დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "ontworpen" თურქული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "ontworpen" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან თურქული

ontworpen-ის თარგმანები

"ontworpen" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ თურქული სიტყვებად/ფრაზებად:

ontworpen bir birlikte bu e iyi için nasıl olarak olmak oluşturmak tarafından tasarlanan tasarlanmış tasarlanmıştır ve özel

ჰოლანდიური-ის თარგმანი თურქული-დან ontworpen-ზე

ჰოლანდიური
თურქული

NL Cloudflare is een wereldwijd netwerk dat is ontworpen om alles wat u met internet verbindt, veilig, privé, snel en betrouwbaar te maken.

TR Cloudflare, internete bağladığınız her şeyi güvenli, gizli, hızlı ve güvenilir hale getirmek için tasarlanmış küresel bir ağdır.

ჰოლანდიური თურქული
wereldwijd küresel
netwerk ağ
internet internete
veilig güvenli
privé gizli
en ve
betrouwbaar güvenilir
cloudflare cloudflare
snel hızlı
ontworpen tasarlanmış

NL Volledig redundante architectuur ontworpen voor 100% uptime

TR %100 çalışma süresi için tasarlanmış tamamen yedekli mimari

ჰოლანდიური თურქული
volledig tamamen
ontworpen tasarlanmış

NL Omdat onze medewerkers niet hoefden te worstelen met apps die niet ontworpen waren voor toegang op afstand, bleef ons platform soepel draaien en hebben onze klanten geen last gehad van onderbrekingen in de ondersteuning."

TR Çalışanlarımız uzaktan erişim için tasarlanmamış uygulamalarla uğraşmak zorunda kalmadığından platformumuz sorunsuz çalışmaya devam etti ve müşteri tabanımız destekte herhangi bir kesinti yaşamadı."

ჰოლანდიური თურქული
toegang erişim
en ve
klanten müşteri

NL Geavanceerde aanvallen ontworpen en ontplooid op staatsniveau (DDoS, gekraakte versleuteling, achterdeurtjes, enz.)

TR Güçlü devlet destekli saldırılar (DDoS, şifreleme kırma, bir arka kapı dikim, vb)

ჰოლანდიური თურქული
enz vb
ddos ddos
versleuteling şifreleme
op bir

NL Hoe producten en software op repareerbare en duurzame wijze kunnen worden ontworpen.

TR Ürün ve yazılımların tamir edilebilir ve sürdürülebilir yollarla nasıl tasarlanacağı.

ჰოლანდიური თურქული
hoe nasıl
en ve
software yazılımlar
duurzame sürdürülebilir

NL Ontwerp snel en gemakkelijk aansprekende banners met professioneel ontworpen sjablonen en miljoenen verbluffende ontwerpelementen

TR Profesyonel olarak tasarlanmış şablonlar ve milyonlarca çarpıcı tasarım elemanı ile hızlı ve kolay bir şekilde etkileyici banner’lar tasarlayın

ჰოლანდიური თურქული
en ve
gemakkelijk kolay
professioneel profesyonel
miljoenen milyonlarca
ontworpen tasarlanmış
snel hızlı

NL Een assortiment professioneel ontworpen sjablonen om je videomarketing op te voeren

TR Video pazarlama unsurlarınızı renklendirmek için profesyonel olarak tasarlanmış farklı şablonlar

ჰოლანდიური თურქული
een in
professioneel profesyonel
ontworpen tasarlanmış
sjablonen şablonlar

NL Heb je geen ontwerpideeën meer? Neem een kijkje in onze bibliotheek met professioneel ontworpen video sjablonen om inspiratie op te doen

TR Tasarım fikirlerini tükettiniz mi? İlham alabilmek için profesyonel olarak tasarlanmış video şablonu kütüphanemize göz atın

ჰოლანდიური თურქული
professioneel profesyonel
video video
ontworpen tasarlanmış

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

ჰოლანდიური თურქული
onderdelen parçalar
en ve
grote büyük
bewezen kanıtlanmış
ontworpen tasarlanmış

NL Krijg toegang tot een reeks bronnen die zijn ontworpen om u te helpen meerwaarde aan uw producten toe te voegen met additieve productie.

TR Katmanlı imalatla ürünlerinize nasıl değer katabileceğinizi belirlemenize yardımcı olmak için tasarlanan çeşitli kaynaklara erişin.

ჰოლანდიური თურქული
toegang erişin
bronnen kaynaklara
zijn olmak
ontworpen tasarlanan
helpen yardımcı olmak

NL Gereedschap dat door volleerde reparateurs specifiek ontworpen is voor elektronicareparatie

TR Onarım profesyonelleri tarafından özellikle elektronik onarımı için tasarlanmış aletler

ჰოლანდიური თურქული
ontworpen tasarlanmış

NL Ontwerp gratis een brochure met behulp van de professioneel ontworpen elementen die in de Visme brochure maker beschikbaar zijn

TR Visme broşür hazırlama aracında bulunan profesyonel olarak tasarlanmış elemanları kullanarak ücretsiz bir şekilde bir broşür tasarlayın

ჰოლანდიური თურქული
ontwerp tasarlayın
professioneel profesyonel
visme visme
ontworpen tasarlanmış
gratis ücretsiz

NL Mooie, professioneel ontworpen aangepaste brochure sjablonen

TR Harika, profesyonel olarak tasarlanmış, özelleştirilmiş broşür şablonları

ჰოლანდიური თურქული
professioneel profesyonel
ontworpen tasarlanmış
aangepaste özelleştirilmiş
sjablonen şablonları

NL De Visme brochure maker is ontworpen met je bedrijfsdoelen in gedachten

TR Visme broşür hazırlama aracı, sizin işletme hedeflerinizi dikkate alarak tasarlanmıştır

ჰოლანდიური თურქული
visme visme
je sizin

NL Weet je niet waar je moet beginnen als het gaat om het maken van aantrekkelijke brochures? Visme's professioneel ontworpen brochure sjablonen helpen je bij het ontwerpen van je brochure

TR Çekici broşürler oluşturmanız gerektiğinde nereden başlayacağınızı bilemiyor musunuz? Visme’nin profesyonel olarak tasarlanan broşür şablonları kendi broşürünüzü hazırlamanıza yardımcı olur

ჰოლანდიური თურქული
professioneel profesyonel
ontworpen tasarlanan
helpen yardımcı olur
visme visme
sjablonen şablonları

NL Ontworpen voor onze zakelijke klanten. Kortingen met volumegebruik.

TR Kurumsal müşterilerimiz için tasarlanmıştır. Hacim kullanımı ile indirimler.

ჰოლანდიური თურქული
zakelijke kurumsal
kortingen indirimler

NL Ontworpen voor grote medische klanten met een focus op een hoger HIPAA-transcriptievolume.

TR Daha yüksek HIPAA transkripsiyon hacmine odaklanan büyük tıbbi müşteriler için tasarlanmıştır.

ჰოლანდიური თურქული
grote büyük
medische tıbbi
klanten müşteriler
hipaa hipaa

NL Het is speciaal ontworpen voor domeinen en speciale zorggebieden zoals oncologie, kindergeneeskunde, cardiologie, radiologie, neurologie, verloskundige-gynaecologie en urologie.

TR Özellikle onkoloji, pediatri, kardiyoloji, radyoloji, nöroloji, doğum, jinekoloji ve üroloji gibi alanlar ve özel bakım alanları için tasarlanmıştır.

NL Sonix is een cloudgebaseerd softwaresysteem dat vanaf de basis is ontworpen voor meerdere gebruikers die overal en op elk moment kunnen inloggen

TR Sonix, her yerden, her zaman giriş yapabilen birden fazla kullanıcı için sıfırdan tasarlanmış bir bulut tabanlı yazılım sistemidir

ჰოლანდიური თურქული
sonix sonix
moment zaman
gebruikers kullanıcı
ontworpen tasarlanmış

NL We hebben de beste automatische transcriptie-engine van Sonix ontworpen om je audio- en video-inhoud binnen enkele minuten te transcriberen. Niet alleen dat, we zijn onafhankelijk beoordeeld als de meest accurate geautomatiseerde service op de markt.

TR Ses ve video içeriğinizi dakikalar içinde yazdırmak için Sonix'in sınıfının en iyisi otomatik transkripsiyon motorunu tasarladık. Sadece bu değil, piyasadaki en doğru otomatik hizmet olarak bağımsız olarak gözden geçirildik.

ჰოლანდიური თურქული
beste en iyisi
en ve
minuten dakikalar
niet değil
onafhankelijk bağımsız
meest en
service hizmet

NL Sonix is het toonaangevende cloudgebaseerde geautomatiseerde transcriptiesoftware. Het is vanaf de basis ontworpen voor meerdere gebruikers die overal en altijd kunnen inloggen. Perfect voor teams en meerdere gebruikersrollen.

TR Sonix, önde gelen bulut tabanlı otomatik transkripsiyon yazılım sistemidir. Her yerden, her zaman giriş yapabilen birden fazla kullanıcı için sıfırdan tasarlanmıştır. Ekipler ve birden fazla kullanıcı rolü için mükemmeldir.

ჰოლანდიური თურქული
sonix sonix
geautomatiseerde otomatik
en ve
altijd her zaman
teams ekipler
gebruikers kullanıcı

NL Crisp is ontworpen voor teamsamenwerking en realtime communicatie, waardoor het het perfecte alternatief is voor uw individuele mailbox

TR Crisp, ekip işbirliği ve gerçek zamanlı iletişim için tasarlanmıştır, bu da onu bireysel posta kutunuza mükemmel bir alternatif haline getirir

ჰოლანდიური თურქული
en ve
communicatie iletişim
perfecte mükemmel
individuele bireysel

NL Pas een logo aan en maak het helemaal uniek, terwijl je toch profiteert van professioneel ontworpen elementen

TR Bir logoyu özelleştirin ve profesyonel olarak tasarlanmış elemanlardan yararlanmaya devam ederken tamamen size özgü hale getirin

ჰოლანდიური თურქული
en ve
helemaal tamamen
professioneel profesyonel
ontworpen tasarlanmış
je size

NL Alle abonnementen van Crisp zijn ontworpen om te voldoen aan de meeste zakelijke behoeften. We beloven dat u in de toekomst nooit meer zal gaan betalen voor Crisp.

TR Tüm Crisp planları, çoğu iş ihtiyacına uyacak şekilde tasarlanmıştır. Gelecekte Crisp için ödediğiniz tutarı asla artırmayacağımıza dair söz veriyoruz.

ჰოლანდიური თურქული
alle tüm
nooit asla

NL Het platform is creatief ontworpen en gemakkelijk te navigeren

TR Platform yaratıcı bir şekilde tasarlanmıştır ve gezinmesi kolaydır

ჰოლანდიური თურქული
het bir
platform platform
en ve

NL Dit zijn officiële Sonix-grafische bronnen die u kunt opnemen op uw webpagina, in uw mobiele applicatie of in gedrukt materiaal. Het blauwe logo werkt het beste op lichte achtergronden; de witte is ontworpen voor donkere achtergronden.

TR Bunlar, web sayfanıza, mobil uygulamanıza veya basılı materyallere ekleyebileceğiniz resmi Sonix grafik kaynaklarıdır. Mavi logo hafif arka planlarda en iyi şekilde çalışır; beyaz olan karanlık arka planlar için tasarlanmıştır.

ჰოლანდიური თურქული
bronnen kaynakları
webpagina web
mobiele mobil
blauwe mavi
logo logo
lichte hafif
witte beyaz
sonix sonix
grafische grafik
werkt çalışır

NL Met QR Code Generator kun je onvergetelijke marketingcampagnes creëren met door jou ontworpen, traceerbare QR-codes.

TR QR Kodu Oluşturucu; kendiniz tasarladığınız, izlenebilir QR Kodları ile akılda kalıcı pazarlama kampanyaları oluşturabilmenizi sağlar.

ჰოლანდიური თურქული
code kodu
codes kodları

NL Voor degenen die het niet erg vinden om hun handen vuil te maken, hebben wij onze producten zo ontworpen dat ze net zo eenvoudig te installeren als te onderhouden zijn

TR Ellerini kirletmekten çekinmeyenler için, ürünlerimizi bakımları kadar kurulumlarını da kolay olacak şekilde tasarladık

ჰოლანდიური თურქული
eenvoudig kolay
zijn olacak

NL Hexnode is ontworpen om naadloos te integreren met diverse hardware- en software-ecosystemen.

TR Hexnode, çeşitli donanım ve yazılım ekosistemleriyle sorunsuz bir şekilde entegre olacak şekilde tasarlanmıştır.

ჰოლანდიური თურქული
naadloos sorunsuz
integreren entegre
en ve
software yazılım

NL Ontworpen met efficiëntie en gebouwd vanuit noodzaak, Hexnode past perfect binnen elk bedrijf.

TR Verimlilikle tasarlanan ve ihtiyaçtan üretilen Hexnode, her işe mükemmel bir şekilde uyum sağlar.

ჰოლანდიური თურქული
ontworpen tasarlanan
en ve
bedrijf iş

NL Hexnode past perfect in elk bedrijf. Het is ontworpen met efficiëntie en gebouwd uit noodzaak.

TR Verimlilikle tasarlanan ve gereklilikten geliştirilen Hexnode, her işletmeye mükemmel bir şekilde uyar.

ჰოლანდიური თურქული
bedrijf iş
ontworpen tasarlanan
en ve

NL Ontwerp & enorme functionaliteit 2022 van onze eenvoudige en mooie css3-tabelsjablonen op basis van Bootstrap 4 bieden CV Vcard, waar u onze prachtig ontworpen tabelsjablonen met beschikbare domeinnamen kunt vinden.

TR Bootstrap 4 tabanlı basit ve güzel css3 tablo şablonlarımızın tasarımı ve muazzam işlevselliği 2022, güzel tasarlanmış tablo şablonlarımızı mevcut alan adlarıyla bulabileceğiniz özgeçmiş Vcard'ı sağlar.

ჰოლანდიური თურქული
eenvoudige basit
en ve
mooie güzel
bootstrap bootstrap
bieden sağlar
ontworpen tasarlanmış

NL Bootstrap 4 HTML-sjabloon en eCommerce-websitesjabloon zijn ontworpen om de aandacht van de bezoeker te trekken en op het eerste gezicht herinnerd te worden

TR Bootstrap 4 HTML şablonu ve e-Ticaret web sitesi şablonu, ziyaretçinin dikkatini çekmek ve ilk bakışta hatırlanması için tasarlanmıştır

ჰოლანდიური თურქული
bootstrap bootstrap
en ve
eerste ilk
html html
sjabloon şablonu
ecommerce e-ticaret

NL U kunt een blog-websitesjabloon ontwerpen met Blog & Posts-websjablonen die zijn ontworpen om het proces van het maken van een website aanzienlijk te vereenvoudigen

TR Bir web sitesi oluşturma sürecini büyük ölçüde basitleştirmek için tasarlanmış Blog ve Gönderiler Web Şablonları ile bir blog web sitesi şablonu tasarlayabilirsiniz

ჰოლანდიური თურქული
blog blog
proces sürecini
maken oluşturma
ontworpen tasarlanmış

NL Blogontwerpers, gratis blogsjablonen en ontworpen voor elk blogformaat (foodblog, websitesjabloon voor reisblogs, onroerendgoedblog, persoonlijke blog, enz.), nieuwssites

TR Blog tasarımcıları, ücretsiz ve herhangi bir blog formatı (yemek blogu, seyahat blogu web sitesi şablonu, emlak blogu, kişisel blog vb.), haber siteleri için tasarlanmış blog şablonları

ჰოლანდიური თურქული
blog blog
gratis ücretsiz
ontworpen tasarlanmış

NL Dergelijke sjablonen hebben een plat ontwerp en zijn goed ontworpen door webontwerpers

TR Bu tür şablonlar düz bir tasarıma sahiptir ve web tasarımcıları tarafından iyi bir şekilde tasarlanmıştır

ჰოლანდიური თურქული
een bir
en ve
goed iyi
door tarafından
sjablonen şablonlar

NL Een groot voordeel van dit thema is de aanwezigheid van de Yoast SEO-plug-in, die is ontworpen om u te helpen bij het beheren van uw SEO-opties

TR Bu temanın büyük bir avantajı, SEO seçeneklerinizi yönetmenize yardımcı olmak için tasarlanmış Yoast SEO eklentisinin varlığıdır

ჰოლანდიური თურქული
groot büyük
helpen yardımcı olmak
seo seo
is olmak
ontworpen tasarlanmış

NL Tafelvrije WordPress-thema's helpen bij het aankondigen van sommige evenementen, zoals de levering van bepaalde batches of merken, ook is de functionaliteit ontworpen om de acties aan te kondigen

TR Tablosuz WordPress temaları, belirli partilerin veya markaların teslimi gibi bazı olayları duyurmaya yardımcı olur, ayrıca işlevsellik, eylemleri duyurmak için tasarlanmıştır

ჰოლანდიური თურქული
helpen yardımcı olur
merken markalar
wordpress wordpress

NL Onze serverclusters zijn ontworpen voor het leveren van het hoogste snelheids- en veiligheidsniveau voor breedbandinternet-verbindingen

TR Sunucu kümelerimiz, geniş bantlı internet bağlantıları için en yüksek seviyede hız ve güvenliğe sahip olması için tasarlanmıştır.

ჰოლანდიური თურქული
zijn sahip
en ve

NL Dompel je huid onder in de kalmerende, romige textuur die is ontworpen om waterige ingrediënten in te dikken, poeders te binden en grove deeltjes te mengen, zodat ze gelijkmatig worden aangebracht.

TR İçerikler ve maske bazının homojen biçimde uygulanabilmesi için, cildinizi su bazlı içerikleri yoğunlaştıran, toz formdaki içerikleri birleştiren ve büyük parçaları karıştıran kremsi dokuya bırakın.

ჰოლანდიური თურქული
en ve

NL De unieke T-Sonic™ technologie heeft 2 modussen die ieder zijn ontworpen om de oogcontouren zachtjes te masseren en glad te maken.

TR Benzersiz T-Sonic™ teknolojisi, her biri göz çevresine nazikçe masaj yapmak ve pürüzsüzleştirmek için tasarlanmış 2 moda sahiptir.

ჰოლანდიური თურქული
unieke benzersiz
technologie teknolojisi
heeft sahiptir
ieder her
ontworpen tasarlanmış

NL Een perfect in de handpalm passende, ronde vorm die ergonomisch is ontworpen om aan te sluiten op de vormen van het gezicht.

TR Yüz kıvrımlarına uyumlu ve avuç içi büyüklüğünde mükemmel, dairesel tasarım.

ჰოლანდიური თურქული
perfect mükemmel
vorm tasarım
gezicht yüz

NL bedrijven, HTML5-websitesjabloon met meerdere pagina's met plug-ins, de beste industriële websitesjablonen, die zijn ontworpen door de beste ontwikkelaars, industriële websjablonen met verloopontwerp en ontwerp van zakelijke websites, enz.

TR firmalar, eklentili çok sayfalı HTML5 web sitesi şablonu, en iyi geliştiriciler tarafından tasarlanan en iyi endüstriyel web sitesi şablonları, gradyan tasarımlı endüstriyel web şablonları ve iş web sitesi tasarımı vb.

ჰოლანდიური თურქული
industriële endüstriyel
ontworpen tasarlanan

NL Alle abonnementen van Crisp zijn ontworpen om te voldoen aan de meeste zakelijke behoeften. We beloven dat u in de toekomst nooit meer zal gaan betalen voor Crisp.

TR Tüm Crisp planları, çoğu iş ihtiyacına uyacak şekilde tasarlanmıştır. Gelecekte Crisp için ödediğiniz tutarı asla artırmayacağımıza dair söz veriyoruz.

ჰოლანდიური თურქული
alle tüm
nooit asla

NL Cloudflare is een wereldwijd netwerk dat is ontworpen om alles wat u met internet verbindt, veilig, privé, snel en betrouwbaar te maken.

TR Cloudflare, internete bağladığınız her şeyi güvenli, gizli, hızlı ve güvenilir hale getirmek için tasarlanmış küresel bir ağdır.

ჰოლანდიური თურქული
wereldwijd küresel
netwerk ağ
internet internete
veilig güvenli
privé gizli
en ve
betrouwbaar güvenilir
cloudflare cloudflare
snel hızlı
ontworpen tasarlanmış

NL Een assortiment professioneel ontworpen sjablonen om je videomarketing op te voeren

TR Video pazarlama unsurlarınızı renklendirmek için profesyonel olarak tasarlanmış farklı şablonlar

ჰოლანდიური თურქული
een in
professioneel profesyonel
ontworpen tasarlanmış
sjablonen şablonlar

NL Heb je geen ontwerpideeën meer? Neem een kijkje in onze bibliotheek met professioneel ontworpen video sjablonen om inspiratie op te doen

TR Tasarım fikirlerini tükettiniz mi? İlham alabilmek için profesyonel olarak tasarlanmış video şablonu kütüphanemize göz atın

ჰოლანდიური თურქული
professioneel profesyonel
video video
ontworpen tasarlanmış

NL Ontwerp snel en gemakkelijk aansprekende banners met professioneel ontworpen sjablonen en miljoenen verbluffende ontwerpelementen

TR Profesyonel olarak tasarlanmış şablonlar ve milyonlarca çarpıcı tasarım elemanı ile hızlı ve kolay bir şekilde etkileyici banner’lar tasarlayın

ჰოლანდიური თურქული
en ve
gemakkelijk kolay
professioneel profesyonel
miljoenen milyonlarca
ontworpen tasarlanmış
snel hızlı

NL Hoe producten en software op repareerbare en duurzame wijze kunnen worden ontworpen.

TR Ürün ve yazılımların tamir edilebilir ve sürdürülebilir yollarla nasıl tasarlanacağı.

ჰოლანდიური თურქული
hoe nasıl
en ve
software yazılımlar
duurzame sürdürülebilir

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან