PT O conteúdo que o usuário acessa ao clicar no anúncio nativo deve ser uma continuação natural da experiência do anúncio. Nunca promova algo em um anúncio nativo que não seja acompanhado no conteúdo nativo!
"anúncio ao vivo" პორტუგალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
PT O conteúdo que o usuário acessa ao clicar no anúncio nativo deve ser uma continuação natural da experiência do anúncio. Nunca promova algo em um anúncio nativo que não seja acompanhado no conteúdo nativo!
EN The content the user lands on when they click the native ad must be a natural continuation of the ad experience. Never promote something in a native ad that isn’t followed up on in the native content!
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
conteúdo | content |
clicar | click |
anúncio | ad |
continuação | continuation |
experiência | experience |
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
semanalmente | weekly |
participar | attend |
aqui | here |
registre | register |
PT Itslive é um site de chats ao vivo por vídeo onde pode conversar com artistas amadoras ou estrelas pornográficas reais através da webcam. O chat por vídeo no Itslive é ao vivo - converse ao vivo com o(a) artista e oriente o show!
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
itslive | itslive |
site | site |
vídeo | video |
artistas | performers |
ou | or |
webcam | webcam |
artista | performer |
show | show |
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
semanalmente | weekly |
participar | attend |
aqui | here |
registre | register |
PT Mas é muito claramente um anúncio de venda. Pode até ser um anúncio de retargeting para alguém que já visitou o site.
EN But it’s very clearly a sales ad. It might even be a retargeting ad for someone who already visited the site.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
claramente | clearly |
anúncio | ad |
venda | sales |
pode | might |
visitou | visited |
site | site |
PT Para criar um anúncio do Feed de notícias, escolha a opção ‘Enviar as pessoas ao seu site’. Esse tipo de anúncio é melhor para uma campanha nova para a qual você deseja receber doações rapidamente.
EN To create a News Feed ad, you’ll want to choose the ‘Send people to your website’ option. This type of ad is best for a new fundraiser that you’d like to get donations for right away.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
anúncio | ad |
feed | feed |
pessoas | people |
site | website |
melhor | best |
deseja | want |
doações | donations |
PT Uma das dicas mais importantes de campanhas de arrecadação no Facebook é criar um anúncio com imagens que deem vida à sua causa. Imagens de alta qualidade têm maior probabilidade de chamar a atenção de alguém e levá-la a clicar no anúncio.
EN One of the most important Facebook fundraising tips is to create an ad with images that bring your cause to life. High-quality images are more likely to catch someone’s eye and get them to click on your ad.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
dicas | tips |
importantes | important |
anúncio | ad |
imagens | images |
vida | life |
PT Um usuário, ao navegar pelo feed do Facebook, encontra um anúncio de uma empresa que está oferecendo dicas de SEO. O anúncio tem um botão de call to action que diz “Baixe meu guia completo para SEO”.
EN A user while scrolling through the Facebook feed comes across an ad of a company that is offering SEO tips. The ad has a call to action button that says ?Download my Complete Guide to SEO?.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
usuário | user |
feed | feed |
anúncio | ad |
empresa | company |
oferecendo | offering |
dicas | tips |
seo | seo |
botão | button |
call | call |
action | action |
diz | says |
baixe | download |
guia | guide |
completo | complete |
PT A CARE Czech Republic testou a importância da frequência do anúncio, otimizando a campanha para que as pessoas vissem seu anúncio em vídeo 10 vezes
EN CARE Czech Republic tested the importance of ad frequency, optimizing the campaign so that people saw their video ad 10 times
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
care | care |
czech | czech |
republic | republic |
importância | importance |
frequência | frequency |
anúncio | ad |
otimizando | optimizing |
campanha | campaign |
pessoas | people |
vídeo | video |
vezes | times |
PT A CARE Benin / Togo lançou um anúncio “Seja vacinado como eu” e um anúncio mais direto “Registre-se para ser vacinado”.
EN CARE Benin / Togo followed up with a ?Get Vaccinated Like Me? ad and a more direct ?Register to Get Vaccinated? ad.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
care | care |
benin | benin |
anúncio | ad |
vacinado | vaccinated |
eu | me |
direto | direct |
ser | get |
registre | register |
PT A CARE Czech Republic testou a importância da frequência do anúncio, otimizando a campanha para que as pessoas vissem seu anúncio em vídeo 10 vezes
EN CARE Czech Republic tested the importance of ad frequency, optimizing the campaign so that people saw their video ad 10 times
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
care | care |
czech | czech |
republic | republic |
importância | importance |
frequência | frequency |
anúncio | ad |
otimizando | optimizing |
campanha | campaign |
pessoas | people |
vídeo | video |
vezes | times |
PT A CARE Benin / Togo lançou um anúncio “Seja vacinado como eu” e um anúncio mais direto “Registre-se para ser vacinado”.
EN CARE Benin / Togo followed up with a ?Get Vaccinated Like Me? ad and a more direct ?Register to Get Vaccinated? ad.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
care | care |
benin | benin |
anúncio | ad |
vacinado | vaccinated |
eu | me |
direto | direct |
ser | get |
registre | register |
PT Quando o anúncio preenche um container (e é redimensionado se o anúncio final tiver um tamanho diferente)
EN When the ad fills a container (and resizes if the final ad has a different size)
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
o | the |
anúncio | ad |
preenche | fills |
um | a |
container | container |
e | and |
tiver | has |
tamanho | size |
diferente | different |
PT Evitar recolher o espaço reservado se nenhum anúncio for retornado quando o local do anúncio estiver visível, exibindo um placeholder.
EN Avoid collapsing the reserved space if there is no ad returned when the ad slot is visible by showing a placeholder.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
evitar | avoid |
o | the |
espaço | space |
reservado | reserved |
anúncio | ad |
visível | visible |
um | a |
PT Os filtros da pesquisa não correspondem à informação e disponibilidade do seu anúncio: Você pode verificar se a disponibilidade do seu anúncio está sempre atualizada para que os usuários possam vê-la na sua busca.
EN The filters of the search don't match the information and availability of your listing: You can check to make sure that your listing's availability is always up to date and accurate, so that users will be able to see it in their search
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
filtros | filters |
correspondem | match |
disponibilidade | availability |
usuários | users |
PT O seu anúncio foi ocultado por você ou ocultado devido à inatividade: Para corrigir isso, verifique a sua página "Anúncios" e certifique-se de que o seu anúncio está marcada como "Anunciado", em vez de "Indisponível".
EN Your listing has been hidden by you or hidden due to inactivity: To fix this, please check your "Listings" page and ensure that your listing is marked as 'Listed', rather than 'Unlisted'
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
ou | or |
inatividade | inactivity |
corrigir | fix |
verifique | check |
anúncios | listings |
marcada | marked |
PT redeanuncio.exemplo seleciona um anúncio apropriado para Alex: um anúncio de botas de caminhada em calçado.exemplo.
EN adnetwork.example selects an ad appropriate to Alex: an ad for hiking boots on shoestore.example.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
exemplo | example |
anúncio | ad |
apropriado | appropriate |
alex | alex |
botas | boots |
caminhada | hiking |
PT O Construtor de URL rastreia o tráfego do anúncio até uma página específica do site, enquanto esse processo rastreia o tráfego e as vendas de produtos específicos a partir de um anúncio.
EN The URL Builder tracks traffic to a specific page of your site from an ad, while this process tracks traffic and sales of specific products from an ad.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
construtor | builder |
url | url |
rastreia | tracks |
tráfego | traffic |
anúncio | ad |
processo | process |
vendas | sales |
PT Com a Visme, criar um anúncio 100% personalizado e envolvente é 100% grátis. O download do anúncio como um arquivo JPEG também é gratuito. Se você quiser fazer o download como PNG, você precisará fazer o upgrade para um Plano Premium.
EN Creating an engaging advertisement is 100% free. Downloading the ad as a JPEG file is also free. If you want to download as a PNG, you’ll need to upgrade to a Standard plan.
PT Evento criado automaticamente e definido pelo Twitter que mensura uma visita ao website do anunciante (independentemente da página de destino do anúncio) após visualização ou clique no anúncio.
EN X-defined, auto-created event, that measures a visit to the advertisers website (regardless of if it’s the ad landing page or not) after viewing or clicking on an ad.
PT Evento criado automaticamente e definido pelo Twitter que mensura uma visualização da página de destino do anúncio após criar em um anúncio.
EN X-defined, auto-created event that measures a view of the ad landing page after click on an ad.
PT Você também pode clicar para ver o anúncio ao vivo no Facebook. É útil revisar os comentários e ver o que as pessoas estão dizendo sobre o produto. Se todos gostarem, é um bom sinal.
EN You can also click to see the ad live on Facebook. It?s helpful to review the comments and see what people are saying about the product. If everyone likes it, that?s a good sign.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
clicar | click |
anúncio | ad |
útil | helpful |
pessoas | people |
dizendo | saying |
se | if |
PT Mais especificações do Vivo X90 vazaram antes de um anúncio iminente esperado com exibição, armazenamento e mais tudo compartilhado por um leaker
EN Samsung might be getting a special version of Qualcomm's recently announced Snapdragon 8 Gen 2 chip and it might mean no more Exynos for Europeans.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
anúncio | announced |
PT Segundo o Periscope, um dos primeiros sites que levou ao fenômeno do vídeo ao vivo, o equivalente a 110 anos de vídeos ao vivo são assistidos diariamente.
EN According to Periscope, one of the first sites to grow the live-video phenomenon, 110 years of live video are watched every day.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
sites | sites |
fenômeno | phenomenon |
PT Você pode ter certeza de que suas transmissões ao vivo são tão acessíveis quanto possível para todos os seus espectadores, adicionando legendas ocultas CC aos seus vídeos ao vivo.
EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
certeza | sure |
transmissões | broadcasts |
acessíveis | accessible |
espectadores | viewers |
legendas | captions |
vídeos | videos |
PT Com os Gráficos, você pode adicionar gráficos em terços inferiores, gráficos em tela cheia e logos à sua transmissão ao vivo diretamente da página de pré-visualização ao vivo do Vimeo
EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
gráficos | graphics |
logos | logos |
à | the |
transmissão | broadcast |
ao | to |
pré-visualização | preview |
vimeo | vimeo |
tela cheia | fullscreen |
PT Vá a uma das demonstrações ao vivo que ocorrem diariamente, de desafios de design até shows ao vivo com animais.
EN Explore the 700+ innovative and interactive exhibits for hands-on experiences that will entertain and educate minds of all ages.
PT Imite um ambiente de webinar ao vivo, certo? Durante um evento ao vivo, os participantes entram e saem constantemente das salas do webinar, e o EverWebinar também reproduz esse comportamento natural.
EN Imitate a live webinar environment, right? During a live event, attendees constantly enter and leave webinar rooms, and EverWebinar also replicates this natural behaviour.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
ambiente | environment |
webinar | webinar |
certo | right |
durante | during |
evento | event |
participantes | attendees |
entram | enter |
constantemente | constantly |
salas | rooms |
everwebinar | everwebinar |
esse | this |
comportamento | behaviour |
natural | natural |
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
EN We run live webinars on a weekly basis. To attend a live webinar, register here.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
semanalmente | weekly |
participar | attend |
aqui | here |
registre | register |
PT EU VIVO EM UM SUBÚRBIO DE DUBLIN QUE SÓ É UM PASSEIO DE ÔNIBUS CURTO PARA A CIDADE. EU VIVO COM MINHA ESPOSA JACKIE E MEUS DOIS FILHOS STEPHEN, DAR...
EN I LIVE IN A SUBURB OF DUBLIN THAT IS ONLY A SHORT BUS RIDE TO THE CITY. I LIVE WITH MY WIFE JACKIE AND MY TWO SONS STEPHEN, DARRAGH AND MY DAUGHTER...
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
dublin | dublin |
passeio | ride |
Ônibus | bus |
curto | short |
cidade | city |
esposa | wife |
filhos | sons |
stephen | stephen |
PT Obtenha uma rápida visão geral de como produzir o seu evento ao vivo. Saiba como trocar de câmeras com facilidade, usar sobreposições dinâmicas e adicionar diversos convidados remotos para discussões ao vivo.
EN Get a quick overview of how to produce your live event. Learn how to switch cameras with ease, use dynamic overlays and add multiple remote guests for live discussions.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
obtenha | get |
rápida | quick |
evento | event |
saiba | learn |
trocar | switch |
câmeras | cameras |
facilidade | ease |
sobreposições | overlays |
adicionar | add |
convidados | guests |
remotos | remote |
discussões | discussions |
PT A funcionalidade Ao vivo do Instagram é uma transmissão em tempo real à qual os usuários podem assistir. Ao entrar ao vivo, será enviada uma notificação push aos seus seguidores e aparecerá no mesmo lugar dos Stories, na tela principal do feed.
EN Instagram Live is a live broadcast that other users can tune into in real-time. When you go live, a push notification will be sent to your followers and it will appear in the same place as Stories on the main feed screen.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
é | is |
transmissão | broadcast |
tempo | time |
real | real |
enviada | sent |
notificação | notification |
push | push |
lugar | place |
stories | stories |
tela | screen |
principal | main |
feed | feed |
aparecer | appear |
PT O SEXO AO VIVO DIANTE DA CÂMARA no porndiscountslive.com tem as melhores webcams ao vivo disponíveis
EN porndiscountslive.com LIVE SEX CAM is the best quality live webcam available
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
o | the |
sexo | sex |
porndiscountslive | porndiscountslive |
tem | is |
disponíveis | available |
PT porndiscountslive.com - Gays asiáticos ao vivo diante da câmara - Sexo asiático ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
EN porndiscountslive.com - Live Asian Gay Cams – Free Asian Live Sex on Webcam at porndiscountslive.com.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
porndiscountslive | porndiscountslive |
sexo | sex |
asiático | asian |
gratuitamente | free |
webcam | webcam |
PT porndiscountslive.com - Gays BDSM ao vivo diante da câmara - Sexo BDSM ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
EN porndiscountslive.com - Live BDSM Gay Cams – Free BDSM Live Sex on Webcam at porndiscountslive.com.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
porndiscountslive | porndiscountslive |
sexo | sex |
gratuitamente | free |
webcam | webcam |
bdsm | bdsm |
PT porndiscountslive.com - Gays garanhões ao vivo diante da câmara - Sexo com gays garanhões ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
EN porndiscountslive.com - Live Gay Bear Cams – Free Live Bear Sex on Webcam at porndiscountslive.com.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
porndiscountslive | porndiscountslive |
sexo | sex |
gratuitamente | free |
webcam | webcam |
PT porndiscountslive.com - Grandes caralhos ao vivo diante da câmara - Grandes caralhos ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
EN porndiscountslive.com - Live Big Cock Cams – Free Big Cocks Live on Webcam at porndiscountslive.com.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
porndiscountslive | porndiscountslive |
grandes | big |
gratuitamente | free |
webcam | webcam |
PT porndiscountslive.com - Gays experientes ao vivo diante da câmara - Sexo com gays experientes ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
EN porndiscountslive.com - Live Mature Gay Cams – Free Mature Live Sex on Webcam at porndiscountslive.com.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
porndiscountslive | porndiscountslive |
sexo | sex |
gratuitamente | free |
webcam | webcam |
PT porndiscountslive.com - Rapazes hetero ao vivo diante da câmara – Sexo ao vivo com rapazes heteros gratuito no porndiscountslive.com.
EN porndiscountslive.com - Live Straight Guy Cams – Free Straight Live Sex on Webcam at porndiscountslive.com.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
porndiscountslive | porndiscountslive |
sexo | sex |
gratuito | free |
no | at |
PT O chat por vídeo no porndiscountslive.com é ao vivo - converse ao vivo com o(a) artista e oriente o show!
EN The video chat on porndiscountslive.com is live - you chat live with the performer and direct the show!
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
vídeo | video |
porndiscountslive | porndiscountslive |
artista | performer |
show | show |
PT O SEXO AO VIVO DIANTE DA CÂMARA no Itslive tem as melhores webcams ao vivo disponíveis
EN Itslive LIVE SEX CAM is the best quality live webcam available
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
o | the |
sexo | sex |
itslive | itslive |
tem | is |
disponíveis | available |
PT itslive.com - Gays BDSM ao vivo diante da câmara - Sexo BDSM ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive
EN itslive.com - Live BDSM Gay Cams – Free BDSM Live Sex on Webcam at Itslive. - ItsLive
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
itslive | itslive |
sexo | sex |
gratuitamente | free |
webcam | webcam |
bdsm | bdsm |
PT itslive.com - Gays asiáticos ao vivo diante da câmara - Sexo asiático ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive
EN itslive.com - Live Asian Gay Cams – Free Asian Live Sex on Webcam at Itslive. - ItsLive
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
itslive | itslive |
sexo | sex |
asiático | asian |
gratuitamente | free |
webcam | webcam |
PT itslive.com - Casais gay ao vivo diante da câmara – Sexo gay ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive
EN itslive.com - Live Gay Couple Cams – Free Gay Sex Live on Webcam at Itslive. - ItsLive
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
itslive | itslive |
gay | gay |
sexo | sex |
gratuitamente | free |
webcam | webcam |
PT itslive.com - Grandes caralhos ao vivo diante da câmara - Grandes caralhos ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive
EN itslive.com - Live Big Cock Cams – Free Big Cocks Live on Webcam at Itslive. - ItsLive
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
itslive | itslive |
grandes | big |
gratuitamente | free |
webcam | webcam |
PT itslive.com - Gays experientes ao vivo diante da câmara - Sexo com gays experientes ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive
EN itslive.com - Live Mature Gay Cams – Free Mature Live Sex on Webcam at Itslive. - ItsLive
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
itslive | itslive |
sexo | sex |
gratuitamente | free |
webcam | webcam |
PT itslive.com - Rapazes hetero ao vivo diante da câmara – Sexo ao vivo com rapazes heteros gratuito no Itslive. - ItsLive
EN itslive.com - Live Straight Guy Cams – Free Straight Live Sex on Webcam at Itslive. - ItsLive
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
itslive | itslive |
sexo | sex |
gratuito | free |
no | at |
PT Preservar o sistema de música ao vivo, as suas interações e comunidades é o primeiro passo para garantir que o futuro da música será feito ao vivo, não em livestream.
EN Preserving the live music ecosystem, its interactions and communities is the first step to guarantee that the future of music is live, not livestreamed.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
preservar | preserving |
música | music |
interações | interactions |
comunidades | communities |
PT Promova seu compartilhamento de conteúdo com base em seus dispositivos e controles. Você pode transmitir seu evento ao vivo, conectar-se com seu público com questionários ao vivo e enviar notificações a todos os seus participantes.
EN Promote your content sharing based on your devices and controls. You can live stream your event, connect with your audience with live quizzes and send notifications to all your attendees.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
conteúdo | content |
dispositivos | devices |
controles | controls |
evento | event |
público | audience |
questionários | quizzes |
notificações | notifications |
participantes | attendees |
PT Mais de 25 módulos podem ser vistos no painel ao vivo, com informações em tempo real do seu evento, que permite ações rápidas com base no monitoramento ao vivo.
EN More than 25 modules can be seen on the live dashboard, getting information in real time from your event, which enables quick actions based on live monitoring.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
módulos | modules |
painel | dashboard |
tempo | time |
evento | event |
ações | actions |
monitoramento | monitoring |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან