NL Een mat/mat afgewerkt plastic heeft ook zijn voordelen
NL Een mat/mat afgewerkt plastic heeft ook zijn voordelen
SV Att vara en matt / matt färdig plast har också sina fördelar
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
mat | matt |
plastic | plast |
voordelen | fördelar |
NL Geen materiaal nodig. Mat optioneel.
SV Ingen utrustning behövs. Matta rekommenderas.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
geen | ingen |
materiaal | utrustning |
nodig | behövs |
NL Daarna ga je naar de mat voor oefeningen met focus op je core, waaronder crunches en sit-ups
SV Sedan följer övningar på mattan med fokus på bålen med crunches och sit ups
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
focus | fokus |
ups | ups |
NL Geen materiaal nodig, optioneel een mat
SV Ingen utrustning behövs, matta är valfritt.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
materiaal | utrustning |
nodig | behövs |
NL Werk aan cardio, kracht en flexibiliteit met deze pilatesles op de mat.
SV Jobba med kondition, styrka och rörlighet i detta mattbaserade pilatespasset.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
werk | jobba |
kracht | styrka |
NL Dumbbells tot drie pond. Pilates met optionele mat voor vloerwerk.
SV Hantlar på upp till 10 kilo. Pilatesmatta kan användas för golvrörelserna.
NL In deze les op de mat ga je aan de slag met cardio, kracht en flexibiliteit
SV I det här mattbaserade passet tränar du kondition, styrka och rörlighet
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
kracht | styrka |
NL Deze vinyasaflow les is het beste uit te voeren op blote voeten en met een mat.
SV Det här vinyasa flow-passet görs bäst barfota och med en matta.
NL sport, training en lifestyle concept - vrouw strekken been op mat 3288711 Stockfoto
SV sport, träning och livsstilskoncept - kvinna som sträcker ben på mattan 3288711 Stock Photo
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
sport | sport |
training | träning |
en | och |
vrouw | kvinna |
op | som |
NL sport, training en lifestyle concept - vrouw strekken been op mat Pro Foto
SV sport, träning och livsstilskoncept - kvinna som sträcker ben på mattan Pro foto
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
sport | sport |
training | träning |
en | och |
vrouw | kvinna |
foto | foto |
NL kleine schattige meisjes die yoga beoefenen op een mat binnenshuis. 3405657 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV små söta tjejer som utövar yogaställning på en matta inomhus. 3405657 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
binnenshuis | inomhus |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
kleine | små |
NL Dit is gepolijst op de 6 Pro en mat op de Pixel 6, zodat de Pro er iets premiumer uitziet
SV Detta är polerat på 6 Pro och matt på Pixel 6, så Pro ser lite mer premium ut
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
mat | matt |
pixel | pixel |
iets | lite |
uitziet | ser |
NL Het is de directe vervanging voor de iPhone 12 Pro en heeft een roestvrijstalen frame, een achterkant van mat glas en een zeer hoogwaardige afwerking met een volledig schermontwerp.
SV Det är den direkta ersättaren för iPhone 12 Pro och den har en ram i rostfritt stål, baksida av matt glas och en mycket förstklassig finish med en helskärmsdesign.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
iphone | iphone |
frame | ram |
mat | matt |
glas | glas |
zeer | mycket |
NL Aan de voorkant bevindt zich een plastic zwarte voorkant, die eerder mat is dan glanzend zoals bij de oudere Nest Cam-modellen, waarin de camerasensor zich in het midden bevindt
SV På framsidan finns det ett svart svart ansikte, som är matt snarare än glansigt som på de äldre Nest Cam -modellerna, där kamerasensorn lever i mitten
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
voorkant | framsidan |
zwarte | svart |
eerder | snarare |
mat | matt |
midden | mitten |
oudere | äldre |
nest | nest |
cam | cam |
NL Zeer vergelijkbaar in zijn uiterlijk met de Fitbit Luxe – hoewel hij groter is, terwijl de Luxe glanzend is in plaats van mat – heeft de Charge 5 een premium en luxe afwerking
SV Mycket lik sitt utseende till Fitbit Luxe - även om det är större, medan Luxe är blankare än matt - har Charge 5 en premium och lyxig finish
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
zeer | mycket |
uiterlijk | utseende |
groter | större |
mat | matt |
premium | premium |
fitbit | fitbit |
NL De grote camerabalk aan de achterkant valt echt op, we houden van de grijze kleur, hoewel het een behoorlijk glanzende afwerking is. De meeste recente apparaten van Google waren mat en we kunnen zien dat dit een vingerafdrukmagneet is.
SV Den stora kamerastången på baksidan sticker verkligen ut, vi gillar den grå färgen, även om det är en ganska blank yta. De flesta av Googles senaste enheter har varit matta och vi kan se att detta är en fingeravtrycksmagnet.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
achterkant | baksidan |
echt | verkligen |
behoorlijk | ganska |
recente | senaste |
apparaten | enheter |
NL Dat betekent dat het onderste deel van de telefoon echt glanzend en reflecterend is, maar de bovenkant is meer mat en loopt tussen deze twee afwerkingen.
SV Det betyder att telefonens nedre del är riktigt blank och reflekterande, men toppen är mer frostat och lutningar mellan dessa två ytor.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
telefoon | telefonens |
echt | riktigt |
bovenkant | toppen |
NL Afwerkingen met leereffect op de hoofdband en effen zwart op de cups maken het allemaal mooi mat en voelt zacht aan, en het algehele effect is ronduit indrukwekkend.
SV Lädereffekter på pannbandet och vanligt svart på kopparna gör allt fint och matt och mjukt vid beröring, och den totala effekten är helt imponerande.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
zwart | svart |
mooi | fint |
mat | matt |
indrukwekkend | imponerande |
de hoofdband | pannbandet |
NL De voormalige functie voor draadloos opladen maakt het veel gemakkelijker om de hoes gewoon op een mat te leggen, klaar om hem weer op te pakken als je op het punt staat het huis te verlaten.
SV Den tidigare trådlösa laddningsfunktionen gör det mycket lättare att bara plocka väskan på en matta, redo att plocka upp den igen när du ska lämna huset.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
draadloos | trådlösa |
veel | mycket |
gemakkelijker | lättare |
klaar | redo |
weer | igen |
huis | huset |
NL In plaats daarvan is die coating mat, dus blijft hij vrij van vegen en is hij lekker grip, maar voelt niet al te anders aan dan gecoat plastic
SV Istället är beläggningen matt, så förblir den fri från utstryk och är fin och gripande, men känns inte alltför annorlunda än belagd plast
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
mat | matt |
vrij | fri |
voelt | känns |
anders | annorlunda |
plastic | plast |
NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
SV Bike Family -paketet är £ 2195/$ 2345. Detta är det bästa paketet med Peloton Bike, leverans, garanti, två par skor, en uppsättning cykelvikter, två par hörlurar, två pulsmätare, en cykelmatta och två vattenflaskor.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
levering | leverans |
garantie | garanti |
schoenen | skor |
family | family |
peloton | peloton |
NL Het Peloton Bike + Works-pakket kost £ 2595 / $ 2795. Dit voegt een Bike Mat en een set weerstandsbanden toe aan het Essentials-pakket.
SV Paketet Peloton Bike+ Works kostar £ 2595/$ 2795. Detta lägger till en cykelmatta och en uppsättning motståndsband till Essentials -paketet.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
kost | kostar |
voegt | lägger till |
peloton | peloton |
NL Intense gameplay, creatieve tutorials, unboxing-video’s. Als je een handcamera hebt, heb je Green Screen Mouse Mat nodig.
SV Spel på hög nivå, kreativa övningar, uppackningsvideor. Om du använder en handkamera i din studio behöver du Green Screen Mouse Mat.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
gameplay | spel |
creatieve | kreativa |
green | green |
screen | screen |
NL Creëer de perfect rig voor hangende camera’s met Green Screen Mouse Mat, Multi Mount en EpocCam.
SV Skapa den perfekta riggen för kameravinklar från huvudet med Green Screen Mouse Mat, Multi Mount och EpocCam.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
creëer | skapa |
perfect | perfekta |
green | green |
screen | screen |
multi | multi |
NL Die kleuren zijn eerder mat dan glanzend, wat betekent dat ze mooi en tactiel zijn, geen vingerafdrukken bevatten en er niet uitzien als een typische goedkope plastic telefoon
SV Dessa färger är matt snarare än glans, vilket betyder att de är snygga och taktila, håller sig fritt från fingeravtryck och ser inte ut som en typisk billig plasttelefon
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
kleuren | färger |
eerder | snarare |
mat | matt |
betekent | betyder |
vingerafdrukken | fingeravtryck |
goedkope | billig |
NL Echter, de allereerste keer dat we met het Switch OLED-model speelden – tijdens een preview-evenement in het centrum van Londen in augustus 2021 – konden we niet anders dan opmerken dat deze nieuwe rand glanzend is, terwijl de originele Switch mat is
SV Första gången vi spelade med Switch OLED -modellen - vid en förhandsvisning i centrala London i augusti 2021 - kunde vi dock inte låta bli att märka att den här nya ramen är blank, medan den ursprungliga switchens är matt
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
we | vi |
speelden | spelade |
londen | london |
augustus | augusti |
konden | kunde |
nieuwe | nya |
originele | ursprungliga |
mat | matt |
oled | oled |
NL We vinden dat een ESD-mat een goed hulpmiddel is, omdat deze wordt aangesloten op een aardingspunt en u geaard houdt, waardoor het gevaar van kostbare componenten wordt weggenomen.
SV Vi tycker att en ESD-matta är ett bra verktyg eftersom dessa ansluts till en jordningspunkt och håller dig jordad, vilket tar bort faran från värdefulla komponenter.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
goed | bra |
hulpmiddel | verktyg |
houdt | håller |
componenten | komponenter |
NL Die kleuren zijn eerder mat dan glanzend, wat betekent dat ze mooi en tactiel zijn, geen vingerafdrukken bevatten en er niet uitzien als een typische goedkope plastic telefoon
SV Dessa färger är matt snarare än glans, vilket betyder att de är snygga och taktila, håller sig fritt från fingeravtryck och ser inte ut som en typisk billig plasttelefon
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
kleuren | färger |
eerder | snarare |
mat | matt |
betekent | betyder |
vingerafdrukken | fingeravtryck |
goedkope | billig |
NL De voormalige functie voor draadloos opladen maakt het veel gemakkelijker om de hoes gewoon op een mat te leggen, klaar om hem weer op te pakken als je op het punt staat het huis te verlaten.
SV Den tidigare trådlösa laddningsfunktionen gör det mycket lättare att bara plocka väskan på en matta, redo att plocka upp den igen när du ska lämna huset.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
draadloos | trådlösa |
veel | mycket |
gemakkelijker | lättare |
klaar | redo |
weer | igen |
huis | huset |
NL Zeer vergelijkbaar in zijn uiterlijk met de Fitbit Luxe – hoewel hij groter is, terwijl de Luxe glanzend is in plaats van mat – heeft de Charge 5 een premium en luxe afwerking
SV Mycket lik sitt utseende till Fitbit Luxe - även om det är större, medan Luxe är blankare än matt - har Charge 5 en premium och lyxig finish
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
zeer | mycket |
uiterlijk | utseende |
groter | större |
mat | matt |
premium | premium |
fitbit | fitbit |
NL Geschreven door Mat Gallagher en Mike Lowe.
SV Skriva av Mat Gallagher och Mike Lowe.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
geschreven | skriva |
mike | mike |
NL Het is de directe vervanging voor de iPhone 12 Pro en heeft een roestvrijstalen frame, een achterkant van mat glas en een zeer hoogwaardige afwerking met een volledig schermontwerp.
SV Det är den direkta ersättningen för iPhone 12 Pro och den har en ram i rostfritt stål, baksidan av matt glas och en mycket förstklassig finish med en helskärmsdesign.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
iphone | iphone |
frame | ram |
achterkant | baksidan |
mat | matt |
glas | glas |
zeer | mycket |
NL In plaats daarvan is die coating mat, dus blijft hij vrij van vegen en is hij lekker grip, maar voelt niet al te anders aan dan gecoat plastic
SV Istället är beläggningen matt, så förblir den fri från utstryk och är fin och gripande, men känns inte alltför annorlunda än belagd plast
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
mat | matt |
vrij | fri |
voelt | känns |
anders | annorlunda |
plastic | plast |
NL De grote camerabalk aan de achterkant valt echt op, we houden van de grijze kleur, hoewel het een behoorlijk glanzende afwerking is. De meeste recente apparaten van Google waren mat en we kunnen zien dat dit een vingerafdrukmagneet is.
SV Den stora kamerastången på baksidan sticker verkligen ut, vi gillar den grå färgen, även om det är en ganska blank yta. De flesta av Googles senaste enheter har varit matta och vi kan se att detta är en fingeravtrycksmagnet.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
achterkant | baksidan |
echt | verkligen |
behoorlijk | ganska |
recente | senaste |
apparaten | enheter |
NL Het heeft een mat scherm en een witte polycarbonaatafwerking, waardoor het wat meer opgaat in zijn omgeving
SV Den har en frostad display och en vit polykarbonatfinish, vilket gör att den smälter in i omgivningen lite mer
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
scherm | display |
witte | vit |
NL Dat betekent dat het onderste deel van de telefoon echt glanzend en reflecterend is, maar de bovenkant is meer mat en verloopt tussen deze twee afwerkingen.
SV Det innebär att den nedre delen av telefonen är riktigt blank och reflekterande, men att den övre delen är mer frostat och har en gradient mellan dessa två finishar.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
telefoon | telefonen |
echt | riktigt |
bovenkant | övre |
NL Nu met dezelfde textuur over het hele apparaat - er is geen combinatie van mat en glanzend zoals voorheen - heeft Google gekozen voor zwart, wit en oranje als kleuren
SV Nu med samma struktur över hela enheten - det finns ingen matt och glansig blandning som tidigare - Google har valt svart, vitt och orange som färger
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
textuur | struktur |
hele | hela |
apparaat | enheten |
mat | matt |
gekozen | valt |
nu | nu |
NL Het Peloton Bike+ Works-pakket kost £ 2595 / $ 2795. Dit voegt een Bike Mat en een set weerstandsbanden toe aan het Essentials-pakket.
SV Peloton Bike+ Works-paketet är £2595/$2795. Detta lägger till en cykelmatta och en uppsättning motståndsband till Essentials-paketet.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
voegt | lägger till |
set | uppsättning |
peloton | peloton |
NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
SV Bike Family-paketet är £2195/$2345. Detta är topppaketet med Peloton Bike, leverans, garanti, två par skor, en uppsättning cykelvikter, två par hörlurar, två pulsmätare, en cykelmatta och två vattenflaskor.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
levering | leverans |
garantie | garanti |
schoenen | skor |
set | uppsättning |
peloton | peloton |
NL Door een mat effect toe te passen op uw gepersonaliseerde bieretiketten, ontstaat er een platte, gedempte look die een gevoel van trendy stijl en exclusiviteit geeft aan de algehele esthetiek
SV Att applicera en matt effekt på dina egna ölmärken skapar ett platt, dämpat utseende som ger en känsla av trendig stil och exklusivitet till den övergripande estetiken
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
mat | matt |
effect | effekt |
platte | platt |
look | utseende |
gevoel | känsla |
stijl | stil |
geeft | ger |
trendy | trendig |
NL Intense gameplay, creatieve tutorials, unboxing-video’s. Als je een handcamera hebt, heb je Green Screen Mouse Mat nodig.
SV Spel på hög nivå, kreativa övningar, uppackningsvideor. Om du använder en handkamera i din studio behöver du Green Screen Mouse Mat.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
gameplay | spel |
creatieve | kreativa |
green | green |
screen | screen |
NL Creëer de perfect rig voor hangende camera’s met Green Screen Mouse Mat, Multi Mount en EpocCam.
SV Skapa den perfekta riggen för kameravinklar från huvudet med Green Screen Mouse Mat, Multi Mount och EpocCam.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
creëer | skapa |
perfect | perfekta |
green | green |
screen | screen |
multi | multi |
NL Deze vinyasaflow les is het beste uit te voeren op blote voeten en met een mat.
SV Det här vinyasa flow-passet görs bäst barfota och med en matta.
NL Geen materiaal nodig. Mat optioneel.
SV Ingen utrustning behövs. Matta rekommenderas.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
geen | ingen |
materiaal | utrustning |
nodig | behövs |
NL Werk aan cardio, kracht en flexibiliteit met deze pilatesles op de mat.
SV Jobba med kondition, styrka och rörlighet i detta mattbaserade pilatespasset.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
werk | jobba |
kracht | styrka |
NL Dumbbells tot drie pond. Pilates met optionele mat voor vloerwerk.
SV Hantlar på upp till 10 kilo. Pilatesmatta kan användas för golvrörelserna.
NL In deze les op de mat ga je aan de slag met cardio, kracht en flexibiliteit
SV I det här mattbaserade passet tränar du kondition, styrka och rörlighet
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
kracht | styrka |
NL Daarna ga je naar de mat voor oefeningen met focus op je core, waaronder crunches en sit-ups
SV Sedan följer övningar på mattan med fokus på bålen med crunches och sit ups
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
focus | fokus |
ups | ups |
NL Geen materiaal nodig, optioneel een mat
SV Ingen utrustning behövs, matta är valfritt.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
materiaal | utrustning |
nodig | behövs |
NL Sla Gracie Academy Berlin: Open Mat op in je collectie.
SV Spara Gracie Academy Berlin: Open Mat till din samling.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
collectie | samling |
je | din |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან