NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
"twee films" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
bike | bicicleta |
levering | entrega |
garantie | garantia |
schoenen | sapatos |
en | e |
is | é |
peloton | peloton |
mat | tapete |
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
PT Temos dois controles remotos em nossa configuração: um para o quarto cuidando de dois E27 e dois plugues inteligentes; um para a nossa cozinha e sala de estar cuidando de 11 lâmpadas GU10 e duas lâmpadas E14
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
opstelling | configuração |
slimme | inteligentes |
lampen | lâmpadas |
NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
bike | bicicleta |
levering | entrega |
garantie | garantia |
schoenen | sapatos |
en | e |
is | é |
peloton | peloton |
mat | tapete |
NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
PT Pacote familiar: vem com a bicicleta, dois tênis de ciclismo, duas garrafas de água, um tapete para bicicleta, um conjunto de pesos de mão, dois fones de ouvido e dois monitores de frequência cardíaca por $ 2.694 (£ 2.389 / € 2.749)
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
wordt | vem |
en | e |
NL Er zijn de eerste vijf Planet of the Apes-films, die tussen 1968 en 1973 werden uitgebracht, en dan de drie moderne films uit de jaren 2010 waarin Andy Serkis de hoofdrol speelt als Caeser. T
PT Há os primeiros cinco filmes do Planeta dos Macacos, que foram lançados entre 1968 e 1973, e depois os três filmes modernos da década de 2010 que estrelam Andy Serkis como Caeser. Os
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
planet | planeta |
en | e |
moderne | modernos |
films | filmes |
NL De beeldverhouding van 3:2 is meer gemaakt voor apps dan voor films, en in tegenstelling tot wat je zou denken, valt de hoge pixeldichtheid veel meer op in met tekst gevulde applicaties dan bij het afspelen van films.
PT Sua proporção de aspecto 3: 2 é feita mais para aplicativos do que para filmes e, ao contrário do que você pode imaginar, a alta densidade de pixels é muito mais perceptível em aplicativos com texto do que durante a reprodução de filmes.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
gemaakt | feita |
films | filmes |
en | e |
tekst | texto |
afspelen | reprodução |
NL De Marvel Television-shows vinden plaats in hetzelfde universum als de films en richten zich meestal op de gevolgen van de films
PT Seus programas da Marvel Television acontecem no mesmo universo dos filmes e geralmente focam nas consequências causadas pelos filmes
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
universum | universo |
films | filmes |
en | e |
meestal | geralmente |
gevolgen | consequências |
shows | programas |
NL Je kunt gewoon de belangrijke films bekijken, de onnodige films overslaan (*kuch* The Incredible Hulk *kuch*), en je weet nog steeds wat er aan de hand is als je eindelijk naar Endgame kijkt.
PT Você pode simplesmente assistir aos filmes importantes, pular os desnecessários (* tosse * O Incrível Hulk * tosse *), e você ainda saberá o que está acontecendo quando finalmente assistir o Endgame.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
gewoon | simplesmente |
belangrijke | importantes |
films | filmes |
overslaan | pular |
en | e |
weet | saber |
eindelijk | finalmente |
je | você |
NL Als je een pauze hebt genomen om van de films te genieten, kun je zitten en kijken naar de Star Wars-films met BB-9E
PT Se você fizer uma pausa para desfrutar dos filmes, você poderá sentar e assistir os filmes de Star Wars com BB-9E
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
pauze | pausa |
genieten | desfrutar |
zitten | sentar |
je | você |
kun | poderá |
NL Dit zijn films die Disney niet heeft bevestigd, maar omdat het de rechten op deze franchises bezit, worden de volgende films verwacht:
PT São filmes que a Disney não confirmou, mas como detém os direitos dessas franquias, os seguintes filmes são esperados:
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
films | filmes |
bevestigd | confirmou |
rechten | direitos |
verwacht | esperados |
disney | disney |
NL Dit zijn films die Disney niet heeft bevestigd, maar omdat het de rechten op deze franchises bezit of gewoon uit gezond verstand, worden de volgende films verwacht:
PT São filmes que a Disney não confirmou, mas por possuir os direitos dessas franquias ou apenas pelo bom senso, são esperados os seguintes filmes:
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
films | filmes |
bevestigd | confirmou |
rechten | direitos |
verwacht | esperados |
disney | disney |
bezit | possuir |
NL We hebben teruggekeken naar films van de afgelopen decennia op zoek naar de beste voorbeelden van hoe deze technologie in de films wordt gebruikt.
PT Observamos os filmes das últimas décadas em busca dos melhores exemplos de como essa tecnologia é usada no cinema.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
decennia | décadas |
voorbeelden | exemplos |
technologie | tecnologia |
gebruikt | usada |
NL De boxen zijn beide geschikt voor 4K en hoewel je momenteel geen 4K-films of tv-programmas op livekanalen kunt bekijken, is er een schat aan 4K-inhoud, waaronder tv-programmas, films en sport beschikbaar om te downloaden
PT As caixas estão prontas para 4K e, embora atualmente você não possa assistir a filmes ou programas de TV em 4K em canais ao vivo, há uma riqueza de conteúdo em 4K, incluindo programas de TV, filmes e esportes disponíveis para download
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
boxen | caixas |
en | e |
hoewel | embora |
momenteel | atualmente |
kunt | possa |
bekijken | assistir |
schat | riqueza |
waaronder | incluindo |
films | filmes |
sport | esportes |
beschikbaar | disponíveis |
downloaden | download |
inhoud | conteúdo |
NL Hoewel er misschien niet meer films zijn, is het aantal recentere films in vergelijking met Netflix duidelijk
PT Embora possa não haver mais filmes, como tal, a quantidade de filmes mais recentes em comparação com o Netflix é aparente
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
misschien | possa |
films | filmes |
aantal | quantidade |
vergelijking | comparação |
netflix | netflix |
NL De meeste films worden gepresenteerd in 5.1 surround sound, wat meer is dan sommige andere services bieden. En u kunt inhoud lokaal opslaan voor offline weergave. Het heeft ook een behoorlijke bibliotheek met 4K HDR-films beschikbaar.
PT A maioria dos filmes é apresentada em som surround 5.1, o que é mais do que alguns outros serviços oferecem. E você pode armazenar conteúdo localmente para visualização offline. Ele também tem uma biblioteca decente de filmes 4K HDR disponíveis.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
services | serviços |
bieden | oferecem |
en | e |
inhoud | conteúdo |
lokaal | localmente |
opslaan | armazenar |
offline | offline |
bibliotheek | biblioteca |
beschikbaar | disponíveis |
hdr | hdr |
NL We hebben teruggekeken naar films van de afgelopen decennia op zoek naar de beste voorbeelden van hoe deze technologie in de films wordt gebruikt.
PT Observamos os filmes das últimas décadas em busca dos melhores exemplos de como essa tecnologia é usada no cinema.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
decennia | décadas |
voorbeelden | exemplos |
technologie | tecnologia |
gebruikt | usada |
NL De boxen zijn beide geschikt voor 4K en hoewel je momenteel geen 4K-films of tv-programmas op livekanalen kunt bekijken, is er een schat aan 4K-inhoud, waaronder tv-programmas, films en sport beschikbaar om te downloaden
PT As caixas estão prontas para 4K e, embora atualmente você não possa assistir a filmes ou programas de TV em 4K em canais ao vivo, há uma riqueza de conteúdo em 4K, incluindo programas de TV, filmes e esportes disponíveis para download
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
boxen | caixas |
en | e |
hoewel | embora |
momenteel | atualmente |
kunt | possa |
bekijken | assistir |
schat | riqueza |
waaronder | incluindo |
films | filmes |
sport | esportes |
beschikbaar | disponíveis |
downloaden | download |
inhoud | conteúdo |
NL Hoewel er misschien niet meer films zijn, is het aantal recentere films in vergelijking met Netflix duidelijk
PT Embora possa não haver mais filmes, como tal, a quantidade de filmes mais recentes em comparação com o Netflix é aparente
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
misschien | possa |
films | filmes |
aantal | quantidade |
vergelijking | comparação |
netflix | netflix |
NL De meeste films worden gepresenteerd in 5.1 surround sound, wat meer is dan sommige andere services bieden. En u kunt inhoud lokaal opslaan voor offline weergave. Het heeft ook een behoorlijke bibliotheek met 4K HDR-films beschikbaar.
PT A maioria dos filmes é apresentada em som surround 5.1, o que é mais do que alguns outros serviços oferecem. E você pode armazenar conteúdo localmente para visualização offline. Ele também tem uma biblioteca decente de filmes 4K HDR disponíveis.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
services | serviços |
bieden | oferecem |
en | e |
inhoud | conteúdo |
lokaal | localmente |
opslaan | armazenar |
offline | offline |
bibliotheek | biblioteca |
beschikbaar | disponíveis |
hdr | hdr |
NL My Feed presenteert inhoudsgebieden voor films en tv-programmas, evenals films die binnenkort beschikbaar zijn
PT O Meu Feed apresenta áreas de conteúdo para filmes e programas de TV, bem como filmes em breve
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
feed | feed |
presenteert | apresenta |
films | filmes |
binnenkort | em breve |
NL In films verzamelt Roku een lijst met films die beschikbaar zijn om te bekijken van de verschillende services waarvan hij denkt dat je ze leuk zult vinden
PT Nos filmes, o Roku coleciona uma lista de filmes disponíveis para assistir nos vários serviços que ele acha que você vai gostar
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
films | filmes |
lijst | lista |
beschikbaar | disponíveis |
bekijken | assistir |
services | serviços |
roku | roku |
NL Films die binnenkort verschijnen, bevat een lijst met films die in de bioscoop zijn of zijn
PT Em breve, os filmes apresentam uma lista de filmes que foram ou estão atualmente em exibição no cinema
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
binnenkort | em breve |
lijst | lista |
of | ou |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
factoren | factores |
en | e |
identiteit | identidade |
NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.
PT Excepcionalmente, o TCL C81 assenta em três pés em vez de dois. Dois deles ficam sob os cantos esquerdo e direito voltados para a frente, enquanto o terceiro está voltado para trás a partir do meio da borda inferior, contrabalançando os outros dois.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
en | e |
derde | terceiro |
andere | outros |
linker | esquerdo |
naar voren | frente |
NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.
PT Em vez disso, existem dois anéis de ouro na parte inferior da caixa do relógio e dois pequenos pinos que se destacam do disco de carregamento que se alinham perfeitamente com os dois anéis.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
gouden | ouro |
ringen | anéis |
onderkant | inferior |
en | e |
kleine | pequenos |
perfect | perfeitamente |
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
ook | também |
en | e |
slechts | apenas |
luidsprekers | falantes |
biedt | oferece |
audio | áudio |
tweeters | tweeters |
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
PT Ele tem a capacidade de carregar um iPhone 11 Pro Max 1,5 vezes, e o Galaxy S10 duas vezes, com as duas saídas USB permitindo carregar dois dispositivos ao mesmo tempo.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
en | e |
apparaten | dispositivos |
uitgangen | saídas |
usb | usb |
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
PT Ele tem a capacidade de carregar um iPhone 11 Pro Max 1,5 vezes e o Galaxy S10 duas vezes, com as duas saídas USB permitindo carregar dois dispositivos ao mesmo tempo.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
en | e |
apparaten | dispositivos |
uitgangen | saídas |
usb | usb |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
factoren | factores |
en | e |
identiteit | identidade |
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
ook | também |
en | e |
slechts | apenas |
luidsprekers | falantes |
biedt | oferece |
audio | áudio |
tweeters | tweeters |
NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.
PT No ciclo dois, a recomendação muda para duas Refeições de Reabastecimento (uma após o treino) e uma Refeição Geral nos dias de treino, além de dois lanches, com três Refeições Gerais nos dias de descanso.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
cyclus | ciclo |
verandert | muda |
aanbeveling | recomendação |
training | treino |
maaltijd | refeição |
snacks | lanches |
maaltijden | refeições |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
taken | trabalhos |
branch | ramificação |
extra | adicionais |
limiet | limite |
NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.
PT Em vez disso, existem dois anéis de ouro na parte inferior da caixa do relógio e dois pequenos pinos que se destacam do disco de carregamento que se alinham perfeitamente com os dois anéis.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
gouden | ouro |
ringen | anéis |
onderkant | inferior |
en | e |
kleine | pequenos |
perfect | perfeitamente |
NL De franchise werd opnieuw opgestart in 2018, waar het alleen de originele Halloween bevat. Hier zijn de twee films in die volgorde:
PT A franquia foi reiniciada novamente em 2018, onde inclui apenas o Halloween original. Aqui estão os dois filmes nessa ordem:
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
opnieuw | novamente |
originele | original |
bevat | inclui |
films | filmes |
volgorde | ordem |
franchise | franquia |
halloween | halloween |
NL Zolang in de films niks illegaals gebeurt en het om twee volwassenen gaat die weten wat ze doen, kun je zijn fetisj het beste gewoon accepteren, ook als je die zelf misschien als "raar" ziet.
PT Desde que a pornografia que ele consome não contenha atividades ilegais e seja composta por adultos com consentimento, tenha respeito por ele, mesmo que considere estranho.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
en | e |
volwassenen | adultos |
NL Er zijn 94 afleveringen in zes seizoenen van Sex and the City om bij te praten als je je geheugen wilt opfrissen voordat And Just Like That opnieuw wordt opgestart. Er zijn ook twee films, Sex and the City en Sex and the City 2.
PT São 94 episódios ao longo de seis temporadas de Sex and the City para colocar em dia se você quiser refrescar sua memória antes de reiniciar And Just Like That. Há também dois filmes, Sex and the City e Sex and the City 2.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
afleveringen | episódios |
seizoenen | temporadas |
city | city |
geheugen | memória |
wilt | quiser |
opnieuw | reiniciar |
films | filmes |
NL Als je verbinding hebt, krijg je een of twee oplaadlogos te zien, afhankelijk van hoe je hem hebt aangesloten en we moeten zeggen dat de oplader aan de zijkant handig is om op te laden tijdens het spelen van games of het kijken naar films.
PT Quando conectado, você obterá um ou dois logotipos de carregamento, dependendo de como você o conectou, e temos que dizer que o carregador na lateral é conveniente para carregar enquanto joga ou assiste a filmes.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
of | ou |
aangesloten | conectado |
en | e |
zijkant | lateral |
handig | conveniente |
films | filmes |
NL Ten slotte keert Peyton Reed terug als regisseur na het regisseren van de eerste twee Ant-Man-films.
PT Finalmente, Peyton Reed retornará como diretor após dirigir os dois primeiros filmes do Homem-Formiga.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
slotte | finalmente |
terug | retornar |
regisseur | diretor |
na | após |
films | filmes |
NL Netflix heeft een blockbuster-deal getekend met de filmstudio van Steven Spielberg om twee films per jaar te produceren voor een onbepaalde periode.
PT A Netflix assinou um contrato de grande sucesso com o estúdio de cinema de Steven Spielberg para produzir dois filmes por ano por um período não
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
netflix | netflix |
produceren | produzir |
deal | contrato |
steven | steven |
NL Binnenkort komen er twee Pinocchio films jouw kant op, maar welke moet je kijken? Wij helpen je beslissen.
PT Dois filmes Pinocchio estão chegando ao seu destino em breve, mas qual é o filme a ser assistido? Nós o ajudamos a decidir.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
binnenkort | em breve |
twee | dois |
maar | mas |
beslissen | decidir |
wij helpen | ajudamos |
NL Na een succesvolle overgang naar de echte wereld in de twee Sonic-films, lijkt het erop dat de echte wereld volgend vakantieseizoen ook naar Sonic-games komt.
PT Depois de uma transição bem-sucedida para o mundo real nos dois filmes do Sonic, parece que o mundo real está chegando nas próximas festas de fim de ano para os jogos do Sonic também.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
overgang | transição |
echte | real |
wereld | mundo |
lijkt | parece |
films | filmes |
games | jogos |
NL De franchise werd opnieuw opgestart in 2018, waar het alleen de originele Halloween bevat. Hier zijn de twee films in die volgorde:
PT A franquia foi reiniciada novamente em 2018, onde inclui apenas o Halloween original. Aqui estão os dois filmes nessa ordem:
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
opnieuw | novamente |
originele | original |
bevat | inclui |
films | filmes |
volgorde | ordem |
franchise | franquia |
halloween | halloween |
NL Als je verbinding hebt, krijg je een of twee oplaadlogos te zien, afhankelijk van hoe je hem hebt aangesloten en we moeten zeggen dat de oplader aan de zijkant handig is om op te laden tijdens het spelen van games of het kijken naar films.
PT Quando conectado, você obterá um ou dois logotipos de carregamento, dependendo de como você o conectou, e temos que dizer que o carregador na lateral é conveniente para carregar enquanto joga ou assiste a filmes.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
of | ou |
aangesloten | conectado |
en | e |
zijkant | lateral |
handig | conveniente |
films | filmes |
NL Selecteer Weergave van twee pagina's en Voorblad weergeven bij twee pagina's
PT Selecione Exibição Em Duas Páginas e Mostrar Página De Rosto Em Exibição Em Duas Páginas.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
selecteer | selecione |
twee | duas |
en | e |
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
PT A autenticação de dois fatores (2FA) é um tipo de autenticação multifator em que um usuário fornece algo que sabe com algo que possui
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
gebruiker | usuário |
weet | sabe |
authenticatie | autenticação |
NL Met deze oplossing, die geleverd wordt met twee hosts en twee datastores, kunt u via de vSphere-interface of uw Control Panel in luttele minuten resources toevoegen en verwijderen
PT Entregue com dois hosts e dois datastores, esta solução permite-lhe adicionar e eliminar recursos em apenas alguns minutos, a partir da interface vSphere ou da sua Área de Cliente
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
oplossing | solução |
geleverd | entregue |
en | e |
of | ou |
minuten | minutos |
resources | recursos |
toevoegen | adicionar |
verwijderen | eliminar |
interface | interface |
NL Onze starterspakketten bestaan uit twee hosts van door u geselecteerde grootte en twee datastores om uw gegevens op te slaan
PT Os nossos packs de iniciação são compostos por dois hosts do tamanho à sua escolha, assim como de dois datastores para o armazenamento dos seus dados
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
grootte | tamanho |
NL De plek waar de twee lijnen elkaar kruisen markeert een van de twee vouwen die je moet maken
PT O ponto no qual ambas se encontram marca um dos terços a serem dobrados
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
plek | ponto |
NL Beeld > Paginaweergave > selecteer Weergave van twee pagina’s en Voorblad weergeven bij twee pagina’s.
PT Visualizar > Exibição de Página > selecione Duas Páginas e Mostrar Página de Capa em Exibição de Duas Páginas
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
selecteer | selecione |
twee | duas |
en | e |
NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.
PT A verificação em duas etapas obrigatória é uma política de segurança que exige que os usuários de uma organização ativem esse recurso para entrar e acessar os produtos da Atlassian na nuvem.
ჰოლანდიური | პორტუგალიური |
---|---|
verificatie | verificação |
stappen | etapas |
gebruikers | usuários |
organisatie | organização |
en | e |
- | recurso |
atlassian | atlassian |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან