დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "omarm maximale controle" შვედური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "omarm maximale controle" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან შვედური

omarm maximale controle-ის თარგმანები

"omarm maximale controle" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ შვედური სიტყვებად/ფრაზებად:

maximale allt att få av bra de eller en ett få genom har högsta max maximal maximala maximalt mer mesta mycket också på så till upp var varje än är även över
controle arbete av funktioner förbättra hantera har hålla integritet kontroll kontrollen kontrollera kontrollerar processer se sekretess skydda övervakning

ჰოლანდიური-ის თარგმანი შვედური-დან omarm maximale controle-ზე

ჰოლანდიური
შვედური

NL Omarm maximale controle met de nieuwe VICE DURO bij elke slag, in elk weer

SV Njut av maximal kontroll med nya VICE DURO på alla slag och i alla väder

ჰოლანდიური შვედური
maximale maximal
controle kontroll
nieuwe nya
vice vice
weer väder

NL • Star Wars Jedi: Fallen Order - bespaar $ 20, was $ 39,99, nu $ 19,99: Channel je innerlijke Jedi, omarm de kracht en pak deze beperkte deal. Bekijk deze deal op Amazon .

SV • Star Wars Jedi: Fallen Order - spara 20 dollar, var 39,99 dollar, nu 19,99 dollar: Kanalisera din inre Jedi, omfamna kraften och ta tag i den här begränsade affären. Se den här affären på Amazon .

ჰოლანდიური შვედური
order order
bespaar spara
kracht kraften
beperkte begränsade
bekijk se
amazon amazon
nu nu

NL Omarm het elektrische geluid (tenzij je een paard bent), toch?

SV Omfamna det elektriska bullret (om du inte är en häst), va?

ჰოლანდიური შვედური
elektrische elektriska

NL Een van de meest angstaanjagende moderne problemen, een bijna lege batterij. Paniek! Zoek een oplader of omarm gewoon de ellende van een dood apparaat.

SV Ett av de skrämmande av moderna problem, ett batteri som nästan är slut. Panik! Hitta en laddare eller bara omfamna eländet med en död enhet.

ჰოლანდიური შვედური
moderne moderna
problemen problem
bijna nästan
batterij batteri
zoek hitta
oplader laddare
dood död
apparaat enhet

NL Wanneer we spreken over “omarm verandering”, hebben we het ook over de positieve effecten die we in de wereld kunnen teweegbrengen

SV När vi säger att du ska styra förändringen menar vi även de positiva avtrycken vi kan göra i världen

ჰოლანდიური შვედური
positieve positiva
wereld världen

NL Een van de meest angstaanjagende moderne problemen, een bijna lege batterij. Paniek! Zoek een oplader of omarm gewoon de ellende van een dood apparaat.

SV Ett av de skrämmande av moderna problem, ett batteri som nästan är slut. Panik! Hitta en laddare eller bara omfamna eländet med en död enhet.

ჰოლანდიური შვედური
moderne moderna
problemen problem
bijna nästan
batterij batteri
zoek hitta
oplader laddare
dood död
apparaat enhet

NL Omarm de kracht van data en transformeer uw bedrijf met AI en machine learning.

SV Utnyttja kraften av data och transformera ditt företag med hjälp av AI och maskininlärning.

ჰოლანდიური შვედური
kracht kraften
data data
uw ditt
bedrijf företag

NL Wanneer we spreken over “omarm verandering”, hebben we het ook over de positieve effecten die we in de wereld kunnen teweegbrengen

SV När vi säger att du ska styra förändringen menar vi även de positiva avtrycken vi kan göra i världen

ჰოლანდიური შვედური
positieve positiva
wereld världen

NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.

SV Den unika Multimedia-Timeline bearbetar video, ljud och grafik på samma spår. Så får du maximal kreativ frihet.

ჰოლანდიური შვედური
unieke unika
video video
audio ljud
graphics grafik
spoor spår
maximale maximal
creatieve kreativ
vrijheid frihet

NL Zelfs met een paar uur gamen - bij maximale helderheid en maximale instellingen - is de batterijduur geen probleem

SV Även med ett par timmars spel som kastas in - vid högsta ljusstyrka och maxinställningar - är batteriets livslängd inte oroande

ჰოლანდიური შვედური
uur timmars
gamen spel
maximale högsta
helderheid ljusstyrka

NL Speciale pc-software voor maximale prestaties. Krachtig en gebruiksvriendelijk. Ontdek 4KCU: gemaakt om je te helpen het maximale uit 4K60 S+ te halen.

SV Dedikerad PC-programvara för högsta prestanda. Kraftfull men ändå lättanvänd. Möt 4KCU: specialanpassad för att få ut mesta möjliga från 4K60 S+.

ჰოლანდიური შვედური
maximale högsta
prestaties prestanda
krachtig kraftfull
s s

NL Speciale software voor maximale prestaties. Krachtig en gebruiksvriendelijk. Ontdek 4KCU: gemaakt om je te helpen het maximale uit 4K60 Pro te halen.

SV Dedikerad programvara för högsta prestanda. Kraftfull men ändå lättanvänd. Möt 4KCU: specialanpassad för att få ut mesta möjliga från 4K60 Pro.

ჰოლანდიური შვედური
software programvara
maximale högsta
prestaties prestanda
krachtig kraftfull

NL Speciale software voor maximale prestaties. Krachtig en gebruiksvriendelijk. Ontdek 4KCU: gemaakt om je te helpen het maximale uit HD60 S+ te halen.

SV Ditt arbetsflöde drivs nu med teknik för ultralåg latens. Även när du hanterar ett otroligt antal bildpunkter har du kontroll och hoppar aldrig över en bildruta.

ჰოლანდიური შვედური
gemaakt är

NL Deze omvatten maximale acceleratie en maximale snelheidsnummers

SV Dessa inkluderar maxacceleration och maxhastighetsnummer

ჰოლანდიური შვედური
deze dessa
omvatten inkluderar
en och

NL Deze omvatten maximale acceleratie en maximale snelheidsnummers

SV Dessa inkluderar maxacceleration och maxhastighetsnummer

ჰოლანდიური შვედური
deze dessa
omvatten inkluderar
en och

NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.

SV Den unika Multimedia-Timeline bearbetar video, ljud och grafik på samma spår. Så får du maximal kreativ frihet.

ჰოლანდიური შვედური
unieke unika
video video
audio ljud
graphics grafik
spoor spår
maximale maximal
creatieve kreativ
vrijheid frihet

NL Speciale pc-software voor maximale prestaties. Krachtig en gebruiksvriendelijk. Ontdek 4KCU: gemaakt om je te helpen het maximale uit 4K60 S+ te halen.

SV Dedikerad PC-programvara för högsta prestanda. Kraftfull men ändå lättanvänd. Möt 4KCU: specialanpassad för att få ut mesta möjliga från 4K60 S+.

ჰოლანდიური შვედური
maximale högsta
prestaties prestanda
krachtig kraftfull
s s

NL Speciale software voor maximale prestaties. Krachtig en gebruiksvriendelijk. Ontdek 4KCU: gemaakt om je te helpen het maximale uit 4K60 Pro te halen.

SV Dedikerad programvara för högsta prestanda. Kraftfull men ändå lättanvänd. Möt 4KCU: specialanpassad för att få ut mesta möjliga från 4K60 Pro.

ჰოლანდიური შვედური
software programvara
maximale högsta
prestaties prestanda
krachtig kraftfull

NL Speciale software voor maximale prestaties. Krachtig en gebruiksvriendelijk. Ontdek 4KCU: gemaakt om je te helpen het maximale uit HD60 S+ te halen.

SV Ditt arbetsflöde drivs nu med teknik för ultralåg latens. Även när du hanterar ett otroligt antal bildpunkter har du kontroll och hoppar aldrig över en bildruta.

ჰოლანდიური შვედური
gemaakt är

NL  Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.

SV  Dess interna system har utvecklats för att tillhandahålla de verktyg som krävs för att säkerställa maximal effektivitet och kontroll över de många och komplexa processer som ingår i dess verksamhet.

ჰოლანდიური შვედური
ontwikkeld utvecklats
tools verktyg
bieden tillhandahålla
maximale maximal
efficiëntie effektivitet
controle kontroll
garanderen säkerställa
talrijke många
complexe komplexa
activiteiten verksamhet

NL Dit geeft ons maximale controle over onze softwarecomponenten, terwijl we onafhankelijk blijven van derden

SV Det ger oss maximal kontroll över våra mjukvarukomponenter, samtidigt som vi håller oss oberoende från någon tredje part

ჰოლანდიური შვედური
geeft ger
maximale maximal
controle kontroll
onafhankelijk oberoende

NL Winddichte handschoenen met voering van fleece. Ideaal voor fietsritten in de winter. De gevoerde handpalm van suède en silicone op de middel- en wijsvinger bieden uitstekende grip op het fietsstuur en maximale controle over de remgrepen en shifters.

SV Det här är ett par fleecefodrade och vindtäta handskar för cykling i kallt väder. Den vadderade handflatan i mocka och silikonmönstret på långfingret ger extra bra grepp om styret och komplett kontroll över broms- och växelreglagen.

ჰოლანდიური შვედური
handschoenen handskar
bieden ger
uitstekende bra
grip grepp
controle kontroll

NL Controle - DLSS stelt gamers in staat 1440p 60+ FPS te bereiken met maximale instellingen en ray tracing ingeschakeld op RTX 2070 Super en hogere GPUs.

SV Kontroll - DLSS tillåter spelare att uppnå 1440p 60+ FPS med maximala inställningar och strålspårning aktiverad på RTX 2070 Super och högre GPU:er.

ჰოლანდიური შვედური
controle kontroll
gamers spelare
fps fps
maximale maximala
instellingen inställningar
ingeschakeld aktiverad
rtx rtx
super super

NL Nieuwe look, nieuwe prestaties: De nieuwe verbeterde VICE DURO handschoen biedt maximale grip en controle in alle weersomstandigheden dankzij het gebruikte SYNTHETIC SUEDE

SV Ny look, nya prestanda: Den nya och förbättrade VICE DURO-handsken ger maximalt grepp och kontroll i alla väder tack vara SYNTHETIC SUEDE materialet

ჰოლანდიური შვედური
prestaties prestanda
verbeterde förbättrade
vice vice
biedt ger
maximale maximalt
grip grepp
controle kontroll
in i
look look

NL MAXIMAAL COMFORT, MAXIMALE CONTROLE

SV MAXIMAL KOMFORT, MAXIMAL KONTROLL

ჰოლანდიური შვედური
comfort komfort
controle kontroll

NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.

SV WizardFX Compressor används för att behålla dynamiken utan att förlora kontrollen. Det balanserar höga och tystare passager och ger mer punch med rytminstrument.

ჰოლანდიური შვედური
controle kontrollen
houden behålla
verliezen förlora

NL Maar de belangrijke dingen zijn onder controle: er is voldoende helderheid, kleur en resolutie, plus de eerder overijverige automatische helderheid van Moto is eindelijk onder controle.

SV Men de viktiga sakerna är i kontroll: det finns tillräckligt med ljusstyrka, färg och upplösning, plus Moto: s tidigare överdrivna automatisk ljusstyrka är äntligen i kontroll.

ჰოლანდიური შვედური
belangrijke viktiga
controle kontroll
voldoende tillräckligt
helderheid ljusstyrka
kleur färg
resolutie upplösning
eerder tidigare
automatische automatisk
moto moto
eindelijk äntligen

NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.

SV WizardFX Compressor används för att behålla dynamiken utan att förlora kontrollen. Det balanserar höga och tystare passager och ger mer punch med rytminstrument.

ჰოლანდიური შვედური
controle kontrollen
houden behålla
verliezen förlora

NL Er is ook een startfunctie met lage tractie, om de Velar uit moeilijke situaties te halen, controle op afdaling op heuvels en controle over het vrijgeven van hellingen, die de remmen geleidelijk vrijgeven bij het wegrijden op een helling.

SV Det finns också en startfunktion med låg dragkraft, för att dra ut Velar från klibbiga situationer, kontroll över backar och lutningslösning, som successivt släpper bromsarna när man går bort i en lutning.

ჰოლანდიური შვედური
lage låg
situaties situationer
halen dra
controle kontroll

NL Ross realiseert zich dat hij de Hulk nooit onder controle kan krijgen en besluit zijn eigen versie van de Hulk te creëren met behulp van een andere soldaat, maar hij verliest al snel de controle

SV Ross inser att han aldrig kan hoppas på att kontrollera eller hålla Hulken, och bestämmer sig för att skapa sin egen version av Hulken med hjälp av en annan soldat, men han förlorar snabbt kontrollen

ჰოლანდიური შვედური
nooit aldrig
versie version
behulp hjälp
snel snabbt

NL Op een plezierige manier je doelen halen? Dat is een kwestie van goed organiseren. Met de Enterprise Resource Planning (ERP) software van Unit4 haal je het maximale uit jezelf en je mensen.

SV Säkerställ så era medarbetare har moderna verktyg och ett användarvänligt affärssystem.

ჰოლანდიური შვედური
software verktyg

NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van je mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.

SV Skapa möjligheter för er verksamhet att utvecklas i framtiden samtidigt som ni levererar på ert uppdrag idag. Det finns många positiva effekter av att byta ut omoderna system både för användarna och för den verksamhet ni bedriver.

ჰოლანდიური შვედური
missie uppdrag
wordt finns
mogelijkheden möjligheter

NL het maximale rendement uit uw software-investering te blijven behalen en sneller te profiteren van nieuwe producten en releases.

SV löpande få maximal avkastning på din investering och snabbare dra nytta av fördelar med nya funktioner och uppdateringar.

ჰოლანდიური შვედური
maximale maximal
sneller snabbare
nieuwe nya
investering investering
software funktioner

NL Doordat elke training is gepland en een eigen programma heeft, haal je het maximale uit elke minuut.

SV Eftersom varje träningspass är planerat och strukturerat kan du utnyttja varje minut till max.

ჰოლანდიური შვედური
training träningspass
gepland planerat
maximale max
minuut minut

NL Hoe je het maximale zoekverkeer uit je artikel stuwt

SV Hur du får ut maximal söktrafik från din artikel

ჰოლანდიური შვედური
maximale maximal

NL Ons doel is om onze gebruikers maximale bescherming te bieden tegen alle mogelijke bedreigingen en het beveiligingsteam van Mailfence werkt daar hard aan

SV Vårt mål är att erbjuda maximalt skydd för våra användare mot alla möjliga hot och Mailfence säkerhets-team jobbar hårt för att just det

ჰოლანდიური შვედური
doel mål
gebruikers användare
maximale maximalt
bescherming skydd
mogelijke möjliga
bedreigingen hot
hard hårt

NL Schakel SPF, DKIM en DMARC in voor uw third-party leveranciers om maximale DMARC compliance te krijgen voor uw emails.

SV Aktivera SPF, DKIM och DMARC för dina tredjepartsleverantörer för att få maximal DMARC-efterlevnad på dina e-postmeddelanden.

ჰოლანდიური შვედური
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
maximale maximal
compliance efterlevnad
emails e-postmeddelanden
uw dina

NL Wat zijn Facebookverhalen? Zo gebruik je Facebook Stories en haal je er het maximale uit

SV Vad är Facebook -berättelser? Så här använder du Facebook Stories och får ut det mesta av dem

ჰოლანდიური შვედური
gebruik använder
facebook facebook
er här

NL De maximale snelheid van RYNO is 10 mph, wat ongeveer gelijk is aan een mijl van 6 minuten. Afhankelijk van het laadvermogen kan een enkele lading tot 15 mijl/16 km reizen ondersteunen, en een standaard stopcontact kan de batterijen opladen.

SV RYNOs maximala hastighet är 10 km / h, vilket är ungefär lika med en 6-minuters mil. Beroende på nyttolast kan en enda laddning stödja upp till 16 km resa, och ett vanligt vägguttag kan ladda batterierna.

ჰოლანდიური შვედური
maximale maximala
snelheid hastighet
gelijk lika
mijl mil
minuten minuters
kan kan
reizen resa
ondersteunen stödja
stopcontact vägguttag
km km

NL Alle systemen zijn verbonden met een dubbele internet-uplink. Met Ethernet-bonding op meerdere redundante switches en dubbele voeding van onafhankelijke feeds, realiseert Adyen maximale redundantie voor haar klanten.

SV Alla system är kopplade med en dubbel internetanslutning. Med ethernet-bonding genom flera redundanta switchar och strömmatning från oberoende källor uppnår Adyen maximal redundans åt sina kunder.

ჰოლანდიური შვედური
systemen system
dubbele dubbel
onafhankelijke oberoende
adyen adyen
maximale maximal
klanten kunder

NL BEATS FLEX: MAXIMALE FLEXIBILITEIT

SV BEATS FLEX: FLEXIBILITET HELA DAGEN

ჰოლანდიური შვედური
flexibiliteit flexibilitet

NL Zorgt voor maximale integriteit en beveiliging van jouw gegevens en beschermt tegen beveiligingsbedreigingen of datalekken.

SV Se till att din data är säker med rätt skydd mot säkerhetshot eller dataintrång.

ჰოლანდიური შვედური
jouw din
gegevens data
of eller

NL Hoe plan je een evenement voor maximale naamsbekendheid

SV Hur man planerar ett evenemang som ger maximal varumärkesmedvetenheten

ჰოლანდიური შვედური
plan planerar
evenement evenemang
maximale maximal

NL Je moet aan veel dingen denken als je een evenement plant voor maximale bekendheid. Gelukkig zijn er ook genoeg tools voor naamsbekendheid die je kunt gebruiken. Laten we hier één voor één naar kijken.

SV Det är mycket att tänka på när du ska marknadsföra ditt varumärke under ett evenemang för maximal exponering. Lyckligtvis finns det massor av bra verktyg för varumärkesmedvetenheten som du kan använda. Låt oss gå igenom dem en efter en.

ჰოლანდიური შვედური
denken tänka
evenement evenemang
maximale maximal
tools verktyg
gebruiken använda

NL Live shows zoals cabaret of dansvoorstellingen kunnen ook zorgen voor meer naamsbekendheid. Je kunt er ook nog een schepje bovenop doen door je show te livestreamen voor maximale aandacht.

SV Live shower som komedi eller dans kan också bidra till att öka din varumärkesmedvetenhet om det görs rätt. Du kan också ta den till nästa nivå genom att live streama din show för maximal exponering.

ჰოლანდიური შვედური
live live
shows shower
maximale maximal

NL Kies het 1-maands abonnement voor maximale flexibiliteit of het 12-maands abonnement voor de beste prijs.

SV Välj 1-månadsabonnemang för maximal flexibilitet eller 12-månadsabonnemang för bästa pris.

ჰოლანდიური შვედური
kies välj
maximale maximal
flexibiliteit flexibilitet
of eller
prijs pris

NL Haal het maximale uit je nummer. Gebruik effecten zodat alles hetzelfde volume heeft of je je nummer in stereo hoort. En klaar! Je eerste zelfgeproduceerde nummer!

SV Få ut mesta möjliga av din sång. Använd effekter så att allt har samma volym eller att du hör din låt i stereo. Och så var det klart! Din första egenproducerade sång!

ჰოლანდიური შვედური
nummer låt
gebruik använd
effecten effekter
volume volym
klaar klart
stereo stereo

NL Een van haar data engineers gaf aan dat deze groepen een "cruciale manier worden voor het stimuleren van nieuwe manieren om naar data te kijken" om maximale impact te bereiken.

SV En av dataingenjörerna på företaget rapporterade att de här grupperna har blivit ”avgörande för att hitta nya sätt att se på data” och därmed uppnå maximal effekt.

ჰოლანდიური შვედური
data data
nieuwe nya
maximale maximal
impact effekt

NL Tableau integreert met AWS-diensten om bedrijven in staat te stellen het maximale uit hun data te halen en hun bestaande technologie-investeringen te benutten

SV Tableau integrerar med AWS-tjänster så att ditt företag kan få ut så mycket som möjligt ur sin data och ur de befintliga investeringarna i teknik

ჰოლანდიური შვედური
integreert integrerar
bedrijven företag
data data
tableau tableau
technologie teknik

NL Ga naar de viz-galerij van Tableau voor meer voorbeelden van dashboards. Je kunt ook bekijken hoe bedrijven van verschillende grootte Tableau inzetten om het maximale uit hun business intelligence-dashboards te halen.

SV Om du vill se fler dashboard-exempel kan du kolla in Tableaus visualiseringsgalleri eller utforska hur företag av alla möjliga storlekar använder Tableau för att få ut så mycket som möjligt av sina BI-dashboards.

ჰოლანდიური შვედური
voorbeelden exempel
dashboards dashboards

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან