PT O acompanhamento de candidatos com o Jira Work Management oferece automações para mover as potenciais contratações pelo processo de triagem e manter todos atualizados enquanto concilia diversas funções e candidatos.
"automações para mover" პორტუგალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
PT O acompanhamento de candidatos com o Jira Work Management oferece automações para mover as potenciais contratações pelo processo de triagem e manter todos atualizados enquanto concilia diversas funções e candidatos.
EN Candidate tracking with Jira Work Management gives you automations to move your potential hires through the funnel and stay up to date with each one as you juggle multiple roles and applicants.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
acompanhamento | tracking |
jira | jira |
management | management |
oferece | gives |
automações | automations |
mover | move |
potenciais | potential |
manter | stay |
PT O acompanhamento de candidatos com o Jira Work Management oferece automações para mover as potenciais contratações pelo processo de triagem e manter todos atualizados enquanto concilia diversas funções e candidatos.
EN Candidate tracking with Jira Work Management gives you automations to move your potential hires through the funnel and stay up to date with each one as you juggle multiple roles and applicants.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
acompanhamento | tracking |
jira | jira |
management | management |
oferece | gives |
automações | automations |
mover | move |
potenciais | potential |
manter | stay |
PT O que acontece com minhas fórmulas se eu usar os comandos “Mover para outra planilha” ou “Copiar para outra planilha” para mover ou copiar uma linha que contém uma fórmula para outra planilha?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
acontece | happens |
minhas | my |
se | if |
eu | i |
usar | use |
comandos | commands |
mover | move |
outra | another |
ou | or |
copiar | copy |
linha | row |
contém | containing |
PT O que acontece com as minhas fórmulas se eu uso os comandos "Mover para outra planilha" ou "Copiar para outra planilha" para mover ou copiar uma linha contendo uma fórmula para outra planilha?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
PT Sim, você pode mover e excluir cenas com todos os nossos templates. Selecione uma cena, arraste e solte para mover sua posição. Use o ícone de exclusão para remover uma cena.
EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
templates | templates |
selecione | select |
posição | position |
ícone | icon |
PT Sim, você pode mover e excluir cenas com todos os nossos templates. Selecione uma cena, arraste e solte para mover sua posição. Use o ícone de exclusão para remover uma cena.
EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.
PT Se você tiver várias Páginas de Álbum, poderá mover uma faixa de uma Página de Álbum para outra. Para saber mais, acesse Mover itens de coleção entre páginas.
EN If you have multiple album pages, you can move a track from one album page to another. To learn more, visit Moving collection items between pages.
PT Se os blocos se sobrepõem, a barra de ferramentas mostra os ícones Mover para frente e Mover para trás; assim, você pode definir qual bloco fica em cima
EN If blocks overlap, the toolbar displays Move Forward and Move Backward icons, so you can set which block is on top
PT Quando um projeto abrange várias planilhas, mover linhas e copiar fluxos de trabalho de linhas usando automação pode ajudá-lo a evitar a demora de mover manualmente itens de uma planilha para outra:
EN When a project spans multiple sheets, automated move row and copy row workflows help you avoid the delay of manually moving work items from one sheet to another:
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
planilhas | sheets |
linhas | row |
copiar | copy |
automação | automated |
evitar | avoid |
demora | delay |
manualmente | manually |
outra | another |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Com as ações Mover linha e Copiar linha, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condições forem atendidas. Aqui está um exemplo:
EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
ações | actions |
mover | move |
linha | row |
copiar | copy |
ou | or |
automaticamente | automatically |
outra | another |
condições | conditions |
exemplo | example |
PT A frequência com que você precisa mover as linhas dependerá do seu caso de uso específico, mas para reduzir a atividade da planilha, recomendamos não mover as novas linhas imediatamente após cada envio de formulário.
EN The frequency with which you need to move rows will depend on your particular use case, but in order to reduce activity on your sheet, we recommend not immediately moving new rows after every form submission.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
frequência | frequency |
linhas | rows |
específico | particular |
atividade | activity |
recomendamos | we recommend |
novas | new |
envio | submission |
depender | depend |
PT IMPORTANTE: Ao mover um item ou uma pasta para fora de uma área de trabalho, você se tornará o novo proprietário dos itens que mover
EN IMPORTANT: When you move an item or a folder out of a workspace, you will become the new owner of the items that you move
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
importante | important |
mover | move |
ou | or |
pasta | folder |
você | you |
proprietário | owner |
tornar | become |
PT Para mover linhas automaticamente seguindo um cronograma personalizável, escolha Criar um fluxo de trabalho… no menu Automação e crie um fluxo de trabalho recorrente com a ação Mover linha.
EN To automatically move rows on a customizable schedule, choose Create a workflow… in the Automation menu, and build a recurring workflow with the move row action.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
automaticamente | automatically |
cronograma | schedule |
personalizável | customizable |
escolha | choose |
menu | menu |
automação | automation |
recorrente | recurring |
PT Com as ações Mover linha e Copiar linha, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condi...
EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met....
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
ações | actions |
mover | move |
linha | row |
copiar | copy |
ou | or |
automaticamente | automatically |
outra | another |
PT Quando um projeto abrange várias planilhas, mover linhas e copiar fluxos de trabalho de linhas usando automação pode ajudá-lo a evitar a demora de mover manualmente itens de uma planilha para outra:
EN When a project spans multiple sheets, automated move row and copy row workflows help you avoid the delay of manually moving work items from one sheet to another:
PT Com as ações Mover linhas e Copiar linhas, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condições forem atendidas. Aqui está um exemplo:
EN With the Move rows and Copy rows actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:
PT DICA: Você pode mover linhas automaticamente com um fluxo de trabalho de movimentação automática de linhas. Para obter mais informações, consulte Mover ou copiar linhas automaticamente entre planilhas.
EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
PT A frequência com que você precisa mover as linhas dependerá do seu caso de uso específico, mas para reduzir a atividade da planilha, recomendamos não mover as novas linhas imediatamente após cada envio de formulário.
EN The frequency with which you need to move rows will depend on your particular use case, but in order to reduce activity on your sheet, we recommend not immediately moving new rows after every form submission.
PT Para mover linhas automaticamente seguindo um cronograma personalizável, escolha Criar um fluxo de trabalho… no menu Automação e crie um fluxo de trabalho recorrente com a ação Mover linha.
EN To automatically move rows on a customizable schedule, select Automation > Create workflow from template... and then select the Move row to another sheet when criteria are met template.
PT Com as ações Mover linhas e Copiar linhas, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas con...
EN With the Move rows and Copy rows actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met....
PT IMPORTANTE: Ao mover um item ou uma pasta para fora de uma área de trabalho, você se tornará o novo proprietário dos itens que mover
EN IMPORTANT: When you move an item or a folder out of a workspace, you will become the new owner of the items that you move
PT No app do Squarespace, só é possível mover blocos com o editor clássico. No momento, não é possível usar o app para mover blocos nas seções do Editor Intuitivo.
EN Moving blocks on the Squarespace app is only supported in the classic editor. It's not currently possible to move blocks in Fluid Engine sections on the app.
PT Prenda ao objeto abaixo com Mover dentro e Mover fora
EN Clip to object below with Move Inside and Move Outside
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
objeto | object |
abaixo | below |
mover | move |
PT Você pode mover várias colunas ao mesmo tempo mantendo a tecla Shift ou Ctrl do teclado pressionada e clicando nos cabeçalhos das colunas que deseja mover
EN You can move multiple columns at the same time by holding down Shift or Ctrl on your keyboard and then clicking on the column headers that you want to move
PT Ao tentar mover o item, você verá um círculo com uma barra, indicando que você não pode mover o item.
EN When you attempt to move the item, you'll see a circle with a slash, indicating you can't move the item.
PT Use o Zapier para passar dados para CRMs, SMS e outras automações poderosas
EN Use Zapier to pass data to CRMs, SMS, and other powerful automations
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
use | use |
dados | data |
sms | sms |
outras | other |
automações | automations |
poderosas | powerful |
zapier | zapier |
crms | crms |
PT Use o Zapier para passar dados para CRMs, SMS e outras automações poderosas
EN Use Zapier to pass data to CRMs, SMS, and other powerful automations
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
use | use |
dados | data |
sms | sms |
outras | other |
automações | automations |
poderosas | powerful |
zapier | zapier |
crms | crms |
PT Use o Answer Bot e outras automações para responder às perguntas frequentes, liberando os agentes para problemas que exigem um toque humano.
EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.
PT Use o Answer Bot e outras automações para responder às perguntas frequentes, liberando os agentes para problemas que exigem um toque humano.
EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.
PT Use o Answer Bot e outras automações para responder às perguntas frequentes, liberando os agentes para problemas que exigem um toque humano.
EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.
PT Use o Answer Bot e outras automações para responder às perguntas frequentes, liberando os agentes para problemas que exigem um toque humano.
EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.
PT Use o Answer Bot e outras automações para responder às perguntas frequentes, liberando os agentes para problemas que exigem um toque humano.
EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.
PT Use o Answer Bot e outras automações para responder às perguntas frequentes, liberando os agentes para problemas que exigem um toque humano.
EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.
PT Use o Answer Bot e outras automações para responder às perguntas frequentes, liberando os agentes para problemas que exigem um toque humano.
EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.
PT Use o Answer Bot e outras automações para responder às perguntas frequentes, liberando os agentes para problemas que exigem um toque humano.
EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.
PT Com a extensão do Zapier, você pode conectar seu app a milhares de outros serviços online. É a extensão perfeita para configurar automações sem precisar codificar. (Você deve ter uma conta em www.zapier.com para usar esta extensão)
EN With the Zapier extension, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)
PT Com a extensão do Zapier, você pode conectar seu app a milhares de outros serviços online. É a extensão perfeita para configurar automações sem precisar codificar. (Você deve ter uma conta em www.zapier.com para usar esta extensão)
EN With the Zapier extension, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)
PT Com a extensão do Zapier, você pode conectar seu app a milhares de outros serviços online. É a extensão perfeita para configurar automações sem precisar codificar. (Você deve ter uma conta em www.zapier.com para usar esta extensão)
EN With the Zapier extension, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)
PT Com a extensão do Zapier, você pode conectar seu app a milhares de outros serviços online. É a extensão perfeita para configurar automações sem precisar codificar. (Você deve ter uma conta em www.zapier.com para usar esta extensão)
EN With the Zapier extension, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)
PT Com a extensão do Zapier, você pode conectar seu app a milhares de outros serviços online. É a extensão perfeita para configurar automações sem precisar codificar. (Você deve ter uma conta em www.zapier.com para usar esta extensão)
EN With the Zapier extension, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)
PT Use o Answer Bot e outras automações para responder às perguntas frequentes, liberando os agentes para problemas que exigem um toque humano.
EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.
PT Use o Answer Bot e outras automações para responder às perguntas frequentes, liberando os agentes para problemas que exigem um toque humano.
EN Use Answer Bot and other automations to answer FAQs, freeing agents up for issues that require a human touch.
PT Ofereça as boas-vindas bem-organizadas para que as equipes gerenciem com facilidade de qualquer lugar do planeta usando o Jira Work Management e automações.
EN Deliver a well-orchestrated welcome that’s easy for your team to manage from anyplace on earth using Jira Work Management and automations.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
equipes | team |
facilidade | easy |
planeta | earth |
jira | jira |
automações | automations |
PT Baixas taxas de abertura indicam que os contatos não estão envolvidos com seus emails. ActiveCampaign tem automações pré-construídas e campanhas de reengajamento para manter as interações com conteúdo consistente e relevante.
EN Low open rates signal that contacts aren’t engaged with your emails. ActiveCampaign has pre-built automations and re-engagement campaigns to keep engagement high with consistent, relevant content.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
baixas | low |
taxas | rates |
abertura | open |
contatos | contacts |
envolvidos | engaged |
emails | emails |
activecampaign | activecampaign |
automações | automations |
campanhas | campaigns |
interações | engagement |
conteúdo | content |
consistente | consistent |
relevante | relevant |
PT O X-ray Vision reduz o trabalho inicial porque usa IA para corrigir automaticamente as automações quando há mudanças nos aplicativos.
EN X-ray Vision reduces upfront effort, using AI to self-heal automations as applications change.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
vision | vision |
reduz | reduces |
automações | automations |
mudanças | change |
trabalho | effort |
PT Entre automações, tarefas recorrentes, controle de horas, linha do tempo e agenda, o MeisterTask possui todos os recursos necessários para você atingir seus objetivos.
EN Between automations, recurring tasks, time tracking, timeline and agenda, MeisterTask has all the features you need to reach your goals.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
automações | automations |
controle | tracking |
agenda | agenda |
meistertask | meistertask |
possui | has |
recursos | features |
atingir | reach |
linha do tempo | timeline |
PT Para configurar um evento, vá até "Automações>" Gerenciador de eventos "e clique em" Adicionar novo evento ".
EN To configure an event, go to the "Automations> "Event manager" and click "Add new event."
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
automações | automations |
gt | gt |
gerenciador | manager |
adicionar | add |
novo | new |
PT É o add-on perfeito para configurar automações sem precisar codificar
EN It's the perfect add-on to set up automations without having to code
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
perfeito | perfect |
automações | automations |
sem | without |
codificar | code |
PT Saiba mais sobre os acionadores que podem ser usados para ativar automações, incluindo inscrição, compras de produtos, abandono de carrinho e muito mais.
EN Learn how the luxury shoe company connects more effectively with its customers.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
ser | its |
PT Recursos avançados, automações do mais alto nível e integrações poderosas. O Trello Premium está disponível para uma avaliação gratuita de 14 dias!
EN Ready to enter the modern world with a digital employee manual? Follow these best practices for building an adaptable employee manual so teams have access to the most up-to-date information.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
dias | date |
disponível | ready |
e | digital |
recursos | practices |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან