PT Pode publicar anúncios de quartos mobilados em andares partilhados, estúdios, andares completos independentemente do número de quartos, quartos em residências de estudantes e quartos partilhados em andares nos quais vive o proprietário.
"apartamento de quartos" პორტუგალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
PT Pode publicar anúncios de quartos mobilados em andares partilhados, estúdios, andares completos independentemente do número de quartos, quartos em residências de estudantes e quartos partilhados em andares nos quais vive o proprietário.
EN You can advertise furnished rooms in shared apartments, studios, entire properties regardless of the number of bedrooms, rooms in student residence halls, shared rooms in properties with a live-in landlord/landlady.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
partilhados | shared |
estúdios | studios |
completos | entire |
estudantes | student |
vive | live |
PT Charo e Julio vivem no centro de Madrid. O apartamento é um apartamento com dois quartos, cozinha e banheiros. Charo trabalha em um negócio p...
EN Charo and Julio live in the center of Madrid. The apartment is a flat with two bedrooms, kitchen and bathrooms. Charo works in a business of ...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
vivem | live |
madrid | madrid |
é | is |
cozinha | kitchen |
banheiros | bathrooms |
trabalha | works |
PT minha casa é um grande apartamento de dois quartos em um edifício de luxo no melhor location.From parte da frente do apartamento que você pode ver ...
EN my home is a large two bedroom apartment in a luxury building in the best location.From the front of the apartment you can see over the city and do...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
edifício | building |
luxo | luxury |
location | location |
você | you |
PT Charo e Julio vivem no centro de Madrid. O apartamento é um apartamento com dois quartos, cozinha e banheiros. Charo trabalha em um negócio p...
EN Charo and Julio live in the center of Madrid. The apartment is a flat with two bedrooms, kitchen and bathrooms. Charo works in a business of ...
PT O apartamento é muito naturalmente amigável com muita luz, sol e boas vibrações. Tem três quartos. Todos os quartos estão fora. • Cama de soltei...
EN The apartment is very naturally Friendly with lots of light, sun and good vibrations. It has three bedrooms. All rooms are outside. • Single bed...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
naturalmente | naturally |
vibrações | vibrations |
cama | bed |
PT A casa é um apartamento de 3 quartos muito perto do rio perto de Albert Embankment. Eu estou oferecendo 1 dos quartos, que é um quarto individual m...
EN The home is a 3 bedroom apartment very close to the river near Albert Embankment. I am offering 1 of the rooms which is a single room furnished. I ...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
muito | very |
rio | river |
oferecendo | offering |
PT Eu tenho um grande 5 quartos, 2 casa de banho para partilhar. Meu filho adulto tem um apartamento no porão. Nós temos 2 quartos e uma casa de banho...
EN I have a large 5 bedroom, 2 bath home to share. My adult son has an apartment in the basement. We have 2 bedrooms and a full 4 PC bath (SHARED bet...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
banho | bath |
filho | son |
adulto | adult |
PT O apartamento é muito naturalmente amigável com muita luz, sol e boas vibrações. Tem três quartos. Todos os quartos estão fora. • Cama de soltei...
EN The apartment is very naturally Friendly with lots of light, sun and good vibrations. It has three bedrooms. All rooms are outside. • Single bed...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
naturalmente | naturally |
vibrações | vibrations |
cama | bed |
PT Nós somos um casal cansado. Nossa casa é um apartamento de três quartos, dos quais dois quartos disponíveis para estudantes. Cada.
EN We are are a tired couple. Our home is three bedroom apartment of which two spacy rooms are available for students. Each.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
cansado | tired |
estudantes | students |
PT Localizado na praça da aldeia, o hotel dispõe de quartos para toda família, varandas espaçosas, um restaurante com terraço, assim como um apartamento de 3 quartos
EN Your personal dwelling on the village square offers family rooms, spacious balconies, a restaurant with terrace as well as a 3-room apartment
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
praça | square |
aldeia | village |
família | family |
espaçosas | spacious |
restaurante | restaurant |
terraço | terrace |
da | offers |
PT Sempre pronto para tomar um copo de vinho com você. NOVO apartamento de 2 quartos - você ganha um dos quartos. Você tem muito estacionamento na rua...
EN Always ready to have a glass of wine with you. BRAND NEW 2 bedroom apartment - you get one of the bedrooms. You have plenty of street parking. You...
PT Suítes, quartos duplos Deluxe, quartos duplos Superior e quartos familiares, a maioria com vista ao Matterhorn
EN Suites, deluxe doubles, superior doubles and family rooms, most with views of the Matterhorn
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
superior | superior |
familiares | family |
a | the |
vista | views |
matterhorn | matterhorn |
PT Divididos em categorias, os quartos têm dimensões generosas: 25 m2 para quartos Chalet, 30 m2 para quartos Deluxe e 54 m2 para as suítes Penthouse na cobertura.
EN Floor areas range from 25 square metres in the chalet rooms to 54 square metres in the Penthouse suites.
PT Temos um apartamento, no primeiro andar, rodeado por um vasto jardim e está localizado no centro de alta Vedado. O apartamento tem três quar ...
EN We have an apartment, on first floor, surrounded by a wide garden and it is located in the center of High Vedado. The apartment has three bedr...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
rodeado | surrounded |
jardim | garden |
PT Vivemos em um apartamento de cerca de 60 metros quadrados, com 3 varandas de ruas, renovado. O apartamento é muito confortável, fica bem no centro ...
EN We have recently moved to the city of Barcelona, after living a time in the outskirts. We love Barcelona and have many possibilities ...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
o | the |
fica | have |
PT Eu moro sozinho como as crianças estão estudando em os EUA. Apartamento e 8º andar tem uma vista para a Torre Eiffel. É um bom apartamento de 3 q...
EN I live alone as the kids are studying in the US. 8th floor apartment and has a view of the Eiffel Tower. Its a nice 3 bedroom apartment with 2 fu...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
eu | i |
crianças | kids |
estudando | studying |
vista | view |
torre | tower |
eiffel | eiffel |
bom | nice |
PT Apartamento Eu moro em um prédio de segurança 24 horas com um porteiro. Meu apartamento está localizado no primeiro andar. Eu posso acomodar macho...
EN Apartment I live in a 24-hour security building with a doorman. My apartment is located on the first floor. I can accommodate, males, females and ...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
prédio | building |
segurança | security |
acomodar | accommodate |
PT Apartamento Eu moro em um prédio de segurança 24 horas com um porteiro. Meu apartamento está localizado no primeiro andar. Eu posso acomodar macho...
EN Apartment I live in a 24-hour security building with a doorman. My apartment is located on the first floor. I can accommodate, males, females and ...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
prédio | building |
segurança | security |
acomodar | accommodate |
PT Pequena sala de 6m2, interior, cama de boa qualidade, sem barulho, em um apartamento recém-renovado e limpo. Apartamento idealmente localizado ...
EN Small room of 6m2, interior, good quality bed, no noise, in a newly renovated and clean apartment. Apartment ideally located ...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
pequena | small |
sem | no |
barulho | noise |
um | a |
limpo | clean |
idealmente | ideally |
localizado | located |
m | m |
recém | newly |
renovado | renovated |
PT Eu moro neste apartamento com meu namorado com um cachorrinho cockapoo. O hóspede estará compartilhando o apartamento conosco durante a estadia. O...
EN I live in this apartment with my boyfriend with a little cockapoo puppy. The guest will be sharing the apartment with us during the stay. The apar...
PT Moro em um grande apartamento no centro de Barcelona, em um bairro tranquilo com dois gatos muito legais e dois amigos. Meu apartamento localizado...
EN I live in a large apartment in the center of Barcelona, in a quiet neighborhood with two very nice cats and two friends. My apartment located in...
PT Oi Meu nome é Tony e moro em apartamento ensolarado, bem NO CENTRO DE BARCELONA. Eu ofereço um quarto duplo para alugar no apartamento onde ...
EN Hi My name is Tony and I live in sunny, nice apartment directly IN THE CENTER OF BARCELONA. I offer one double room to rent in the aparment where ...
PT Moro em um grande apartamento familiar no centro de Paris, a 15 minutos a pé de Beaubourg. Deixo em um grande apartamento familiar no centro do Pa...
EN I live in a large family apartment in the center of Paris, 15 mins walk from Beaubourg. I leave in a big family apartment in the center of Par...
PT Nesta casa de família, você não ganha apenas um quarto... você terá o apartamento todo só para você! Moro em um apartamento de 650 pés quadrados em...
EN In this homestay, you don't just get a room... you will have the whole apartment all to yourself! I live in a 650-square-foot apartment in a beauti...
PT Este é um charmoso apartamento com vista para o porto no coração de Bristol. O apartamento fica perto de restaurantes e bares, além de estar ...
EN This is a charming flat overlooking the harbour in the heart of Bristol. The apartment is close to restaurants and bars as well as being within wal...
PT O apartamento está localizado em Chamberí, um bairro central, tranquilo, divertido e bem conectado de Madri. O apartamento mede 110m2 e tem...
EN Hello, we are a big family. Students are part of our life. We have a 24 year old son. We live in a semi-detached house with a garden with...
PT casa Descrição Vivemos em um apartamento no terceiro andar. Uma casa de fresco, limpo e tranquilo, com três quartos confortáveis, devido à sua amp...
EN House Description We live in a third floor apartment. A Fresh, clean and quiet house with three comfortable rooms because of their amplitude for r...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
descrição | description |
vivemos | we live |
fresco | fresh |
limpo | clean |
tranquilo | quiet |
PT Olá! Eu tenho três quartos grandes e um quarto individual com um banheiro completo dhared apenas entre os hóspedes e wi-fi. O apartamento é um tí...
EN Large room in rustic property of 220m2. located in one of the best and most central districts of Barcelona. The room has one o'clock ...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
grandes | large |
PT Meu apartamento tem quatro quartos, três disponíveis para os clientes e uma para o uso da minha família, cada quarto tem casa de banho priv ...
EN My apartment has four bedrooms, three available to customers and one for the use of my family, each bedroom has bathroom priv ...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
disponíveis | available |
banho | bathroom |
PT Apartamento localizado em um ponto perfeitamente conectado ao resto da cidade. 2 quartos disponíveis. Todos os tipos de serviços ao lado (eu sabia ...
EN Apartment located in a point perfectly connected to the rest of the city. 2 rooms available. All kinds of services right next door (I knew ...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
um | a |
ponto | point |
perfeitamente | perfectly |
conectado | connected |
resto | rest |
cidade | city |
disponíveis | available |
serviços | services |
eu | i |
PT Daniela mãe e filha moram em um apartamento no 2 º andar de três quartos acolhedores e tranquilos um bairro com lojas e bem localizado. ...
EN Daniela mother and daughter live in an apartment on the 2nd floor of three cozy and quiet rooms a neighborhood with shops and well located. ...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
mãe | mother |
filha | daughter |
bairro | neighborhood |
lojas | shops |
bem | well |
localizado | located |
daniela | daniela |
PT Quartos confortáveis no apartamento
EN Comfortable rooms In the apartment
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
no | in |
PT Dois quartos com casa de banho em um apartamento típico de Haussmann, no coração do Triângulo Dourado, área de prestígio com metrôs e ônibus para ...
EN Two rooms with bathroom in a typical Haussmannian apartment in the heart of the golden triangle, prestigious district with metros and bus to the ...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
típico | typical |
coração | heart |
triângulo | triangle |
dourado | golden |
ônibus | bus |
PT Quarto privado, ensolarado e tranquilo no meu apartamento de 3 quartos. O quarto está mobilado com uma secretária, guias, conversores de saída, bal...
EN Private, sunny and quiet bedroom in my 3 bedroom apartment. The room is furnished with a desk, guidebooks, outlet converters, luggage scale, hair d...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
privado | private |
ensolarado | sunny |
tranquilo | quiet |
está | is |
conversores | converters |
PT Eu moro em um lindo apartamento de 2 quartos com uma vista fabulosa sobre a água e centro de Vancouver. Eu moro a 3 quadras da seabus que terá yo ...
EN I live in a lovely 2 bedroom apartment with a fabulous view of the water and downtown Vancouver. I live 3 blocks from the seabus that will take yo...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
eu | i |
lindo | lovely |
vista | view |
água | water |
vancouver | vancouver |
PT Bonito, gut renovado apartamento de 2 quartos no coração de Morningside Altura. 3 quarteirões de distância do City College e 2 paragens de distânci...
EN Beautiful, gut renovated 2 bedroom apartment in the heart of Morningside Height. 3 blocks away from City College and 2 stops away from Columbia Un...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
bonito | beautiful |
renovado | renovated |
coração | heart |
altura | height |
city | city |
college | college |
PT Um quarto privativo de luxo em um apartamento de 2 quartos inclui instalações para academia / sauna, estacionamento, churrasqueira, área de jardim ...
EN A Private luxurious room in a 2 bedroom apartment includes gymnasium/Sauna facilities, Car parking space, barbecue Spot, Green garden area. This r...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
luxo | luxurious |
inclui | includes |
instalações | facilities |
sauna | sauna |
jardim | garden |
PT Eu tenho uma sala de bom tamanho ensolarado em um apartamento de 2 quartos disponível para um hóspede de família homestay feminino. O quarto tem...
EN I have a sunny good size room in a 2-bedroom apartment available for ONE female homestay guest. The room has a comfortable king single size bed...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
eu | i |
ensolarado | sunny |
disponível | available |
hóspede | guest |
feminino | female |
PT Eu, Meu parceiro e cão velho vive em um espaçoso apartamento de dois quartos em Fairlight Beach, a 10 min a pé até Manly. Nós o trabalho e passar o...
EN Myself, my partner and old dog live in a spacious two bedroom apartment on Fairlight Beach, a 10min walk to Manly. We both work and spend the weeke...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
parceiro | partner |
cão | dog |
velho | old |
vive | live |
espaçoso | spacious |
beach | beach |
nós | we |
passar | spend |
min | min |
PT Apartamento de 3 quartos, não muito longe do centro da cidade, com bons acessos a Bristol e lojas locais na área. Local Rail Station perto de ônibu...
EN 3 bedroom apartment not far from city center with good access to Bristol and local shops in the area. Local Rail Station Close by plus buses into t...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
longe | far |
centro | center |
bons | good |
acessos | access |
rail | rail |
station | station |
bristol | bristol |
PT Uma casa de 3 quartos, sala, dois banheiros, closet, varanda e cozinha. O apartamento está localizado em uma área tranquila em Roma. O m ...
EN A house of 3 rooms, living room, two bathrooms, closet, balcony and kitchen. The apartment is located in a quiet area in Rome. The m ...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
banheiros | bathrooms |
tranquila | quiet |
roma | rome |
m | m |
PT Antonella vive com o companheiro e seu filho em um edifício antigo muito perto de St. Peter. O apartamento é composto por 4 quartos, 2 casas de ba...
EN Antonella lives with her partner and Their son in a vintage building very close to St. Peter. The apartment Consists of 4 bedrooms, 2 bathrooms in...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
vive | lives |
o | the |
edifício | building |
muito | very |
st | st |
peter | peter |
PT Moro em Copacabana , apartamento de 3 quartos, o quarto pra hospede tem cama de casal e armario um quarto de 16 metros quadrados
EN I live in Copacabana, 3 bedroom apartment, the room for guest has a double bed and closet a room of 16 square meters
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
o | the |
um | a |
metros | meters |
copacabana | copacabana |
PT Eu sou um advogado de Manhattan vivendo sozinho em um grande apartamento de três quartos no histórico Ironbound Distrito de Newark, New Jersey. O t...
EN I am a Manhattan lawyer living solo in a large three-bedroom apartment in the historic Ironbound District of Newark, New Jersey. The train to Manh...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
advogado | lawyer |
manhattan | manhattan |
vivendo | living |
grande | large |
histórico | historic |
distrito | district |
new | new |
jersey | jersey |
PT Quarto individual no meu apartamento de 2 quartos perto da Royal Infirmary com uma ligação directa de autocarro para o centro da cidade.
EN Single room in my 2-bedroom flat near the Royal Infirmary with a direct bus link to the city centre.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
royal | royal |
ligação | link |
autocarro | bus |
centro | centre |
cidade | city |
PT Our House localizada na movimentada estrada, rua Church em Ryde.House com três quartos e apartamento da avó na parte de trás em breve (ainda um mês para terminar ...
EN Our House located in the busy road,Church street in Ryde.House with three bedroom and granny flat on the back coming soon(Still one month to finish...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
our | our |
mês | month |
PT Esta é uma bela casa com auto-contido dois quartos apartamento com lounge próprio (com TV inteligente e Wi-Fi), banheiro / WC e deck. Este apartame...
EN This is a beautiful house with self-contained two bedroom flat with own lounge (with smart TV and Wi-Fi), bathroom/toilet and deck. This cosy flat ...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
bela | beautiful |
tv | tv |
inteligente | smart |
deck | deck |
PT Apartamento com quatro quartos duplos
EN Apartment with four double rooms
PT Apartamento com três quartos duplos
EN Apartment with three double bedrooms
PT Confortável apartamento com 2 quartos em Los Angeles
EN Little place with internet and terrace.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
los | with |
com | and |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან