თარგმნეთ "ajustar essas listas" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "ajustar essas listas" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

ajustar essas listas-ის თარგმანები

"ajustar essas listas" პორტუგალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

ajustar a adjust all also an and any are as at be but by can change choose content design do each fit for from has have how i if in in the information into is it it’s just make may more need of of the on or other our over own page preferences set settings site so some such that that you the their them then there these they this time to to adjust to the tune tweak up us want way we when which will with within without you you are you can your
essas a a lot about access address all also an and and the any are around as as well at at the available based based on be because been being best between but by by the can content create data day different do don don’t each easily easy even every features few first for for the from from the get go good has have here high how how to however i if in in the in this including information into is isn it it is its it’s just keep know like ll look lot made make making many may messages more most much must need need to needs new no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages part people personal place product products questions re results right s see set should site so some step such support sure take team than that that you the the best the most their them then there these they they’re things this those through time to to be to make to the two under understand up us use used using very want want to was way we we have web website well were what when where which while who why will will be with within work would yet you you can you have your you’re
listas a about above all also an and any are as at be by by the different do each easily for from full has have how if in in the including individual into is it like list listings lists many more most not of of the on on the one only or other our out own personal see site so such such as that that you the the most their them then there these they this through time to to the up up to using want way we what when which which are will with within you you want your

პორტუგალიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან ajustar essas listas-ზე

პორტუგალიური
ინგლისური

PT As listas podem incluir qualquer - coisa de capas de álbuns notáveis, produtores prolíficos, seus álbuns favoritos de férias, - s possibilidades são infinitas! As Listas podem conter Artistas edições, Selos e até outras Listas.

EN Lists can be about anything - notable album covers, prolific producers, your favorite holiday albums - the possibilities are endless! Lists can contain Artists, Releases, Labels, or even other Lists.

პორტუგალიური ინგლისური
listas lists
podem can
capas covers
produtores producers
favoritos favorite
férias holiday
possibilidades possibilities
infinitas endless
conter contain
artistas artists
edições releases
outras other

PT Agora você quer procurar listas de posts. Não listas do tipo do BuzzFeed , mas listas que classificam os principais blogs na sua área. Eles já fizeram todo o trabalho para você, encontrando bons alvos potenciais para alcançar.

EN Now you want to look for list posts. Not the BuzzFeed kind of lists, but lists that rank the top blogs in your space. They’ve already done all the work for you, finding good potential targets to reach out to.

პორტუგალიური ინგლისური
posts posts
blogs blogs
fizeram done
encontrando finding
bons good
alvos targets
potenciais potential

PT Você pode inserir imagens diretamente nas células das planilhas.As imagens na grade podem ser úteis para muitos tipos de planilhas, inclusive listas de contato de equipes, listas de peças de fabricantes e listas de bens imobiliários.

EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.

პორტუგალიური ინგლისური
inserir insert
imagens images
diretamente directly
células cells
planilhas sheets
grade grid
úteis useful
muitos many
listas lists
contato contact
equipes team
peças parts
fabricantes manufacturer

PT Um crédito de inscrição conta quando a pessoa preenche o formulário de inscrição ou é adicionada diretamente à lista de participantes. Listas personalizadas, listas de espera ou listas de convites não contam como créditos de inscrição.

EN One registration credit counts when the person fills the registration form or is added directly to the attendee list. Custom lists, waitlists or invitation lists do not count as registration credits.

პორტუგალიური ინგლისური
preenche fills
formulário form
ou or
é is
adicionada added
diretamente directly
personalizadas custom

PT Um crédito de inscrição conta quando a pessoa preenche o formulário de inscrição ou é adicionada diretamente à lista de participantes. Listas personalizadas, listas de espera ou listas de convites não contam como créditos de inscrição.

EN One registration credit counts when the person fills the registration form or is added directly to the attendee list. Custom lists, waitlists or invitation lists do not count as registration credits.

პორტუგალიური ინგლისური
preenche fills
formulário form
ou or
é is
adicionada added
diretamente directly
personalizadas custom

PT Você pode inserir imagens diretamente nas células das planilhas.As imagens na grade podem ser úteis para muitos tipos de planilhas, inclusive listas de contato de equipes, listas de peças de fabricantes e listas de bens imobiliários.

EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.

PT Usando o filtro no canto superior direito, você pode ajustar essas listas para atender às suas necessidades. Por exemplo, você pode ocultar solicitações pull com builds quebrados, para ver apenas o código pronto para fazer o merge.

EN Using the filter in the upper-right corner, you can tweak these lists to suit your needs. For example, you might want to hide pull requests with broken builds, so you only see code thats ready to merge.

პორტუგალიური ინგლისური
filtro filter
canto corner
superior upper
ocultar hide
pull pull
builds builds
quebrados broken
código code
pronto ready
s s

PT Usando o filtro no canto superior direito, você pode ajustar essas listas para atender às suas necessidades. Por exemplo, você pode ocultar solicitações pull com builds quebrados, para ver apenas o código pronto para fazer o merge.

EN Using the filter in the upper-right corner, you can tweak these lists to suit your needs. For example, you might want to hide pull requests with broken builds, so you only see code thats ready to merge.

პორტუგალიური ინგლისური
filtro filter
canto corner
superior upper
ocultar hide
pull pull
builds builds
quebrados broken
código code
pronto ready
s s

PT Clique no botão Ajustar para ajustar o brilho, contraste, saturação da imagem, etc.

EN Click the Finetune button to adjust the image brightness, contrast, saturation, etc.

პორტუგალიური ინგლისური
clique click
botão button
brilho brightness
contraste contrast
imagem image
etc etc

PT Ao usar um título de seção no layout automático, você pode ajustar o estilo dele independentemente das outras configurações de fonte: clique em Atribuir estilos e depois em Título na Seção de listas.

EN If you use a section title for your auto layout, you can style that independently of other font settings by clicking Assign Styles, then clicking Title under List Section.

პორტუგალიური ინგლისური
listas lists
criadas created
recentemente recently
discogs discogs

PT Os dados disponíveis publicamente incluem seu perfil público, dicas, curtidas, opções salvas, fotos, listas que você cria e segue, emblemas/adesivos, locais em que você é marcado como prefeito(a) e listas de seguidores

EN Publicly available data includes your public profile, tips, likes, saves, photos, lists you create and follow, badges/stickers, mayorships, and lists of followers

პორტუგალიური ინგლისური
incluem includes
perfil profile
dicas tips
fotos photos
listas lists
segue follow
adesivos stickers
seguidores followers

PT As listas inteligentes também permitem que você realize ações nas listas para trabalhar com muitos clientes potenciais ou clientes simultaneamente. Chamamos isso de ações em massa. As ações em massa mais comuns incluem:

EN Smart lists also enable you to take action on lists so that you can work with numerous prospects or customers at once. These are called bulk actions. Popular bulk actions include:

პორტუგალიური ინგლისური
inteligentes smart
permitem enable
trabalhar work
clientes customers
potenciais prospects
incluem include

PT As listas de artigos permitem que você obtenha uma visão geral de todo o conteúdo publicado e não publicado da sua base de conhecimento e, depois, refine essa visualização usando a pesquisa e aplicando filtros para criar listas de artigos

EN Article lists enable you to get an overview of all your published and unpublished knowledge base content, and then refine that view by using search and applying filters to build article lists

პორტუგალიური ინგლისური
permitem enable
obtenha get
publicado published
pesquisa search
aplicando applying
filtros filters

PT Para saber mais sobre listas de artigos, consulte Uso de listas de artigo para visualizações diferentes do conteúdo da sua base de conhecimento.

EN To learn more about article lists, see Creating article lists to different views of your knowledge base content.

პორტუგალიური ინგლისური
saber learn
listas lists
consulte see
visualizações views

PT Compare suas listas com as da concorrência: decida se deseja fazer alterações em suas listas.

EN Compare your lists to those of the competition: Decide if you want to make changes to your lists.

პორტუგალიური ინგლისური
listas lists
concorrência competition
decida decide
se if
deseja want
alterações changes

PT Isso permite que eles filtrem listas de tickets em painéis, listas pessoais e notificações, e sempre poderão ver com facilidade os tickets com serviços importantes.

EN This allows them to filter ticket lists in dashboards, personal lists and notifications, rather than lacking of overviews of tickets with important services.

პორტუგალიური ინგლისური
permite allows
listas lists
painéis dashboards
pessoais personal
notificações notifications
serviços services
importantes important

PT Novas entradas em listas são sempre esperadas, portanto, os agentes de serviço se beneficiam do modo ao vivo para Listas de Objetos de Negócios

EN New list entries are always expected, so service agents benefit from live mode for business object lists

პორტუგალიური ინგლისური
novas new
entradas entries
são are
sempre always
portanto so
agentes agents
serviço service
beneficiam benefit
modo mode
objetos object

PT Saiba por que os serviços de limpeza de listas não são recomendados, por que o Mailchimp não pode ser usado para limpar listas e como melhorar a saúde do público.

EN It starts with making sure your internal process is nimble.

პორტუგალიური ინგლისური
melhorar process

PT A tecnologia de inteligência artificial (IA) do firewall analisa palavras-chave do site e meta tags, em seguida, listas brancas ou listas negras do endereço URL ou IP.

EN The firewall’s artificial intelligence (AI) technology analyzes website keywords and meta tags then whitelists or blacklists the URL or IP address.

პორტუგალიური ინგლისური
a the
tecnologia technology
inteligência intelligence
firewall firewall
analisa analyzes
meta meta
tags tags
ou or
ip ip

PT A lista negra de IP é um método utilizado para filtrar endereços IP ilegítimos ou maliciosos do acesso às suas redes. As listas negras são listas que contêm intervalos de endereços IP ou endereços IP individuais que pretende bloquear.

EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.

პორტუგალიური ინგლისური
ip ip
método method
utilizado used
filtrar filter
endereços addresses
ou or
maliciosos malicious
acesso accessing
redes networks
pretende want
contêm containing

PT O Goodreads fornece um serviço que permite que você compartilhe suas listas de leitura com os amigos. Com o widget do Goodreads, você pode mostrar alguns livros de suas listas na barra lateral ou no rodapé do seu site do WordPress.com

EN This extension of the Block Editor allows you to preview what your post / page will look like on search engines and social media.

პორტუგალიური ინგლისური
permite allows

PT O plugin HubSpot para Mailify permite sincronizar as suas listas de contatos e acionar ações de acordo com as suas listas.

EN The HubSpot plugin for Mailify allows you to synchronize your contact lists and trigger actions based on your lists.

პორტუგალიური ინგლისური
plugin plugin
hubspot hubspot
mailify mailify
permite allows
sincronizar synchronize
listas lists
contatos contact
acionar trigger
ações actions

PT Gerencie sua lista de contatos, listas de campanhas e listas de cancelamento com Mailify.

EN Manage your contact lists, campaign lists and unsubscribe lists with Sarbacane

პორტუგალიური ინგლისური
gerencie manage
contatos contact
campanhas campaign

PT Inclui tabelas, vinculação e incorporação de objetos, acesso a bancos de dados, listas com marcadores ou listas numeradas, entre outros.

PT O Goodreads fornece um serviço que permite que você compartilhe suas listas de leitura com os amigos. Com o widget do Goodreads, você pode mostrar alguns livros de suas listas na barra lateral ou no rodapé do seu site do WordPress.com.

EN Goodreads provides a service that allows you to share your reading lists with friends. The Goodreads widget allows you to feature some of the books you’ve listed in the sidebar or footer of your WordPress.com site.

პორტუგალიური ინგლისური
leitura reading
widget widget
livros books
ou or
rodapé footer
site site
wordpress wordpress
barra lateral sidebar

PT IP Access Control Lists (Listas de controle de acesso de IP): Gerenciar suas listas de controle de acesso de IP (um conjunto de IPs que podem acessar seu domi?nio SIP).

EN IP Access Control Lists: Manage your IP Access Control Lists (a set of IPs that are allowed to reach your SIP Domain).

პორტუგალიური ინგლისური
um a
conjunto set
sip sip

PT Para usar um tronco para terminac?a?o, ele deve ter um URI SIP de terminac?a?o e pelo menos um esquema de autenticac?a?o (Listas de controle de acesso de IP e/ou Listas de credenciais).

EN In order to use a trunk for termination it must have a Termination SIP URI and at least one authentication scheme (IP Access Control Lists and/or Credentials Lists).

პორტუგალიური ინგლისური
tronco trunk
uri uri
sip sip
esquema scheme
listas lists
controle control
ip ip
ou or

PT O Goodreads fornece um serviço que permite que você compartilhe suas listas de leitura com os amigos. Com o widget do Goodreads, você pode mostrar alguns livros de suas listas na barra lateral ou no rodapé do seu site do WordPress.com

EN This extension of the Block Editor allows you to preview what your post / page will look like on search engines and social media.

პორტუგალიური ინგლისური
permite allows

PT Os seus clientes podem criar múltiplas listas de favoritos e marcar imagens como favoritas e dar-lhe feedback. As listas favoritas também podem ser partilhadas com qualquer pessoa.

EN Your clients can create multiple favorite lists and mark images as favorites and give you feedback. Favorite lists can also be shared with anyone.

პორტუგალიური ინგლისური
clientes clients
podem can
múltiplas multiple
listas lists
marcar mark
imagens images
feedback feedback
dar give

PT A lista negra de IP é um método utilizado para filtrar endereços IP ilegítimos ou maliciosos do acesso às suas redes. As listas negras são listas que contêm intervalos de endereços IP ou endereços IP individuais que pretende bloquear.

EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.

პორტუგალიური ინგლისური
ip ip
método method
utilizado used
filtrar filter
endereços addresses
ou or
maliciosos malicious
acesso accessing
redes networks
pretende want
contêm containing

PT Assinalado. Use listas de verificação para garantir que cada parte de uma tarefa seja concluída corretamente. O que é melhor que uma lista de verificação? Várias listas de verificação!

EN Ticked off. Use checklists to ensure each part of a task is completed properly. Whats better than one checklist? Multiple checklists!

პორტუგალიური ინგლისური
use use
parte part
tarefa task
corretamente properly
melhor better

PT Imagens de fundo na versão 7.0 carregadas em Estilo do Site - Essas imagens não têm pontos focais. Para ajustar o foco e o corte da imagem, use os ajustes de Posição e Tamanho do Estilo do Site.

EN Background images in version 7.0 uploaded in site Styles - These images don't have focal points. To adjust the image's focus and cropping, use the Position and Size site styles tweaks.

პორტუგალიური ინგლისური
fundo background
estilo styles
têm have
pontos points
focais focal
foco focus
use use
ajustes tweaks
tamanho size
t t

PT Visualizar e usar essas informações pode ajudá-lo a construir e ajustar suas estratégias e transformar leads em vendas.

EN Visualizing and using that information can help to build and adjust your strategies and turn qualified leads into sales.

პორტუგალიური ინგლისური
visualizar visualizing
usar using
informações information
estratégias strategies
leads leads
vendas sales

PT No máximo, você precisaria gastar mais tempo e esforço para ajustar essas transcrições para trazê-las à precisão aceitável, porque mesmo uma palavra mal traduzida ou mal ouvida pode ser desastrosa

EN At most, you’d need to spend added time and effort to tweak these transcripts to bring them up to acceptable accuracy because even a mistranslated or misheard word can be disastrous

პორტუგალიური ინგლისური
precisaria need
gastar spend
tempo time
esforço effort
ajustar tweak
transcrições transcripts
precisão accuracy
aceitável acceptable
ou or

PT Imagens de fundo na versão 7.0 carregadas em Estilo do Site - Essas imagens não têm pontos focais. Para ajustar o foco e o corte da imagem, use os ajustes de Posição e Tamanho do Estilo do Site.

EN Background images in version 7.0 uploaded in site Styles - These images don't have focal points. To adjust the image's focus and cropping, use the Position and Size site styles tweaks.

PT Adiciona pequenos quadrados de cor para representar as cores CMYK e as tonalidades de cinza (em incrementos de 10%). Seu prestador de serviços usa essas marcas para ajustar a densidade da tinta na impressora tipográfica.

EN Adds small squares of color representing the CMYK inks and tints of gray (in 10% increments). Your service provider uses these marks to adjust ink density on the printing press.

PT Essas ações incluem o envio de e-mails e mensagens de SMS, a organização de contatos em diferentes listas e a atualização de informações em seu banco de dados de contatos.

EN These actions include sending emails and SMS messages, organizing contacts into different lists, and updating information in your contact database.

პორტუგალიური ინგლისური
ações actions
incluem include
envio sending
sms sms
organização organizing
diferentes different
listas lists

PT Como essas listas negras afetam exatamente as empresas? Para começar, no momento em que um endereço IP ou um ID de e-mail são incluídos na lista negra, ele é classificado como ruim

EN How do these blacklists affect the companies exactly?  For starters, the moment an IP address or an email ID is included in the blacklist, it is classified as poor

პორტუგალიური ინგლისური
afetam affect
exatamente exactly
empresas companies
endereço address
ip ip
ou or
id id
incluídos included
ruim poor
lista negra blacklist

PT Listas de tarefas/planilhas, relatórios e painéis: Crie-os diretamente no Smartsheet e armazene-os na pasta de Origem do Blueprint.Essas planilhas podem incluir Dados de Perfil para definição de projetos e calcular a métrica de status.

EN Task lists/sheets, reports, and dashboards: Build these directly in Smartsheet and store them in your Blueprint Source folder.  These sheets can include Profile Data for defining projects and calculating status metric.

პორტუგალიური ინგლისური
listas lists
diretamente directly
smartsheet smartsheet
origem source
podem can
incluir include
perfil profile
definição defining
calcular calculating
métrica metric
crie build
armazene store

PT Essas ações incluem o envio de e-mails e mensagens de SMS, a organização de contatos em diferentes listas e a atualização de informações em seu banco de dados de contatos.

EN These actions include sending emails and SMS messages, organizing contacts into different lists, and updating information in your contact database.

პორტუგალიური ინგლისური
ações actions
incluem include
envio sending
sms sms
organização organizing
diferentes different
listas lists

PT Essas ações incluem o envio de e-mails e mensagens de SMS, a organização de contatos em diferentes listas e a atualização de informações em seu banco de dados de contatos.

EN These actions include sending emails and SMS messages, organizing contacts into different lists, and updating information in your contact database.

პორტუგალიური ინგლისური
ações actions
incluem include
envio sending
sms sms
organização organizing
diferentes different
listas lists

PT Essas ações incluem o envio de e-mails e mensagens de SMS, a organização de contatos em diferentes listas e a atualização de informações em seu banco de dados de contatos.

EN These actions include sending emails and SMS messages, organizing contacts into different lists, and updating information in your contact database.

პორტუგალიური ინგლისური
ações actions
incluem include
envio sending
sms sms
organização organizing
diferentes different
listas lists

PT Essas ações incluem o envio de e-mails e mensagens de SMS, a organização de contatos em diferentes listas e a atualização de informações em seu banco de dados de contatos.

EN These actions include sending emails and SMS messages, organizing contacts into different lists, and updating information in your contact database.

პორტუგალიური ინგლისური
ações actions
incluem include
envio sending
sms sms
organização organizing
diferentes different
listas lists

PT Essas ações incluem o envio de e-mails e mensagens de SMS, a organização de contatos em diferentes listas e a atualização de informações em seu banco de dados de contatos.

EN These actions include sending emails and SMS messages, organizing contacts into different lists, and updating information in your contact database.

პორტუგალიური ინგლისური
ações actions
incluem include
envio sending
sms sms
organização organizing
diferentes different
listas lists

PT Essas ações incluem o envio de e-mails e mensagens de SMS, a organização de contatos em diferentes listas e a atualização de informações em seu banco de dados de contatos.

EN These actions include sending emails and SMS messages, organizing contacts into different lists, and updating information in your contact database.

პორტუგალიური ინგლისური
ações actions
incluem include
envio sending
sms sms
organização organizing
diferentes different
listas lists

PT Essas listas são atualizadas regularmente, mas se você precisar de informações adicionais, entre em contato com as Sedes Regionais PADI.

EN These lists are updated regularly, but if you need additional information, please contact a PADI Regional Headquarters.

PT Escolha a localização dos "data centers" onde o seu tráfego será inspecionado. À medida que os regulamentos relativos à recolha e privacidade dos dados se alteram, pode ajustar os controlos locais para se manter em conformidade com as normas.

EN Choose the location of the data centers where your traffic is inspected. As local data collection and privacy regulations change, you can adjust local controls to remain compliant.

პორტუგალიური ინგლისური
escolha choose
centers centers
tráfego traffic
inspecionado inspected
privacidade privacy
controlos controls
conformidade compliant

PT Use insights dos painéis para ajustar a configuração da Cloudflare e proporcionar uma experiência eficiente e confiável aos usuários finais.

EN Use insights from the dashboards to fine tune your Cloudflare configuration and provide a performant and reliable experience for your end users.

პორტუგალიური ინგლისური
use use
painéis dashboards
configuração configuration
cloudflare cloudflare
confiável reliable
usuários users

PT Todas as páginas privadas vêm com uma alocação de membros da equipe de administração. Os membros da equipe têm controle total para criar incidentes, ajustar o status dos componentes, personalizar a página e tudo mais no painel.

EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

პორტუგალიური ინგლისური
vêm come
alocação allocation
membros members
incidentes incidents
ajustar tune
componentes component
personalizar customize
painel dashboard

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან