დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "gemaakte" რუსული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "gemaakte" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან რუსული

gemaakte-ის თარგმანები

"gemaakte" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ რუსული სიტყვებად/ფრაზებად:

gemaakte в вы для и на по получить с управлять чтобы

ჰოლანდიური-ის თარგმანი რუსული-დან gemaakte-ზე

ჰოლანდიური
რუსული

NL Op maat gemaakte statusinformatie voor al je gebruikers

RU Индивидуальное информирование о статусе с учетом потребностей каждого пользователя

ტრანსლიტერაცია Individualʹnoe informirovanie o statuse s učetom potrebnostej každogo polʹzovatelâ

ჰოლანდიური რუსული
gebruikers пользователя

NL Hostwinds Heeft een op maat gemaakte cloudbeheer, zodat u uw server gemakkelijk kunt beheren.

RU Hostwinds Имеет пользовательский контроль облака, чтобы вы могли удобно управлять своим сервером.

ტრანსლიტერაცია Hostwinds Imeet polʹzovatelʹskij kontrolʹ oblaka, čtoby vy mogli udobno upravlâtʹ svoim serverom.

ჰოლანდიური რუსული
hostwinds hostwinds
op maat пользовательский
kunt могли
gemakkelijk удобно
server сервером

NL een in hoge mate op maat gemaakte klantervaring heeft gecreëerd die perfect bij het bedrijf past

RU высокоспециализированной системе поддержки клиентов, которая прекрасно вписывается в структуру компании

ტრანსლიტერაცია vysokospecializirovannoj sisteme podderžki klientov, kotoraâ prekrasno vpisyvaetsâ v strukturu kompanii

ჰოლანდიური რუსული
bedrijf компании

NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen

RU Крупные корпорации платят миллионы, чтобы получить приоритетную поддержку клиентов и специальному опыту

ტრანსლიტერაცია Krupnye korporacii platât milliony, čtoby polučitʹ prioritetnuû podderžku klientov i specialʹnomu opytu

ჰოლანდიური რუსული
bedrijven корпорации
betalen платят
miljoenen миллионы
krijgen получить
en и

NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.

RU Шаг 1: Войдите в свою учетную запись WordPress, навигации по вашему {insertom domain-name}/ WP-Admin и войдите в систему с вашими созданными учетными данными.

ტრანსლიტერაცია Šag 1: Vojdite v svoû učetnuû zapisʹ WordPress, navigacii po vašemu {insertom domain-name}/ WP-Admin i vojdite v sistemu s vašimi sozdannymi učetnymi dannymi.

ჰოლანდიური რუსული
navigeren навигации
en и

NL Als deze instelling wordt gewijzigd, heeft deze geen invloed op reeds gemaakte foto's en video's, maar wel op de manier waarop nieuwe worden gemaakt.

RU При изменении этот параметр не повлияет на уже сделанные фотографии и видео, но повлияет на способ создания новых.

ტრანსლიტერაცია Pri izmenenii étot parametr ne povliâet na uže sdelannye fotografii i video, no povliâet na sposob sozdaniâ novyh.

ჰოლანდიური რუსული
foto фотографии
en и
video видео
manier способ

NL OP MAAT GEMAAKTE AANBIEDINGEN VOOR ONZE ZAKELIJKE KLANTEN

RU ПРЕДЛОЖЕНИЯ И УСЛУГИ ДЛЯ КОРПОРАТИВНЫХ КЛИЕНТОВ

ტრანსლიტერაცია PREDLOŽENIÂ I USLUGI DLÂ KORPORATIVNYH KLIENTOV

NL Beheer meerdere agenten en hun unieke vaardigheden met een op maat gemaakte supportoplossing

RU Управляйте множеством агентов и их уникальными способностями через настраиваемое решение поддержки

ტრანსლიტერაცია Upravlâjte množestvom agentov i ih unikalʹnymi sposobnostâmi čerez nastraivaemoe rešenie podderžki

ჰოლანდიური რუსული
agenten агентов
en и
unieke уникальными

NL Met de nieuw gemaakte interface tussen onze ownCloud en ONLYOFFICE kunnen gebruikers nu tegelijkertijd aan een bestand werken in een webbrowser

RU Благодаря новому интерфейсу, объединяющему ownCloud и ONLYOFFICE, пользователи могут одновременно работать над одним и тем же файлом в браузере

ტრანსლიტერაცია Blagodarâ novomu interfejsu, obʺedinâûŝemu ownCloud i ONLYOFFICE, polʹzovateli mogut odnovremenno rabotatʹ nad odnim i tem že fajlom v brauzere

ჰოლანდიური რუსული
en и
gebruikers пользователи
kunnen могут
werken работать
bestand файлом
webbrowser браузере

NL Nu kun je apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat openen zonder er bij stil te staan.

RU Запускайте приложения и сайты, открывайте нужные папки, публикуйте стандартные твиты — быстро, легко и без ошибок.

ტრანსლიტერაცია Zapuskajte priloženiâ i sajty, otkryvajte nužnye papki, publikujte standartnye tvity — bystro, legko i bez ošibok.

ჰოლანდიური რუსული
apps приложения
mappen папки
zonder без

NL Voeg recentelijk gemaakte Mac-bestanden toe aan Outlook-e-mails.

RU Вложение недавно созданных файлов с Mac в письма Outlook.

ტრანსლიტერაცია Vloženie nedavno sozdannyh fajlov s Mac v pisʹma Outlook.

ჰოლანდიური რუსული
recentelijk недавно
bestanden файлов
mac mac

NL Open apps, websites en mappen en krijg toegang tot vooraf gemaakte sjablonen

RU Открывайте приложения, сайты или папки, публикуйте стандартные твиты и другие тексты

ტრანსლიტერაცია Otkryvajte priloženiâ, sajty ili papki, publikujte standartnye tvity i drugie teksty

ჰოლანდიური რუსული
apps приложения
websites сайты
mappen папки
en и

NL Open apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat zonder er bij stil te staan.

RU Запускайте приложения и сайты, открывайте нужные папки, публикуйте стандартные твиты — быстро, легко и без ошибок.

ტრანსლიტერაცია Zapuskajte priloženiâ i sajty, otkryvajte nužnye papki, publikujte standartnye tvity — bystro, legko i bez ošibok.

ჰოლანდიური რუსული
apps приложения
mappen папки
zonder без

NL De gemaakte tekst kan eenvoudig worden geanalyseerd of ingevoerd in andere toepassingen voor verder inzicht

RU Созданный текст может быть легко проанализирован или подан в другие приложения для получения дополнительной информации

ტრანსლიტერაცია Sozdannyj tekst možet bytʹ legko proanalizirovan ili podan v drugie priloženiâ dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii

ჰოლანდიური რუსული
tekst текст
eenvoudig легко
andere другие
toepassingen приложения

NL Neem contact op met corporate sales als je geïnteresseerd bent in een op maat gemaakte offerte.

RU Пожалуйста, свяжитесь с отделом продаж, если Вы заинтересованы в индивидуальных расценках для Вашей команды.

ტრანსლიტერაცია Požalujsta, svâžitesʹ s otdelom prodaž, esli Vy zainteresovany v individualʹnyh rascenkah dlâ Vašej komandy.

ჰოლანდიური რუსული
contact свяжитесь
sales продаж
als если
geïnteresseerd заинтересованы

NL Leveringsinformatie: instrumenten op voorraad zijn per direct leverbaar; voor op maat gemaakte instrumenten zie de artikeldetails.

RU Стандартные позиции готовы к отгрузке в течение 4-8 рабочих дней, готовность к отгрузке конфигурируемых изделий и комплектов – по запросу.

ტრანსლიტერაცია Standartnye pozicii gotovy k otgruzke v tečenie 4-8 rabočih dnej, gotovnostʹ k otgruzke konfiguriruemyh izdelij i komplektov – po zaprosu.

ჰოლანდიური რუსული
de в

NL Ongeacht wat voor soort duiker je bent, wij dekken je met onze op maat gemaakte, jaarlijkse verzekeringsplannen, geldig over de hele wereld.

RU Независимо от того, какой вы дайвер, вы будете застрахованы с нашими индивидуальными годовыми планами, действующими по всему миру

ტრანსლიტერაცია Nezavisimo ot togo, kakoj vy dajver, vy budete zastrahovany s našimi individualʹnymi godovymi planami, dejstvuûŝimi po vsemu miru

NL Deze maatregelen gelden voor ons hele netwerk, voor alle reeds gemaakte boekingen (de omruiling geldt alleen voor de datum en niet voor je bestemmingen).

RU Эти меры распространяются на всю нашу сеть, на все уже сделанные бронирования (обмен относится только к дате, а не к месту назначения).

ტრანსლიტერაცია Éti mery rasprostranâûtsâ na vsû našu setʹ, na vse uže sdelannye bronirovaniâ (obmen otnositsâ tolʹko k date, a ne k mestu naznačeniâ).

ჰოლანდიური რუსული
maatregelen меры
ons нашу
netwerk сеть
alleen только
voor назначения

NL Aantrekkelijke, op maat gemaakte oplossingen, onsite en online

RU Привлекательные, индивидуальные решения, контролирующие доступ непосредственно на объекте и через сеть Интернет

ტრანსლიტერაცია Privlekatelʹnye, individualʹnye rešeniâ, kontroliruûŝie dostup neposredstvenno na obʺekte i čerez setʹ Internet

ჰოლანდიური რუსული
op maat индивидуальные
oplossingen решения
en и
op через

NL Maak gebruik van de OpenText experts voor een end-to-end oplossing, van het ontwerpen van een op maat gemaakte architectuur tot het beheren van de oplossing.

RU Использовать OpenText экспертов для комплексного решения, от разработки индивидуальной архитектуры до управления решением.

ტრანსლიტერაცია Ispolʹzovatʹ OpenText ékspertov dlâ kompleksnogo rešeniâ, ot razrabotki individualʹnoj arhitektury do upravleniâ rešeniem.

ჰოლანდიური რუსული
experts экспертов
architectuur архитектуры
beheren управления

NL Begin met het verzamelen van door ontwerpers gemaakte sjablonen voor webpagina's

RU Начните с коллекции дизайнерских шаблонов для веб-страниц

ტრანსლიტერაცია Načnite s kollekcii dizajnerskih šablonov dlâ veb-stranic

ჰოლანდიური რუსული
sjablonen шаблонов

NL Effectieve voorbeelden van prijspagina-ontwerp worden gepresenteerd met een groot aantal vooraf gemaakte secties

RU Примеры оформления страниц эффективных цен представлены с большим количеством готовых разделов

ტრანსლიტერაცია Primery oformleniâ stranic éffektivnyh cen predstavleny s bolʹšim količestvom gotovyh razdelov

ჰოლანდიური რუსული
van с

NL Een perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon met vooraf gemaakte prijstabellen die perfect worden waargenomen door zoekmachines

RU Идеальный красочный шаблон таблицы начальной загрузки с готовыми таблицами цен, отлично воспринимаемыми поисковыми системами

ტრანსლიტერაცია Idealʹnyj krasočnyj šablon tablicy načalʹnoj zagruzki s gotovymi tablicami cen, otlično vosprinimaemymi poiskovymi sistemami

ჰოლანდიური რუსული
perfect отлично

NL Naast haar werk wordt Ann Marie bezig gehouden met het naar de sportles brengen van haar drie sportieve kinderen en het perfectioneren van de kunst van de ultieme zelf gemaakte gin and tonic.

RU Свободное время Анн Мари посвящает своим троим детям и совершенствованию навыков приготовления джин-тоника в домашних условиях.

ტრანსლიტერაცია Svobodnoe vremâ Ann Mari posvâŝaet svoim troim detâm i soveršenstvovaniû navykov prigotovleniâ džin-tonika v domašnih usloviâh.

NL Geniet van een op maat gemaakte ervaring voor je apparaat en wees er zeker van dat je team alles binnen handbereik heeft.

RU Настройте интерфейс на своем устройстве и убедитесь, что у команды есть удобный доступ ко всему необходимому.

ტრანსლიტერაცია Nastrojte interfejs na svoem ustrojstve i ubeditesʹ, čto u komandy estʹ udobnyj dostup ko vsemu neobhodimomu.

ჰოლანდიური რუსული
je своем
apparaat устройстве
team команды
heeft есть

NL Een speciaal gemaakte draagtas voor de B2-accu

RU Оригинальная сумка для переноски комплекта B2

ტრანსლიტერაცია Originalʹnaâ sumka dlâ perenoski komplekta B2

NL Een speciaal gemaakte draagtas voor de B2-accu en flitskoppen

RU Оригинальная сумка для комплекта B2 и голов

ტრანსლიტერაცია Originalʹnaâ sumka dlâ komplekta B2 i golov

ჰოლანდიური რუსული
en и

NL Deze speciaal gemaakte case met beschermende binnenvoering wordt gebruikt voor opslag en transport van de Profoto Softlight Reflector.

RU Этот высококачественный чехол специально разработан для хранения и транспортировки портретной тарелки Profoto Softlight Reflector.

ტრანსლიტერაცია Étot vysokokačestvennyj čehol specialʹno razrabotan dlâ hraneniâ i transportirovki portretnoj tarelki Profoto Softlight Reflector.

ჰოლანდიური რუსული
speciaal специально
profoto profoto

NL De speciaal gemaakte Bag for Giant wordt gebruikt voor opslag en transport van Giants en Giant-reflectoren.

RU Сумка, специально разработанная для хранения и транспортировки рефлекторов Giant.

ტრანსლიტერაცია Sumka, specialʹno razrabotannaâ dlâ hraneniâ i transportirovki reflektorov Giant.

ჰოლანდიური რუსული
speciaal специально

NL De speciaal gemaakte Dust Cover for D4 beschermt uw D4 tijdens opslag. De stofhoes minimaliseert het risico op het binnendringen van stof in de ventilatie van de generator.

RU Специальный пылезащитный чехол для хранения генератора D4. Чехол минимизирует риск попадания пыли в вентилятор генератора.

ტრანსლიტერაცია Specialʹnyj pylezaŝitnyj čehol dlâ hraneniâ generatora D4. Čehol minimiziruet risk popadaniâ pyli v ventilâtor generatora.

ჰოლანდიური რუსული
generator генератора
risico риск

NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van de Profoto StripLights.

RU Этот высококачественный чехол Air специально разработан для хранения и транспортировки голов Profoto StripLight.

ტრანსლიტერაცია Étot vysokokačestvennyj čehol Air specialʹno razrabotan dlâ hraneniâ i transportirovki golov Profoto StripLight.

ჰოლანდიური რუსული
speciaal специально
profoto profoto

NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige tas wordt gebruikt voor opslag en transport van de Profoto Softlight Reflector.

RU Этот высококачественный чехол специально разработан для хранения и транспортировки портретной тарелки Profoto.

ტრანსლიტერაცია Étot vysokokačestvennyj čehol specialʹno razrabotan dlâ hraneniâ i transportirovki portretnoj tarelki Profoto.

ჰოლანდიური რუსული
speciaal специально
profoto profoto

NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige tas wordt gebruikt voor opslag en transport van de Profoto Softlight Reflector

RU Этот высококачественный чехол специально разработан для хранения и транспортировки портретной тарелки Profoto

ტრანსლიტერაცია Étot vysokokačestvennyj čehol specialʹno razrabotan dlâ hraneniâ i transportirovki portretnoj tarelki Profoto

ჰოლანდიური რუსული
speciaal специально
profoto profoto

NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van maximaal drie Magnum Reflectors.

RU Этот высококачественный чехол Air специально разработан для хранения и транспортировки до трех рефлекторов Magnum.

ტრანსლიტერაცია Étot vysokokačestvennyj čehol Air specialʹno razrabotan dlâ hraneniâ i transportirovki do treh reflektorov Magnum.

ჰოლანდიური რუსული
speciaal специально
drie трех

NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van drie Profoto Magnum Reflectors

RU Этот высококачественный чехол Air специально разработан для хранения и транспортировки до трех рефлекторов Profoto Magnum

ტრანსლიტერაცია Étot vysokokačestvennyj čehol Air specialʹno razrabotan dlâ hraneniâ i transportirovki do treh reflektorov Profoto Magnum

ჰოლანდიური რუსული
speciaal специально
drie трех
profoto profoto

NL Kies uit een grote verscheidenheid aan door ontwerpers gemaakte sjablonen.

RU Выбирайте из огромного количества дизайнерских шаблонов.

ტრანსლიტერაცია Vybirajte iz ogromnogo količestva dizajnerskih šablonov.

ჰოლანდიური რუსული
sjablonen шаблонов

NL De op maat gemaakte beoordeling wordt binnen een maximum van 48 uur aan uw dashboard toegevoegd.

RU Индивидуальная оценка будет добавлена ​​на вашу приборную панель в течение максимум 48 часов.

ტრანსლიტერაცია Individualʹnaâ ocenka budet dobavlena ​​na vašu pribornuû panelʹ v tečenie maksimum 48 časov.

ჰოლანდიური რუსული
beoordeling оценка
wordt будет
toegevoegd добавлена
uw вашу
dashboard панель

NL Maak een op maat gemaakte beoordeling voor uw rol of kies uit 100+ ready-to-go-tests

RU Создайте индивидуальную оценку для вашей роли или выбора из 100+ тестов готовых к работе

ტრანსლიტერაცია Sozdajte individualʹnuû ocenku dlâ vašej roli ili vybora iz 100+ testov gotovyh k rabote

ჰოლანდიური რუსული
uw вашей
rol роли
of или

NL Leveren op maat gemaakte beoordelingen. gemakkelijk.

RU Доставлять индивидуальные оценки. без труда.

ტრანსლიტერაცია Dostavlâtʹ individualʹnye ocenki. bez truda.

ჰოლანდიური რუსული
op maat индивидуальные
beoordelingen оценки

NL Met de nieuw gemaakte interface tussen onze ownCloud en ONLYOFFICE kunnen gebruikers nu tegelijkertijd aan een bestand werken in een webbrowser

RU Благодаря новому интерфейсу, объединяющему ownCloud и ONLYOFFICE, пользователи могут одновременно работать над одним и тем же файлом в браузере

ტრანსლიტერაცია Blagodarâ novomu interfejsu, obʺedinâûŝemu ownCloud i ONLYOFFICE, polʹzovateli mogut odnovremenno rabotatʹ nad odnim i tem že fajlom v brauzere

ჰოლანდიური რუსული
en и
gebruikers пользователи
kunnen могут
werken работать
bestand файлом
webbrowser браузере

NL Hostwinds Heeft een op maat gemaakte cloudbeheer, zodat u uw server gemakkelijk kunt beheren.

RU Hostwinds Имеет пользовательский контроль облака, чтобы вы могли удобно управлять своим сервером.

ტრანსლიტერაცია Hostwinds Imeet polʹzovatelʹskij kontrolʹ oblaka, čtoby vy mogli udobno upravlâtʹ svoim serverom.

ჰოლანდიური რუსული
hostwinds hostwinds
op maat пользовательский
kunt могли
gemakkelijk удобно
server сервером

NL Ongeacht wat voor soort duiker je bent, wij dekken je met onze op maat gemaakte, jaarlijkse verzekeringsplannen, geldig over de hele wereld.

RU Независимо от того, какой вы дайвер, вы будете застрахованы с нашими индивидуальными годовыми планами, действующими по всему миру

ტრანსლიტერაცია Nezavisimo ot togo, kakoj vy dajver, vy budete zastrahovany s našimi individualʹnymi godovymi planami, dejstvuûŝimi po vsemu miru

NL Geniet van een op maat gemaakte ervaring voor je apparaat en wees er zeker van dat je team alles binnen handbereik heeft.

RU Настройте интерфейс на своем устройстве и убедитесь, что у команды есть удобный доступ ко всему необходимому.

ტრანსლიტერაცია Nastrojte interfejs na svoem ustrojstve i ubeditesʹ, čto u komandy estʹ udobnyj dostup ko vsemu neobhodimomu.

ჰოლანდიური რუსული
je своем
apparaat устройстве
team команды
heeft есть

NL Deze maatregelen gelden voor ons hele netwerk, voor alle reeds gemaakte boekingen (de omruiling geldt alleen voor de datum en niet voor je bestemmingen).

RU Эти меры распространяются на всю нашу сеть, на все уже сделанные бронирования (обмен относится только к дате, а не к месту назначения).

ტრანსლიტერაცია Éti mery rasprostranâûtsâ na vsû našu setʹ, na vse uže sdelannye bronirovaniâ (obmen otnositsâ tolʹko k date, a ne k mestu naznačeniâ).

ჰოლანდიური რუსული
maatregelen меры
ons нашу
netwerk сеть
alleen только
voor назначения

NL Op maat gemaakte zwarte houten stoel

RU Сторожевая башня

ტრანსლიტერაცია Storoževaâ bašnâ

NL Op maat gemaakte fauteuil met houten armen

RU Сторожевая башня

ტრანსლიტერაცია Storoževaâ bašnâ

NL Neem contact op met corporate sales als je geïnteresseerd bent in een op maat gemaakte offerte.

RU Пожалуйста, свяжитесь с отделом продаж, если Вы заинтересованы в индивидуальных расценках для Вашей команды.

ტრანსლიტერაცია Požalujsta, svâžitesʹ s otdelom prodaž, esli Vy zainteresovany v individualʹnyh rascenkah dlâ Vašej komandy.

ჰოლანდიური რუსული
contact свяжитесь
sales продаж
als если
geïnteresseerd заинтересованы

NL Open apps, websites en mappen en krijg toegang tot vooraf gemaakte sjablonen

RU Открывайте приложения, сайты или папки, публикуйте стандартные твиты и другие тексты

ტრანსლიტერაცია Otkryvajte priloženiâ, sajty ili papki, publikujte standartnye tvity i drugie teksty

ჰოლანდიური რუსული
apps приложения
websites сайты
mappen папки
en и

NL Nu kun je apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat openen zonder er bij stil te staan.

RU Запускайте приложения и сайты, открывайте нужные папки, публикуйте стандартные твиты — быстро, легко и без ошибок.

ტრანსლიტერაცია Zapuskajte priloženiâ i sajty, otkryvajte nužnye papki, publikujte standartnye tvity — bystro, legko i bez ošibok.

ჰოლანდიური რუსული
apps приложения
mappen папки
zonder без

NL Open apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat zonder er bij stil te staan.

RU Запускайте приложения и сайты, открывайте нужные папки, публикуйте стандартные твиты — быстро, легко и без ошибок.

ტრანსლიტერაცია Zapuskajte priloženiâ i sajty, otkryvajte nužnye papki, publikujte standartnye tvity — bystro, legko i bez ošibok.

ჰოლანდიური რუსული
apps приложения
mappen папки
zonder без

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან