დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "urban serie" რუსული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "urban serie" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან რუსული

urban serie-ის თარგმანები

"urban serie" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ რუსული სიტყვებად/ფრაზებად:

serie а в для к на с серии

ჰოლანდიური-ის თარგმანი რუსული-დან urban serie-ზე

ჰოლანდიური
რუსული

NL Dankzij het uitgebreide aanbod aan streetart kunnen kunstliefhebbers ook de coole, urban vibe ontdekken.

RU Любители искусства могут также прочувствовать городские ритмы, взглянув на обширную коллекцию стрит-арта.

ტრანსლიტერაცია Lûbiteli iskusstva mogut takže pročuvstvovatʹ gorodskie ritmy, vzglânuv na obširnuû kollekciû strit-arta.

ჰოლანდიური რუსული
kunnen могут
ook также
uitgebreide обширную

NL Word lid van Urban exploring-groepen

RU Вступайте в группы по теме «Городские исследования»

ტრანსლიტერაცია Vstupajte v gruppy po teme «Gorodskie issledovaniâ»

ჰოლანდიური რუსული
van в
groepen группы

NL De hotspots van Urban Art | Zwitserland Toerisme

RU Урбанистическое искусство в Базеле и его окрестностях | Швейцарский туризм

ტრანსლიტერაცია Urbanističeskoe iskusstvo v Bazele i ego okrestnostâh | Švejcarskij turizm

ჰოლანდიური რუსული
toerisme туризм

NL Tim Urban: In het hoofd van een meester-uitsteller | TED Talk

RU Тим Урбан: Что происходит в голове у закоренелого прокрастинатора | TED Talk

ტრანსლიტერაცია Tim Urban: Čto proishodit v golove u zakorenelogo prokrastinatora | TED Talk

NL Tim Urban weet dat uitstelgedrag geen steek houdt, maar hij is er nooit in geslaagd om te breken met zijn gewoonte om te wachten tot op het laatste om dingen gedaan te krijgen

RU Тим Урбан знает, что в прокрастинации нет ничего хорошего, но ему никогда не удавалось избавиться от привычки откладывать всё на потом

ტრანსლიტერაცია Tim Urban znaet, čto v prokrastinacii net ničego horošego, no emu nikogda ne udavalosʹ izbavitʹsâ ot privyčki otkladyvatʹ vsë na potom

NL SEO voor beginners serie op YouTube ↗

RU Серия по SEO для начинающих на YouTube ↗

ტრანსლიტერაცია Seriâ po SEO dlâ načinaûŝih na YouTube ↗

ჰოლანდიური რუსული
seo seo
youtube youtube

NL Interview: de MashaBiz-serie van Mashable wordt gelanceerd met Reincubate

RU Интервью: MashableBiz серии Mashable запускается с Reincubate

ტრანსლიტერაცია Intervʹû: MashableBiz serii Mashable zapuskaetsâ s Reincubate

ჰოლანდიური რუსული
reincubate reincubate
serie серии
van с

NL Quip haalt $15 miljoen op bij Benchmark Capital in serie A en gaat halverwege 2013 van start.

RU Quip привлекает 15 миллионов долларов в рамках раунда финансирования A от Benchmark Capital и запускает службу в середине 2013 года.

ტრანსლიტერაცია Quip privlekaet 15 millionov dollarov v ramkah raunda finansirovaniâ A ot Benchmark Capital i zapuskaet službu v seredine 2013 goda.

ჰოლანდიური რუსული
miljoen миллионов
a a

NL Quip haalt $ 30 miljoen op bij Greylock in Serie B-financiering en breidt managementteam uit.

RU В рамках раунда финансирования B Quip привлекает 30 миллионов долларов от Greylock и расширяет коллектив руководителей.

ტრანსლიტერაცია V ramkah raunda finansirovaniâ B Quip privlekaet 30 millionov dollarov ot Greylock i rasširâet kollektiv rukovoditelej.

ჰოლანდიური რუსული
miljoen миллионов
en и

NL Er is een voortzetting van de trend van de iPhone 5-serie, het beeldscherm komt als eerste uit de telefoon, wat het schermreparaties een stuk eenvoudiger maakt.

RU Продолжая тренд, заданный iPhone 5, дисплейный модуль отделяется в первую очередь, что упрощает замену дисплея (самая частая поломка).

ტრანსლიტერაცია Prodolžaâ trend, zadannyj iPhone 5, displejnyj modulʹ otdelâetsâ v pervuû očeredʹ, čto uproŝaet zamenu displeâ (samaâ častaâ polomka).

ჰოლანდიური რუსული
iphone iphone
eerste первую

NL Sim-nummer. Elke SIM heeft een serie. Er zijn er veel op dezelfde, maar deze is van jou.

RU Номер сим. У каждой симки есть серийник. Многим это нравится, но этот твой.

ტრანსლიტერაცია Nomer sim. U každoj simki estʹ serijnik. Mnogim éto nravitsâ, no étot tvoj.

NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.

RU Индивидуальное устройство Apple. 3 разных формата, 1 из которых переменной длины. Отличается от сериала MLB, который имеет 2 разных формата.

ტრანსლიტერაცია Individualʹnoe ustrojstvo Apple. 3 raznyh formata, 1 iz kotoryh peremennoj dliny. Otličaetsâ ot seriala MLB, kotoryj imeet 2 raznyh formata.

ჰოლანდიური რუსული
apparaat устройство
verschillende разных
heeft имеет

NL Sindsdien is de technologie van Reincubate gebruikt in seizoen 2 (2016), seizoen 3 (2018), seizoen 4 (2019), en in elke serie van de spin-off Celebrity Hunted- show.

RU С тех пор технология Reincubate использовалась во 2 сезоне (2016 г.), 3 сезоне (2018 г.), 4 сезоне (2019 г.) и в каждой серии дополнительного шоу Celebrity Hunted .

ტრანსლიტერაცია S teh por tehnologiâ Reincubate ispolʹzovalasʹ vo 2 sezone (2016 g.), 3 sezone (2018 g.), 4 sezone (2019 g.) i v každoj serii dopolnitelʹnogo šou Celebrity Hunted .

ჰოლანდიური რუსული
reincubate reincubate
technologie технология
elke каждой
serie серии

NL In februari had mijn Ceramic-serie 3 een fout en binnen twee dagen hadden ze me er nog een gestuurd.

RU Еще в феврале в моем Ceramic Series 3 возникла ошибка, и в течение двух дней мне прислали еще одну.

ტრანსლიტერაცია Eŝe v fevrale v moem Ceramic Series 3 voznikla ošibka, i v tečenie dvuh dnej mne prislali eŝe odnu.

ჰოლანდიური რუსული
in в
fout ошибка
en и
dagen дней
nog еще

NL De serie beeldschermen voor medisch chirurgieBenQ Zakelijke oplossingen

RU Medical Surgical Series | BenQ Россия - Решения для бизнеса

ტრანსლიტერაცია Medical Surgical Series | BenQ Rossiâ - Rešeniâ dlâ biznesa

ჰოლანდიური რუსული
zakelijke бизнеса

NL Alle ondersteunende documentatie voor deze serie

RU Вся документация техподдержки для данной серии

ტრანსლიტერაცია Vsâ dokumentaciâ tehpodderžki dlâ dannoj serii

ჰოლანდიური რუსული
documentatie документация
voor для
serie серии

NL Het team van Mashable nam contact met me op voor de lancering van hun MashaBiz- serie over serieel ondernemerschap

RU Команда Mashable обратилась ко мне, чтобы взять у них серию MashaBiz о серийном предпринимательстве

ტრანსლიტერაცია Komanda Mashable obratilasʹ ko mne, čtoby vzâtʹ u nih seriû MashaBiz o serijnom predprinimatelʹstve

NL Reincubate Lookup, klaar om een Apple-serie of IMEI op te zoeken

RU Reincubate Lookup, готовый искать серийный номер Apple или IMEI

ტრანსლიტერაცია Reincubate Lookup, gotovyj iskatʹ serijnyj nomer Apple ili IMEI

ჰოლანდიური რუსული
reincubate reincubate
imei imei
klaar готовый
zoeken искать
een номер
of или

NL Gelimiteerde, aantrekkelijke Barrique-serie en genot voor individualisten

RU Ферма Feierlenhof в Альтнау

ტრანსლიტერაცია Ferma Feierlenhof v Alʹtnau

NL Onze Zendesk over Zendesk-serie zal je inzichten bieden om je support naar een hoger niveau te tillen.

RU В нашем выпуске «Zendesk о Zendesk» можно найти аналитические данные, которые сделают вашу поддержку еще эффективнее.

ტრანსლიტერაცია V našem vypuske «Zendesk o Zendesk» možno najti analitičeskie dannye, kotorye sdelaût vašu podderžku eŝe éffektivnee.

ჰოლანდიური რუსული
onze нашем
zendesk zendesk
je вашу
support поддержку

NL Wat is dat?We plukken dat WordPress Blog-serie op dit punt volledig te veel?We zullen ons best doen om het weer te laten bewegen ..

RU Что это такое?Мы полностью подключаем эту серию блога WordPress в этот момент?Мы сделаем все возможное, чтобы тонить, что он вернулся вперед ..

ტრანსლიტერაცია Čto éto takoe?My polnostʹû podklûčaem étu seriû bloga WordPress v étot moment?My sdelaem vse vozmožnoe, čtoby tonitʹ, čto on vernulsâ vpered ..

ჰოლანდიური რუსული
wordpress wordpress

NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars

RU Zendesk Roadshow — это одно из важнейших онлайн-событий, посвященных трендам в клиентском сервисе и службе поддержки

ტრანსლიტერაცია Zendesk Roadshow — éto odno iz važnejših onlajn-sobytij, posvâŝennyh trendam v klientskom servise i službe podderžki

NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.

RU Узнайте о трендах работы с клиентским опытом 2021, и сравните себя с 90,000 клиентов Zendesk в 175 странах.

ტრანსლიტერაცია Uznajte o trendah raboty s klientskim opytom 2021, i sravnite sebâ s 90,000 klientov Zendesk v 175 stranah.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen

RU Мы сняли серию коротких видео о наших некоммерческих организациях и той работе, которую они делают

ტრანსლიტერაცია My snâli seriû korotkih video o naših nekommerčeskih organizaciâh i toj rabote, kotoruû oni delaût

ჰოლანდიური რუსული
korte коротких
en и
dat которую
doen делают

NL De serie beeldschermen voor medisch chirurgie | Zakelijke oplossingen van BenQ

RU Medical Surgical Series | BenQ Россия - Решения для бизнеса

ტრანსლიტერაცია Medical Surgical Series | BenQ Rossiâ - Rešeniâ dlâ biznesa

ჰოლანდიური რუსული
zakelijke бизнеса

NL Responstijdvrije draadloze audio op de Xbox-serie X|S

RU Передача звука без проводов, без задержек сигнала для Xbox Series X|S

ტრანსლიტერაცია Peredača zvuka bez provodov, bez zaderžek signala dlâ Xbox Series X|S

ჰოლანდიური რუსული
xbox xbox
x x
s s

NL Serie 5000 Aluminium frame van vliegtuigkwaliteit

RU Корпус из авиационного алюминия марки Series 5000

ტრანსლიტერაცია Korpus iz aviacionnogo alûminiâ marki Series 5000

NL Probeer deze twee spelletjes uit de serie ook eens.

RU Вот еще две игры, которые стоит попробовать.

ტრანსლიტერაცია Vot eŝe dve igry, kotorye stoit poprobovatʹ.

ჰოლანდიური რუსული
twee две
spelletjes игры
probeer попробовать

NL Je kunt je auto personaliseren en vervolgens vrij rondrijden in de vrije modus of naar de startlijn gaan voor een race in het vierde deel van de City Car Stunt-serie

RU Это четвертая часть серии City Car Stunt

ტრანსლიტერაცია Éto četvertaâ častʹ serii City Car Stunt

ჰოლანდიური რუსული
serie серии

NL Voor die onverwachte situaties hebben wij voor jou een speciale serie met on-the-go reparatiekits.

RU Для этих неожиданных ситуаций мы получили вашу специальную серию исправлений готовых к немедленному применению.

ტრანსლიტერაცია Dlâ étih neožidannyh situacij my polučili vašu specialʹnuû seriû ispravlenij gotovyh k nemedlennomu primeneniû.

NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager

RU К сожалению, вы не имеете права на участие в программе Startup, поскольку она доступна только для стартапов с финансированием серии A или ниже

ტრანსლიტერაცია K sožaleniû, vy ne imeete prava na učastie v programme Startup, poskolʹku ona dostupna tolʹko dlâ startapov s finansirovaniem serii A ili niže

ჰოლანდიური რუსული
helaas сожалению
programma программе
beschikbaar доступна
alleen только
serie серии
a a

NL Heeft financiering verworven (tot Serie A)

RU Привлеченное финансирование (до серии А)

ტრანსლიტერაცია Privlečennoe finansirovanie (do serii A)

ჰოლანდიური რუსული
financiering финансирование
serie серии

NL Je kunt de B10 Plus draadloos inschakelen en bedienen vanaf elke Profoto Air Remote of vanaf de flitsers uit de Profoto A-serie

RU Управлять B10 Plus , в том числе ее синхронизацией, можно с помощью любого радиосинхронизатора Air или выносных вспышек серии A от Profoto

ტრანსლიტერაცია Upravlâtʹ B10 Plus , v tom čisle ee sinhronizaciej, možno s pomoŝʹû lûbogo radiosinhronizatora Air ili vynosnyh vspyšek serii A ot Profoto

ჰოლანდიური რუსული
kunt можно
vanaf с
serie серии
a a
profoto profoto

NL Bekijk de pastelkleurige serie van Rossella Vanon, gemaakt met de RFi-softboxen en de Softlight Reflector

RU Росселла Ванон делает фото в пастельных тонах, используя софтбоксы RFi и портретную тарелку

ტრანსლიტერაცია Rossella Vanon delaet foto v pastelʹnyh tonah, ispolʹzuâ softboksy RFi i portretnuû tarelku

NL Tim Kemple gebruikt de krachtige B1X en de OCF harde reflectoren voor een serie adembenemende foto‘s op het eiland Mallorca

RU Тим Кемпл снимает потрясающие виды острова Майорка с помощью мощной вспышки B1X и жестких рефлекторов серии OCF

ტრანსლიტერაცია Tim Kempl snimaet potrâsaûŝie vidy ostrova Majorka s pomoŝʹû moŝnoj vspyški B1X i žestkih reflektorov serii OCF

ჰოლანდიური რუსული
en и
serie серии
ocf ocf

NL Uitvoering van de meest voorkomende Java-basisproblemen zoals Fibonacci-serie, priemgetallen, faculteiten, palindrome, enz.

RU Исполнение наиболее распространенных базовых проблем Java, таких как серия Fibonacci, простые номера, факториалы, палиндром и т. Д.

ტრანსლიტერაცია Ispolnenie naibolee rasprostranennyh bazovyh problem Java, takih kak seriâ Fibonacci, prostye nomera, faktorialy, palindrom i t. D.

ჰოლანდიური რუსული
java java

NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.

RU Узнайте о трендах работы с клиентским опытом 2021, и сравните себя с 90,000 клиентов Zendesk в 175 странах.

ტრანსლიტერაცია Uznajte o trendah raboty s klientskim opytom 2021, i sravnite sebâ s 90,000 klientov Zendesk v 175 stranah.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen

RU Мы сняли серию коротких видео о наших некоммерческих организациях и той работе, которую они делают

ტრანსლიტერაცია My snâli seriû korotkih video o naših nekommerčeskih organizaciâh i toj rabote, kotoruû oni delaût

ჰოლანდიური რუსული
korte коротких
en и
dat которую
doen делают

NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager

RU К сожалению, вы не имеете права на участие в программе Startup, поскольку она доступна только для стартапов с финансированием серии A или ниже

ტრანსლიტერაცია K sožaleniû, vy ne imeete prava na učastie v programme Startup, poskolʹku ona dostupna tolʹko dlâ startapov s finansirovaniem serii A ili niže

ჰოლანდიური რუსული
helaas сожалению
programma программе
beschikbaar доступна
alleen только
serie серии
a a

NL Heeft financiering verworven (tot Serie A)

RU Привлеченное финансирование (до серии А)

ტრანსლიტერაცია Privlečennoe finansirovanie (do serii A)

ჰოლანდიური რუსული
financiering финансирование
serie серии

NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.

RU Узнайте о трендах работы с клиентским опытом 2021, и сравните себя с 90,000 клиентов Zendesk в 175 странах.

ტრანსლიტერაცია Uznajte o trendah raboty s klientskim opytom 2021, i sravnite sebâ s 90,000 klientov Zendesk v 175 stranah.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen

RU Мы сняли серию коротких видео о наших некоммерческих организациях и той работе, которую они делают

ტრანსლიტერაცია My snâli seriû korotkih video o naših nekommerčeskih organizaciâh i toj rabote, kotoruû oni delaût

ჰოლანდიური რუსული
korte коротких
en и
dat которую
doen делают

NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager

RU К сожалению, вы не имеете права на участие в программе Startup, поскольку она доступна только для стартапов с финансированием серии A или ниже

ტრანსლიტერაცია K sožaleniû, vy ne imeete prava na učastie v programme Startup, poskolʹku ona dostupna tolʹko dlâ startapov s finansirovaniem serii A ili niže

ჰოლანდიური რუსული
helaas сожалению
programma программе
beschikbaar доступна
alleen только
serie серии
a a

NL Heeft financiering verworven (tot Serie A)

RU Привлеченное финансирование (до серии А)

ტრანსლიტერაცია Privlečennoe finansirovanie (do serii A)

ჰოლანდიური რუსული
financiering финансирование
serie серии

NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.

RU Узнайте о трендах работы с клиентским опытом 2021, и сравните себя с 90,000 клиентов Zendesk в 175 странах.

ტრანსლიტერაცია Uznajte o trendah raboty s klientskim opytom 2021, i sravnite sebâ s 90,000 klientov Zendesk v 175 stranah.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen

RU Мы сняли серию коротких видео о наших некоммерческих организациях и той работе, которую они делают

ტრანსლიტერაცია My snâli seriû korotkih video o naših nekommerčeskih organizaciâh i toj rabote, kotoruû oni delaût

ჰოლანდიური რუსული
korte коротких
en и
dat которую
doen делают

NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.

RU Узнайте о трендах работы с клиентским опытом 2021, и сравните себя с 90,000 клиентов Zendesk в 175 странах.

ტრანსლიტერაცია Uznajte o trendah raboty s klientskim opytom 2021, i sravnite sebâ s 90,000 klientov Zendesk v 175 stranah.

NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager

RU К сожалению, вы не имеете права на участие в программе Startup, поскольку она доступна только для стартапов с финансированием серии A или ниже

ტრანსლიტერაცია K sožaleniû, vy ne imeete prava na učastie v programme Startup, poskolʹku ona dostupna tolʹko dlâ startapov s finansirovaniem serii A ili niže

ჰოლანდიური რუსული
helaas сожалению
programma программе
beschikbaar доступна
alleen только
serie серии
a a

NL Heeft financiering verworven (tot Serie A)

RU Привлеченное финансирование (до серии А)

ტრანსლიტერაცია Privlečennoe finansirovanie (do serii A)

ჰოლანდიური რუსული
financiering финансирование
serie серии

NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager

RU К сожалению, вы не имеете права на участие в программе Startup, поскольку она доступна только для стартапов с финансированием серии A или ниже

ტრანსლიტერაცია K sožaleniû, vy ne imeete prava na učastie v programme Startup, poskolʹku ona dostupna tolʹko dlâ startapov s finansirovaniem serii A ili niže

ჰოლანდიური რუსული
helaas сожалению
programma программе
beschikbaar доступна
alleen только
serie серии
a a

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან