ainda mais
EN A mysterious glitch caused popular coins to show astronomical gains on CoinMarketCap, Coinbase, among others.
PT Não se engane, primeiro ETF de Bitcoin nos EUA foi um fracasso, mas o BTC não vai cair além destes 20%, diz analista
EN Shiba Inu surges over 45% in two days to reach an all-time high
PT Analistas acreditam que o Bitcoin pode cair ainda mais e testar novamente US$ 35 mil, mas mantem o otimismo com as criptomoedas de metaverso e acreditam em alta de até 80% no AXS do Axie Infinity
EN The previous big launches of Bitcoin-related products on Wall Street were followed by multi-month price slumps.
PT Há quem acredite que depois de cair pela metade o preço do bitcoin nos mercados sobe por causa do efeito de causa que ele gera no ecossistema.
EN There are those who believe that after a halving the price of bitcoin in the markets rises due to the cause - effect it generates in the ecosystem.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
acredite | believe |
bitcoin | bitcoin |
mercados | markets |
efeito | effect |
gera | generates |
ecossistema | ecosystem |
PT Em um cassino Bitcoin, você pode ter uma experiência de jogo incrível, rica e envolvente, jogando slots Bitcoin de alguns dos melhores desenvolvedores do mundo de slots Bitcoin
EN At a Bitcoin casino, you can have an incredible, rich and immersive gaming experience, playing Bitcoin slots from some of the best developers in the Bitcoin slot world
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
cassino | casino |
bitcoin | bitcoin |
você | you |
rica | rich |
envolvente | immersive |
slots | slots |
desenvolvedores | developers |
mundo | world |
PT Todos os melhores cassinos Bitcoin têm uma grande variedade de jogos Bitcoin , e são esses jogos que fazem ou quebram qualquer cassino Bitcoin
EN The best Bitcoin casinos all have a wide range of Bitcoin games , and it’s these games that make or break any Bitcoin casino
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
cassinos | casinos |
bitcoin | bitcoin |
variedade | range |
jogos | games |
ou | or |
cassino | casino |
s | s |
PT Em nossa enorme variedade de slots Bitcoin, você encontrará os melhores slots Bitcoin: Aztec Magic Deluxe: Aztec Magic Deluxe é indiscutivelmente um dos melhores slots Bitcoin já feitos
EN Amongst our massive range of Bitcoin slots, you’ll find these top Bitcoin slots: Aztec Magic Deluxe: Aztec Magic Deluxe is arguably one of the greatest Bitcoin slots ever made
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
nossa | our |
enorme | massive |
variedade | range |
slots | slots |
bitcoin | bitcoin |
magic | magic |
é | is |
feitos | made |
encontrar | find |
PT Uma bitcoin é uma unidade divisível, na verdade, cada bitcoin pode ser dividida em até oito casas decimais, o que lhe permite lidar com cada bitcoin em frações muito pequenas, conforme precisar
EN A bitcoin is a divisible unit, in fact, each bitcoin can be divided up to eight decimals, which allows you to handle each bitcoin in very small fractions, as you require
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
dividida | divided |
permite | allows |
lidar | handle |
muito | very |
pequenas | small |
precisar | require |
PT Inspirado na Bitcoin e em outros sucessores da Bitcoin, Lee criou a Litecoin para se apoiar nos ombros da Bitcoin
EN Drawing inspiration from Trust Wallet and other Trust Wallet successors, Lee crafted Litecoin to stand on the shoulders of Trust Wallet
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
outros | other |
litecoin | litecoin |
ombros | shoulders |
lee | lee |
PT Inspirado na Bitcoin e em outros sucessores da Bitcoin, Lee criou a Litecoin para se apoiar nos ombros da Bitcoin
EN Drawing inspiration from Trust Wallet and other Trust Wallet successors, Lee crafted Litecoin to stand on the shoulders of Trust Wallet
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
outros | other |
litecoin | litecoin |
ombros | shoulders |
lee | lee |
PT Depois de ter Bitcoin na sua conta Coinbase, você pode acessar a página "Conta", clicar em "Enviar Bitcoin", colando o seu endereço BitStarz para depósito de Bitcoin no campo
EN Once you have Bitcoin in your Coinbase account, you can head over to the “Account” page, click “Send Bitcoin”, pasting in your BitStarz Bitcoin deposit address in the field
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
conta | account |
coinbase | coinbase |
clicar | click |
endereço | address |
depósito | deposit |
campo | field |
bitstarz | bitstarz |
PT Em um cassino Bitcoin, você pode ter uma experiência de jogo incrível, rica e envolvente, jogando slots Bitcoin de alguns dos melhores desenvolvedores do mundo de slots Bitcoin
EN At a Bitcoin casino, you can have an incredible, rich and immersive gaming experience, playing Bitcoin slots from some of the best developers in the Bitcoin slot world
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
cassino | casino |
bitcoin | bitcoin |
você | you |
rica | rich |
envolvente | immersive |
slots | slots |
desenvolvedores | developers |
mundo | world |
PT Todos os melhores cassinos Bitcoin têm uma grande variedade de jogos Bitcoin , e são esses jogos que fazem ou quebram qualquer cassino Bitcoin
EN The best Bitcoin casinos all have a wide range of Bitcoin games , and it’s these games that make or break any Bitcoin casino
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
cassinos | casinos |
bitcoin | bitcoin |
variedade | range |
jogos | games |
ou | or |
cassino | casino |
s | s |
PT Em nossa enorme variedade de slots Bitcoin, você encontrará os melhores slots Bitcoin: Aztec Magic Deluxe: Aztec Magic Deluxe é indiscutivelmente um dos melhores slots Bitcoin já feitos
EN Amongst our massive range of Bitcoin slots, you’ll find these top Bitcoin slots: Aztec Magic Deluxe: Aztec Magic Deluxe is arguably one of the greatest Bitcoin slots ever made
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
nossa | our |
enorme | massive |
variedade | range |
slots | slots |
bitcoin | bitcoin |
magic | magic |
é | is |
feitos | made |
encontrar | find |
PT Bitcoin ETFs será, sem dúvida, a porta de entrada do Bitcoin para um mercado de investimento regularizado, mas isso não precisa restringir a natureza do Bitcoin, de uma moeda descentralizada, segura e privada para todos.
EN Bitcoin ETFs will undoubtedly be Bitcoin's gateway to a regularized investment market, but this does not have to curtail the nature of Bitcoin, that of a decentralized, secure and private currency for all.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
mercado | market |
investimento | investment |
natureza | nature |
descentralizada | decentralized |
segura | secure |
privada | private |
etfs | etfs |
sem dúvida | undoubtedly |
PT Curso básico para entender Bitcoin do zero. Aprenda o que é bitcoin, como funciona e como usar bitcoin com segurança.
EN Basic course to understand Bitcoin from scratch. Learn what bitcoin is, how it works, and how to use bitcoin safely.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
curso | course |
básico | basic |
bitcoin | bitcoin |
zero | scratch |
PT Nos mercados de negociação, também não tem obrigação de comprar um bitcoin completo, pode comprar pedaços. Lembre-se que 1 bitcoin é composto de 100 milhões de "centavos" (satoshis). Se um Bitcoin vale 1000 €, pode comprar 1 euro, se quiser.
EN In the trading markets you also have no obligation to buy a whole bitcoin, you can buy pieces. Remember that 1 bitcoin is made up of 100 million “cents” (satoshis). If a Bitcoin is worth € 1000, you can buy 1 euro if you want.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
mercados | markets |
negociação | trading |
obrigação | obligation |
um | a |
bitcoin | bitcoin |
pedaços | pieces |
vale | worth |
euro | euro |
completo | whole |
lembre | remember |
PT Um satoshi é a unidade mínima na qual um bitcoin pode ser dividido e é equivalente a 0.00000001 Bitcoin (BTC). Deve o seu nome ao nome do criador do Bitcoin, Satoshi Nakamoto.
EN A satoshi is the minimum unit in which a bitcoin can be divided and is equivalent to 0.00000001 Bitcoin (BTC) It owes its name to the name of the creator of Bitcoin, Satoshi Nakamoto.
PT Wrapped Bitcoin ou wBTC, é um token ERC-20 cujo valor é indexado 1: 1 com Bitcoin e cujo objetivo é facilitar a migração de valor do Bitcoin para o ecossistema DeFi de Ethereum.
EN Wrapped Bitcoin or wBTC, is an ERC-20 token whose value is backed 1: 1 with Bitcoin, and whose objective is to facilitate the migration of value from Bitcoin to the DeFi ecosystem of Ethereum.
PT Embora esta atualização tenha sido criticada por muitos na comunidade Bitcoin, e até mesmo levado a hard fork que deu origem ao Bitcoin Cash (BCH), é claro que sua necessidade foi muito importante para a evolução tecnológica do Bitcoin.
EN While this update was criticized by many in the Bitcoin community, and even led to hard fork that gave rise to Bitcoin Cash (BCH), it is clear that its need was very important for the technological evolution of Bitcoin.
PT Crie um logo de cair o queixo e inspire a confiança do cliente em sua marca e seus produtos.
EN Create a jaw-dropping logo and inspire customer confidence in your brand and products.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
crie | create |
cair | dropping |
confiança | confidence |
cliente | customer |
PT O volume das compras de presentes pode cair, com 29% das pessoas preocupadas com a pandemia dizendo que darão presentes para menos pessoas, em comparação com 17% das que não estão preocupadas.
EN Gift purchase volume could be down, with 29% of those with pandemic concerns saying they will give gifts to fewer people, compared to 17% of those without concerns.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
volume | volume |
compras | purchase |
pessoas | people |
pandemia | pandemic |
dizendo | saying |
menos | fewer |
dar | give |
PT Se você estiver usando um provedor de hospedagem compartilhado, barato ou não confiável, as chances de sua rede inteira cair e se tornar inalcançável são muito grandes.
EN If you’re using a shared, cheap, or unreliable hosting provider, the chances that your whole network will go down and become unreachable skyrocket.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
um | a |
provedor | provider |
hospedagem | hosting |
compartilhado | shared |
barato | cheap |
ou | or |
chances | chances |
rede | network |
PT Tanto o Surfshark quanto o ExpressVPN usam criptografia de 256 bits e ambos os provedores também possuem um botão desligar (kill switch) no caso da conexão VPN cair inesperadamente.
EN Both Surfshark and ExpressVPN use 256-bit encryption, and both providers also have a kill switch in case the VPN connection unexpectedly drops.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
o | the |
surfshark | surfshark |
expressvpn | expressvpn |
usam | use |
criptografia | encryption |
provedores | providers |
kill | kill |
conexão | connection |
vpn | vpn |
inesperadamente | unexpectedly |
PT NordVPN e ExpressVPN usam criptografia de 256 bits e ambos têm um kill switch (botão desligar) no caso da conexão VPN cair inesperadamente
EN Both NordVPN and ExpressVPN use 256-bit encryption and they both have a kill switch in case the VPN connection unexpectedly drops
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
usam | use |
criptografia | encryption |
têm | have |
kill | kill |
conexão | connection |
vpn | vpn |
inesperadamente | unexpectedly |
PT Compre até cair na Queen Street, a emblemática rua central da cidade que destaca marcas de luxo como Prada, Gucci, Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (uma adorada rede de lojas Kiwi), juntamente com um monte de lojas de souvenirs
EN Shop till you drop on Queen Street, the iconic central city street that features luxury brands such as Prada, Gucci and Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (a much-loved Kiwi chain store) along with a host of souvenir shops
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
cair | drop |
queen | queen |
central | central |
cidade | city |
marcas | brands |
luxo | luxury |
smith | smith |
amp | amp |
s | s |
louis | louis |
kiwi | kiwi |
PT Empresas de aluguel de motos podem fazê-lo cair em tentação com as marcas mais pedidas como Harley Davidson, BMW, Yamaha, Honda e Suzuki
EN Motorcycle rental companies can tempt you with favourite marques such as Harley Davidson, BMW, Yamaha, Honda and Suzuki
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
aluguel | rental |
podem | can |
bmw | bmw |
PT Essas imagens de cair o queixo do espaço sideral e do nosso céu noturno irão surpreendê-lo, nós prometemos.
EN These jaw-dropping images of outer space and our night sky will blow you away, we promise.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
imagens | images |
cair | dropping |
espaço | space |
céu | sky |
noturno | night |
prometemos | we promise |
PT Defenda sua rede híbrida contra falhas ao implementar conectividade ativa equilibrada em condições normais e que redireciona automaticamente se uma conexão cair.
EN Defend your hybrid network by deploying active/active connectivity that is balanced under normal conditions and automatically reroutes if one connection goes down.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
híbrida | hybrid |
implementar | deploying |
ativa | active |
normais | normal |
automaticamente | automatically |
uma | one |
em | under |
PT Essa antiga garagem apresenta música ao vivo gratuita, o melhor da gastronomia Tex-Mex e um lounge que irá relaxar você antes de cair na pista de dança
EN This former garage features free live music, the best in Tex-Mex eats, and a lounge that will help you loosen up for a round on the dance floor
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
garagem | garage |
música | music |
gratuita | free |
um | a |
lounge | lounge |
você | you |
dança | dance |
PT Essa antiga garagem apresenta música ao vivo gratuita, o melhor da gastronomia Tex-Mex e um lounge que irá relaxar você antes de cair na pista de dança
EN This former garage features free live music, the best in Tex-Mex eats, and a lounge that will help you loosen up for a round on the dance floor
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
garagem | garage |
música | music |
gratuita | free |
um | a |
lounge | lounge |
você | you |
dança | dance |
PT Se você cair na classificação logo após a otimização do seu site, não se preocupe. É normal ver flutuações na classificação enquanto os motores de busca indexam suas mudanças.
EN If you see a dip in ranking right after optimizing your site, it's okay. It's normal to see some fluctuations in your ranking while search engines index your changes.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
classificação | ranking |
otimização | optimizing |
site | site |
normal | normal |
flutuações | fluctuations |
motores | engines |
mudanças | changes |
s | s |
PT Em comparação com uma solução completa e fluida, a Zoho exige um esforço a mais para configurar inicialmente e manutenção recorrente para evitar cair em armadilhas (
EN Compared to a seamless and complete solution, Zoho requires additional effort to set up initially and recurring maintenance to avoid major pitfalls (
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
solução | solution |
zoho | zoho |
exige | requires |
esforço | effort |
inicialmente | initially |
manutenção | maintenance |
recorrente | recurring |
PT Quando uma empresa existe há vários anos (ou décadas), é fácil cair na armadilha da complacência. As coisas estão indo bem, então por quê...
EN Do what you love and you’ll never work a day in your life, right? For younger professionals (and aspiring professionals), landing a job in...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
bem | right |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან