NL Wij gebruiken een dienst van derden om Google Maps in te sluiten. Deze dienst kan gegevens verzamelen over uw online activiteiten. Lees de details en ga akkoord om de dienst in gebruik te nemen om er gebruik van te kunnen maken.
თარგმნეთ "vast in dienst" პორტუგალიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "vast in dienst" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პორტუგალიური
vast in dienst-ის თარგმანები
"vast in dienst" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი პორტუგალიური-დან vast in dienst-ზე
ჰოლანდიური
პორტუგალიური
PT Nós utilizamos um serviço de um terceiro para integrar o Google Maps. Este serviço pode recolher dados das suas atividades. Por favor, leia os detalhes e autorize a utilização do serviço, para poder utilizá-lo.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| verzamelen | recolher |
| activiteiten | atividades |
| en | e |
NL Wij gebruiken een dienst van derden om Google Maps in te sluiten. Deze dienst kan gegevens verzamelen over uw online activiteiten. Lees de details en ga akkoord om de dienst in gebruik te nemen om er gebruik van te kunnen maken.
PT Nós utilizamos um serviço de um terceiro para integrar o Google Maps. Este serviço pode recolher dados das suas atividades. Por favor, leia os detalhes e autorize a utilização do serviço, para poder utilizá-lo.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| verzamelen | recolher |
| activiteiten | atividades |
| en | e |
NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.
PT Ao comprar, implantar ou assinar um Serviço associado, esse Serviço associado é denominado "Serviço associado implantado".
NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.
PT Ao comprar, implantar ou assinar um Serviço associado, esse Serviço associado é denominado "Serviço associado implantado".
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
PT Primeiros 60 dias de serviço Nos seus primeiros 60 dias de serviço para um produto, o Hostwinds ajudará totalmente com migrações
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| dagen | dias |
| product | produto |
| hostwinds | hostwinds |
| migraties | migrações |
| je | seus |
NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert
PT Se você usa o Serviço sem alterar as configurações do seu navegador, presumiremos que você está feliz em receber todos os cookies no Serviço
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| dienst | serviço |
| gebruikt | usa |
| zonder | sem |
| wijzigen | alterar |
| cookies | cookies |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| cookies | cookies |
| of | ou |
| strikt | estritamente |
| en | e |
| kunt | possa |
| navigeren | navegar |
| gebruiken | usar |
NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.
PT Os cookies funcionais são cookies persistentes que o Serviço lembra quando o seu computador ou dispositivo volta para esse Serviço.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| functionele | funcionais |
| cookies | cookies |
| computer | computador |
| of | ou |
| apparaat | dispositivo |
NL Trustpilot is een open, online-recensieplatform waar een consument met een ervaring van een aankoop of een dienst een recensie over die dienst of dat product kan achterlaten
PT O Trustpilot é uma plataforma aberta de análise on-line onde qualquer consumidor com experiência de compra ou serviço pode analisar qualquer empresa ou produto
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| consument | consumidor |
| ervaring | experiência |
| aankoop | compra |
| recensie | análise |
| kan | pode |
| is | é |
| online | on-line |
NL (Pocket-lint) - Het Sonos Ikea Symfonisk-assortiment begon met een luidspreker die ook dienst deed als boekenplank en een andere luidspreker die ook dienst deed als lamp
PT (Pocket-lint) - A linha Sonos Ikea Symfonisk começou com um alto-falante que se transformava em estante e outro como abajur
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| begon | começou |
| boekenplank | estante |
| en | e |
NL Je product of dienst laten zien is gemakkelijk met VEGAS Stream. Verbeter de klanttevredenheid met regelmatige productbriefings en updates naarmate je product of dienst evolueert.
PT Fazer uma demonstração do seu produto ou serviço com o VEGAS Stream é fácil. Melhore a satisfação do cliente com comunicados e atualizações regulares à medida que seu produto ou serviço evolui.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| je | seu |
| product | produto |
| of | ou |
| dienst | serviço |
| gemakkelijk | fácil |
| vegas | vegas |
| verbeter | melhore |
| regelmatige | regulares |
| en | e |
| updates | atualizações |
NL Trustpilot is een open, online-recensieplatform waar een consument met een ervaring van een aankoop of een dienst een recensie over die dienst of dat product kan achterlaten
PT O Trustpilot é uma plataforma aberta de análise on-line onde qualquer consumidor com experiência de compra ou serviço pode analisar qualquer empresa ou produto
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| consument | consumidor |
| ervaring | experiência |
| aankoop | compra |
| recensie | análise |
| kan | pode |
| is | é |
| online | on-line |
NL ALS U ONTEVREDEN BENT OVER EEN DEEL VAN DE DIENST OF OVER DEZE SERVICEVOORWAARDEN, IS UW ENIGE EN EXCLUSIEVE RECHTSMIDDEL HET GEBRUIK VAN DE DIENST TE STAKEN.
PT SE VOCÊ ESTIVER INSATISFEITO COM QUALQUER PARTE DO SERVIÇO OU COM ESTES TERMOS DE SERVIÇO, SEU ÚNICO E EXCLUSIVO RECURSO É DESCONTINUAR O USO DO SERVIÇO.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| en | e |
| gebruik | uso |
NL 1 WiiWare: een dienst waarmee gebruikers nieuwe Wii-software kunnen aanschaffen die niet in de winkel verkrijgbaar is, en deze via het internet naar hun Wii-systeem kunnen downloaden. Deze dienst bestaat in Europa sinds mei 2008.
PT 1 WiiWare: O serviço em que os utilizadores podem comprar e descarregar software para a Wii, que não está disponível em lojas, para a Wii através da Internet. Na Europa, o serviço começou em maio de 2008.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| verkrijgbaar | disponível |
| en | e |
| downloaden | descarregar |
| europa | europa |
| software | software |
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
PT Primeiros 60 dias de serviço Nos seus primeiros 60 dias de serviço para um produto, o Hostwinds ajudará totalmente com migrações
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| dagen | dias |
| product | produto |
| hostwinds | hostwinds |
| migraties | migrações |
| je | seus |
NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert
PT Se você usa o Serviço sem alterar as configurações do seu navegador, presumiremos que você está feliz em receber todos os cookies no Serviço
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| dienst | serviço |
| gebruikt | usa |
| zonder | sem |
| wijzigen | alterar |
| cookies | cookies |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| cookies | cookies |
| of | ou |
| strikt | estritamente |
| en | e |
| kunt | possa |
| navigeren | navegar |
| gebruiken | usar |
NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.
PT Os cookies funcionais são cookies persistentes que o Serviço lembra quando o seu computador ou dispositivo volta para esse Serviço.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| functionele | funcionais |
| cookies | cookies |
| computer | computador |
| of | ou |
| apparaat | dispositivo |
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
PT Primeiros 60 dias de serviço Nos seus primeiros 60 dias de serviço para um produto, o Hostwinds ajudará totalmente com migrações
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| dagen | dias |
| product | produto |
| hostwinds | hostwinds |
| migraties | migrações |
| je | seus |
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
PT Primeiros 60 dias de serviço Nos seus primeiros 60 dias de serviço para um produto, o Hostwinds ajudará totalmente com migrações
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| dagen | dias |
| product | produto |
| hostwinds | hostwinds |
| migraties | migrações |
| je | seus |
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
PT Primeiros 60 dias de serviço Nos seus primeiros 60 dias de serviço para um produto, o Hostwinds ajudará totalmente com migrações
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| dagen | dias |
| product | produto |
| hostwinds | hostwinds |
| migraties | migrações |
| je | seus |
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
PT Primeiros 60 dias de serviço Nos seus primeiros 60 dias de serviço para um produto, o Hostwinds ajudará totalmente com migrações
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| dagen | dias |
| product | produto |
| hostwinds | hostwinds |
| migraties | migrações |
| je | seus |
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
PT Primeiros 60 dias de serviço Nos seus primeiros 60 dias de serviço para um produto, o Hostwinds ajudará totalmente com migrações
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| dagen | dias |
| product | produto |
| hostwinds | hostwinds |
| migraties | migrações |
| je | seus |
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
PT Primeiros 60 dias de serviço Nos seus primeiros 60 dias de serviço para um produto, o Hostwinds ajudará totalmente com migrações
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| dagen | dias |
| product | produto |
| hostwinds | hostwinds |
| migraties | migrações |
| je | seus |
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
PT Primeiros 60 dias de serviço Nos seus primeiros 60 dias de serviço para um produto, o Hostwinds ajudará totalmente com migrações
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| dagen | dias |
| product | produto |
| hostwinds | hostwinds |
| migraties | migrações |
| je | seus |
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
PT Primeiros 60 dias de serviço Nos seus primeiros 60 dias de serviço para um produto, o Hostwinds ajudará totalmente com migrações
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| dagen | dias |
| product | produto |
| hostwinds | hostwinds |
| migraties | migrações |
| je | seus |
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
PT Primeiros 60 dias de serviço Nos seus primeiros 60 dias de serviço para um produto, o Hostwinds ajudará totalmente com migrações
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| dagen | dias |
| product | produto |
| hostwinds | hostwinds |
| migraties | migrações |
| je | seus |
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
PT Primeiros 60 dias de serviço Nos seus primeiros 60 dias de serviço para um produto, o Hostwinds ajudará totalmente com migrações
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| dagen | dias |
| product | produto |
| hostwinds | hostwinds |
| migraties | migrações |
| je | seus |
NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert
PT Se você usa o Serviço sem alterar as configurações do seu navegador, presumiremos que você está feliz em receber todos os cookies no Serviço
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| dienst | serviço |
| gebruikt | usa |
| zonder | sem |
| wijzigen | alterar |
| cookies | cookies |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| cookies | cookies |
| of | ou |
| strikt | estritamente |
| en | e |
| kunt | possa |
| navigeren | navegar |
| gebruiken | usar |
NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.
PT Os cookies funcionais são cookies persistentes que o Serviço lembra quando o seu computador ou dispositivo volta para esse Serviço.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| functionele | funcionais |
| cookies | cookies |
| computer | computador |
| of | ou |
| apparaat | dispositivo |
NL In aanvulling op alle bepalingen en voorwaarden met betrekking tot Uw gebruik van de Dienst krachtens een overeenkomst tussen U en de Reseller, bevat deze Overeenkomst de voorwaarden die van toepassing zijn op Uw toegang tot en gebruik van de Dienst
PT Além de quaisquer termos e condições relacionados ao uso do Serviço pelo Assinante de acordo com qualquer contrato entre o Assinante e o Revendedor, este Contrato contém os termos e condições que regem o acesso e o uso do Serviço pelo Assinante
NL In aanvulling op alle bepalingen en voorwaarden met betrekking tot Uw gebruik van de Dienst krachtens een overeenkomst tussen U en de Reseller, bevat deze Overeenkomst de voorwaarden die van toepassing zijn op Uw toegang tot en gebruik van de Dienst
PT Além de quaisquer termos e condições relacionados ao uso do Serviço pelo Assinante de acordo com qualquer contrato entre o Assinante e o Revendedor, este Contrato contém os termos e condições que regem o acesso e o uso do Serviço pelo Assinante
NL Twitter Blue is een dienst waarop je je kunt abonneren - tegen een vast maandelijks bedrag - om extra functies in de mobiele app van Twitter te
PT Twitter Blue é um serviço que você pode assinar - por uma taxa mensal definida - para desbloquear recursos adicionais no aplicativo móvel Twitter
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| abonneren | assinar |
| maandelijks | mensal |
| bedrag | taxa |
| extra | adicionais |
| mobiele | móvel |
| app | aplicativo |
| blue | blue |
| je | você |
NL Twitter Blue is een dienst waarop je je - voor een vast bedrag per maand - kunt abonneren om extra functies in de mobiele app van Twitter te
PT Twitter Blue é um serviço que você pode assinar - por uma taxa mensal definida - para desbloquear recursos adicionais no aplicativo móvel Twitter
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| bedrag | taxa |
| abonneren | assinar |
| extra | adicionais |
| mobiele | móvel |
| app | aplicativo |
| blue | blue |
| je | você |
| per maand | mensal |
NL Zet de radiator voorzichtig neer en draai vervolgens de schroeven vast met het meegeleverde gereedschap, een paar slagen aan elke kant en zorg ervoor dat u ze niet te vast aandraait.
PT Assente o radiador suavemente e, em seguida, aperte os parafusos com a ferramenta incluída, algumas voltas de cada lado, tomando cuidado para não apertar demais.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| en | e |
| schroeven | parafusos |
| gereedschap | ferramenta |
| kant | lado |
NL Het is gemakkelijk vast te pakken, in een tas te stoppen of ergens aan vast te klemmen met behulp van de meegeleverde karabijnhaak die door de permanente materiaallus rond de achterkant van de luidspreker wordt geknoopt.
PT É fácil de agarrar, colocar em uma bolsa ou prender em qualquer coisa usando o mosquetão incluso preso ao laço de material permanente que está ao redor da "parte traseira" do alto-falante.
| ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
|---|---|
| gemakkelijk | fácil |
| tas | bolsa |
| permanente | permanente |
| achterkant | traseira |
| met behulp van | usando |
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
dienst doet online dienst dienst openbare dienst dienst deed bepaalde dienst dienst verbonden open source dienst specifieke dienst dienst zal digitale dienst it dienst dienst exploiteert elke dienst dienst gratis dienst zodat welke dienst dienst waarbij eerste dienst dienst nadat dienst beschikbaar professionele dienst dienst neemt geweldige dienst dergelijke dienst enige dienst vpn dienst dienst zet betaalde dienst gratis dienst dienst waarop dienst online dagen dienst dienst stellen uitgebreide dienst geleverde dienst technische dienst zelfs dienst momenteel in dienst slechte dienst mijn dienst afzonderlijke dienst mailmarketing dienst aanbieden gevraagde dienst dienst waarmee dienst als beveiligingscamera dienst nemen doet dienst dienst gaan dienst gebruiken
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური