დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "bronnen waaruit scripts" რუსული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "bronnen waaruit scripts" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან რუსული

bronnen waaruit scripts-ის თარგმანები

"bronnen waaruit scripts" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ რუსული სიტყვებად/ფრაზებად:

bronnen больше будет в время все данных для документы его есть за и или информации информация использовать источников их к мы на он по получения ресурсам ресурсами ресурсов ресурсы с себя только чем что чтобы это

ჰოლანდიური-ის თარგმანი რუსული-დან bronnen waaruit scripts-ზე

ჰოლანდიური
რუსული

NL Zo hebben we nu een 'Single Place of Truth' waaruit we gegevens kunnen trekken waar we onze rapporten op kunnen baseren

RU Теперь у нас есть единый достоверный источник информации, из которого мы берем данные, в том числе и для отчетов

ტრანსლიტერაცია Teperʹ u nas estʹ edinyj dostovernyj istočnik informacii, iz kotorogo my berem dannye, v tom čisle i dlâ otčetov

ჰოლანდიური რუსული
hebben есть
rapporten отчетов

NL Hij runt elk jaar een aantal skunkworks-projecten , waaruit producten zoals Reincubate's Camo zijn voortgekomen.

RU Каждый год он запускает ряд проектов skunkworks , из которых появились такие продукты, как Reincubate's Camo .

ტრანსლიტერაცია Každyj god on zapuskaet râd proektov skunkworks , iz kotoryh poâvilisʹ takie produkty, kak Reincubate's Camo .

ჰოლანდიური რუსული
reincubate reincubate
jaar год
aantal ряд
producten продукты
s s

NL Selecteer de chat waaruit u gegevens wilt verwijderen en klik vervolgens op Manage

RU Выберите чат, из которого вы хотите удалить данные, затем нажмите « Manage

ტრანსლიტერაცია Vyberite čat, iz kotorogo vy hotite udalitʹ dannye, zatem nažmite « Manage

ჰოლანდიური რუსული
chat чат
wilt хотите
verwijderen удалить
gegevens данные
klik нажмите

NL Er zijn meerdere animatie-opties waaruit u kunt kiezen.

RU Visme предлагает несколько видов анимации на выбор. 

ტრანსლიტერაცია Visme predlagaet neskolʹko vidov animacii na vybor. 

ჰოლანდიური რუსული
meerdere несколько
animatie анимации

NL Speechlo heeft veel verschillende muzieknummers waaruit u kunt kiezen voor uw achtergrondvoice-over

RU В Speechlo есть множество различных музыкальных треков, которые вы можете выбрать для фонового озвучивания

ტრანსლიტერაცია V Speechlo estʹ množestvo različnyh muzykalʹnyh trekov, kotorye vy možete vybratʹ dlâ fonovogo ozvučivaniâ

NL after_id om de ID op te geven van waaruit de lijst moet worden gestart.

RU after_id для указания идентификатора, с которого начинается листинг.

ტრანსლიტერაცია after_id dlâ ukazaniâ identifikatora, s kotorogo načinaetsâ listing.

NL Gebruik de actuele voorraad van de producten waaruit het pakket bestaat

RU Используйте фактические запасы продуктов, входящих в состав упаковки

ტრანსლიტერაცია Ispolʹzujte faktičeskie zapasy produktov, vhodâŝih v sostav upakovki

ჰოლანდიური რუსული
producten продуктов

NL Dat betekent dat de prijs die u ziet wordt bepaald door het land waaruit u surft.

RU Это означает, что страна, в которой вы находитесь, влияет на отображаемую цену.

ტრანსლიტერაცია Éto označaet, čto strana, v kotoroj vy nahoditesʹ, vliâet na otobražaemuû cenu.

ჰოლანდიური რუსული
betekent означает
land страна
prijs цену

NL De prijs van een vliegticket kan ook verschillen op basis van de locatie waaruit u surft.

RU Место, из которого вы ищете билет, может влиять на цену.

ტრანსლიტერაცია Mesto, iz kotorogo vy iŝete bilet, možet vliâtʹ na cenu.

ჰოლანდიური რუსული
kan может
prijs цену

NL Browse vanaf vrijwel elke locatie. We hebben 296 locaties in 50 landen waaruit je kunt kiezen.

RU Работайте в Интернете практически отовсюду. Выбирайте из 296 серверов, расположенных в 50 странах по всему миру.

ტრანსლიტერაცია Rabotajte v Internete praktičeski otovsûdu. Vybirajte iz 296 serverov, raspoložennyh v 50 stranah po vsemu miru.

ჰოლანდიური რუსული
in в
vrijwel практически
landen странах
hebben всему

NL de naam van de service waaruit de accountgegevens zijn gelekt

RU название службы, в которой произошла утечка данных;

ტრანსლიტერაცია nazvanie služby, v kotoroj proizošla utečka dannyh;

ჰოლანდიური რუსული
naam название
service службы

NL Bekend gegevenslek: Je ziet bovenaan de namen van de services waaruit de gegevens zijn gelekt

RU Известная утечка данных: сверху вы увидите названия служб, в которых произошла утечка данных

ტრანსლიტერაცია Izvestnaâ utečka dannyh: sverhu vy uvidite nazvaniâ služb, v kotoryh proizošla utečka dannyh

ჰოლანდიური რუსული
gegevens данных
ziet увидите
services служб

NL 2. De klant wordt geïnformeerd dat het e-mailadres van waaruit de bevestiging van de reservering gestuurd zal worden (.)@(.).(.) is.

RU 2. Клиенту известно, что сообщение электронной почты с подтверждением бронирования будет отправлено с адреса (.)@(.).(.).

ტრანსლიტერაცია 2. Klientu izvestno, čto soobŝenie élektronnoj počty s podtverždeniem bronirovaniâ budet otpravleno s adresa (.)@(.).(.).

ჰოლანდიური რუსული
van с
gestuurd отправлено

NL Er zijn twee locaties van waaruit tests worden uitgevoerd: Californië en Oregon, VS

RU Тесты выполняются из двух локаций в США: Калифорния и Орегон

ტრანსლიტერაცია Testy vypolnâûtsâ iz dvuh lokacij v SŠA: Kaliforniâ i Oregon

ჰოლანდიური რუსული
twee двух

NL ISOS: We bieden een groot aantal isos waaruit u kunt kiezen om aan de slag te gaan.

RU ISOS: Мы предоставляем большое количество ISOS, которое вы можете выбрать, чтобы начать.

ტრანსლიტერაცია ISOS: My predostavlâem bolʹšoe količestvo ISOS, kotoroe vy možete vybratʹ, čtoby načatʹ.

ჰოლანდიური რუსული
bieden предоставляем
groot большое
kiezen выбрать

NL Adaface heeft meer dan 700+ vaardigheidsbeoordelingen waaruit je kunt kiezen

RU В Adaface есть более 700 оценок навыков, из которых вы можете выбирать

ტრანსლიტერაცია V Adaface estʹ bolee 700 ocenok navykov, iz kotoryh vy možete vybiratʹ

ჰოლანდიური რუსული
adaface adaface
meer более
kiezen выбирать

NL Er zijn twee locaties van waaruit tests worden uitgevoerd: Californië en Oregon, VS

RU Тесты выполняются из двух локаций в США: Калифорния и Орегон

ტრანსლიტერაცია Testy vypolnâûtsâ iz dvuh lokacij v SŠA: Kaliforniâ i Oregon

ჰოლანდიური რუსული
twee двух

NL Tik op het sticker-icoon  vanuit de geselecteerde foto om een bibliotheek met stickers te openen waaruit je kan kiezen

RU Выбрав фотографию, нажмите значок стикера  , чтобы выбрать стикер из коллекции

ტრანსლიტერაცია Vybrav fotografiû, nažmite značok stikera  , čtoby vybratʹ stiker iz kollekcii

ჰოლანდიური რუსული
foto фотографию
icoon значок
kiezen выбрать

NL Gebruik de actuele voorraad van de producten waaruit het pakket bestaat

RU Используйте фактические запасы продуктов, входящих в состав упаковки

ტრანსლიტერაცია Ispolʹzujte faktičeskie zapasy produktov, vhodâŝih v sostav upakovki

ჰოლანდიური რუსული
producten продуктов

NL Dat betekent dat de prijs die u ziet wordt bepaald door het land waaruit u surft.

RU Это означает, что страна, в которой вы находитесь, влияет на отображаемую цену.

ტრანსლიტერაცია Éto označaet, čto strana, v kotoroj vy nahoditesʹ, vliâet na otobražaemuû cenu.

ჰოლანდიური რუსული
betekent означает
land страна
prijs цену

NL De prijs van een vliegticket kan ook verschillen op basis van de locatie waaruit u surft.

RU Место, из которого вы ищете билет, может влиять на цену.

ტრანსლიტერაცია Mesto, iz kotorogo vy iŝete bilet, možet vliâtʹ na cenu.

ჰოლანდიური რუსული
kan может
prijs цену

NL Tijdstip en tijdzone van waaruit je toegang verkrijgt.

RU Время и часовой пояс доступа.

ტრანსლიტერაცია Vremâ i časovoj poâs dostupa.

ჰოლანდიური რუსული
toegang доступа

NL We werken samen met meer dan 70 lokale autoverhuurbedrijven verspreid over de VAE met meer dan 800 auto's waaruit u kunt kiezen

RU Мы работаем с более чем 70 местными агентствами по прокату автомобилей по всей территории ОАЭ и предлагаем более 800 автомобилей на выбор

ტრანსლიტერაცია My rabotaem s bolee čem 70 mestnymi agentstvami po prokatu avtomobilej po vsej territorii OAÉ i predlagaem bolee 800 avtomobilej na vybor

ჰოლანდიური რუსული
meer более
dan чем
lokale местными
auto автомобилей
kiezen выбор

NL Zo hebben we nu een 'Single Place of Truth' waaruit we gegevens kunnen trekken waar we onze rapporten op kunnen baseren

RU Теперь у нас есть единый достоверный источник информации, из которого мы берем данные, в том числе и для отчетов

ტრანსლიტერაცია Teperʹ u nas estʹ edinyj dostovernyj istočnik informacii, iz kotorogo my berem dannye, v tom čisle i dlâ otčetov

ჰოლანდიური რუსული
hebben есть
rapporten отчетов

NL Hij runt elk jaar een aantal skunkworks-projecten , waaruit producten zoals Reincubate's Camo zijn voortgekomen.

RU Каждый год он запускает ряд проектов skunkworks , из которых появились такие продукты, как Reincubate's Camo .

ტრანსლიტერაცია Každyj god on zapuskaet râd proektov skunkworks , iz kotoryh poâvilisʹ takie produkty, kak Reincubate's Camo .

ჰოლანდიური რუსული
reincubate reincubate
jaar год
aantal ряд
producten продукты
s s

NL Selecteer de chat waaruit u gegevens wilt verwijderen en klik vervolgens op Manage

RU Выберите чат, из которого вы хотите удалить данные, затем нажмите « Manage

ტრანსლიტერაცია Vyberite čat, iz kotorogo vy hotite udalitʹ dannye, zatem nažmite « Manage

ჰოლანდიური რუსული
chat чат
wilt хотите
verwijderen удалить
gegevens данные
klik нажмите

NL ISOS: We bieden een groot aantal isos waaruit u kunt kiezen om aan de slag te gaan.

RU ISOS: Мы предоставляем большое количество ISOS, которое вы можете выбрать, чтобы начать.

ტრანსლიტერაცია ISOS: My predostavlâem bolʹšoe količestvo ISOS, kotoroe vy možete vybratʹ, čtoby načatʹ.

ჰოლანდიური რუსული
bieden предоставляем
groot большое
kiezen выбрать

NL Het biedt een visueel aantrekkelijk dashboard van waaruit u al uw pagina's op verschillende platforms kunt beheren. 

RU Он предлагает визуально приятную приборную панель, с которой вы можете управлять всеми своими страницами на различных платформах. 

ტრანსლიტერაცია On predlagaet vizualʹno priâtnuû pribornuû panelʹ, s kotoroj vy možete upravlâtʹ vsemi svoimi stranicami na različnyh platformah. 

ჰოლანდიური რუსული
biedt предлагает
visueel визуально
dashboard панель
van с
kunt можете
beheren управлять
pagina страницами
verschillende различных

NL after_id om de ID op te geven van waaruit de lijst moet worden gestart.

RU after_id для указания идентификатора, с которого начинается листинг.

ტრანსლიტერაცია after_id dlâ ukazaniâ identifikatora, s kotorogo načinaetsâ listing.

NL Sofitel Winter Palace Luxor brengt u naar een oase van rust, van waaruit u met plezier een poort naar de pracht en praal van de tijd van de farao´s ontdekt

RU Sofitel Уинтер Пэлэс Луксор станет для вас оазисом покоя, откуда вы с удовольствием отправитесь исследовать великолепные сокровища фараонов

ტრანსლიტერაცია Sofitel Uinter Pélés Luksor stanet dlâ vas oazisom pokoâ, otkuda vy s udovolʹstviem otpravitesʹ issledovatʹ velikolepnye sokroviŝa faraonov

NL Bekijk al onze presentatie thema's met honderden online beschikbare slide indelingen waaruit u kunt kiezen en bouw een prachtige professionele presentatie

RU Выберите одну из наших тем для презентаций с сотнями доступных слайдов и создайте красивую презентацию

ტრანსლიტერაცია Vyberite odnu iz naših tem dlâ prezentacij s sotnâmi dostupnyh slajdov i sozdajte krasivuû prezentaciû

NL Als je geïnteresseerd bent, hier is een complete lijst van dropshippers waaruit u kunt kiezen

RU Если вы заинтересованы, вот полный список дропшипперов на ваш выбор

ტრანსლიტერაცია Esli vy zainteresovany, vot polnyj spisok dropšipperov na vaš vybor

NL Gebruikershandleidingen en bronnen zijn te vinden op onze pagina Technische documentatie en bronnen

RU Онлайн-руководства и ресурсы доступны на странице Техническая документация и ресурсы нашего веб-сайта

ტრანსლიტერაცია Onlajn-rukovodstva i resursy dostupny na stranice Tehničeskaâ dokumentaciâ i resursy našego veb-sajta

ჰოლანდიური რუსული
en и
bronnen ресурсы
pagina странице
documentatie документация
onze нашего

NL Door het analyseren van uw rapporten, autoriseren wij legitieme bronnen en identificeren wij kwaadwillende bronnen

RU Анализируя ваши отчеты, мы авторизуем законные источники и выявляем вредоносные.

ტრანსლიტერაცია Analiziruâ vaši otčety, my avtorizuem zakonnye istočniki i vyâvlâem vredonosnye.

ჰოლანდიური რუსული
rapporten отчеты

NL Onze technische staf kan u helpen bij het debuggen van uw scripts.

RU Наш технический персонал может помочь вам в отладке ваших скриптов.

ტრანსლიტერაცია Naš tehničeskij personal možet pomočʹ vam v otladke vaših skriptov.

ჰოლანდიური რუსული
technische технический
kan может
helpen помочь

NL Zoals blijkt uit deze SEO-blog post, ben ik een grote fan van tools en scripts om mijn leven gemakkelijker te maken.

RU Как свидетельствует на протяжении этого SEO блоге, я большой поклонник инструментов и скриптов, чтобы сделать мою жизнь проще.

ტრანსლიტერაცია Kak svidetelʹstvuet na protâženii étogo SEO bloge, â bolʹšoj poklonnik instrumentov i skriptov, čtoby sdelatʹ moû žiznʹ proŝe.

ჰოლანდიური რუსული
deze этого
seo seo
blog блоге
grote большой
tools инструментов
maken сделать
leven жизнь
gemakkelijker проще

NL Door beleidsregels aangestuurde automatisering, monitoring en rapportage zonder de noodzaak van ingewikkelde scripts

RU Автоматизация, мониторинг и отчетность на основе политик – и никаких громоздких скриптов

ტრანსლიტერაცია Avtomatizaciâ, monitoring i otčetnostʹ na osnove politik – i nikakih gromozdkih skriptov

ჰოლანდიური რუსული
monitoring мониторинг
rapportage отчетность

NL Automatisering van disaster recovery-scripts, compliance-rapportage en storingsdetectie

RU Автоматизация для скриптов аварийного восстановления, отчетности о соблюдении требований регуляторов и обнаружения перебоев

ტრანსლიტერაცია Avtomatizaciâ dlâ skriptov avarijnogo vosstanovleniâ, otčetnosti o soblûdenii trebovanij regulâtorov i obnaruženiâ pereboev

ჰოლანდიური რუსული
rapportage отчетности

NL Of het nu gaat om documentairefilms, reality-tv of interviews zonder scripts, Sonix kan je transcriptiehoofdpijn laten verdwijnen

RU Будь то документальные фильмы, реалити-ТВ или ненаписанные интервью, Sonix может избавить вас от головных болей в транскрипции

ტრანსლიტერაცია Budʹ to dokumentalʹnye filʹmy, realiti-TV ili nenapisannye intervʹû, Sonix možet izbavitʹ vas ot golovnyh bolej v transkripcii

ჰოლანდიური რუსული
interviews интервью
sonix sonix
kan может
je вас

NL Zeg de juiste dingen op het juiste moment door notities en call-scripts op te slaan en te raadplegen in Sell.

RU Говорите то что надо и когда надо благодаря возможности сохранять и читать заметки и вызывать сценарии прямо в Sell.

ტრანსლიტერაცია Govorite to čto nado i kogda nado blagodarâ vozmožnosti sohranâtʹ i čitatʹ zametki i vyzyvatʹ scenarii prâmo v Sell.

ჰოლანდიური რუსული
en и
notities заметки

NL De Script API helpt u bij de programmering van eigen scripts en uitbreidingen voor VEGAS Pro

RU Script API поможет Вам писать собственные скрипты и программные модули для VEGAS Pro

ტრანსლიტერაცია Script API pomožet Vam pisatʹ sobstvennye skripty i programmnye moduli dlâ VEGAS Pro

ჰოლანდიური რუსული
api api
helpt поможет
eigen собственные

NL Wijs op afstand configuraties, beperkingen en aangepaste scripts toe aan apparaten

RU Назначьте устройствам конфигурации, ограничения и пользовательские сценарии удаленно

ტრანსლიტერაცია Naznačʹte ustrojstvam konfiguracii, ograničeniâ i polʹzovatelʹskie scenarii udalenno

ჰოლანდიური რუსული
apparaten устройствам
configuraties конфигурации
beperkingen ограничения
en и
aangepaste пользовательские
op afstand удаленно

NL Deze mogelijkheid kan echter ook worden opgeroepen met behulp van scripts die in een willekeurige taal zijn geschreven

RU Однако эта возможность также может быть вызвана с помощью скриптов, написанных на любом языке

ტრანსლიტერაცია Odnako éta vozmožnostʹ takže možet bytʹ vyzvana s pomoŝʹû skriptov, napisannyh na lûbom âzyke

ჰოლანდიური რუსული
mogelijkheid возможность
ook также
van с
behulp помощью
een любом
taal языке

NL Auditing van de bestaande scripts om ze meer geoptimaliseerd te maken

RU аудит существующих скриптов, чтобы сделать их более оптимизированными

ტრანსლიტერაცია audit suŝestvuûŝih skriptov, čtoby sdelatʹ ih bolee optimizirovannymi

ჰოლანდიური რუსული
bestaande существующих
maken сделать
meer более

NL Zoals blijkt uit deze SEO-blog post, ben ik een grote fan van tools en scripts om mijn leven gemakkelijker te maken.

RU Как свидетельствует на протяжении этого SEO блоге, я большой поклонник инструментов и скриптов, чтобы сделать мою жизнь проще.

ტრანსლიტერაცია Kak svidetelʹstvuet na protâženii étogo SEO bloge, â bolʹšoj poklonnik instrumentov i skriptov, čtoby sdelatʹ moû žiznʹ proŝe.

ჰოლანდიური რუსული
deze этого
seo seo
blog блоге
grote большой
tools инструментов
maken сделать
leven жизнь
gemakkelijker проще

NL Automatisering van disaster recovery-scripts, compliance-rapportage en storingsdetectie

RU Автоматизация для скриптов аварийного восстановления, отчетности о соблюдении требований регуляторов и обнаружения перебоев

ტრანსლიტერაცია Avtomatizaciâ dlâ skriptov avarijnogo vosstanovleniâ, otčetnosti o soblûdenii trebovanij regulâtorov i obnaruženiâ pereboev

ჰოლანდიური რუსული
rapportage отчетности

NL Door beleidsregels aangestuurde automatisering, monitoring en rapportage zonder de noodzaak van ingewikkelde scripts

RU Автоматизация, мониторинг и отчетность на основе политик – и никаких громоздких скриптов

ტრანსლიტერაცია Avtomatizaciâ, monitoring i otčetnostʹ na osnove politik – i nikakih gromozdkih skriptov

ჰოლანდიური რუსული
monitoring мониторинг
rapportage отчетность

NL Voer efficiënt scripts en batchbewerkingen uit vanuit een Linux-, Mac- of Windows-omgeving

RU Эффективный запуск сценариев и пакетных операций из любой среды Linux, Mac или Windows

ტრანსლიტერაცია Éffektivnyj zapusk scenariev i paketnyh operacij iz lûboj sredy Linux, Mac ili Windows

ჰოლანდიური რუსული
en и
omgeving среды
linux linux
mac mac
windows windows

NL De Script API helpt u bij de programmering van eigen scripts en uitbreidingen voor VEGAS Pro

RU Script API поможет Вам писать собственные скрипты и программные модули для VEGAS Pro

ტრანსლიტერაცია Script API pomožet Vam pisatʹ sobstvennye skripty i programmnye moduli dlâ VEGAS Pro

ჰოლანდიური რუსული
api api
helpt поможет
eigen собственные

NL Wijs op afstand configuraties, beperkingen en aangepaste scripts toe aan apparaten

RU Назначьте устройствам конфигурации, ограничения и пользовательские сценарии удаленно

ტრანსლიტერაცია Naznačʹte ustrojstvam konfiguracii, ograničeniâ i polʹzovatelʹskie scenarii udalenno

ჰოლანდიური რუსული
apparaten устройствам
configuraties конфигурации
beperkingen ограничения
en и
aangepaste пользовательские
op afstand удаленно

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან