NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby
თარგმნეთ "zes maanden" პორტუგალიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "zes maanden" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პორტუგალიური
zes maanden-ის თარგმანები
"zes maanden" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი პორტუგალიური-დან zes maanden-ზე
ჰოლანდიური
პორტუგალიური
PT Pequeno é projetado para até dois meses, médio para dois a quatro meses, grande para quatro a seis meses - mas isso vai depender do seu bebê
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| ontworpen | projetado |
| maanden | meses |
| medium | médio |
| je | seu |
| baby | bebê |
NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby
PT Pequeno é projetado para até dois meses, médio para dois a quatro meses, grande para quatro a seis meses - mas isso vai depender do seu bebê
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| ontworpen | projetado |
| maanden | meses |
| medium | médio |
| je | seu |
| baby | bebê |
NL Dat betekent dat je de Galaxy S21 kunt krijgen vanaf £ 29,50 per maand gedurende zes maanden met onbeperkte data, waarna het voor de rest van de deal van 24 maanden terugkeert naar de normale kosten van £ 59 per maand
PT Isso significa que você pode obter o Galaxy S21 a partir de £ 29,50 por mês durante seis meses com dados ilimitados, quando será revertido para o custo normal de £ 59 por mês pelo restante do negócio de 24 meses
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| onbeperkte | ilimitados |
| rest | restante |
| deal | negócio |
| normale | normal |
| kosten | custo |
NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem
PT "AMD! Muito obrigado! Eu tive todas as minhas fotos do meu filho nos últimos 4 meses, e ele sendo apenas 10 meses agora, 4 meses é um grande negócio
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| foto | fotos |
| maanden | meses |
| en | e |
| groot | grande |
| laatste | últimos |
NL 12 maanden / jaarlijkse betaling 12 maanden / maandelijkse betaling 3 maanden
PT 12 meses / pagamento anual 12 meses / pagamento mensal 3 meses
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| maanden | meses |
| jaarlijkse | anual |
| betaling | pagamento |
| maandelijkse | mensal |
NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem
PT "AMD! Muito obrigado! Eu tive todas as minhas fotos do meu filho nos últimos 4 meses, e ele sendo apenas 10 meses agora, 4 meses é um grande negócio
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| foto | fotos |
| maanden | meses |
| en | e |
| groot | grande |
| laatste | últimos |
NL Naast de nieuwe kaarten en wapens is er een nieuwe spelmodus: Gunfight Sniper. Dit zal zes spelers en zes ronden bevatten, als sluipschutters, maar de vermelde kaarten zijn allemaal klein - Cage, Shipment, Pine, King, enz.
PT Além dos novos mapas e armas, há um novo modo de jogo - Gunfight Sniper. Isso contará com seis jogadores e seis rodadas, como atiradores, mas os mapas listados são todos pequenos - Cage, Shipment, Pine, King, etc.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| kaarten | mapas |
| en | e |
| wapens | armas |
| spelers | jogadores |
| klein | pequenos |
| enz | etc |
NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en op BBC iPlayer. De laatste aflevering van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.
PT A sexta série do Line of Duty está disponível para visualização na BBC no Reino Unido e no iPlayer da BBC. O final da série Line of Duty seis foi ao ar no domingo, 2 de maio de 2021.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| bekijken | visualização |
| en | e |
| werd | foi |
| zondag | domingo |
| mei | maio |
| bbc | bbc |
| iplayer | iplayer |
NL Line of Duty-serie één heeft vijf afleveringen, terwijl serie twee, drie, vier en vijf er allemaal zes hebben, wat betekent dat er in totaal 29 afleveringen waren vóór serie zes.
PT A primeira série de Line of Duty tem cinco episódios, enquanto as séries dois, três, quatro e cinco têm seis, o que significa que houve um total de 29 episódios antes da sexta série.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| afleveringen | episódios |
| en | e |
| betekent | significa |
NL Serie zes heeft echter zeven afleveringen, nadat de BBC in een tweet bevestigde dat er een extra aflevering naar de zesde serie zou komen, ondanks dat er zes oorspronkelijk in gebruik waren genomen.
PT A sexta série tem sete episódios, porém, depois que a BBC confirmou em um tweet que um episódio extra estava chegando na sexta série, apesar de seis terem sido originalmente encomendados.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| afleveringen | episódios |
| extra | extra |
| oorspronkelijk | originalmente |
| bbc | bbc |
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
PT Os médicos gastam mais seis horas por dia escrevendo notas e inserindo informações em sistemas de EHR. Seis horas por dia! Isso cria estresse indevido e distrai os médicos de fornecer cuidados ideais ao paciente.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| artsen | médicos |
| extra | mais |
| notities | notas |
| en | e |
| informatie | informações |
| creëert | cria |
| stress | estresse |
| bieden | fornecer |
| systemen | sistemas |
NL Spotify's Premium for Family-plan kost € 16,99/maand, of $ 16,99/maand voor maximaal zes Premium-accounts per gezin. Alle zes gebruikers moeten op hetzelfde adres wonen.
PT O plano Spotify Premium for Family custa £16,99/mês, ou $16,99/mês para até seis contas Premium por família. Todos os seis usuários devem morar no mesmo endereço.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| spotify | spotify |
| premium | premium |
| maand | mês |
| of | ou |
| zes | seis |
| gebruikers | usuários |
| moeten | devem |
| adres | endereço |
| plan | plano |
| accounts | contas |
NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en BBC iPlayer. De seriefinale van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.
PT Line of Duty série seis está disponível para visualização na BBC no Reino Unido e BBC iPlayer. O final da série Line of Duty seis foi ao ar no domingo, 2 de maio de 2021.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| bekijken | visualização |
| en | e |
| werd | foi |
| zondag | domingo |
| mei | maio |
| bbc | bbc |
| iplayer | iplayer |
NL Line of Duty-serie één heeft vijf afleveringen, terwijl serie twee, drie, vier en vijf er allemaal zes hebben, wat betekent dat er in totaal 29 afleveringen waren vóór serie zes.
PT A primeira série de Line of Duty tem cinco episódios, enquanto as séries dois, três, quatro e cinco têm seis, o que significa que havia um total de 29 episódios antes da sexta temporada.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| afleveringen | episódios |
| en | e |
| betekent | significa |
NL Serie zes heeft echter zeven afleveringen, nadat de BBC in een tweet had bevestigd dat er een extra aflevering zou komen voor de zesde serie, ondanks dat er oorspronkelijk zes waren besteld.
PT No entanto, a sexta temporada tem sete episódios, depois que a BBC confirmou em um tweet que um episódio extra estava chegando à sexta série, apesar de seis terem sido originalmente encomendados.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| afleveringen | episódios |
| bevestigd | confirmou |
| extra | extra |
| oorspronkelijk | originalmente |
| bbc | bbc |
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
PT Os médicos gastam mais seis horas por dia escrevendo notas e inserindo informações em sistemas de EHR. Seis horas por dia! Isso cria estresse indevido e distrai os médicos de fornecer cuidados ideais ao paciente.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| artsen | médicos |
| extra | mais |
| notities | notas |
| en | e |
| informatie | informações |
| creëert | cria |
| stress | estresse |
| bieden | fornecer |
| systemen | sistemas |
NL Het trainen van een hulphond kost zes maanden tot twee jaar volgens de
PT Treinar um cão de serviço pode levar entre seis meses e dois anos, de acordo com o
NL De cloudoplossing van RollMaster onderscheidt zich met Tableau Analytics en een ROI in slechts zes maanden
PT RollMaster usa a análise do Tableau para uma solução em nuvem inovadora, obtendo ROI em apenas seis meses
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| analytics | análise |
| maanden | meses |
| tableau | tableau |
| roi | roi |
NL In zes maanden tijd verzamelt het gebouw meer dan 3.000 dollar in kleine munten.
PT Em 6 meses, o edifício obtém mais de US$ 3.000,00 em moedas.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| gebouw | edifício |
| meer | mais |
| munten | moedas |
NL Organisatiebeheerders kunnen op Access-dashboards het auditlog bekijken en filteren. Beheerders kunnen ook activiteiten van de afgelopen zes maanden downloaden om deze te exporteren naar een .CSV-bestand.
PT Nos painéis de acesso, os administradores da organização podem visualizar e filtrar o log de auditoria. Os administradores também podem fazer download dos últimos seis meses de atividade para exportar para um arquivo .CSV.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| bekijken | visualizar |
| en | e |
| filteren | filtrar |
| beheerders | administradores |
| activiteiten | atividade |
| exporteren | exportar |
| dashboards | painéis |
| access | acesso |
| bestand | arquivo |
NL Ook hebben ze 3 keer zo vaak hun klantenbestand weten te groeien in de afgelopen zes maanden
PT Os campeões também são 2,4 vezes mais propensos a dizer que o atendimento e o suporte são uma fonte de lucro, não de custos, e têm 3 vezes mais probabilidade de ter aumentado sua base de clientes nos últimos seis meses
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| keer | vezes |
| klantenbestand | clientes |
| maanden | meses |
NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.
PT Se não tivéssemos adotado o Tableau, seríamos uma empresa ultrapassada. Trabalho com o Tableau há apenas seis meses e não consigo imaginar minha vida sem ele.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| tableau | tableau |
| ik | minha |
NL "We hebben het aantal teamleden teruggebracht en de rolverdeling verbeterd", zegt Yeaney. "En voor wat nieuwe energie hebben we mensen toegevoegd die hier de afgelopen zes maanden niet aan hebben gewerkt."
PT “Reduzimos o tamanho e criamos uma equipe menor com funções mais claras”, disse Yeaney. “E trouxemos pessoas que não trabalharam nisso nos últimos seis meses para trazer uma nova energia.”
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| en | e |
| zegt | disse |
| energie | energia |
| mensen | pessoas |
| maanden | meses |
NL In de eerste zes maanden werkte ik met of hielp ik het grootste gedeelte van 90 start-ups, in en rond Londen
PT No espaço dos primeiros seis meses, trabalhei ou ajudei a melhor parte de 90 start-ups, em Londres e arredores
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| maanden | meses |
| of | ou |
| gedeelte | parte |
| en | e |
| londen | londres |
NL Het maakte HTCs unibody volledig van metaal en bood een afwerking die ongeëvenaard was in zijn kwaliteit, in ieder geval tot de lancering van de iPhone 6 zes maanden later in 2014
PT Ele progrediu para que o unibody da HTC fosse totalmente metálico e ofereceu um acabamento incomparável em sua qualidade, pelo menos até o lançamento do iPhone 6, seis meses depois em 2014
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| volledig | totalmente |
| en | e |
| afwerking | acabamento |
| ongeëvenaard | incomparável |
| kwaliteit | qualidade |
| lancering | lançamento |
| iphone | iphone |
| maanden | meses |
| bood | ofereceu |
NL Er is een proefperiode van zes maanden van Premium die bij de Charge 5 wordt geleverd, zodat u kunt zien of u die functies voldoende gebruikt om de maandelijkse kosten te rechtvaardigen
PT Há uma versão de avaliação de seis meses do Premium que vem com o Charge 5 para que você possa ver se usa esses recursos o suficiente para garantir o custo mensal
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| premium | premium |
| functies | recursos |
| maandelijkse | mensal |
| kosten | custo |
NL Eind 2018 werd geschat dat HomePod een deel van de markt voor slimme luidsprekers van zes procent had en in de maanden na de lancering meer dan een miljoen eenheden had verkocht.
PT No final de 2018, estimava-se que o HomePod detinha uma fatia de 6% do mercado de alto-falantes inteligentes e vendeu bem mais de um milhão de unidades nos meses após o lançamento.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| eind | final |
| markt | mercado |
| slimme | inteligentes |
| luidsprekers | falantes |
| en | e |
| maanden | meses |
| lancering | lançamento |
| na | após |
NL De 8 GB RAM-versie van de OnePlus Nord met onbeperkte data voor £ 21 per maand gedurende zes maanden
PT A versão de 8 GB de RAM do OnePlus Nord com dados ilimitados por £ 21 por mês durante seis meses
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| onbeperkte | ilimitados |
| zes | seis |
| ram | ram |
NL Krijg nu deze deal voor de helft van de prijs voor zes maanden .
PT Obtenha esta oferta pela metade do preço por seis meses agora .
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| nu | agora |
| deal | oferta |
| helft | metade |
| prijs | preço |
| zes | seis |
| maanden | meses |
NL De Galaxy S21 is de eerste zes maanden verkrijgbaar vanaf € 21 per maand, daarna € 50 per maand. Dat levert u 30 GB aan data op en er zijn £ 30 vooraf kosten. Bestel bij O2 .
PT O Galaxy S21 está disponível a partir de £ 21 por mês durante os primeiros seis meses, e depois de £ 50 por mês depois disso. Isso lhe dará 30 GB de dados e um custo inicial de £ 30. Faça o pedido da O2 .
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponível |
| en | e |
| kosten | custo |
NL Aanbieding: ontvang zes maanden gratis Spotify Premium bij Xbox Game Pass Ultimate
PT Oferta: Ganhe seis meses grátis de Spotify Premium com o Xbox Game Pass Ultimate
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| zes | seis |
| maanden | meses |
| spotify | spotify |
| premium | premium |
| xbox | xbox |
| game | game |
NL We hebben de afgelopen zes maanden laptops getest die goedkoper zijn dan deze, met tot wel 30 procent hoger contrast.
PT Nós testamos laptops mais baratos do que este nos últimos seis meses ou mais com contraste até 30 por cento maior.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| maanden | meses |
| laptops | laptops |
| procent | por cento |
| contrast | contraste |
NL Het is veelzeggend dat we deze optie niet hebben gebruikt in de zes maanden dat we deze koptelefoon gebruiken, die je misschien alles vertelt wat je moet weten.
PT Notavelmente, não usamos essa opção nos 6 meses em que usamos esses fones de ouvido, o que talvez diga a você tudo o que você precisa saber.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| maanden | meses |
| gebruiken | usamos |
| misschien | talvez |
| weten | saber |
NL Het valt niet te ontkennen dat dit slimme bedje een dure aankoop is, vooral als je bedenkt dat je het maar ongeveer zes maanden van het leven van een baby gebruikt
PT Não há como negar que este berço inteligente é uma compra cara, especialmente quando você considera que só o usa por cerca de seis meses de vida de um bebê
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| slimme | inteligente |
| aankoop | compra |
| vooral | especialmente |
| maanden | meses |
| gebruikt | usa |
| baby | bebê |
NL We hebben de Snoo Smart Sleeper zes maanden gebruikt met ons tweede kleintje om te zien of dit slimme bedje het bed van je dromen is.
PT Nós usamos o Snoo Smart Sleeper por seis meses com nosso segundo bebê para ver se este berço inteligente é o berço dos seus sonhos.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| maanden | meses |
| dromen | sonhos |
| is | é |
NL We hoefden de Snoo helemaal niet op te vouwen gedurende de zes maanden dat we hem gebruikten, maar het is niet mogelijk, zelfs als we dat hadden gewild
PT Não precisamos dobrar o Snoo durante os seis meses em que o usamos, mas não é possível mesmo se quiséssemos
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| maanden | meses |
| mogelijk | possível |
NL Het valt niet te ontkennen dat de Snoo een duur apparaat is, vooral als je bedenkt dat je hem maar ongeveer zes maanden van het leven van een baby gebruikt
PT Não há como negar que o Snoo é um aparelho caro, especialmente quando você considera que só o usa por cerca de seis meses de vida de um bebê
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| duur | caro |
| vooral | especialmente |
| maanden | meses |
| gebruikt | usa |
| apparaat | aparelho |
| baby | bebê |
NL Arlo zegt dat je er drie tot zes maanden van krijgt, dus we halen dat soort cijfer niet - maar het steekt nog steeds gunstig af bij andere deurbellen op batterijen
PT Arlo diz que você terá de três a seis meses com isso, então não estamos atingindo esse número - mas ainda se compara favoravelmente com outras campainhas movidas a bateria
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| arlo | arlo |
| zegt | diz |
| maanden | meses |
| we | estamos |
| deurbellen | campainhas |
| batterijen | bateria |
NL De derde en laatste op zichzelf staande Iron Man-film speelt zich zes maanden na het gigantische gevecht in New York City af
PT O terceiro e último filme autônomo do Homem de Ferro se passa seis meses após a luta gigante em Nova York
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| derde | terceiro |
| en | e |
| maanden | meses |
| gevecht | luta |
| new | nova |
| laatste | último |
| film | filme |
| man | homem |
| na | após |
| york | york |
NL We plaatsen deze serie voor Spider-Man: Far From Home, omdat we weten dat deze zes maanden na de snap plaatsvindt, wat ons rond de lente van 2024 in de MCU zou brengen
PT Estamos colocando esta série antes do Homem-Aranha: Longe de Casa, porque sabemos que se passa seis meses após o snap que nos colocaria por volta da primavera de 2024 no MCU
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| serie | série |
| home | casa |
| zes | seis |
| maanden | meses |
| rond | volta |
| snap | snap |
| mcu | mcu |
NL Je krijgt hiervan ook zes maanden gratis bij de headset.
PT Você também ganha seis meses gratuitamente com o fone de ouvido.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| krijgt | ganha |
| ook | também |
| zes | seis |
| maanden | meses |
| gratis | gratuitamente |
| headset | fone de ouvido |
| je | você |
NL Als dit je interesseert, heeft Astro een introductieprijs van $ 999,99, inclusief een proefperiode van zes maanden van Ring Protect Pro
PT Se isso for do seu interesse, o Astro terá um preço inicial de $ 999,99, que inclui uma avaliação de seis meses do Ring Protect Pro
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| je | seu |
| inclusief | inclui |
| maanden | meses |
| ring | ring |
NL Dit geldt echter alleen voor hun gedeelde hostingpakketten en je moet je voor minstens zes maanden abonneren op hun service om deze bonus te krijgen.
PT Entretanto, isso apenas se aplica aos pacotes de hospedagem compartilhada, e você deverá assinar o serviço deles por no mínimo seis meses para obter o bônus.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| echter | entretanto |
| alleen | apenas |
| gedeelde | compartilhada |
| en | e |
| zes | seis |
| maanden | meses |
| abonneren | assinar |
| krijgen | obter |
| moet | deverá |
| bonus | bônus |
NL Volgens de laatste geruchten zal Apple de komende maanden zes nieuwe producten met Mini-LED-displaytechnologie op de markt brengen. Hiertoe behoren de 14,1-inch MacBook Pro en een upgrade naar de 16-inch MacBook Pro.
PT De acordo com os últimos rumores, a Apple lançará seis novos produtos com tecnologia de tela Mini-LED nos próximos meses. Entre eles, estará o MacBook Pro de 14,1 polegadas e uma atualização para o MacBook Pro de 16 polegadas.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| geruchten | rumores |
| komende | próximos |
| maanden | meses |
| macbook | macbook |
| en | e |
| upgrade | atualização |
| apple | apple |
| zal | estará |
| inch | polegadas |
NL Seizoen zes van Warzone begon op 7 oktober 2021 en duurt een paar maanden, tot en met de release van Call of Duty: Vanguard
PT A sexta temporada de Warzone começou em 7 de outubro de 2021 e dura alguns meses, até o lançamento de Call of Duty: Vanguard
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| seizoen | temporada |
| begon | começou |
| oktober | outubro |
| en | e |
| duurt | dura |
| maanden | meses |
| release | lançamento |
| of | ou |
NL We hebben de Poco X3 NFC in handen - die zes maanden na de X2 op de markt komt - dus hier zijn onze fotos om te laten zien waar dit toestel voor
PT Já tivemos o Poco X3 NFC - que foi lançado seis meses depois do X2 - então aqui estão nossas fotos para mostrar do que se trata este aparelho.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| nfc | nfc |
| maanden | meses |
| fotos | fotos |
| toestel | aparelho |
| laten zien | mostrar |
NL De verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen van Splashtop (Artikel 6.1(f) AVG), om de dienstverlening te verbeteren en zal niet langer dan zes maanden worden bewaard.
PT O processamento de dados pessoais é necessário para os fins dos interesses legítimos perseguidos pela Splashtop (Artigo 6.1(f) do RGPD), a fim de melhorar os serviços, ele não será retido por mais de seis meses.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| verwerking | processamento |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| noodzakelijk | necessário |
| belangen | interesses |
| splashtop | splashtop |
| f | f |
| avg | rgpd |
| dienstverlening | serviços |
| maanden | meses |
NL 79% van de ondervraagde studenten zag zijn investering in zes maanden of minder terugverdiend.
PT 79% dos alunos pesquisados tiveram um retorno sobre seu investimento em 6 meses ou menos.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| studenten | alunos |
| zijn | seu |
| investering | investimento |
| zes | um |
| maanden | meses |
| of | ou |
| minder | menos |
NL Koop een 4e generatie Echo Dot en krijg zes maanden gratis Amazon Music Unlimited
PT Compre um Echo Dot de 4ª geração e ganhe seis meses de Amazon Music Unlimited totalmente grátis
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| koop | compre |
| generatie | geração |
| echo | echo |
| maanden | meses |
| gratis | grátis |
| music | music |
| amazon | amazon |
NL Amazon biedt zes maanden gratis toegang tot zijn Amazon Music Unlimited-streamingservice wanneer je een 4e generatie Echo Dot koopt.
PT A Amazon está oferecendo seis meses de acesso gratuito ao serviço de streaming Amazon Music Unlimited quando você compra um Echo Dot de 4ª
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| biedt | oferecendo |
| maanden | meses |
| gratis | gratuito |
| toegang | acesso |
| echo | echo |
| koopt | compra |
| amazon | amazon |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
eerste zes maanden zes maanden afgelopen zes maanden komende zes maanden kost zes maanden zes maanden verkrijgbaar zes maanden ouder zes maanden tijd ongeveer zes maanden ontvang zes maanden krijgt zes maanden maanden 12 maanden zes seizoenen zes afgelopen zes zes uur was zes zes weken zes kilometer zes talen zes functies gemiddeld zes zes keer liefst zes zes dagen vier tot zes zes belangrijkste boksstoten code zes cijfers zes staten maximaal zes maximaal zes gezinsleden zes en zeven stap zes robot zijn zes zes opties hieronder momenteel zes modellen zes verschillende maten sterigenics in zes seizoen zes gebeuren batterijduur van zes zes jaar later zes telefoons gekomen zes accounts krijgen zes manieren waarop geeft aan zes zes extra gewichten sky glass zes zes andere markten ongeveer zes weken maximaal zes personen
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური