დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "zak of tas" შვედური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "zak of tas" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან შვედური

zak of tas-ის თარგმანები

"zak of tas" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ შვედური სიტყვებად/ფრაზებად:

tas väska

ჰოლანდიური-ის თარგმანი შვედური-დან zak of tas-ზე

ჰოლანდიური
შვედური

NL Of je nu een designer tas wilt, een tas die een sneeuwstorm kan overleven, een leren tas, een volledig doorzichtige tas of een tas met een portemonnee of standaard, onze lijst met keuzes dekt het

SV Oavsett om du vill ha ett märkesfodral, ett fodral som kan överleva en snöstorm, ett läderfodral, ett helt klart fodral eller ett fodral med en plånbok eller stativ, täcker vår lista med val

ჰოლანდიური შვედური
wilt vill
kan kan
portemonnee plånbok
lijst lista
keuzes val
dekt täcker
overleven överleva

NL De kit wordt geleverd in een tas die alles kan dragen, wat betekent dat u niet uw eigen rugzak hoeft mee te nemen als u geen grote tas met u mee wilt dragen.

SV Kitet levereras i en väska som kan bära allt, vilket innebär att du inte behöver ta med dig en egen ryggsäck om du inte vill bära med dig en stor väska.

ჰოლანდიური შვედური
geleverd levereras
tas väska
rugzak ryggsäck
grote stor

NL Apple lanceert eindelijk zijn langverwachte AirTags om je tas of tas te volgen

SV Apple lanserar äntligen sina efterlängtade AirTags för att spåra din väska eller handväska

ჰოლანდიური შვედური
lanceert lanserar
tas väska
of eller
volgen spåra
eindelijk äntligen

NL Dalingsclassificatie en bescherming zijn belangrijk, maar we controleren ook hoe goed een hoesje is gemaakt en hoe mooi het in en uit een zak of tas glijdt

SV Släppbetyg och skydd är viktigt, men vi kontrollerar också hur bra ett fodral är och hur snyggt det glider in och ut ur en ficka eller väska

ჰოლანდიური შვედური
bescherming skydd
belangrijk viktigt
controleren kontrollerar
tas väska

NL Dit is een geweldige oplossing als u uw telefoon meestal in uw zak of tas laat en u zich zorgen maakt over sleutels of andere items die sporen achterlaten

SV Detta är en bra lösning om du vanligtvis lämnar telefonen i fickan eller väskan och är orolig för att nycklar eller andra saker ska lämna märken på den

ჰოლანდიური შვედური
geweldige bra
oplossing lösning
telefoon telefonen
meestal vanligtvis
sleutels nycklar

NL Het formaat van een flosdoos, past gemakkelijk in een tas of zelfs in een zak

SV Storleken på en tandtrådslåda, den glider lätt i en väska eller till och med en ficka

ჰოლანდიური შვედური
gemakkelijk lätt
tas väska

NL Je hebt ofwel een beetje geld in je zak, of zelfs nul geld om te beginnen met verkopen, dus we willen je een paar methoden laten zien die contant geld in je zak houden voor investeringen in andere facetten van je bedrijf

SV Du har antingen lite pengar i fickan, eller till och med noll pengar för att börja sälja, så vi vill visa dig några metoder som kommer att hålla kontanter i fickan för att investera i andra aspekter av ditt företag

NL Prins Rainier III van Monaco en Prinses Grace (met een Hermes-tas) komen uit een religieuze ceremonie voor de nationale feestdag van Monaco op 20 november 1958.

SV Prins Rainier III av Monaco och prinsessan Grace (med en Hermes-väska) lämnar en religiös ceremoni för Monacos nationaldag den 20 november 1958.

ჰოლანდიური შვედური
iii iii
november november
grace grace

NL portret mooie jonge aziatische vrouw reizen en vrije tijd met bagage tas en paspoort 2829118 Stockfoto

SV porträtt vacker ung asiatisk kvinna resor och fritid med bagage väska och pass 2829118 Stock Photo

ჰოლანდიური შვედური
mooie vacker
jonge ung
vrouw kvinna
reizen resor
tas väska
paspoort pass
vrije tijd fritid

NL portret mooie jonge aziatische vrouw reizen en vrije tijd met bagage tas en paspoort Gratis Foto

SV porträtt vacker ung asiatisk kvinna resor och fritid med bagage väska och pass Gratis foto

ჰოლანდიური შვედური
mooie vacker
jonge ung
vrouw kvinna
reizen resor
tas väska
paspoort pass
gratis gratis
vrije tijd fritid

NL Het idee is dat je de eigenaar kunt bellen als je hun tas vindt.

SV Tanken är att du kan ringa ägaren om du hittar deras väska.

ჰოლანდიური შვედური
bellen ringa
tas väska
eigenaar ägaren

NL Dit is om te voorkomen dat iemand er een in je tas laat glijden, zodat ze je kunnen volgen

SV Detta för att stoppa någon som glider in en i din väska så att de kan spåra dig

ჰოლანდიური შვედური
tas väska
volgen spåra

NL De specificaties van de volgende drone van DJI zijn uit de tas gelaten en ze zien er echt indrukwekkend uit

SV DJI: s nästa drönars specifikationer har släppts ut ur väskan, och de ser riktigt imponerande ut

ჰოლანდიური შვედური
specificaties specifikationer
zijn har
zien ser
echt riktigt
indrukwekkend imponerande

NL In wezen is de Switch Lite een ideale optie voor diegenen die hun apparaat niet op een tv hoeven aan te sluiten en gewoon iets kleiners willen en gemakkelijker in een tas kunnen stoppen.

SV I grund och botten är Switch Lite ett idealiskt alternativ för dem som inte behöver ansluta enheten till en TV och bara vill ha något mindre och lättare att sätta i en väska.

ჰოლანდიური შვედური
ideale idealiskt
optie alternativ
apparaat enheten
tv tv
gemakkelijker lättare
tas väska

NL • Canon PowerShot G7 X II - bespaar 17%, nu £ 489,99: deze starterskit wordt geleverd met leren tas en SD-kaart, plus een deel van de verandering van de vraagprijs. Alleen tot 22:00 uur BST! Bekijk hier de exclusieve Amazon-deal

SV • Canon PowerShot G7 X II - spara 17%, nu £ 489,99: Denna startpaket levereras med läderfodral och SD-kort, plus en bit av byte av det begärda priset. Fram till 22:00 BST bara! Se Amazon-exklusiva affären här

ჰოლანდიური შვედური
x x
bespaar spara
geleverd levereras
exclusieve exklusiva
canon canon

NL De kans is groot dat als je een technisch onderlegde consument bent, je meer dan alleen kabels in je tas hebt

SV Chansen är stor att om du är en tekniskt kunnig konsument har du mer än bara kablar i väskan

ჰოლანდიური შვედური
kans chansen
technisch tekniskt
consument konsument
kabels kablar

NL Je hebt een schouderriem of tas nodig om hem in te dragen, dat is zeker

SV Du behöver en axelrem eller väska för att bära in den, det är säkert

ჰოლანდიური შვედური
tas väska
nodig behöver
dragen bära

NL Als je iemand bent die van een 6,5-inch of groter scherm houdt om films te kijken, en een betere batterijduur wilt, zal de iPhone 13 mini waarschijnlijk niet jouw tas zijn

SV Om du är någon som gillar en 6,5-tums eller större skärm för att titta på filmer och vill ha bättre batterihållfasthet, är iPhone 13 mini förmodligen inte din väska

ჰოლანდიური შვედური
scherm skärm
films filmer
iphone iphone
mini mini
waarschijnlijk förmodligen
tas väska

NL Dit is een geweldige kleine tablet voor diegenen die een eenvoudige lei willen - geen vervanging voor een laptop - die gemakkelijk in een tas past

SV Detta är en bra liten surfplatta för dem som vill ha en rak skiffer - inte en bärbar dator - som lätt kommer att glida ner i en väska

ჰოლანდიური შვედური
geweldige bra
kleine liten
tablet surfplatta
tas väska

NL Je krijgt er een voor thuis, een ander om in je tas te bewaren

SV Du får en till hemmet, en annan att hålla i väskan

ჰოლანდიური შვედური
je du
thuis hemmet
bewaren hålla

NL Als een minimalistische look jouw tas is, heeft Razer al jaren die onopvallende, matzwarte afwerking genageld - en de Blade 15 Advanced is een van de beste machines die er zijn voor de stijlcentrische.

SV Om ett minimalistiskt utseende är din väska, har Razer spikat den smygande, mattsvarta finsh i flera år - och Blade 15 Advanced är en av de bästa maskinerna där ute för stilcentrerad.

ჰოლანდიური შვედური
look utseende
tas väska
razer razer

NL Hij is niet klein of licht, maar de Play:5 is een luidspreker voor thuis en zeker niet een die je in een tas meeneemt of meeneemt naar het strand - dus geen van deze punten doet er echt toe.

SV Det är varken litet eller lätt, men Play: 5 är en hemmahögtalare och absolut inte en du ska köra runt i en väska eller ta med till stranden - så ingen av dessa punkter betyder verkligen något.

ჰოლანდიური შვედური
klein litet
tas väska
strand stranden
punten punkter

NL Onze ervaring is dat Sonos Roam een uitstekende aanvulling is op elk Sonos-systeem, maar ook een geweldige startplaats voor mensen die nieuw zijn bij Sonos. Het is ook veel draagbaarder dan Move, dus perfect voor op reis en om in een tas te stoppen.

SV Enligt vår erfarenhet är Sonos Roam ett utmärkt tillskott till alla Sonos-system, samt en utmärkt startplats för de som är nya i Sonos. Det är också mycket mer bärbart än Move så perfekt för resor och chuck i en väska.

ჰოლანდიური შვედური
ervaring erfarenhet
nieuw nya
reis resor
tas väska

NL Het is echter niet de betere optie van deze twee om in een tas te stoppen en mee te nemen naar het park, want het is gewoon een beetje te groot.

SV Det är dock inte det bättre alternativet av dessa två för att poppa i en väska och ta till parken eftersom den bara är lite för stor.

ჰოლანდიური შვედური
betere bättre
tas väska
nemen ta
park parken
groot stor
optie alternativet

NL Mujjos premium lederen tas is verkrijgbaar met of zonder kaarthoes en is verkrijgbaar in drie kleuren: Tan, Black en Monaco Blue.

SV Mujjos läderfodral är tillgängligt med eller utan korthylsa och finns i tre färger: Tan, Black och Monaco Blue.

ჰოლანდიური შვედური
of eller
zonder utan

NL Hij biedt een breed zoombereik en neemt slechts minimale ruimte in beslag in uw tas.

SV Du får ett brett zoomomfång samtidigt som reflektorn tar upp minimalt med plats i väskan.

ჰოლანდიური შვედური
breed brett
neemt tar
ruimte plats

NL Als je van je games geniet met een ongezonde dosis terreur, dan is Outlast 2 waarschijnlijk jouw tas

SV Om du gillar dina spel med en ohälsosam dos skräck så är Outlast 2 förmodligen din väska

ჰოლანდიური შვედური
games spel
waarschijnlijk förmodligen
tas väska

NL Als je constant onderweg bent, kan het nooit kwaad om twee draagbare opladers in je tas te hebben, niet slechts één. En met Miadys paar kun je ook verdubbelen voor een zeer betaalbare prijs.

SV Om du ständigt är på resande fot skadar det aldrig att ha två bärbara laddare i väskan, inte bara en. Och med Miadys par kan du också dubbla till ett mycket överkomligt pris.

ჰოლანდიური შვედური
draagbare bärbara
zeer mycket
prijs pris
betaalbare överkomligt

NL Een gepersonaliseerde of op maat gemaakte tas is de perfecte aanvulling op elke marketing- en promotiecampagne voor uw bedrijf

SV Personlig eller anpassad väska är det perfekta tillskottet till alla marknadsförings- och reklamkampanjer för ditt företag

ჰოლანდიური შვედური
tas väska
perfecte perfekta
bedrijf företag

NL Het mooie van een op maat gemaakte tas is dat ze voor elk evenement of elke reden kunnen worden gepersonaliseerd

SV Skönheten i anpassad väska är att de kan anpassas av alla händelser eller skäl

ჰოლანდიური შვედური
tas väska
reden skäl

NL Een van de meest populaire manieren om een op maat gemaakte tas te gebruiken, is voor beurzen en tentoonstellingen

SV Ett av de mest populära sätten att använda anpassad väska är för mässor och utställningar

ჰოლანდიური შვედური
populaire populära
tas väska
tentoonstellingen utställningar

NL Een van de meest kosteneffectieve manieren om een op maat gemaakte tas voor uw bedrijf te maken, is door papieren tassen te gebruiken

SV Ett av de mest kostnadseffektiva sätten att skapa en egen väska för ditt företag är att använda papperspåsar

ჰოლანდიური შვედური
tas väska
uw ditt
bedrijf företag

NL Papier is ook een milieuvriendelijke manier om een op maat gemaakte tas te gebruiken, omdat het na gebruik kan worden gerecycled.

SV Papper är också ett miljövänligt sätt att använda anpassad påse, eftersom det kan återvinnas efter användning.

ჰოლანდიური შვედური
papier papper
manier sätt

NL Hoe we uw volgende marketingcampagne kunnen helpen met een op maat gemaakte tas

SV Hur vi kan hjälpa din nästa marknadsföringskampanj med anpassad väska

ჰოლანდიური შვედური
we vi
helpen hjälpa
tas väska
uw din

NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.

SV Vårt team kan hjälpa dig att få önskat utseende och känsla för din anpassade väska. Genom att kombinera designupplevelse och högkvalitativa utskriftsmetoder kommer vi att arbeta med dig för att få dina idéer till liv.

ჰოლანდიური შვედური
team team
look utseende
tas väska
hoogwaardige högkvalitativa
ideeën idéer
leven liv

NL Wat is een Swag-tas en hoe kan het uw bedrijf helpen?

SV Vad är en Swag Bag och hur kan det hjälpa ditt företag?

ჰოლანდიური შვედური
bedrijf företag
helpen hjälpa

NL De 11-inch in onze gedachten is het meer draagbare apparaat, en hoewel je minder schermruimte krijgt om te tekenen, op internet te surfen of video te bekijken, past hij waarschijnlijk eerder in je tas als je onderweg bent

SV 11-tums i vårt sinne är den mer bärbara enheten, och medan du får mindre skärmfastigheter för att rita, surfa på nätet eller titta på video är det mer troligt att den passar i din väska om du är på språng

ჰოლანდიური შვედური
draagbare bärbara
apparaat enheten
minder mindre
video video
past passar
waarschijnlijk troligt
tas väska

NL Misschien is het je favoriete tas of een bijzonder comfortabele rugzak

SV Kanske är det din favoritväska eller en särskilt bekväm ryggsäck

ჰოლანდიური შვედური
misschien kanske
bijzonder särskilt
rugzak ryggsäck

NL De nieuwe gymtassen zijn eenvoudig, veelzijdig en ideaal om al uw dagelijkse accessoires en voorwerpen in mee te nemen. U kunt uw foto over heel het oppervlak van de tas en aan beide zijden afdrukken.

SV Våra nya, enkla och mångsidiga ryggsäcksväskor är idealiska att förvara dina vardagsföremål och tillbehör i. Du kan trycka ditt foto på hela väskans yta och på båda sidor.

ჰოლანდიური შვედური
nieuwe nya
eenvoudig enkla
foto foto
oppervlak yta
beide båda
zijden sidor
heel hela

NL Tas: dit zijn de Pokemon die je daadwerkelijk tot je beschikking hebt.

SV Väska: det här är den Pokémon du faktiskt har tillgänglig för dig.

ჰოლანდიური შვედური
tas väska
daadwerkelijk faktiskt

NL Het is niet nodig om elk type Pokemon als een groeiende verzameling in je tas te dragen - daar is de Pokedex voor.

SV Det finns ingen anledning att bära alla typer av Pokémon som en växande samling i din väska - det är vad Pokedex är för.

ჰოლანდიური შვედური
type typer
groeiende växande
verzameling samling
tas väska
dragen bära

NL Op de zondag voorafgaand aan Gamescom 2017 haalde Microsoft een paar consoleaankondigingen uit de tas. Er is een Xbox One X Project Scorpio Edition vo...

SV På söndagen före Gamescom 2017 drog Microsoft ett par konsolmeddelanden ur väskan. Det finns en Xbox One X Project Scorpio Edition för tuffa fans

ჰოლანდიური შვედური
microsoft microsoft
x x
project project
edition edition

NL Als je constant onderweg bent, kan het nooit kwaad om twee draagbare opladers in je tas te hebben, niet slechts één. En met Miady's paar kun je ook verdubbelen voor een zeer betaalbare prijs.

SV Om du ständigt är på resande fot skadar det aldrig att ha två bärbara laddare i väskan, inte bara en. Och med Miadys par kan du också dubbla till ett mycket överkomligt pris.

ჰოლანდიური შვედური
draagbare bärbara
zeer mycket
prijs pris
betaalbare överkomligt

NL Dit is een van de weinige gamemodellen die we ons kunnen voorstellen als onze enige laptop - hij weegt zeker meer dan een ultradraagbare, maar het verschil komt neer op een extra blikje cola in je tas

SV Detta är en av de få spelmodeller vi kan tänka oss att använda som vår enda bärbara dator - den väger säkert mer än en ultrabärbar, men skillnaden uppgår till en extra burk koks i väskan

NL Ineens kon je in een borstzak passen wat voorheen in een tas moest worden opgeborgen.

SV Helt plötsligt fick man plats i en skjortficka vad som tidigare behövt förvaras i en väska.

ჰოლანდიური შვედური
voorheen tidigare
tas väska

NL En vanwege zijn formaat en compatibiliteit met iPad, is het gemakkelijk om in een tas met de tablet te gooien als je onderweg bent.

SV Och på grund av dess storlek och kompatibilitet med iPad är den lätt att slänga i en väska med surfplattan när du är ute och går.

ჰოლანდიური შვედური
formaat storlek
compatibiliteit kompatibilitet
gemakkelijk lätt
tas väska

NL Je krijgt een 4K HDMI-slot, één USB Type C-poort en één USB Type A, samen met een koptelefoonaansluiting, en dat maakt het perfect om in je tas te gooien op weg naar school of een werkreis

SV Du får en 4K HDMI-port, en USB Type C-port och en USB Type A, tillsammans med ett hörlursuttag, och det gör den perfekt att slänga i väskan på väg till skolan eller en jobbresa

ჰოლანდიური შვედური
usb usb
type type
perfect perfekt
school skolan

NL Het is gemakkelijk vast te pakken, in een tas te stoppen of ergens aan vast te klemmen met behulp van de meegeleverde karabijnhaak die door de permanente materiaallus rond de achterkant van de luidspreker wordt geknoopt.

SV Det är lätt att ta tag i, sätta i en påse eller klämma fast på allt med hjälp av den medföljande karbinhaken som sitter genom den permanenta materialslingan som sitter runt högtalarens baksida.

ჰოლანდიური შვედური
gemakkelijk lätt
vast fast
behulp hjälp

NL Als het veel tijd in een tas doorbrengt, kan het kopen van een koffer ook een goede investering zijn

SV Om den tillbringar mycket tid i en väska kan det också vara en bra investering att skaffa ett fodral

ჰოლანდიური შვედური
veel mycket
tas väska
kopen skaffa
goede bra
investering investering

NL We hebben ervoor gezorgd dat de Vice SHINE-handdoek niet op de grond schuurt als hij aan de tas is bevestigd.

SV Vi har säkerställt att Vice SHINE-handduken inte släpar i marken när den hänger på bagen.

ჰოლანდიური შვედური
vice vice
grond marken

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან