PL Oprogramowanie zawiera nawet funkcje do zmiany tonów, więc ścieżki audio można łączyć z gotowymi remiksami lub nawet własnymi utworami z wideo.
"nawet" პოლონური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
PL Oprogramowanie zawiera nawet funkcje do zmiany tonów, więc ścieżki audio można łączyć z gotowymi remiksami lub nawet własnymi utworami z wideo.
NL Zelfs functies voor het vertonen van video's kunt u in de software vinden, zodat audiosporen kunnen worden gecombineerd met de voltooide mix of een eigen song met een video.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
funkcje | functies |
wideo | video |
PL Nawet zamknięte drogi nie stanowią już problemu, ponieważ nasze urządzenia nawigacyjne poznają zamknięte drogi i planują objazdy, nawet jeśli pojazdy są zmuszone jechać określonymi drogami.
NL Zelfs afgesloten wegen zijn geen probleem meer, omdat onze navigatiesystemen afsluitingen herkennen en daar omheen plannen, zelfs wanneer voertuigen worden gedwongen om bepaalde wegen te nemen.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
problemu | probleem |
ponieważ | omdat |
nasze | onze |
i | en |
jeśli | wanneer |
pojazdy | voertuigen |
PL Nawet zamknięte drogi nie stanowią już problemu, ponieważ nasze urządzenia nawigacyjne poznają zamknięte drogi i planują objazdy, nawet jeśli pojazdy są zmuszone jechać określonymi drogami.
NL Zelfs afgesloten wegen zijn geen probleem meer, omdat onze navigatiesystemen afsluitingen herkennen en daar omheen plannen, zelfs wanneer voertuigen worden gedwongen om bepaalde wegen te nemen.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
problemu | probleem |
ponieważ | omdat |
nasze | onze |
i | en |
jeśli | wanneer |
pojazdy | voertuigen |
PL Oprogramowanie zawiera nawet funkcje do zmiany tonów, więc ścieżki audio można łączyć z gotowymi remiksami lub nawet własnymi utworami z wideo.
NL Zelfs functies voor het vertonen van video's kunt u in de software vinden, zodat audiosporen kunnen worden gecombineerd met de voltooide mix of een eigen song met een video.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
funkcje | functies |
wideo | video |
PL Nawet jeśli jesteś pierwszym wynikiem na drugiej stronie, nie zobaczysz nawet w przybliżeniu tylu wyników, co strona na pierwszej stronie.
NL Zelfs als u het eerste resultaat op de tweede pagina bent, zult u nog lang niet zoveel resultaten zien als een site op de eerste pagina.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
nawet | zelfs |
drugiej | tweede |
wyników | resultaten |
wynik | resultaat |
PL Ahrefs był od lat najbardziej użytecznym spośród moich narzędzi. Nawet ich blog i grupa na Facebooku stały się kluczowe dla mojego sukcesu.
NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
lat | jaren |
blog | blog |
i | en |
sukcesu | succes |
PL Bez Ahrefs nie byłbym nawet w połowie tak efektywny w pomaganiu naszym klientom SEO.
NL Zonder Ahrefs was ik niet half zo effectief in het helpen van onze SEO-klanten.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
klientom | klanten |
PL Chcemy Ci pomóc, ale nie mamy możliwości zmuszenia żadnej zagranicznej organizacji do udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie, nawet jeżeli zarówno my, jak i Ty uważamy, że odpowiedź powinna zostać udzielona.
NL We willen u helpen, maar we hebben geen bevoegdheid om een buitenlandse organisatie te dwingen op uw vraag te reageren, zelfs als wij (u en wijzelf) beiden vinden dat zij dat moeten doen.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
chcemy | willen |
pomóc | helpen |
organizacji | organisatie |
odpowiedzi | reageren |
i | en |
powinna | moeten |
PL Nawet przy nowoczesnych postępach w uczeniu maszynowym i sztucznej inteligencji wciąż jesteśmy daleko od oprogramowania SEO, które będzie w stanie to zrobić.
NL Zelfs met de tegenwoordige vooruitgang in machineleren en AI zijn we nog ver van SEO-software die dit kan doen.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | en |
wciąż | nog |
oprogramowania | software |
seo | seo |
PL Nawet jeżeli masz wiedzę na dany temat, czasami może być ciężko go ugryźć. Program SEO pomaga w zrozumieniu tego, jak działają najlepiej rankujące strony na dane słowo kluczowe.
NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen. SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
temat | onderwerp |
program | software |
seo | seo |
pomaga | helpt |
strony | pagina |
PL Tak, możesz nawet eksportować do 1000 wierszy na stronę i 10000 wierszy miesięcznie. Połącz to z dużą liczbą filtrów i opcji sortowania i będziesz w stanie z łatwością wyciągnąć najważniejsze dane dotyczące linków.
NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
eksportować | exporteren |
i | en |
miesięcznie | per maand |
łatwością | gemakkelijk |
najważniejsze | belangrijkste |
PL Naruszenie zabezpieczeń może spowodować przestoje biznesowe trwające nawet wiele tygodni, prowadząc do ogromnych strat. Kompleksowy produkt pozwala chronić całą firmę i znacznie ograniczyć to ryzyko.
NL Cyberinbraken kunnen dagen of weken productieonderbrekingen veroorzaken, met enorme verliezen tot gevolg. Een holistische benadering van cyberbeveiliging betekent dat u volledig gedekt bent, met minder risico om te worden geschonden.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
tygodni | weken |
strat | verliezen |
ryzyko | risico |
PL Użytkownicy często klikają, gdzie nie powinni, ale rozwiązanie F-Secure Elements for Microsoft 365 zapewnia ochronę organizacji przed nawet najbardziej zaawansowanymi zagrożeniami związanymi z pocztą e-mail.
NL Mensen klikken altijd op de verkeerde dingen, maar met F-Secure Elements voor Microsoft 365 is uw organisatie beschermd tegen zelfs de meest geavanceerde e-mailbedreigingen.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
microsoft | microsoft |
organizacji | organisatie |
zaawansowanymi | geavanceerde |
PL Użytkownicy często klikają, gdzie nie powinni, ale rozwiązanie F-Secure Elements for Microsoft 365 zapewnia ochronę organizacji nawet przed najbardziej zaawansowanymi zagrożeniami związanymi z pocztą e-mail
NL Mensen klikken altijd op de verkeerde dingen, maar met F-Secure Elements voor Microsoft 365 is uw organisatie beschermd tegen zelfs de meest geavanceerde e-mailbedreigingen
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
microsoft | microsoft |
organizacji | organisatie |
zaawansowanymi | geavanceerde |
PL Aplikacja będzie działać jedynie wówczas, gdy poziom ilościowy w licencji będzie co najmniej taki, jak w produkcie nadrzędnym — nawet jeśli z aplikacji będą korzystali tylko niektórzy licencjonowani użytkownicy
NL De app werkt alleen als de licentie overeenkomt met of hoger is dan het niveau van het bovenliggende product, zelfs als slechts enkele gelicentieerde gebruikers de app hoeven gebruiken
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
poziom | niveau |
licencji | licentie |
produkcie | product |
nawet | zelfs |
użytkownicy | gebruikers |
działa | werkt |
PL Przeznaczone dla przeglądarek i na urządzenia mobilne (nawet, gdy w trybie offline!)
NL Beschikbaar op browsers en mobiele apparaten (zelfs als je offline bent!)
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
dla | op |
przeglądarek | browsers |
i | en |
urządzenia | apparaten |
mobilne | mobiele |
nawet | zelfs |
gdy | als |
offline | offline |
PL Dzięki dodatkom Power-Up połączysz się z dziesiątkami innych aplikacji, a nawet zaprojektujesz własną!
NL Gebruik Power-Ups om verbinding te maken met tientallen andere apps, of bouw je eigen!
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
innych | andere |
PL Niezależenie do tego, czy pracujesz jako marketer, projektant, czy też deweloper, Sitechecker pomoże Ci poprawić SEO twojej strony, nawet jeśli nie masz bladego pojęcia o SEO.
NL Of u nu een marketeer, ontwerper of ontwikkelaar bent, Sitechecker zal u helpen de SEO van uw website te verbeteren zonder een SEO expert te zijn.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
deweloper | ontwikkelaar |
sitechecker | sitechecker |
pomoże | helpen |
poprawić | verbeteren |
strony | website |
PL Nawet jeśli nowy wnioskodawca nie stoi twarzą w twarz z przedstawicielem banku, bank nadal musi zweryfikować, czy zdalny wnioskodawca jest faktycznie prawowitym właścicielem dokumentu tożsamości, takiego jak paszport lub prawo jazdy
NL Zelfs wanneer een nieuwe aanvrager niet oog in oog staat met een vertegenwoordiger van de bank, moet de bank toch nagaan of de aanvrager op afstand wel degelijk de rechtmatige eigenaar is van een identiteitsdocument, zoals een paspoort of een rijbewijs
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
wnioskodawca | aanvrager |
właścicielem | eigenaar |
PL Korzystanie z programów do obsługi poczty email na komputerze zwiększa produktywność, a Twoje emaile będą zawsze dostępne, nawet w trybie offline.
NL Mailprogramma's op je desktop maken je productiever en zorgen ervoor dat je altijd toegang hebt tot je e-mails, zelfs offline.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
twoje | je |
zawsze | altijd |
dostępne | toegang |
offline | offline |
komputerze | desktop |
PL Możesz nawet skorzystać z tego samego ekranu w trybie „wildcard”, aby sprawdzić tweety użytkowników Twittera o największym wpływie.
NL U kunt hetzelfde scherm zelfs met jokers gebruiken om de meest invloedrijke tweets van een Twitter-gebruiker te zien.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
skorzystać | gebruiken |
ekranu | scherm |
użytkowników | gebruiker |
PL Nasz program partnerski zapewnia nawet 40 % prowizje ze sprzedaży
NL Ons partnerprogramma biedt commissies tot wel 40 % van de verkoop
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
nasz | ons |
zapewnia | biedt |
nawet | tot |
prowizje | commissies |
ze | van |
PL Zazwyczaj wielkość pliku nie przekracza 10 MB, ale w przypadku przedsiębiorstwa może on mieć rozmiar nawet 100 MB.
NL Let op dat de grootte van het bestand normaliter minder is dan 10 MB, maar bij zakelijke gebruikers kan de bestandsgrootte wel 100 MB worden.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
pliku | bestand |
może | kan |
PL Dzięki bezpiecznej i opartej na zasadach łączności w ramach obszaru operacyjnego, możesz podtrzymać działalność nawet wtedy, gdy ze standardowego środowiska pracy nie można korzystać.
NL Beheer uw operationele activiteiten – ook als een standaard werkomgeving niet haalbaar is – met veilige, op beleid gebaseerde connectiviteit op afstand tot in het operationele domein.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
bezpiecznej | veilige |
opartej | gebaseerde |
PL Jednak nawet bez sideloading mamy już...
NL Echter, zelfs zonder sideloading hebben we al...
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
jednak | echter |
nawet | zelfs |
bez | zonder |
mamy | hebben |
już | al |
PL W takim przypadku, wysyłane przez Ciebie e-maile mogą nawet nie docierać do skrzynek odbiorczych.
NL Als dat het geval is, komen de e-mails die u verzendt misschien niet eens aan in uw inbox.
PL Wyprzedaż profesjonalnych urządzeń nawigacyjnych – nawet 40% taniej
NL Uitverkoop met kortingen tot wel 40% op professionele navigatie
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
nawet | tot |
PL W firmach wielu naszych klientów rotacja pracowników zmniejszyła się nawet o 16%
NL Personeelsverloop is tot aan 16% afgenomen bij meerdere klanten
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
klientów | klanten |
PL Widok osi czasu pozwala nawet największym zespołom projektowym w prosty sposób mapować zależności
NL Zelfs de grootste ontwerpteams kunnen eenvoudig afhankelijkheden in kaart brengen met een tijdlijnweergave
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
nawet | zelfs |
prosty | eenvoudig |
zależności | afhankelijkheden |
PL Crowd Data Center umożliwia integrację z istniejącą infrastrukturą i zapewnia ciągły dostęp do potrzebnych narzędzi – nawet w razie awarii sprzętu.
NL Crowd Data Center kan geïntegreerd worden in je huidige infrastructuur en biedt je ononderbroken toegang tot de tools die je nodig hebt, zelfs in het geval van een hardwarestoring.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
data | data |
center | center |
istniejącą | huidige |
i | en |
zapewnia | biedt |
dostęp | toegang |
narzędzi | tools |
razie | geval |
PL Gdy w organizacji występuje wiele rodzajów ryzyka, podejmowanie kolejnego może wydawać się trudne, nawet jeśli wiąże się z nim ogromna szansa
NL Als er binnen een organisatie veel risico's zijn, kan dat het nemen van andere risico's ontmoedigen, zelfs al biedt dat risico grote kansen
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
organizacji | organisatie |
ryzyka | risico |
nawet | zelfs |
nim | zijn |
PL Ale żaden z nich nie ma pełnej bazy (nawet Googlebot potrzebuje czasu, aby znaleźć wszystkie linki wsteczne)
NL Maar geen van hen heeft een volledige basis (zelfs Googlebot heeft tijd nodig om alle backlinks te vinden)
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
pełnej | volledige |
potrzebuje | nodig |
czasu | tijd |
znaleźć | vinden |
linki wsteczne | backlinks |
PL W każdym razie platforma jest również strzałem w dziesiątkę dla Agencji i Przedsiębiorstw, ponieważ daje możliwość zarządzania setkami, a nawet tysiącami stron internetowych.
NL Maar het platform is ook goed voor Agentschappen en Ondernemingen, omdat het de mogelijkheid heeft om honderden en duizenden websites te beheren.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
platforma | platform |
i | en |
możliwość | mogelijkheid |
zarządzania | beheren |
PL OneSpan Cloud Authentication jest zasilane przez naszą w pełni zintegrowaną Platformę Zaufanej Tożsamości, która zapewnia najwyższy poziom wydajności aplikacji uwierzytelniających nawet przy ogromnej liczbie użytkowników.
NL OneSpan Cloud-authenticatie wordt mogelijk gemaakt door ons volledig geïntegreerde Trusted Identity Platform dat de beste prestaties levert voor authenticatietoepassingen, zelfs voor de grootste gebruikerspopulaties.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
cloud | cloud |
authentication | authenticatie |
zapewnia | levert |
wydajności | prestaties |
tożsamości | identity |
PL Obsługa większej liczby klientów – nawet tych posiadających urządzenia na których przeprowadzono jailbreak lub rootowanie – przy jednoczesnym ograniczaniu ryzyka
NL Bedien meer klanten, zelfs op gejailbreakte of geroote apparaten, en verminder tegelijkertijd de risico's
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
większej | meer |
klientów | klanten |
nawet | zelfs |
urządzenia | apparaten |
lub | of |
przy | op |
jednoczesnym | tegelijkertijd |
ryzyka | risico |
PL Silne uwierzytelnianie klienta (SCA), analiza ryzyka i zabezpieczenie aplikacji pozwoli Ci spełnić nawet najbardziej rygorystyczne wymagania zgodności z przepisami.
NL Zorg voor een snellere naleving met vooraf geconfigureerde regelsets en voorspellende modellen voor machinaal leren
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | en |
zgodności | naleving |
PL Klienci mogą teraz otworzyć konto przez telefon w mniej niż 8 minut. Bank zmniejszył również liczbę błędów w procesie otwierania rachunków nawet o 80% i zwiększył efektywność procesu o 40%.
NL Klanten kunnen nu in minder dan 8 minuten een rekening openen via hun mobiele telefoon. De bank verminderde ook het aantal fouten tijdens het openen van rekeningen met 80% en zag de efficiëntie met 40% toenemen.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
klienci | klanten |
mogą | kunnen |
otworzyć | openen |
konto | rekening |
niż | dan |
minut | minuten |
bank | bank |
błędów | fouten |
i | en |
efektywność | efficiëntie |
PL Zamiast tego, często próbują zmienić informacje o koncie, hasło, a nawet powiadomienia, aby prawowity właściciel nie był świadomy nielegalnych działań, które mają miejsce na jego koncie
NL In plaats daarvan proberen zij vaak de accountgegevens, het wachtwoord en zelfs de meldingen te wijzigen, zodat de legitieme eigenaar niet op de hoogte is van de illegale activiteiten die op zijn account plaatsvinden
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
zamiast | in plaats daarvan |
często | vaak |
zmienić | wijzigen |
koncie | account |
hasło | wachtwoord |
powiadomienia | meldingen |
właściciel | eigenaar |
działań | activiteiten |
miejsce | plaats |
PL W przypadku użytkowników mobilnych, nie muszą oni nawet pobierać załącznika
NL In het geval van mobiele gebruikers hoeven zij niet eens een bijlage te downloaden
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
użytkowników | gebruikers |
mobilnych | mobiele |
muszą | hoeven |
PL Zniechęcaj klientów do łatwego ujawniania tych informacji, nawet jeśli osoba prosząca o nie twierdzi, że reprezentuje zaufaną organizację
NL Ontmoedig uw klanten om deze gemakkelijk vrij te geven, zelfs indien de persoon die om de informatie verzoekt beweert een betrouwbare organisatie te vertegenwoordigen
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
klientów | klanten |
jeśli | indien |
osoba | persoon |
organizację | organisatie |
PL Może to być próba phishingu w celu uzyskania informacji e-mail lub nawet złośliwe oprogramowanie umożliwiające zdalne kontrolowanie urządzenia użytkownika
NL Het kan een phishingpoging zijn voor e-mailgegevens of zelfs malware om het toestel van de gebruiker op afstand te bedienen
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
lub | of |
urządzenia | toestel |
użytkownika | gebruiker |
złośliwe oprogramowanie | malware |
PL Jest on w zasadzie bezużyteczny dla napastnika, nawet gdyby został skradziony.
NL Het is in wezen nutteloos voor een aanvaller, zelfs als het zou worden gestolen.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
gdyby | als |
PL Bazują one na naszym wieloletnim doświadczeniu w bankowości i umożliwiają osiągnięcie zgodności z przepisami nawet przy skrajnie napiętym harmonogramie.
NL Deze zijn gebaseerd op onze decennialange ervaring in de banksector en ondersteunen zelfs de meest strikte compliance-deadlines.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
doświadczeniu | ervaring |
i | en |
zgodności | compliance |
PL Wchodząca w skład OneSpan Intelligent Adaptive Authentication osłona aplikacji mobilnych daje aplikacjom możliwość obrony przed złośliwym oprogramowaniem, nawet na zainfekowanych urządzeniach.
NL Application shielding maakt onderdeel uit van OneSpan intelligente adaptieve authenticatie en geeft apps de mogelijkheid om zich te verdedigen tegen malware, zelfs op geïnfecteerde apparaten.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
authentication | authenticatie |
osłona | shielding |
daje | geeft |
możliwość | mogelijkheid |
urządzeniach | apparaten |
intelligent | intelligente |
PL Jeśli atakujący sfałszuje certyfikat, nawet jeśli pochodzi on z legalnego urzędu certyfikacji, strona komunikująca się odrzuci go, unikając w ten sposób ataku Man-in-the-Middle.
NL Als een aanvaller een certificaat spooft, zelfs als dit certificaat afkomstig is van een legitieme certificeringsautoriteit, zal de communicerende partij het afwijzen, waardoor een Man-in-the-Middle-aanval wordt voorkomen.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
jeśli | als |
certyfikat | certificaat |
nawet | zelfs |
ataku | aanval |
PL Nawet jeśli użytkownicy pobierają aplikacje tylko z oficjalnych sklepów, coś złośliwego może się prześlizgnąć, a jeśli złośliwa aplikacja rezyduje na urządzeniu użytkownika, stwarza potencjalne zagrożenie dla aplikacji twórcy.
NL Zelfs als gebruikers alleen apps downloaden uit officiële stores, kan er iets schadelijks tussendoor glippen en als een schadelijke app zich op het apparaat van een gebruiker bevindt, brengt dit de app van de ontwikkelaar mogelijk in gevaar.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
pobieraj | downloaden |
PL Mogą oni nawet dokonywać regularnych płatności, aby stworzyć dobry profil kredytowy
NL Zij kunnen zelfs regelmatige betalingen verrichten om een goed kredietprofiel op te bouwen
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
mogą | kunnen |
oni | zij |
regularnych | regelmatige |
płatności | betalingen |
stworzyć | bouwen |
dobry | goed |
PL Oszuści mogą również wykradać informacje od osób zmarłych lub starszych, a nawet od dzieci, w celu otwarcia oszukańczych kont
NL Fraudeurs kunnen ook informatie stelen van overleden of bejaarde personen en zelfs van kinderen, om frauduleuze rekeningen te openen
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
oszuści | fraudeurs |
mogą | kunnen |
informacje | informatie |
dzieci | kinderen |
kont | rekeningen |
PL Niektórzy z nich składają nawet wnioski o otwarcie nowego konta osobiście, aby sprawiać wrażenie legalnych
NL Sommigen zullen zelfs persoonlijk een nieuwe rekening openen om legitiem te lijken
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
otwarcie | openen |
nowego | nieuwe |
konta | rekening |
osobiście | persoonlijk |
z | een |
PL Przyjęcie OTP (One time passwords) może stanowić bezpieczniejszą alternatywę lub nawet uzupełnienie dla zapamiętanego hasła statycznego jako części procesu uwierzytelniania wieloczynnikowego
NL De toepassing van OTP's (eenmalige wachtwoorden) kan een veiliger alternatief zijn voor of zelfs een aanvulling vormen op een uit het hoofd geleerd statisch wachtwoord als onderdeel van een multifactorauthenticatieproces
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
lub | of |
części | onderdeel |
otp | otp |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან