დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "emotionele band" რუსული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "emotionele band" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან რუსული

emotionele band-ის თარგმანები

"emotionele band" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ რუსული სიტყვებად/ფრაზებად:

band отношения с

ჰოლანდიური-ის თარგმანი რუსული-დან emotionele band-ზე

ჰოლანდიური
რუსული

NL Door proactieve berichten te sturen tussen aankopen door of na het activeren van een functie, versterkt u hun emotionele band met uw merk

RU Отправка проактивных сообщений в промежутках между покупками или активацией функций укрепит их эмоциональную связь с вашим брендом

ტრანსლიტერაცია Otpravka proaktivnyh soobŝenij v promežutkah meždu pokupkami ili aktivaciej funkcij ukrepit ih émocionalʹnuû svâzʹ s vašim brendom

ჰოლანდიური რუსული
berichten сообщений
functie функций
uw вашим

NL Door uw visie te delen, creëert u een emotionele band van een websitesjabloon met de klanten

RU Делясь своим видением, вы создаете эмоциональную связь шаблона веб-сайта с клиентами

ტრანსლიტერაცია Delâsʹ svoim videniem, vy sozdaete émocionalʹnuû svâzʹ šablona veb-sajta s klientami

ჰოლანდიური რუსული
uw своим
van с
klanten клиентами

NL Door proactieve berichten te sturen tussen aankopen door of na het activeren van een functie, versterkt u hun emotionele band met uw merk

RU Отправка проактивных сообщений в промежутках между покупками или активацией функций укрепит их эмоциональную связь с вашим брендом

ტრანსლიტერაცია Otpravka proaktivnyh soobŝenij v promežutkah meždu pokupkami ili aktivaciej funkcij ukrepit ih émocionalʹnuû svâzʹ s vašim brendom

NL Bijvoorbeeld het merk Band-Aid. Als je een pleister nodig hebt, is het eerste waar je aan denkt Band-Aid.

RU Например, бренд Band-Aid. Когда вам нужен бинт, первое, что приходит на ум, - это Band-Aid.

ტრანსლიტერაცია Naprimer, brend Band-Aid. Kogda vam nužen bint, pervoe, čto prihodit na um, - éto Band-Aid.

NL Wat echter anders is, is de emotionele kant van de rol

RU Что отличалось, тем не менее, это эмоциональная сторона роли

ტრანსლიტერაცია Čto otličalosʹ, tem ne menee, éto émocionalʹnaâ storona roli

ჰოლანდიური რუსული
rol роли

NL Echt emotionele verhalen. Dat vind ik erg energiek voor mij, voor het team eromheen. Het is best spannend.

RU Действительно эмоциональные истории. Я думаю, что это очень заряжает меня и всю команду. Это довольно захватывающе.

ტრანსლიტერაცია Dejstvitelʹno émocionalʹnye istorii. Â dumaû, čto éto očenʹ zarâžaet menâ i vsû komandu. Éto dovolʹno zahvatyvaûŝe.

ჰოლანდიური რუსული
verhalen истории

NL Het is geweldig om consumenten te helpen en sommige van die emotionele verhalen te horen die ik eerder heb genoemd

RU Здорово помогать потребителям и слышать некоторые из тех эмоциональных историй, которые я упоминал ранее

ტრანსლიტერაცია Zdorovo pomogatʹ potrebitelâm i slyšatʹ nekotorye iz teh émocionalʹnyh istorij, kotorye â upominal ranee

ჰოლანდიური რუსული
helpen помогать
horen слышать
sommige некоторые
verhalen историй
eerder ранее

NL Animatie kan de emotionele ervaring verbeteren door uw webdesign te verrukken.

RU Анимация может улучшить эмоциональное восприятие, привнеся радость в ваш веб-дизайн.

ტრანსლიტერაცია Animaciâ možet ulučšitʹ émocionalʹnoe vospriâtie, privnesâ radostʹ v vaš veb-dizajn.

ჰოლანდიური რუსული
kan может
verbeteren улучшить
uw ваш

NL “In de hersenen zijn verschillende paden aanwezig voor logisch denken, creatief brainstormen en emotionele intelligentie

RU «За логическое мышление, творческий мозговой штурм и эмоциональный интеллект отвечают разные отделы мозга

ტრანსლიტერაცია «Za logičeskoe myšlenie, tvorčeskij mozgovoj šturm i émocionalʹnyj intellekt otvečaût raznye otdely mozga

ჰოლანდიური რუსული
en и
intelligentie интеллект
verschillende разные

NL Echt emotionele verhalen. Dat vind ik erg energiek voor mij, voor het team eromheen. Het is best spannend.

RU Действительно эмоциональные истории. Я думаю, что это очень заряжает меня и всю команду. Это довольно захватывающе.

ტრანსლიტერაცია Dejstvitelʹno émocionalʹnye istorii. Â dumaû, čto éto očenʹ zarâžaet menâ i vsû komandu. Éto dovolʹno zahvatyvaûŝe.

ჰოლანდიური რუსული
verhalen истории

NL Het is geweldig om consumenten te helpen en sommige van die emotionele verhalen te horen die ik eerder heb genoemd

RU Здорово помогать потребителям и слышать некоторые из тех эмоциональных историй, которые я упоминал ранее

ტრანსლიტერაცია Zdorovo pomogatʹ potrebitelâm i slyšatʹ nekotorye iz teh émocionalʹnyh istorij, kotorye â upominal ranee

ჰოლანდიური რუსული
helpen помогать
horen слышать
sommige некоторые
verhalen историй
eerder ранее

NL Bij beeldende kunst gaat het erom emotionele reacties vast te leggen en te communiceren met het publiek.

RU Изображения в стиле файн-арт - это улавливание эмоциональных реакций и общение с аудиторией.

ტრანსლიტერაცია Izobraženiâ v stile fajn-art - éto ulavlivanie émocionalʹnyh reakcij i obŝenie s auditoriej.

ჰოლანდიური რუსული
en и

NL Wat echter anders is, is de emotionele kant van de rol

RU Что отличалось, тем не менее, это эмоциональная сторона роли

ტრანსლიტერაცია Čto otličalosʹ, tem ne menee, éto émocionalʹnaâ storona roli

ჰოლანდიური რუსული
rol роли

NL Flipboard verbiedt iedereen om een ​​verkeerde voorstelling te geven van hun band met een persoon of entiteit.

RU Flipboard запрещает публиковать ложные сведения о связях с третьими лицами или компаниями.

ტრანსლიტერაცია Flipboard zapreŝaet publikovatʹ ložnye svedeniâ o svâzâh s tretʹimi licami ili kompaniâmi.

ჰოლანდიური რუსული
van с

NL Voor de levering van hun producten moeten zij echter ook een sterke band met leveranciers, distributeurs en klanten opbouwen

RU Однако чтобы получать прибыль от этих товаров, им нужно поддерживать прочные отношения с поставщиками, дистрибьюторами и клиентами

ტრანსლიტერაცია Odnako čtoby polučatʹ pribylʹ ot étih tovarov, im nužno podderživatʹ pročnye otnošeniâ s postavŝikami, distribʹûtorami i klientami

ჰოლანდიური რუსული
producten товаров
band отношения
leveranciers поставщиками
klanten клиентами

NL Hij heeft een blauwe band in Take Won Do Karate van het Ka Lee Instituut in New York City

RU Он имеет синий пояс по тхэквондо, полученный в Институте Ка Ли в Нью-Йорке

ტრანსლიტერაცია On imeet sinij poâs po thékvondo, polučennyj v Institute Ka Li v Nʹû-Jorke

ჰოლანდიური რუსული
heeft имеет
blauwe синий

NL Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.

RU Вместе мы строим отношения с клиентами на всю жизнь.

ტრანსლიტერაცია Vmeste my stroim otnošeniâ s klientami na vsû žiznʹ.

ჰოლანდიური რუსული
band отношения
klanten клиентами
samen всю

NL Met de klassieke rubberen band en sluiting van Profoto kunt u de HR Speedring eenvoudig op de lamp monteren.

RU Фирменная резиновая манжета Profoto с застежкой дополнительно упрощает монтаж установочного кольца HR на источник света.

ტრანსლიტერაცია Firmennaâ rezinovaâ manžeta Profoto s zastežkoj dopolnitelʹno uproŝaet montaž ustanovočnogo kolʹca HR na istočnik sveta.

ჰოლანდიური რუსული
profoto profoto
van с

NL Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.

RU Вместе мы строим отношения с клиентами на всю жизнь.

ტრანსლიტერაცია Vmeste my stroim otnošeniâ s klientami na vsû žiznʹ.

ჰოლანდიური რუსული
band отношения
klanten клиентами
samen всю

NL Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.

RU Вместе мы строим отношения с клиентами на всю жизнь.

ტრანსლიტერაცია Vmeste my stroim otnošeniâ s klientami na vsû žiznʹ.

ჰოლანდიური რუსული
band отношения
klanten клиентами
samen всю

NL Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.

RU Вместе мы строим отношения с клиентами на всю жизнь.

ტრანსლიტერაცია Vmeste my stroim otnošeniâ s klientami na vsû žiznʹ.

ჰოლანდიური რუსული
band отношения
klanten клиентами
samen всю

NL Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.

RU Вместе мы строим отношения с клиентами на всю жизнь.

ტრანსლიტერაცია Vmeste my stroim otnošeniâ s klientami na vsû žiznʹ.

ჰოლანდიური რუსული
band отношения
klanten клиентами
samen всю

NL Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.

RU Вместе мы строим отношения с клиентами на всю жизнь.

ტრანსლიტერაცია Vmeste my stroim otnošeniâ s klientami na vsû žiznʹ.

ჰოლანდიური რუსული
band отношения
klanten клиентами
samen всю

NL Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.

RU Вместе мы строим отношения с клиентами на всю жизнь.

ტრანსლიტერაცია Vmeste my stroim otnošeniâ s klientami na vsû žiznʹ.

ჰოლანდიური რუსული
band отношения
klanten клиентами
samen всю

NL Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.

RU Вместе мы строим отношения с клиентами на всю жизнь.

ტრანსლიტერაცია Vmeste my stroim otnošeniâ s klientami na vsû žiznʹ.

ჰოლანდიური რუსული
band отношения
klanten клиентами
samen всю

NL Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.

RU Вместе мы строим отношения с клиентами на всю жизнь.

ტრანსლიტერაცია Vmeste my stroim otnošeniâ s klientami na vsû žiznʹ.

ჰოლანდიური რუსული
band отношения
klanten клиентами
samen всю

NL Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.

RU Вместе мы строим отношения с клиентами на всю жизнь.

ტრანსლიტერაცია Vmeste my stroim otnošeniâ s klientami na vsû žiznʹ.

ჰოლანდიური რუსული
band отношения
klanten клиентами
samen всю

NL Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.

RU Вместе мы строим отношения с клиентами на всю жизнь.

ტრანსლიტერაცია Vmeste my stroim otnošeniâ s klientami na vsû žiznʹ.

ჰოლანდიური რუსული
band отношения
klanten клиентами
samen всю

NL Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.

RU Вместе мы строим отношения с клиентами на всю жизнь.

ტრანსლიტერაცია Vmeste my stroim otnošeniâ s klientami na vsû žiznʹ.

ჰოლანდიური რუსული
band отношения
klanten клиентами
samen всю

NL Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.

RU Вместе мы строим отношения с клиентами на всю жизнь.

ტრანსლიტერაცია Vmeste my stroim otnošeniâ s klientami na vsû žiznʹ.

ჰოლანდიური რუსული
band отношения
klanten клиентами
samen всю

NL Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.

RU Вместе мы строим отношения с клиентами на всю жизнь.

ტრანსლიტერაცია Vmeste my stroim otnošeniâ s klientami na vsû žiznʹ.

ჰოლანდიური რუსული
band отношения
klanten клиентами
samen всю

NL De projectleider heeft een diepe band met het bedrijf en weet hoe en waarom het product gebruikt wordt om bedrijfsdoelen te behalen

RU Руководитель проекта хорошо знает бизнес и то, как использовать продукты для достижения целей компании

ტრანსლიტერაცია Rukovoditelʹ proekta horošo znaet biznes i to, kak ispolʹzovatʹ produkty dlâ dostiženiâ celej kompanii

ჰოლანდიური რუსული
weet знает
en и
hoe как
gebruikt использовать
product продукты

NL Flipboard verbiedt iedereen om een ​​verkeerde voorstelling te geven van hun band met een persoon of entiteit.

RU Flipboard запрещает публиковать ложные сведения о связях с третьими лицами или компаниями.

ტრანსლიტერაცია Flipboard zapreŝaet publikovatʹ ložnye svedeniâ o svâzâh s tretʹimi licami ili kompaniâmi.

ჰოლანდიური რუსული
van с

NL Flipboard verbiedt iedereen om een ​​verkeerde voorstelling te geven van hun band met een persoon of entiteit.

RU Flipboard запрещает публиковать ложные сведения о связях с третьими лицами или компаниями.

ტრანსლიტერაცია Flipboard zapreŝaet publikovatʹ ložnye svedeniâ o svâzâh s tretʹimi licami ili kompaniâmi.

ჰოლანდიური რუსული
van с

NL Flipboard verbiedt iedereen om een ​​verkeerde voorstelling te geven van hun band met een persoon of entiteit.

RU Flipboard запрещает публиковать ложные сведения о связях с третьими лицами или компаниями.

ტრანსლიტერაცია Flipboard zapreŝaet publikovatʹ ložnye svedeniâ o svâzâh s tretʹimi licami ili kompaniâmi.

ჰოლანდიური რუსული
van с

NL Flipboard verbiedt iedereen om een ​​verkeerde voorstelling te geven van hun band met een persoon of entiteit.

RU Flipboard запрещает публиковать ложные сведения о связях с третьими лицами или компаниями.

ტრანსლიტერაცია Flipboard zapreŝaet publikovatʹ ložnye svedeniâ o svâzâh s tretʹimi licami ili kompaniâmi.

ჰოლანდიური რუსული
van с

NL Flipboard verbiedt iedereen om een ​​verkeerde voorstelling te geven van hun band met een persoon of entiteit.

RU Flipboard запрещает публиковать ложные сведения о связях с третьими лицами или компаниями.

ტრანსლიტერაცია Flipboard zapreŝaet publikovatʹ ložnye svedeniâ o svâzâh s tretʹimi licami ili kompaniâmi.

ჰოლანდიური რუსული
van с

NL Flipboard verbiedt iedereen om een ​​verkeerde voorstelling te geven van hun band met een persoon of entiteit.

RU Flipboard запрещает публиковать ложные сведения о связях с третьими лицами или компаниями.

ტრანსლიტერაცია Flipboard zapreŝaet publikovatʹ ložnye svedeniâ o svâzâh s tretʹimi licami ili kompaniâmi.

ჰოლანდიური რუსული
van с

NL Flipboard verbiedt iedereen om een ​​verkeerde voorstelling te geven van hun band met een persoon of entiteit.

RU Flipboard запрещает публиковать ложные сведения о связях с третьими лицами или компаниями.

ტრანსლიტერაცია Flipboard zapreŝaet publikovatʹ ložnye svedeniâ o svâzâh s tretʹimi licami ili kompaniâmi.

ჰოლანდიური რუსული
van с

NL Flipboard verbiedt iedereen om een ​​verkeerde voorstelling te geven van hun band met een persoon of entiteit.

RU Flipboard запрещает публиковать ложные сведения о связях с третьими лицами или компаниями.

ტრანსლიტერაცია Flipboard zapreŝaet publikovatʹ ložnye svedeniâ o svâzâh s tretʹimi licami ili kompaniâmi.

ჰოლანდიური რუსული
van с

NL Flipboard verbiedt iedereen om een ​​verkeerde voorstelling te geven van hun band met een persoon of entiteit.

RU Flipboard запрещает публиковать ложные сведения о связях с третьими лицами или компаниями.

ტრანსლიტერაცია Flipboard zapreŝaet publikovatʹ ložnye svedeniâ o svâzâh s tretʹimi licami ili kompaniâmi.

ჰოლანდიური რუსული
van с

NL Als je esthetiek sterk en consistent is in alle foto's op je feed, zul je een sterkere band creëren met je bezoekers

RU Если ваша эстетика сильна и последовательна на всех фотографиях в вашей ленте, вы создадите более сильную связь с вашими посетителями

ტრანსლიტერაცია Esli vaša éstetika silʹna i posledovatelʹna na vseh fotografiâh v vašej lente, vy sozdadite bolee silʹnuû svâzʹ s vašimi posetitelâmi

ჰოლანდიური რუსული
en и
in в

NL Een bekend logo zal voor de klanten herkenbaar zijn als een merk waarmee zij een band hebben.

RU Знакомый логотип будет узнаваем для клиентов как бренд, с которым у них есть отношения.

ტრანსლიტერაცია Znakomyj logotip budet uznavaem dlâ klientov kak brend, s kotorym u nih estʹ otnošeniâ.

ჰოლანდიური რუსული
zal будет
klanten клиентов
waarmee которым
band отношения

NL Het in kaart brengen van verbeterpunten kan ook de band van werknemers met het bedrijf versterken

RU Кроме того, определение направлений для улучшения поможет удержать сотрудников

ტრანსლიტერაცია Krome togo, opredelenie napravlenij dlâ ulučšeniâ pomožet uderžatʹ sotrudnikov

NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.

RU Как и при личном разговоре, лучше сначала наладить отношения с респондентами, а уже потом задавать им более личные вопросы.

ტრანსლიტერაცია Kak i pri ličnom razgovore, lučše snačala naladitʹ otnošeniâ s respondentami, a uže potom zadavatʹ im bolee ličnye voprosy.

NL Het in kaart brengen van verbeterpunten kan ook de band van werknemers met het bedrijf versterken

RU Кроме того, определение направлений для улучшения поможет удержать сотрудников

ტრანსლიტერაცია Krome togo, opredelenie napravlenij dlâ ulučšeniâ pomožet uderžatʹ sotrudnikov

NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.

RU Как и при личном разговоре, лучше сначала наладить отношения с респондентами, а уже потом задавать им более личные вопросы.

ტრანსლიტერაცია Kak i pri ličnom razgovore, lučše snačala naladitʹ otnošeniâ s respondentami, a uže potom zadavatʹ im bolee ličnye voprosy.

NL Het in kaart brengen van verbeterpunten kan ook de band van werknemers met het bedrijf versterken

RU Кроме того, определение направлений для улучшения поможет удержать сотрудников

ტრანსლიტერაცია Krome togo, opredelenie napravlenij dlâ ulučšeniâ pomožet uderžatʹ sotrudnikov

NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.

RU Как и при личном разговоре, лучше сначала наладить отношения с респондентами, а уже потом задавать им более личные вопросы.

ტრანსლიტერაცია Kak i pri ličnom razgovore, lučše snačala naladitʹ otnošeniâ s respondentami, a uže potom zadavatʹ im bolee ličnye voprosy.

NL Het in kaart brengen van verbeterpunten kan ook de band van werknemers met het bedrijf versterken

RU Кроме того, определение направлений для улучшения поможет удержать сотрудников

ტრანსლიტერაცია Krome togo, opredelenie napravlenij dlâ ulučšeniâ pomožet uderžatʹ sotrudnikov

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან