NL Wellnessprogramma's en arrangementen met alle mogelijkheden
"geavanceerde holistische wellnessprogramma s" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ რუსული სიტყვებად/ფრაზებად:
geavanceerde | к передовые по |
NL Wellnessprogramma's en arrangementen met alle mogelijkheden
RU Программы и пакеты полного спектра оздоровительных услуг
ტრანსლიტერაცია Programmy i pakety polnogo spektra ozdorovitelʹnyh uslug
NL In de 8 wellnessbestemmingen wordt de filosofie van holistische gezondheid in de praktijk gebracht.
RU В этих 8 сертифицированных велнес-регионах Швейцарии комплексный подход к здоровью является не философией, а стилем жизни.
ტრანსლიტერაცია V étih 8 sertificirovannyh velnes-regionah Švejcarii kompleksnyj podhod k zdorovʹû âvlâetsâ ne filosofiej, a stilem žizni.
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
van | к |
wordt | является |
NL Hoewel er wordt gepleit voor een holistische benadering van academische integriteit, is het waarschijnlijk dat er blinde vlekken opduiken
RU Несмотря на поддержку комплексного подхода к академической честности, вполне вероятно возникновение пробелов
ტრანსლიტერაცია Nesmotrâ na podderžku kompleksnogo podhoda k akademičeskoj čestnosti, vpolne veroâtno vozniknovenie probelov
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
van | к |
waarschijnlijk | вероятно |
NL Profiteer van een holistische oplossing die complexiteit, kosten en chaos terugdringt
RU Получить комплексное решение
ტრანსლიტერაცია Polučitʹ kompleksnoe rešenie
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
oplossing | решение |
NL een holistische weergave van bedrijven
RU комплексный обзор компаний.
ტრანსლიტერაცია kompleksnyj obzor kompanij.
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
een | обзор |
bedrijven | компаний |
NL een holistische weergave van bedrijven
RU комплексный обзор компаний.
ტრანსლიტერაცია kompleksnyj obzor kompanij.
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
een | обзор |
bedrijven | компаний |
NL Hoewel er wordt gepleit voor een holistische benadering van academische integriteit, is het waarschijnlijk dat er blinde vlekken opduiken
RU Несмотря на поддержку комплексного подхода к академической честности, вполне вероятно возникновение пробелов
ტრანსლიტერაცია Nesmotrâ na podderžku kompleksnogo podhoda k akademičeskoj čestnosti, vpolne veroâtno vozniknovenie probelov
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
van | к |
waarschijnlijk | вероятно |
NL Onze holistische en gestructureerde nalevingsaanpak voor alle producten en infrastructuur van Atlassian.
RU Наш целостный и структурированный подход к обеспечению соответствия требованиям по всем продуктам и инфраструктуре Atlassian.
ტრანსლიტერაცია Naš celostnyj i strukturirovannyj podhod k obespečeniû sootvetstviâ trebovaniâm po vsem produktam i infrastrukture Atlassian.
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
atlassian | atlassian |
alle | всем |
infrastructuur | инфраструктуре |
NL Voeg afbeeldingen, video's of tekstdia's toe aan uw galerijen om uw werk op een holistische manier te laten zien.
RU Добавляйте изображения, видео или текстовые слайды в свои галереи, чтобы целостно продемонстрировать свои работы.
ტრანსლიტერაცია Dobavlâjte izobraženiâ, video ili tekstovye slajdy v svoi galerei, čtoby celostno prodemonstrirovatʹ svoi raboty.
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
afbeeldingen | изображения |
video | видео |
of | или |
te | в |
galerijen | галереи |
NL In de 8 wellnessbestemmingen wordt de filosofie van holistische gezondheid in de praktijk gebracht.
RU В этих 8 сертифицированных велнес-регионах Швейцарии комплексный подход к здоровью является не философией, а стилем жизни.
ტრანსლიტერაცია V étih 8 sertificirovannyh velnes-regionah Švejcarii kompleksnyj podhod k zdorovʹû âvlâetsâ ne filosofiej, a stilem žizni.
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
van | к |
wordt | является |
NL De holistische wellnessarrangementen zijn gericht op individueel welzijn, hightech fitnessinrichting, binnenbad.
RU В велнес-комплекс отеля входит высококлассная инфраструктура для фитнеса и крытый бассейн.
ტრანსლიტერაცია V velnes-kompleks otelâ vhodit vysokoklassnaâ infrastruktura dlâ fitnesa i krytyj bassejn.
NL Ontspan lichaam en geest met holistische wellnessbehandelingen in een ongerepte natuurlijke omgeving.
RU Отпустите свой разум и порадуйте тело на ухаживающих процедурах в волшебной обстановке.
ტრანსლიტერაცია Otpustite svoj razum i poradujte telo na uhaživaûŝih procedurah v volšebnoj obstanovke.
NL Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.
RU Решение Atlassian Data Center с возможностью самостоятельного управления позволяет осуществлять продвинутое администрирование в любых масштабах.
ტრანსლიტერაცია Rešenie Atlassian Data Center s vozmožnostʹû samostoâtelʹnogo upravleniâ pozvolâet osuŝestvlâtʹ prodvinutoe administrirovanie v lûbyh masštabah.
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
data | data |
center | center |
NL Voer uit volgens sprint-werk dat hoort bij de geavanceerde strategie van je bedrijf
RU Выполняйте работу с опорой на спринты, связанные с высокоуровневой стратегией компании
ტრანსლიტერაცია Vypolnâjte rabotu s oporoj na sprinty, svâzannye s vysokourovnevoj strategiej kompanii
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
van | с |
NL Wij presenteren Cloud Enterprise - onze meest geavanceerde cloudoplossing. Meer informatie
RU Объявляем о выходе Cloud Enterprise — самого функционального среди наших облачных предложений. Подробнее
ტრანსლიტერაცია Obʺâvlâem o vyhode Cloud Enterprise — samogo funkcionalʹnogo sredi naših oblačnyh predloženij. Podrobnee
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
meer | самого |
NL De ideale tool om de productiviteit van geavanceerde gebruikers nog meer te verhogen
RU Идеально подходит для повышения продуктивности опытных пользователей
ტრანსლიტერაცია Idealʹno podhodit dlâ povyšeniâ produktivnosti opytnyh polʹzovatelej
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
verhogen | повышения |
productiviteit | продуктивности |
gebruikers | пользователей |
NL Ontmoet je klanten op hun favoriete kanalen met Zendesk Suite, voor geavanceerde, probleemloze support via alle kanalen.
RU Zendesk Suite позволит вам встречаться с ними не сходя с места и обеспечит комплексную бесперебойную поддержку по всем каналам.
ტრანსლიტერაცია Zendesk Suite pozvolit vam vstrečatʹsâ s nimi ne shodâ s mesta i obespečit kompleksnuû besperebojnuû podderžku po vsem kanalam.
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
met | вам |
je | ними |
support | поддержку |
alle | всем |
NL Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.
RU Если вы хотите копнуть глубже, в каждой главе есть масса ссылок на более продвинутые учебные материалы.
ტრანსლიტერაცია Esli vy hotite kopnutʹ glubže, v každoj glave estʹ massa ssylok na bolee prodvinutye učebnye materialy.
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
wilt | хотите |
dieper | глубже |
elk | каждой |
links | ссылок |
meer | более |
NL Gebruik geavanceerde statistieken voor dieper inzicht
RU Используйте расширенные метрики для более глубокого понимания
ტრანსლიტერაცია Ispolʹzujte rasširennye metriki dlâ bolee glubokogo ponimaniâ
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
statistieken | метрики |
voor | для |
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
RU Улучшайте взаимодействие с клиентами с помощью единых масштабируемых систем.
ტრანსლიტერაცია Ulučšajte vzaimodejstvie s klientami s pomoŝʹû edinyh masštabiruemyh sistem.
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
klanten | клиентами |
NL met extra tools en services, zoals geavanceerde transcriptie van gesprekken, verbergen en kwaliteitsbewakingsopties.
RU инструментами и службами, такими как расширенная расшифровка звонков, исключение конфиденциальных данных и обеспечение качества.
ტრანსლიტერაცია instrumentami i službami, takimi kak rasširennaâ rasšifrovka zvonkov, isklûčenie konfidencialʹnyh dannyh i obespečenie kačestva.
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
tools | инструментами |
NL Geavanceerde analyses van oproepen -
RU Расширенная аналитика звонков
ტრანსლიტერაცია Rasširennaâ analitika zvonkov
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
analyses | аналитика |
NL Rapport met geavanceerde salesinzichten
RU Отчеты по расширенной аналитике продаж
ტრანსლიტერაცია Otčety po rasširennoj analitike prodaž
NL ONLYOFFICE Docs Enterprise wordt geleverd met de geavanceerde set tools voor documentbewerking en samenwerking
RU ONLYOFFICE Docs Enterprise — это профессиональные инструменты для редактирования документов и совместной работы
ტრანსლიტერაცია ONLYOFFICE Docs Enterprise — éto professionalʹnye instrumenty dlâ redaktirovaniâ dokumentov i sovmestnoj raboty
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
enterprise | enterprise |
tools | инструменты |
en | и |
NL ·  Configuratiescherm met LDAP en geavanceerde beheersopties
RU ·  Панель управления с LDAP и расширенными возможностями администрирования
ტრანსლიტერაცია ·  Panelʹ upravleniâ s LDAP i rasširennymi vozmožnostâmi administrirovaniâ
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
ldap | ldap |
en | и |
NL SDK downloaden voor geavanceerde documentverwerking
RU Загрузите SDK для обработки документов
ტრანსლიტერაცია Zagruzite SDK dlâ obrabotki dokumentov
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
sdk | sdk |
voor | для |
NL Geavanceerde man-in-the-middle (MITM) aanvallen
RU Атак высокого уровня "человек посередине" (MITM)
ტრანსლიტერაცია Atak vysokogo urovnâ "čelovek poseredine" (MITM)
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
man | человек |
NL Geavanceerde aanvallen ontworpen en ontplooid op staatsniveau (DDoS, gekraakte versleuteling, achterdeurtjes, enz.)
RU Мощных атак, финансируемых государством (DDoS, нарушение шифрования, установка бэкдора и т. д.)
ტრანსლიტერაცია Moŝnyh atak, finansiruemyh gosudarstvom (DDoS, narušenie šifrovaniâ, ustanovka békdora i t. d.)
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
ddos | ddos |
en | и |
NL Analyse-opties zijn een reeks filteropties die in de geavanceerde rapporten te vinden zijn
RU Опции анализа — это набор вариантов фильтрации данных в расширенных отчетах
ტრანსლიტერაცია Opcii analiza — éto nabor variantov filʹtracii dannyh v rasširennyh otčetah
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
reeks | набор |
NL Krijg een dieper inzicht in uw verticale markt met de geavanceerde filters van onze Search Explorer
RU Точнее нацельтесь на изучение своей сферы с помощью специализированных фильтров в Search Explorer
ტრანსლიტერაცია Točnee nacelʹtesʹ na izučenie svoej sfery s pomoŝʹû specializirovannyh filʹtrov v Search Explorer
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
uw | своей |
NL Gebruik de exporteerbare tabellen en visuele grafieken ook in geavanceerde rapporten om succes in de media te bewaken en daarover te rapporteren.
RU С помощью экспортируемых таблиц и наглядных диаграмм в расширенных отчетах осуществляйте мониторинг и докладывайте о медийных успехах.
ტრანსლიტერაცია S pomoŝʹû éksportiruemyh tablic i naglâdnyh diagramm v rasširennyh otčetah osuŝestvlâjte monitoring i dokladyvajte o medijnyh uspehah.
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
tabellen | таблиц |
en | и |
NL Meer informatie over Quip Shield, een extra laag met geavanceerde beveiligingsmaatregelen voor organisaties die beveiliging zeer serieus nemen.
RU Узнайте о Quip Shield - еще одном уровне дополнительных настроек безопасности для самых бдительных организаций.
ტრანსლიტერაცია Uznajte o Quip Shield - eŝe odnom urovne dopolnitelʹnyh nastroek bezopasnosti dlâ samyh bditelʹnyh organizacij.
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
organisaties | организаций |
NL Efficiënte, geavanceerde effecten
RU Эффективные, продвинутые эффекты
ტრანსლიტერაცია Éffektivnye, prodvinutye éffekty
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
effecten | эффекты |
NL Geavanceerde functionaliteit : detectie van apparaatfraude, automatisch aanvullen, firmware-analyse en Apple GSX API-integratie.
RU Расширенные функции : обнаружение мошенничества на устройствах, автозаполнение, анализ прошивки и интеграция Apple GSX API.
ტრანსლიტერაცია Rasširennye funkcii : obnaruženie mošenničestva na ustrojstvah, avtozapolnenie, analiz prošivki i integraciâ Apple GSX API.
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
functionaliteit | функции |
analyse | анализ |
integratie | интеграция |
api | api |
NL Zorg ervoor dat u weet wat u doet voordat u geavanceerde database-instellingen probeert te gebruiken met BCM Call Logger
RU Убедитесь, что вы знаете, что делаете, прежде чем пытаться использовать какие-либо расширенные настройки базы данных с BCM Call Logger
ტრანსლიტერაცია Ubeditesʹ, čto vy znaete, čto delaete, prežde čem pytatʹsâ ispolʹzovatʹ kakie-libo rasširennye nastrojki bazy dannyh s BCM Call Logger
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
doet | делаете |
gebruiken | использовать |
instellingen | настройки |
bcm | bcm |
logger | logger |
NL Geavanceerde geautomatiseerde transcriptie
RU Передовые автоматизированные транскрипции
ტრანსლიტერაცია Peredovye avtomatizirovannye transkripcii
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
geautomatiseerde | автоматизированные |
NL Geavanceerde geautomatiseerde vertaling
RU Расширенный автоматизированный перевод
ტრანსლიტერაცია Rasširennyj avtomatizirovannyj perevod
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
geautomatiseerde | автоматизированный |
vertaling | перевод |
NL Geavanceerde communicatie over incidenten
RU Расширенные сообщения об инцидентах
ტრანსლიტერაცია Rasširennye soobŝeniâ ob incidentah
NL Voer uit volgens sprintwerk dat hoort bij de geavanceerde strategie van je organisatie.
RU Выполняйте работу с опорой на спринты, связанные с высокоуровневой стратегией организации.
ტრანსლიტერაცია Vypolnâjte rabotu s oporoj na sprinty, svâzannye s vysokourovnevoj strategiej organizacii.
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
van | с |
organisatie | организации |
NL Geavanceerde instellingen helpen bij het verbeteren van de robots.txt en sitemap.xml voordat de web crawler begint.
RU Расширенные настройки помогают применять команды robots.txt и использовать файл sitemap.xml перед запуском сканирования
ტრანსლიტერაცია Rasširennye nastrojki pomogaût primenâtʹ komandy robots.txt i ispolʹzovatʹ fajl sitemap.xml pered zapuskom skanirovaniâ
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
xml | xml |
instellingen | настройки |
helpen | помогают |
robots | robots |
txt | txt |
NL Verbeter eenvoudig de websites van uw klanten zonder geavanceerde kennis in search engine optimization
RU Улучшайте сайты клиентов даже без идеальных знаний в поисковой оптимизации
ტრანსლიტერაცია Ulučšajte sajty klientov daže bez idealʹnyh znanij v poiskovoj optimizacii
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
websites | сайты |
klanten | клиентов |
zonder | без |
kennis | знаний |
NL Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:
RU Но вот что вы можете ожидать от более сложных инструментов:
ტრანსლიტერაცია No vot čto vy možete ožidatʹ ot bolee složnyh instrumentov:
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
de | что |
verwachten | ожидать |
meer | более |
tools | инструментов |
NL De geavanceerde beveiliging die je nodig hebt
RU Повышенная безопасность, которая вам нужна
ტრანსლიტერაცია Povyšennaâ bezopasnostʹ, kotoraâ vam nužna
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
beveiliging | безопасность |
NL Bereid je voor op succes met geavanceerde ondersteuning en services van het Zendesk-team.
RU Настройтесь на успех благодаря расширенной поддержке и услугам команды Zendesk.
ტრანსლიტერაცია Nastrojtesʹ na uspeh blagodarâ rasširennoj podderžke i uslugam komandy Zendesk.
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
succes | успех |
team | команды |
zendesk | zendesk |
NL Stuur geavanceerde berichten (afbeeldingen, bestanden, emoji, gifs, formulieren, carrousels).
RU Отправляйте любые типы сообщений (изображение, файл, смайлик, GIF, форму или сообщение типа «карусель»).
ტრანსლიტერაცია Otpravlâjte lûbye tipy soobŝenij (izobraženie, fajl, smajlik, GIF, formu ili soobŝenie tipa «karuselʹ»).
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
emoji | смайлик |
formulieren | форму |
NL Maak gebruik van zelflerende systemen, geavanceerde analyses en meer.
RU Пользуйтесь приложениями для машинного обучения, усовершенствованными инструментами аналитики и многими другими возможностями.
ტრანსლიტერაცია Polʹzujtesʹ priloženiâmi dlâ mašinnogo obučeniâ, usoveršenstvovannymi instrumentami analitiki i mnogimi drugimi vozmožnostâmi.
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
analyses | аналитики |
NL Gebruik geavanceerde productiviteitsapps om de betrokkenheid te verbeteren en de security aan te scherpen
RU Используйте самые современные приложения для увеличения продуктивности, вовлечения сотрудников и повышения безопасности
ტრანსლიტერაცია Ispolʹzujte samye sovremennye priloženiâ dlâ uveličeniâ produktivnosti, vovlečeniâ sotrudnikov i povyšeniâ bezopasnosti
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
gebruik | приложения |
en | и |
verbeteren | повышения |
security | безопасности |
NL Download vandaag nog de gids om met een geavanceerde werkwijze voor kennisbeheer aan de slag te gaan.
RU Загрузите руководство сегодня же и начните развивать передовые методы управления знаниями.
ტრანსლიტერაცია Zagruzite rukovodstvo segodnâ že i načnite razvivatʹ peredovye metody upravleniâ znaniâmi.
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
gids | руководство |
vandaag | сегодня |
geavanceerde | передовые |
NL geavanceerde beveiligingsopties
RU расширенные настройки безопасности
ტრანსლიტერაცია rasširennye nastrojki bezopasnosti
NL Deel documenten om ze te bekijken en te bewerken, en maak gebruik van geavanceerde deelrechten om commentaar of beoordeling mogelijk te maken
RU Дайте коллегами права просматривать, редактировать, комметировать документы или предлагать изменения
ტრანსლიტერაცია Dajte kollegami prava prosmatrivatʹ, redaktirovatʹ, kommetirovatʹ dokumenty ili predlagatʹ izmeneniâ
ჰოლანდიური | რუსული |
---|---|
bekijken | просматривать |
bewerken | редактировать |
documenten | документы |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან