დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "algemeen verzamelen" რუსული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "algemeen verzamelen" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან რუსული

algemeen verzamelen-ის თარგმანები

"algemeen verzamelen" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ რუსული სიტყვებად/ფრაზებად:

algemeen Больше больше в в целом вы для как как правило на обычно с чем что
verzamelen сбор сбора собираем собирать собирают

ჰოლანდიური-ის თარგმანი რუსული-დან algemeen verzamelen-ზე

ჰოლანდიური
რუსული

NL Gebieden die opvallen in de Brio-afbeelding zijn het volledig uitgeblazen venster aan de linkerkant en de over het algemeen vage beeldkwaliteit in het algemeen

RU Области, которые выделяются на изображении Brio, - это полностью выдутое окно слева и в целом нечеткое качество изображения

ტრანსლიტერაცია Oblasti, kotorye vydelâûtsâ na izobraženii Brio, - éto polnostʹû vydutoe okno sleva i v celom nečetkoe kačestvo izobraženiâ

ჰოლანდიური რუსული
volledig полностью
venster окно
linkerkant слева
en и

NL Over het algemeen verzamelen en gebruiken we persoonsgegevens voor specifieke doeleinden

RU В целом, мы собираем и используем персональные данные для определенных целей

ტრანსლიტერაცია V celom, my sobiraem i ispolʹzuem personalʹnye dannye dlâ opredelennyh celej

ჰოლანდიური რუსული
verzamelen собираем
en и
gebruiken используем
doeleinden целей

NL In de sectie 'Gegevens die we over jou verzamelen' vind je een samenvatting van de gegevens die we verzamelen, ingedeeld in verschillende categorieën.

RU В разделе под названием «Какую информацию о вас мы собираем» приводится описание категорий данных, которые собирает компания Atlassian.

ტრანსლიტერაცია V razdele pod nazvaniem «Kakuû informaciû o vas my sobiraem» privoditsâ opisanie kategorij dannyh, kotorye sobiraet kompaniâ Atlassian.

ჰოლანდიური რუსული
sectie разделе
verzamelen собираем
categorieën категорий
die которые

NL Dit is de reden waarom onze bedrijfswebhostingplannen u meer hulp bieden dan u over het algemeen zou ontvangen met een webhostingaccount

RU Вот почему наши планы хостинга бизнеса предоставляют вам больше помощи, чем вы, как правило, получаете с учетной записью веб-хостинга

ტრანსლიტერაცია Vot počemu naši plany hostinga biznesa predostavlâût vam bolʹše pomoŝi, čem vy, kak pravilo, polučaete s učetnoj zapisʹû veb-hostinga

ჰოლანდიური რუსული
bieden предоставляют
hulp помощи

NL Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd

RU Как правило, страна, в которой находится ваш оператор мобильной связи

ტრანსლიტერაცია Kak pravilo, strana, v kotoroj nahoditsâ vaš operator mobilʹnoj svâzi

ჰოლანდიური რუსული
land страна
het в
gevestigd находится
uw ваш
mobiele мобильной

NL Het is ook waar we fantastische inhoud delen die is gericht op de productiviteit in het algemeen.

RU Здесь также мы делимся фантастическим контентом, который направлен на производительность в целом.

ტრანსლიტერაცია Zdesʹ takže my delimsâ fantastičeskim kontentom, kotoryj napravlen na proizvoditelʹnostʹ v celom.

ჰოლანდიური რუსული
ook также
inhoud контентом
productiviteit производительность

NL Als een back-up echter niet is gecodeerd, is het over het algemeen eenvoudiger om deze te herstellen met een gedeeltelijke set bestanden.

RU Однако, если резервная копия не была зашифрована, ее обычно легче восстановить с помощью частичного набора файлов.

ტრანსლიტერაცია Odnako, esli rezervnaâ kopiâ ne byla zašifrovana, ee obyčno legče vosstanovitʹ s pomoŝʹû častičnogo nabora fajlov.

ჰოლანდიური რუსული
als если
herstellen восстановить
bestanden файлов

NL Hieronder hebben we een paar van onze favoriete apps opgesomd om het proces in het algemeen te illustreren.

RU Ниже мы перечислили несколько наших любимых приложений, чтобы проиллюстрировать процесс в целом.

ტრანსლიტერაცია Niže my perečislili neskolʹko naših lûbimyh priloženij, čtoby proillûstrirovatʹ process v celom.

ჰოლანდიური რუსული
favoriete любимых
apps приложений
proces процесс

NL Dit zijn over het algemeen blauw en zijn rechtstreeks in uw pc of laptop ingebouwd

RU Обычно это те, которые синие и встроены непосредственно в ваш компьютер или ноутбук

ტრანსლიტერაცია Obyčno éto te, kotorye sinie i vstroeny neposredstvenno v vaš kompʹûter ili noutbuk

ჰოლანდიური რუსული
en и
rechtstreeks непосредственно
uw ваш
pc компьютер
laptop ноутбук

NL Over het algemeen bevatten ze echter geen links, omdat ze gemakkelijk kunnen worden verward met vervalste e-mails

RU Они, как правило, не содержат ссылок, так как их легко можно спутать с поддельными электронными письмами

ტრანსლიტერაცია Oni, kak pravilo, ne soderžat ssylok, tak kak ih legko možno sputatʹ s poddelʹnymi élektronnymi pisʹmami

ჰოლანდიური რუსული
bevatten содержат
links ссылок
gemakkelijk легко
kunnen можно

NL Het is algemeen bekend dat de voordelen van zelfservice voor uw klanten, team en bedrijf, aanzienlijk kunnen zijn

RU Общеизвестно, что самообслуживание может принести значительную выгоду вашим клиентам, вашим сотрудникам и вашей компании

ტრანსლიტერაცია Obŝeizvestno, čto samoobsluživanie možet prinesti značitelʹnuû vygodu vašim klientam, vašim sotrudnikam i vašej kompanii

ჰოლანდიური რუსული
kunnen может
klanten клиентам
bedrijf компании

NL Het is over het algemeen gesuggereerd om een Windows-hostingsomgeving te gebruiken die veel hostwinds-klanten kiezen om te gebruiken...

RU Обычно рекомендуется использовать среду хостинга Windows, которую многие клиенты HovDwinds выбирают для их VPS....

ტრანსლიტერაცია Obyčno rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ sredu hostinga Windows, kotoruû mnogie klienty HovDwinds vybiraût dlâ ih VPS....

ჰოლანდიური რუსული
gebruiken использовать
windows windows
die которую
veel многие
klanten клиенты

NL Over het algemeen zal lange inhoud uit-SEO elke andere korte vorm.

RU Как правило, долгое содержание будет out-seo любой другой короткой форме.

ტრანსლიტერაცია Kak pravilo, dolgoe soderžanie budet out-seo lûboj drugoj korotkoj forme.

ჰოლანდიური რუსული
inhoud содержание
zal будет
elke любой
vorm форме

NL Hier hebben we een geweldig voorbeeld van, dat is Speechelo, dat een algemeen idee geeft van wat de software precies nodig heeft?

RU Здесь у нас есть отличный пример - Speechelo, который дает общее представление о том, что именно нужно программе?

ტრანსლიტერაცია Zdesʹ u nas estʹ otličnyj primer - Speechelo, kotoryj daet obŝee predstavlenie o tom, čto imenno nužno programme?

ჰოლანდიური რუსული
van у
voorbeeld пример
geeft дает
precies именно

NL Algemeen, vrolijk, babbelend, empathisch, Verteller-professioneel, Nieuwsuitzending-formeel, Nieuwsuitzending-informeel, klantenservice

RU Общий, веселый, чат, чуткий, профессиональный рассказ, официальный выпуск новостей, случайный выпуск новостей, обслуживание клиентов

ტრანსლიტერაცია Obŝij, veselyj, čat, čutkij, professionalʹnyj rasskaz, oficialʹnyj vypusk novostej, slučajnyj vypusk novostej, obsluživanie klientov

NL Ik hoop dat deze informatie vrij ongelooflijk is, die een algemeen beeld geeft van Speechelo!

RU Я надеюсь, что эта информация является невероятной и даст общее представление о Speechelo!

ტრანსლიტერაცია Â nadeûsʹ, čto éta informaciâ âvlâetsâ neveroâtnoj i dast obŝee predstavlenie o Speechelo!

ჰოლანდიური რუსული
informatie информация
van и

NL Als uw site wordt gehackt, kan dit over het algemeen honderden of zelfs duizenden dollars kosten, afhankelijk van de behoeften van uw site

RU Если ваш сайт взломан, это обычно может стоить сотни или даже тысячи долларов, в зависимости от потребностей вашего сайта

ტრანსლიტერაცია Esli vaš sajt vzloman, éto obyčno možet stoitʹ sotni ili daže tysâči dollarov, v zavisimosti ot potrebnostej vašego sajta

ჰოლანდიური რუსული
honderden сотни
zelfs даже
duizenden тысячи
behoeften потребностей

NL Emerson wordt algemeen beschouwd als wereldwijd leider op het gebied van technologie. Maar wij zijn niet de enige die dat beweert.

RU Компания Emerson признана глобальным технологическим лидером, но не полагайтесь только на слова.

ტრანსლიტერაცია Kompaniâ Emerson priznana globalʹnym tehnologičeskim liderom, no ne polagajtesʹ tolʹko na slova.

ჰოლანდიური რუსული
emerson emerson
leider лидером
maar только

NL Over het algemeen kunt u deze hulpprogramma's onderverdelen in drie categorieën:

RU В общем, вы можете разделить эти инструменты на три категории:

ტრანსლიტერაცია V obŝem, vy možete razdelitʹ éti instrumenty na tri kategorii:

NL Over het algemeen zijn er vier risico's waarmee gebruikers worden geconfronteerd bij het gebruik van video-apps zoals deze:

RU Вообще говоря, существует четыре риска, с которыми пользователи сталкиваются при использовании таких видеоприложений:

ტრანსლიტერაცია Voobŝe govorâ, suŝestvuet četyre riska, s kotorymi polʹzovateli stalkivaûtsâ pri ispolʹzovanii takih videopriloženij:

ჰოლანდიური რუსული
zijn существует
gebruikers пользователи
gebruik использовании

NL ESET bekeek de Android-app van Houseparty en stelde voor dat deze er over het algemeen goed uitziet

RU ESET посмотрел на приложение Houseparty для Android и предположил, что оно выглядит нормально

ტრანსლიტერაცია ESET posmotrel na priloženie Houseparty dlâ Android i predpoložil, čto ono vyglâdit normalʹno

ჰოლანდიური რუსული
app приложение
android android
uitziet выглядит

NL Over het algemeen helpen we organisaties informatie te krijgen van een reeks apps die ze niet noodzakelijk zelf hebben gebouwd

RU Как правило, мы помогаем организациям получать информацию из набора приложений, которые они не обязательно создали самостоятельно

ტრანსლიტერაცია Kak pravilo, my pomogaem organizaciâm polučatʹ informaciû iz nabora priloženij, kotorye oni ne obâzatelʹno sozdali samostoâtelʹno

ჰოლანდიური რუსული
helpen помогаем
organisaties организациям
krijgen получать
informatie информацию
apps приложений
die которые

NL Maar het is over het algemeen waar de consument zich zal aanmelden voor een programma waarmee een organisatie functionaliteit aan hen kan leveren.

RU Но обычно потребители выбирают программу, которая позволяет организации предоставлять им функциональные возможности.

ტრანსლიტერაცია No obyčno potrebiteli vybiraût programmu, kotoraâ pozvolâet organizacii predostavlâtʹ im funkcionalʹnye vozmožnosti.

ჰოლანდიური რუსული
programma программу
organisatie организации

NL Ik denk dat je als ondernemer in staat moet zijn om heel wat verschillende dingen te doen en in het algemeen ben je er meestal niet zo goed in

RU Я думаю, как предприниматель, нужно уметь делать довольно много разных вещей, и, как правило, в большинстве из них это не очень хорошо

ტრანსლიტერაცია Â dumaû, kak predprinimatelʹ, nužno umetʹ delatʹ dovolʹno mnogo raznyh veŝej, i, kak pravilo, v bolʹšinstve iz nih éto ne očenʹ horošo

ჰოლანდიური რუსული
ondernemer предприниматель
dingen вещей
en и
heel очень
goed хорошо

NL Als u verbroken verbindingen ziet, zijn er over het algemeen 3 oorzaken:

RU Если вы видите отключения, обычно это 3 причины:

ტრანსლიტერაცია Esli vy vidite otklûčeniâ, obyčno éto 3 pričiny:

NL de rechten, eigendom of persoonlijke veiligheid van Runtastic, zijn gebruikers en het publiek in het algemeen te beschermen.

RU защищать права, собственность или личную безопасность компании Runtastic, ее пользователей и общественности.

ტრანსლიტერაცია zaŝiŝatʹ prava, sobstvennostʹ ili ličnuû bezopasnostʹ kompanii Runtastic, ee polʹzovatelej i obŝestvennosti.

ჰოლანდიური რუსული
persoonlijke личную
gebruikers пользователей

NL Inkomende links naar deze website die waarde te bieden, in het algemeen beroepen op genoemde site.

RU Входящие ссылки на этот веб-сайт, предоставить значение, обычно полагаются на указанном сайте.

ტრანსლიტერაცია Vhodâŝie ssylki na étot veb-sajt, predostavitʹ značenie, obyčno polagaûtsâ na ukazannom sajte.

ჰოლანდიური რუსული
links ссылки
bieden предоставить
waarde значение
algemeen обычно

NL De genoemde ondersteuning is beperkt tot onderwerpen die betrekking hebben op het algemeen gebruik van het MacKeeper-account en de MacKeeper-website.

RU Эта поддержка будет ограничена вопросами базового использования Учетной записи MacKeeper и Сайта MacKeeper.

ტრანსლიტერაცია Éta podderžka budet ograničena voprosami bazovogo ispolʹzovaniâ Učetnoj zapisi MacKeeper i Sajta MacKeeper.

ჰოლანდიური რუსული
ondersteuning поддержка
gebruik использования

NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc

RU До карьеры в Zendesk г-жа Арикер работала заместителем генерального юрисконсультанта в компании Twilio Inc

ტრანსლიტერაცია Do karʹery v Zendesk g-ža Ariker rabotala zamestitelem generalʹnogo ûriskonsulʹtanta v kompanii Twilio Inc

NL Voormalig Senior Vicepresident, Algemeen Adviseur & Secretaris, Amazon

RU Бывший старший вице-президент, генеральный консультант и секретарь, Amazon

ტრანსლიტერაცია Byvšij staršij vice-prezident, generalʹnyj konsulʹtant i sekretarʹ, Amazon

ჰოლანდიური რუსული
amazon amazon

NL In het algemeen is het zo dat SD-WAN echte cloudconnectiviteit ondersteunt en consolidatie van WAN Edge-infrastructuur mogelijk maakt.

RU В целом SD-WAN обеспечивает истинное облачное подключение и позволяет консолидировать инфраструктуру периферии глобальной сети.

ტრანსლიტერაცია V celom SD-WAN obespečivaet istinnoe oblačnoe podklûčenie i pozvolâet konsolidirovatʹ infrastrukturu periferii globalʹnoj seti.

ჰოლანდიური რუსული
infrastructuur инфраструктуру

NL Gedeelde hosting, in het algemeen, wanneer een enkele fysieke server wordt ingesteld om te worden gebruikt door meerdere afzonderlijke huurders of klanten

RU Общий хостинг, в целом, когда настроен один физический сервер для использования несколькими отдельными арендаторы или клиентов

ტრანსლიტერაცია Obŝij hosting, v celom, kogda nastroen odin fizičeskij server dlâ ispolʹzovaniâ neskolʹkimi otdelʹnymi arendatory ili klientov

ჰოლანდიური რუსული
wanneer когда
ingesteld настроен
gebruikt использования
klanten клиентов

NL Wij maken in het algemeen geen gebruik van geautomatiseerde besluitvorming voor het aangaan en uitvoeren van zakelijke relaties.

RU Мы обычно не используем автоматизированную систему принятия решений для установления и осуществления деловых отношений.

ტრანსლიტერაცია My obyčno ne ispolʹzuem avtomatizirovannuû sistemu prinâtiâ rešenij dlâ ustanovleniâ i osuŝestvleniâ delovyh otnošenij.

ჰოლანდიური რუსული
algemeen обычно
gebruik используем
besluitvorming решений
zakelijke деловых

NL Over het algemeen dient de diameter van de boring, rekening houdend met de thermische uitzetting van het testitem, zo klein mogelijk gekozen te worden

RU Данное значение определяет минимальные риски влияния температуры окружающей среды

ტრანსლიტერაცია Dannoe značenie opredelâet minimalʹnye riski vliâniâ temperatury okružaûŝej sredy

NL Over het algemeen dient de diameter van de boring, rekening houdend met de thermische uitzetting van het testitem, zo klein mogelijk gekozen te worden

RU Данное значение определяет минимальные риски влияния температуры окружающей среды

ტრანსლიტერაცია Dannoe značenie opredelâet minimalʹnye riski vliâniâ temperatury okružaûŝej sredy

NL Over het algemeen dient de diameter van de boring, rekening houdend met de thermische uitzetting van het testitem, zo klein mogelijk gekozen te worden

RU Данное значение определяет минимальные риски влияния температуры окружающей среды

ტრანსლიტერაცია Dannoe značenie opredelâet minimalʹnye riski vliâniâ temperatury okružaûŝej sredy

NL Stap drie: Zorg ervoor dat u zich op de pagina met Weebly-instellingen bevindt in het Algemeen Sectie.

RU Шаг третий: На странице настроек Weebly убедитесь, что вы находитесь в генеральный Раздел.

ტრანსლიტერაცია Šag tretij: Na stranice nastroek Weebly ubeditesʹ, čto vy nahoditesʹ v generalʹnyj Razdel.

ჰოლანდიური რუსული
drie третий
pagina странице
instellingen настроек
zorg ervoor dat убедитесь

NL Stap vier: Onderaan het tabblad Algemeen vindt u het Publiceren ongedaan maken sectie.

RU Шаг четвертый: Внизу вкладки Общие вы найдете Отменить публикацию раздел.

ტრანსლიტერაცია Šag četvertyj: Vnizu vkladki Obŝie vy najdete Otmenitʹ publikaciû razdel.

ჰოლანდიური რუსული
vier четвертый
tabblad вкладки
vindt найдете
sectie раздел

NL In het algemeen Bestellingen tabblad kun je alle bestellingen bekijken die via je winkel zijn geplaatst.

RU В основном Заказы На вкладке вы сможете просматривать любые заказы, размещенные через ваш Магазин.

ტრანსლიტერაცია V osnovnom Zakazy Na vkladke vy smožete prosmatrivatʹ lûbye zakazy, razmeŝennye čerez vaš Magazin.

ჰოლანდიური რუსული
kun сможете
bekijken просматривать
alle любые
bestellingen заказы
je ваш

NL Op de commentaren die op de familiekocht.com-blog worden geplaatst, kan in het algemeen door derden worden geabonneerd

RU Комментарии, размещенные в блоге familiekocht.com, обычно могут быть подписаны третьими сторонами

ტრანსლიტერაცია Kommentarii, razmeŝennye v bloge familiekocht.com, obyčno mogut bytʹ podpisany tretʹimi storonami

ჰოლანდიური რუსული
blog блоге
algemeen обычно
kan могут
worden быть

NL Let goed op aanmeldingen: het doorlopend invoeren van onjuiste gebruikersnamen is over het algemeen een teken van een aanval

RU Обращайте особое внимание на попытки входа: постоянный ввод неверных имен пользователей обычно является признаком атаки

ტრანსლიტერაცია Obraŝajte osoboe vnimanie na popytki vhoda: postoânnyj vvod nevernyh imen polʹzovatelej obyčno âvlâetsâ priznakom ataki

ჰოლანდიური რუსული
is является

NL Het is over het algemeen gesuggereerd om een Windows-hostingsomgeving te gebruiken die veel hostwinds-klanten kiezen om te gebruiken voor hun VPS.

RU Обычно рекомендуется использовать среду хостинга Windows, которую многие клиенты HovDwinds выбирают для их VPS.

ტრანსლიტერაცია Obyčno rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ sredu hostinga Windows, kotoruû mnogie klienty HovDwinds vybiraût dlâ ih VPS.

ჰოლანდიური რუსული
vps vps
gebruiken использовать
windows windows
die которую
veel многие
klanten клиенты

NL Dit is een veel voorkomende vraag voor veel mensen die nieuw zijn voor Linux of hosting in het algemeen

RU Это общий вопрос для многих людей, которые являются новыми для Linux или хостинга в целом

ტრანსლიტერაცია Éto obŝij vopros dlâ mnogih lûdej, kotorye âvlâûtsâ novymi dlâ Linux ili hostinga v celom

ჰოლანდიური რუსული
linux linux
vraag вопрос
veel многих
mensen людей
die которые
hosting хостинга

NL Een algemeen overzicht van DNS | Hostwinds

RU Общий обзор DNS | Hostwinds

ტრანსლიტერაცია Obŝij obzor DNS | Hostwinds

ჰოლანდიური რუსული
dns dns
hostwinds hostwinds

NL Over het algemeen zijn het de maan en planeten (Venus, Mercurius, Mars, Jupiter of Saturnus) die in conjunctie staan.

RU Чаще всего соединения происходят между Луной и одной из планет (Венерой, Меркурием, Марсом, Юпитером или Сатурном).

ტრანსლიტერაცია Čaŝe vsego soedineniâ proishodât meždu Lunoj i odnoj iz planet (Veneroj, Merkuriem, Marsom, Ûpiterom ili Saturnom).

ჰოლანდიური რუსული
en и

NL Emerson’s geavanceerde digitale automatiseringssoftware en -technologieën voor mogelijk maken van grootschalige van algemeen, maar zelden gerecyclede kunststoffen.

RU Решения Lumity от Emerson позволяют использовать данные для защиты безопасности и качества продуктов питания.  

ტრანსლიტერაცია Rešeniâ Lumity ot Emerson pozvolâût ispolʹzovatʹ dannye dlâ zaŝity bezopasnosti i kačestva produktov pitaniâ.  

ჰოლანდიური რუსული
emerson emerson

NL Men bedankt direct met een fysische kaart en een persoonlijk of algemeen bericht.

RU Для выражения благодарности служит физическая открытка с личным сообщением или посланием общего характера.

ტრანსლიტერაცია Dlâ vyraženiâ blagodarnosti služit fizičeskaâ otkrytka s ličnym soobŝeniem ili poslaniem obŝego haraktera.

ჰოლანდიური რუსული
of или

NL Een algemeen uitstekend contactformulier met een captcha-code zal de aandacht van klanten trekken

RU В целом отличная контактная форма с кодом капчи привлечет внимание клиентов

ტრანსლიტერაცია V celom otličnaâ kontaktnaâ forma s kodom kapči privlečet vnimanie klientov

ჰოლანდიური რუსული
van с
aandacht внимание
klanten клиентов

NL Het klimaat is mild, en over het algemeen warm en gematigd

RU В городе Хакодате умеренно теплый климат

ტრანსლიტერაცია V gorode Hakodate umerenno teplyj klimat

ჰოლანდიური რუსული
warm теплый
klimaat климат

NL Door hun vaardigheden en ervaring niet op waarde te schatten, scheppen vrouwen minder verwachtingen en krijgen ze over het algemeen minder betaald.

RU Недооценивая свои навыки и опыт, женщины ожидают меньшего, и меньшее в итоге и получают.

ტრანსლიტერაცია Nedoocenivaâ svoi navyki i opyt, ženŝiny ožidaût menʹšego, i menʹšee v itoge i polučaût.

ჰოლანდიური რუსული
vaardigheden навыки
en и
ervaring опыт
vrouwen женщины

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან