დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "externe computer" პორტუგალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "externe computer" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პორტუგალიური

externe computer-ის თარგმანები

"externe computer" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

externe alcance além ao as através até com com a como das do dos e em este externa externas externo externos forma no o que para para o pelo por que remota remotas remote remoto remotos sem sobre sua também uma usando à
computer aplicativo aplicativos arquivos computador computadores desktop dispositivo dispositivos equipe espaço ferramenta ferramentas mac máquina pc programa programas rede servidor sistema software usar uso

ჰოლანდიური-ის თარგმანი პორტუგალიური-დან externe computer-ზე

ჰოლანდიური
პორტუგალიური

NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele remote access, of krijg toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer

PT Acesse seu computador a partir do conforto do seu sofá ou quarto usando um iPhone, iPad ou dispositivo Android para acesso remoto móvel, ou acesse o seu computador remoto a partir de outro computador

ჰოლანდიური პორტუგალიური
uw seu
computer computador
of ou
iphone iphone
ipad ipad
mobiele móvel
apparaat dispositivo

NL RAM is het geheugen van de computer. In een gaming-pc helpt het de computer om snel en efficiënt te handelen tijdens het gamen. Hoe meer RAM je hebt en hoe hoger de MHz-frequentie, hoe sneller de computer kan werken.

PT RAM é a memória do computador. Em um PC para jogos, ajuda o computador a agir de forma rápida e eficiente enquanto você joga. Quanto mais RAM você tiver e quanto mais alta a frequência MHz, mais rápido o computador poderá trabalhar.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
ram ram
geheugen memória
helpt ajuda
en e
efficiënt eficiente
handelen agir
werken trabalhar
frequentie frequência
kan poderá

NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer

PT Redirecione dispositivos USB (leitor de smart card, chave de segurança, dispositivo Stylus/HID ou impressora) do computador local para o computador remoto

ჰოლანდიური პორტუგალიური
of ou
printer impressora
lokale local
computer computador
externe remoto
usb usb

NL Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).

PT O dispositivo redirecionado roda no computador remoto como se estivesse conectado diretamente no seu computador (somente no Windows).

ჰოლანდიური პორტუგალიური
externe remoto
computer computador
rechtstreeks diretamente
aangesloten conectado
alleen somente
windows windows

NL Splashtop is platformonafhankelijk, wat betekent dat u vanaf elk ander apparaat toegang heeft tot uw externe pc en dat u uw Windows-computer kunt gebruiken om toegang te krijgen tot elke andere Windows-, Mac- of Linux-computer

PT O Splashtop é multiplataforma, o que significa que você pode acessar seu PC remoto de qualquer outro dispositivo e usar seu computador Windows para acessar qualquer outro computador Windows, Mac ou Linux

ჰოლანდიური პორტუგალიური
splashtop splashtop
betekent significa
toegang acessar
en e
gebruiken usar
windows windows
linux linux

NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer

PT Redirecione dispositivos USB (leitor de smart card, chave de segurança, dispositivo Stylus/HID ou impressora) do computador local para o computador remoto

ჰოლანდიური პორტუგალიური
of ou
printer impressora
lokale local
computer computador
externe remoto
usb usb

NL Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).

PT O dispositivo redirecionado roda no computador remoto como se estivesse conectado diretamente no seu computador (somente no Windows).

ჰოლანდიური პორტუგალიური
externe remoto
computer computador
rechtstreeks diretamente
aangesloten conectado
alleen somente
windows windows

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

ჰოლანდიური პორტუგალიური
synchronisatie sincronização
rechtstreeks diretamente
werken funcionar
lokaal localmente
monteren montar
opdracht comando
naam nome
en e
point ponto

NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

ჰოლანდიური პორტუგალიური
computers computadores
cloud cloud
server servidor
amazon amazon

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

ჰოლანდიური პორტუგალიური
synchronisatie sincronização
rechtstreeks diretamente
werken funcionar
lokaal localmente
monteren montar
opdracht comando
naam nome
en e
point ponto

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Als de optie "Contacten" is uitgeschakeld, maar u uw contacten eerder met iCloud hebt gesynchroniseerd, kunt u de verwijderde contactpersonen van de iCloud naar de computer exporteren en vervolgens van de computer terug naar uw iPhone importeren.

PT Se a opção “Contatos” tiver sido desativada, mas você tiver sincronizado seus contatos anteriormente com o iCloud, poderá exportar os contatos excluídos do iCloud para o computador e depois importá-los do computador para o iPhone.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
optie opção
uitgeschakeld desativada
maar mas
eerder anteriormente
icloud icloud
gesynchroniseerd sincronizado
computer computador
exporteren exportar
en e
iphone iphone
kunt poderá

NL Als u een Windows-computer gebruikt, wilt u een USB3-poort gebruiken, als uw computer die heeft

PT Se você estiver usando um computador Windows, convém usar uma porta USB3, se o seu computador tiver uma

ჰოლანდიური პორტუგალიური
als se
computer computador
windows windows
poort porta

NL Probeer verbinding te maken met een andere kabel. Als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je iPhone op deze computer aan te sluiten.

PT Tente conectar com um cabo diferente. Se você tiver acesso a outro computador, tente conectar seu iPhone a este computador.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
probeer tente
toegang acesso
computer computador
iphone iphone

NL Zodra een iPhone aan een computer is gekoppeld, heeft die computer volledige toegang tot alle persoonlijke informatie die op uw apparaat is opgeslagen

PT Assim que um iPhone for emparelhado com um computador, esse computador terá acesso total a todas as informações pessoais armazenadas em seu dispositivo

ჰოლანდიური პორტუგალიური
iphone iphone
computer computador
toegang acesso
persoonlijke pessoais
uw seu
apparaat dispositivo
opgeslagen armazenadas

NL U moet een computer gebruiken om een back-up van uw telefoon te maken naar iTunes of Finder, maar u kunt net zoveel opslagruimte gebruiken als u op uw computer hebt.

PT Você precisará usar um computador para fazer backup do seu telefone para o iTunes ou o Finder, mas você pode usar o máximo de espaço de armazenamento livre no seu computador.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
computer computador
gebruiken usar
telefoon telefone
itunes itunes
of ou
opslagruimte espaço de armazenamento

NL Bij het aansluiten van een iOS-apparaat op een computer kan het iOS-apparaat vragen of het de computer waarmee het verbinding maakt, moet vertrouwen

PT Ao conectar um dispositivo iOS a um computador, o dispositivo iOS pode perguntar se deve confiar no computador ao qual está se conectando

ჰოლანდიური პორტუგალიური
computer computador
vertrouwen confiar
apparaat dispositivo
ios ios

NL Met Camo kun je je iPhone op je computer aansluiten (of het nu een Mac of een Windows-pc is) en je iPhone vervolgens als webcam vanaf je computer gebruiken. Hier leest u hoe u het instelt:

PT Camo permite que você conecte seu iPhone em seu computador (seja um Mac ou um PC Windows) e então use seu iPhone como uma webcam de seu computador. Veja como configurá-lo:

ჰოლანდიური პორტუგალიური
camo camo
iphone iphone
aansluiten conecte
en e
webcam webcam
gebruiken use
windows windows

NL Verbind uw iPhone met uw computer (sluit uw iPhone rechtstreeks aan op uw computer - niet via een USB-hub - om verbindingsproblemen te voorkomen).

PT Conecte o iPhone ao computador (conecte o iPhone diretamente ao computador - não por meio de um hub USB - para evitar problemas de conexão).

ჰოლანდიური პორტუგალიური
verbind conecte
iphone iphone
computer computador
rechtstreeks diretamente
voorkomen evitar
hub hub
usb usb

NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.

PT Camo permite que você conecte seu telefone Android a um computador via USB para acessar a câmera do seu telefone como uma webcam ou dispositivo de gravação de seu computador.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
camo camo
usb usb
computer computador
aansluiten conecte
toegang acessar
telefoon telefone
of ou

NL Een cookie is een klein tekst­be­stand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.

PT Um cookie é um ficheiro de texto instalado no computador, dispositivo móvel ou equipamento ligado ao computador.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
tekst texto
computer computador
apparaat dispositivo
of ou
is é

NL Op zoek naar de Splashtop-app die op de computer of het apparaat staat die u gebruikt om op afstand toegang te krijgen tot uw computer? Download de app van onze downloadpagina.

PT Procurando o aplicativo Splashtop que vai no computador ou dispositivo que você usará para acessar remotamente seu computador? Obtenha o aplicativo em nossa página de downloads.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
computer computador
of ou
toegang acessar
splashtop splashtop
op afstand remotamente

NL Krijg op afstand toegang tot uw Windows-pc's en Macs vanaf uw smartphone, tablet of een andere computer - net alsof u voor de computer zit.

PT Acesse remotamente seus PCs e Macs Windows a partir de seu smartphone, tablet ou outro computador, exatamente como você está sentado na frente do computador.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
toegang acesse
en e
smartphone smartphone
tablet tablet
of ou
net exatamente
zit sentado
op afstand remotamente
windows windows

NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
toegang acessar
apparaat dispositivo

NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot zoveel als u wilt, tot het aantal computers dat is toegewezen aan uw gebruikersaccount in het dashboard en de mogelijkheid van uw computer om meerdere vensters te verwerken

PT No computador, você pode acessar simultaneamente quantos quiser, até o número de computadores atribuídos à sua conta de usuário no painel e a capacidade do computador para lidar com várias janelas

ჰოლანდიური პორტუგალიური
toegang acessar
gebruikersaccount usuário
dashboard painel
en e
vensters janelas
verwerken lidar

NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.

PT A partir do computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir do Splashtop App em dispositivos móveis ou navegador Chrome, você pode acessar um computador/dispositivo de cada vez.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
en e
mobiele móveis
of ou
splashtop splashtop
browser navegador

NL Krijg snel toegang tot Windows-gebeurtenislogboeken door op het tandwielpictogram naast een computer in de webconsole te klikken. U hoeft geen afstandsbediening op de computer te gebruiken om te bekijken en problemen op te lossen.

PT Obtenha acesso rápido aos logs de eventos do Windows clicando no ícone de engrenagem ao lado de um computador no console da Web. Não é necessário usar o controle remoto no computador para exibir e solucionar problemas.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
krijg obtenha
snel rápido
toegang acesso
computer computador
klikken clicando
hoeft necessário
gebruiken usar
en e
problemen problemas
windows windows

NL Splashtop-oplossingen voor remote access bieden een snelle en veilige manier om vanaf elke locatie en vanaf elke computer of elk mobiel apparaat op afstand toegang te krijgen tot een computer of VM

PT As soluções de acesso remoto da Splashtop oferecem uma maneira rápida e segura de você se conectar remotamente a um computador ou Máquina Virtual usando qualquer computador ou dispositivo remoto

ჰოლანდიური პორტუგალიური
bieden oferecem
snelle rápida
en e
veilige segura
computer computador
apparaat dispositivo
oplossingen soluções
splashtop splashtop

NL Uw computer op afstand bedienen vanaf een andere computer, tablet of mobiel apparaat alsof u hem persoonlijk gebruikt

PT Controle remotamente seu computador de outro computador, tablet ou dispositivo móvel como se você o estivesse usando pessoalmente

ჰოლანდიური პორტუგალიური
computer computador
tablet tablet
of ou
apparaat dispositivo
persoonlijk pessoalmente
op afstand remotamente

NL Op afstand en draadloos toegang tot uw computer vanaf een andere computer, iPad, tablet of smartphone? Start nu een gratis proefperiode van Splashtop remote access-software.

PT Quer acessar seu computador remotamente e sem fios usando outro computador, iPad, tablet ou smartphone? Inicie uma avaliação gratuita do software de acesso remoto Splashtop agora mesmo.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
en e
draadloos sem fios
uw seu
computer computador
of ou
smartphone smartphone
start inicie
nu agora
gratis gratuita
splashtop splashtop
software software

NL Krijg eenvoudig een overzicht van de toestand van je computer en verbeter vervolgens eenvoudig verschillende processen. Ontdek wat je computer echt kan!

PT Sem esforço algum você pode obter uma visão geral sobre o estado do seu computador e em seguida melhorar diversos processos com a maior facilidade. Experimente tudo o que o seu PC está realmente em condições de oferecer!

ჰოლანდიური პორტუგალიური
krijg obter
eenvoudig facilidade
toestand estado
en e
verbeter melhorar
processen processos
echt realmente
kan pode

NL Lees alles over de performance en zwakke punten van je computer – want alleen wie zijn computer kent, kan er het beste uithalen.

PT Saiba tudo sobre o desempenho e os pontos fracos do seu computador – somente quem conhece bem o seu computador pode extrair o melhor dele.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
performance desempenho
en e
punten pontos
computer computador
alleen somente

NL Met PC Check & Tuning is je computer op elk moment compleet beveiligd. Je houdt het overzicht over alle lopende processen en wordt onmiddellijk op de hoogte gebracht als je computer een probleem heeft.

PT Com o PC Check & Tuning o seu PC fica seguro a qualquer momento e em qualquer lugar. Você pode manter a visão geral sobre todos os processos em execução e é informado imediatamente se o computador apresentar algum problema.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
en e
probleem problema
op de hoogte informado

NL Met PC Check & Tuning vind je overbodige of zelfs schadelijke software, die op je computer is geïnstalleerd. Creëer ruimte, verhoog de veiligheid en versnel je computer door dergelijke programma's veilig te verwijderen.

PT Com o PC Check & Tuning você pode encontrar programas desnecessários e até mesmo prejudiciais que estão no seu PC. Ganhe espaço, aumente a segurança e acelere o computador desinstalando com segurança esses programas.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
ruimte espaço
verhoog aumente
en e

NL Met PC Check & Tuning vind je overbodige of soms zelfs schadelijke software, die op je computer is geïnstalleerd. Creëer ruimte, verhoog de veiligheid en versnel je computer door dergelijke programma's veilig te verwijderen.

PT Com o PC Check & Tuning você pode encontrar programas desnecessários e até mesmo prejudiciais que estão no seu PC. Ganhe espaço, aumente a segurança e acelere o computador, desinstalando com segurança esses programas.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
ruimte espaço
verhoog aumente
en e

NL Tel af vanaf een bepaalde tijd om de computer in de sluimerstand te zetten of de computer uit te schakelen.

PT Exiba a área de trabalho ou comece a trabalhar do zero. Dependendo da opção selecionada, essa ferramenta minimizará todas as janelas abertas ou sairá de todos os aplicativos visíveis no Mac Dock com um clique.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
computer mac
of ou

NL Cookies worden op de harde schijf van de computer van de gebruiker bewaard en beschadigen de computer in geen enkel opzicht.

PT Os cookies são armazenados no disco rígido do computador do utilizador e não lhe causam qualquer dano.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
cookies cookies
schijf disco
computer computador
bewaard armazenados
en e

NL Cookies worden op de harde schijf van de computer van de gebruiker bewaard en beschadigen de computer in geen enkel opzicht.

PT Os cookies são armazenados no disco rígido do computador do utilizador e não lhe causam qualquer dano.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
cookies cookies
schijf disco
computer computador
bewaard armazenados
en e

NL Cookies worden op de harde schijf van de computer van de gebruiker bewaard en beschadigen de computer in geen enkel opzicht.

PT Os cookies são armazenados no disco rígido do computador do utilizador e não lhe causam qualquer dano.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
cookies cookies
schijf disco
computer computador
bewaard armazenados
en e

NL Cookies worden op de harde schijf van de computer van de gebruiker bewaard en beschadigen de computer in geen enkel opzicht.

PT Os cookies são armazenados no disco rígido do computador do utilizador e não lhe causam qualquer dano.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
cookies cookies
schijf disco
computer computador
bewaard armazenados
en e

NL Cookies worden op de harde schijf van de computer van de gebruiker bewaard en beschadigen de computer in geen enkel opzicht.

PT Os cookies são armazenados no disco rígido do computador do utilizador e não lhe causam qualquer dano.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
cookies cookies
schijf disco
computer computador
bewaard armazenados
en e

NL Cookies worden op de harde schijf van de computer van de gebruiker bewaard en beschadigen de computer in geen enkel opzicht.

PT Os cookies são armazenados no disco rígido do computador do utilizador e não lhe causam qualquer dano.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
cookies cookies
schijf disco
computer computador
bewaard armazenados
en e

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან