დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "beste analyses" პორტუგალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "beste analyses" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პორტუგალიური

beste analyses-ის თარგმანები

"beste analyses" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

beste 1 a agora ainda algumas alguns alto além ao aos apenas as assim até bem com como criar de do dos eles em entre então este fazer foi mais mais de mas melhor melhores mesmo muito na no no entanto não o melhor o que ou para para a para o pelo por precisa preço preços principais produtos qualidade quando que recursos sempre sobre sua também ter todo todos tudo um uma valor à às é
analyses analisar analytics análise análises avaliação conta conteúdo dados estatísticas informações real relatórios resposta sobre visão visão geral

ჰოლანდიური-ის თარგმანი პორტუგალიური-დან beste analyses-ზე

ჰოლანდიური
პორტუგალიური

NL Vereenvoudig rapportages en analyses en verkrijg een volledig overzicht van klanten. Stream uw gegevens over ondersteuningstickets in realtime naar AWS om klantinformatie te gebruiken voor BI en Analyses.

PT Simplifique a geração de relatórios e as análises para proporcionarem uma visão completa dos clientes. Transmita seus dados de ticket de suporte para a AWS em tempo real e use as informações do cliente para BI e Analytics.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
vereenvoudig simplifique
en e
volledig completa
gebruiken use

NL Personaliseer je geïntegreerde analyses met de JavaScript API en voeg tweerichtingscommunicatie toe aan je whitelabel-analyses

PT Personalize a sua integração da análise incorporada com a API JavaScript; você pode até usar comunicação bidirecional nas análises com a sua marca

ჰოლანდიური პორტუგალიური
personaliseer personalize
javascript javascript
api api

NL Vereenvoudig rapportages en analyses en verkrijg een volledig overzicht van klanten. Stream uw gegevens over ondersteuningstickets in realtime naar AWS om klantinformatie te gebruiken voor BI en Analyses.

PT Simplifique a geração de relatórios e as análises para proporcionarem uma visão completa dos clientes. Transmita seus dados de ticket de suporte para a AWS em tempo real e use as informações do cliente para BI e Analytics.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
vereenvoudig simplifique
en e
volledig completa
gebruiken use

NL Het visuele analyseplatform van Tableau, gecombineerd met onze beste software, biedt snelle inzichten en analyses voor handels-, portfolio- en operationele data.

PT A plataforma de análise visual do Tableau, combinada com nosso conjunto de softwares, permitirá que você analise e extraia informações de dados de transações, portfólio e operações na velocidade do pensamento.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
visuele visual
gecombineerd combinada
software softwares
en e
analyses análise
tableau tableau
portfolio portfólio

NL We leveren regelmatig productupdates, zodat je altijd beschikt over de meest recente en beste features. Zo haal je het meest uit de analyses die je maakt.

PT Publicamos atualizações de nossos produtos com regularidade para que você sempre possa oferecer aos seus clientes os recursos mais recentes e mais incríveis.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
leveren oferecer
recente recentes
en e
we nossos

NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards staan voor de deur en vieren de beste apparaten in een aantal categorieën, waaronder beste game , beste laptop en beste camera

PT (Pocket-lint) - Os prêmios EE Pocket-lint estão quase chegando, celebrando os melhores dispositivos em uma série de categorias, incluindo melhor jogo , melhor laptop e melhor câmera

ჰოლანდიური პორტუგალიური
staan é
en e
apparaten dispositivos
waaronder incluindo
game jogo
laptop laptop
camera câmera

NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik. Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.

PT Ao usar os serviços do Twitter, você concorda com nosso Uso de Cookies. Nós e nossos parceiros atuamos globalmente e usamos cookies, inclusive para estatísticas, personalização e anúncios.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
services serviços
twitter twitter
akkoord concorda
en e
partners parceiros
wereldwijd globalmente
cookies cookies
analyses estatísticas
personalisatie personalização
advertenties anúncios

NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard

PT Tenha analytics aprofundada e em tempo real da integridade do seu tráfego de DNS — facilmente acessível no Cloudflare Dashboard

ჰოლანდიური პორტუგალიური
analyses analytics
verkeer tráfego
dns dns
cloudflare cloudflare

NL Door gebruik te maken van de diensten van Twitter ga je akkoord met ons cookiegebruik. We gebruiken cookies onder meer voor analyses, personalisatie en advertenties.

PT Ao usar os serviços do Twitter, você concorda com nosso Uso de Cookies. Usamos cookies, inclusive para estatísticas, personalização e anúncios.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
diensten serviços
twitter twitter
akkoord concorda
cookies cookies
analyses estatísticas
personalisatie personalização
en e
advertenties anúncios
je você

NL Bovendien zullen we mogelijk gegevens delen met vertrouwde partners om contact met jou op te nemen op basis van jouw verzoek om dit soort berichten te ontvangen, ons te helpen statistische analyses uit te voeren, of klantenservice te bieden.

PT Além disso, poderemos partilhar dados com parceiros de confiança para contactá-lo com base no seu pedido de receção de tais comunicações, para que nos possam servir de ajuda na análise estatística ou para a prestação de apoio ao cliente.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
bovendien além disso
partners parceiros
basis base
verzoek pedido
analyses análise
of ou

NL 151 duizend afbeeldingen en 1,6 miljard vingerbewegingen vormen een geweldige speeltuin voor voorspellende analyses en diepgaand leren in dating .

PT 151 mil imagens e 1,6 bilhão de movimentos dos dedos formam um excelente playground para análise preditiva e aprendizado profundo em namoro .

ჰოლანდიური პორტუგალიური
duizend mil
afbeeldingen imagens
en e
miljard bilhão
vormen formam
geweldige excelente
voorspellende preditiva
analyses análise
leren aprendizado

NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.

PT Quando a poeira baixar depois do lançamento, é hora de analisar e otimizar. Use o Confluence para reunir todos os dados de análises em um só lugar e utilizar esses dados na próxima rodada de planejamento estratégico. O ROI agradece.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
lancering lançamento
en e
optimaliseren otimizar
plek lugar
verzamelen reunir
strategische estratégico
planning planejamento
roi roi

NL "…Teams gebruiken de rapportages en analyses van Freshdesk uitbundig om het aantal en de soorten binnenkomende vragen te begrijpen en hoe effectief ze opgelost worden."

PT “...As equipes usam os relatórios e análises do Freshdesk extensivamente para entender os volumes e os tipos de solicitações que estão recebendo e com que eficiência elas estão sendo resolvidas.“

ჰოლანდიური პორტუგალიური
teams equipes
gebruiken usam
en e
freshdesk freshdesk
aantal volumes

NL Verminder fraude en stimuleer omzetgroei met risicogebaseerde analyses en machine learning

PT Reduza fraudes e impulsione o crescimento de receitas com análise baseada em risco e aprendizagem de máquina (machine learning)

ჰოლანდიური პორტუგალიური
verminder reduza
fraude fraudes
en e
analyses análise

NL Wij begrijpen dat account-takeoverfraude een complex fenomeen is, en bieden de risicogebaseerde intelligente analyses die nodig zijn om dit te bestrijden. 

PT Entendemos a complexidade da fraude de sequestro de conta e fornecemos análises inteligentes baseadas em risco para combatê-la. 

ჰოლანდიური პორტუგალიური
begrijpen entendemos
en e
bieden fornecemos
intelligente inteligentes
analyses análises
account conta

NL Slaat een willekeurig gegenereerde, anonieme ID op. Deze wordt alleen gebruikt in het beheerdersgebied en wordt gebruikt voor het bijhouden van algemene analyses.

PT Armazena um ID anônimo gerado aleatoriamente. Só é usado na área administrativa e para rastreamento de análise geral.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
willekeurig aleatoriamente
gebruikt usado
en e
algemene geral
analyses análise

NL Registreer je voor onze livecursussen waarin we je leren hoe je met het COVID-19 Jumpstart-werkboek je eigen analyses maakt.

PT Inscreva-se em nossos cursos de treinamento em tempo real para saber como usar o modelo de pasta de trabalho da COVID-19 para fazer suas próprias análises

ჰოლანდიური პორტუგალიური
analyses análises

NL Organisaties investeren biljoenen om meer datagestuurd te worden, maar slechts 8% schaalt analyses op de juiste manier1 om hun data optimaal te benutten

PT As organizações estão investindo trilhões para se tornarem mais impulsionadas por dados, mas apenas 8% delas conseguem escalonar a análise com sucesso1 para extrair valor dos seus dados

ჰოლანდიური პორტუგალიური
organisaties organizações
investeren investindo
analyses análise

NL Tableau CRM kan jouw bedrijf helpen met krachtige CRM-analyses

PT O Tableau CRM pode ajudar seu negócio com análises de CRM eficazes.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
crm crm
kan pode
jouw seu
helpen ajudar
tableau tableau
analyses análises

NL Bouw je analyses met de juiste data

PT Desenvolva suas análises com os dados certos

ჰოლანდიური პორტუგალიური
analyses análises
met com
juiste certos
je suas

NL Met Tableau Catalog krijg je een volledig overzicht van alle data die in Tableau worden gebruikt en de manier waarop ze aan je analyses zijn gekoppeld, waaronder herkomst, impactanalyse en gebruiksstatistieken

PT Com o Tableau Catalog, você tem uma exibição completa de todos os dados usados pelo Tableau e de como eles estão conectados à sua análise, incluindo informações de progressão, análise de impacto e métricas de uso

ჰოლანდიური პორტუგალიური
en e
analyses análise
waaronder incluindo
tableau tableau

NL Visuele analyses helpen gewone mensen met het verkennen van hun data, zodat ze snel antwoorden verkrijgen.

PT A análise visual cria a experiência exploratória necessária para que pessoas comuns respondam a suas perguntas com rapidez.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
visuele visual
analyses análise
mensen pessoas
snel rapidez

NL Lees over visuele analyses in dit artikel van onze development managers Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visuele analyse voor iedereen”Download white paper

PT Leia sobre análise visual no artigo de nossos líderes de desenvolvimento Chris Stolte, Pat Hanrahan e Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone” (Análise visual para todos)Baixar whitepaper

ჰოლანდიური პორტუგალიური
lees leia
visuele visual
onze nossos
development desenvolvimento
and e
iedereen todos
download baixar

NL ICIS levert met Tableau marktleidende informatie en analyses aan de wereldwijde petrochemische en energiemarkten

PT ICIS fornece inteligência e análise líderes para os mercados globais de energia e produtos petroquímicos com o Tableau

ჰოლანდიური პორტუგალიური
levert fornece
en e
analyses análise
wereldwijde globais
informatie inteligência
tableau tableau

NL Van verhoogde klantbetrokkenheid tot nieuwe omzetkansen: de integratie van analyses in je applicatie, portaal of website heeft absoluut waarde voor je bedrijf

PT O aumento do envolvimento do cliente e as novas oportunidades de receita são apenas alguns exemplos do valor de incorporar a análise no seu aplicativo, portal ou site da Web

ჰოლანდიური პორტუგალიური
nieuwe novas
analyses análise
je seu
applicatie aplicativo
portaal portal
of ou
waarde valor

NL We hebben de WKT- en GeoJSON-ondersteuning in Tableau verbeterd zodat meer gebruikers ruimtelijke analyses kunnen maken in Tableau

PT Para permitir que mais usuários façam uma análise espacial no Tableau, aumentamos o suporte de WKT e GeoJSON

ჰოლანდიური პორტუგალიური
en e
gebruikers usuários
ruimtelijke espacial
analyses análise
kunnen permitir
maken façam
tableau tableau
ondersteuning suporte

NL Wil je sneller inzichten verkrijgen ter ondersteuning jouw end-to-end analytische workflow? Kies dan voor de krachtige combinatie van visuele datavoorbereiding, analyses van topkwaliteit en beveiligde samenwerking.

PT Acelere a descoberta de informações com uma combinação de produtos avançados que oferecem preparação visual de dados, análises de alta qualidade e colaboração segura para facilitar todo o seu fluxo de trabalho de análise.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
combinatie combinação
visuele visual
en e
beveiligde segura
samenwerking colaboração

NL Nieuwe serie: De toekomst van data en analyses

PT Nova série: O futuro dos dados e da análise

ჰოლანდიური პორტუგალიური
nieuwe nova
serie série
data dados
en e
analyses análise

NL Bij de services die gebruikmaken van aanvullende analyses kunt u kiezen of u hieraan wilt bijdragen

PT Os nossos serviços que empregam análise adicional permitem que você escolha ou não contribuir

ჰოლანდიური პორტუგალიური
services serviços
aanvullende adicional
analyses análise
kiezen escolha
bijdragen contribuir

NL We maken bijvoorbeeld geen gebruik van externe analyses in onze Security Cloud of in het verkeer binnen onze VPN-service.

PT Por exemplo, não temos parceiros externos de análise em nosso Security Cloud ou no tráfego dentro de nosso serviço de VPN.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
externe externos
analyses análise
security security
cloud cloud
verkeer tráfego
service serviço
vpn vpn

NL Policy Manager maakt een statistisch analyse van het gebruik ervan (zoals de gebruikte functies) en rapporteert deze aan F‑Secure. De statistische analyses hebben betrekking op het algemene gebruik van de service, niet op een individu.

PT O Policy Manager relata a análise estatística sobre uso (por exemplo, recursos usados) para a F‑Secure. A análise estatística refere-se ao uso geral do serviço, não se refere a nenhuma pessoa em particular.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
policy policy
manager manager
gebruik uso
gebruikte usados
f f
statistische estatística
algemene geral

NL Om onze eigen privacybelofte te respecteren, wordt uw werkelijke communicatieverkeer niet gebruikt als basis voor analyses.

PT Para respeitar nossa própria promessa fundamental de privacidade, seu tráfego de comunicações real não é usado como base para análises.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
werkelijke real
gebruikt usado
basis base
analyses análises

NL We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

PT Isto nos permite oferecer um serviço melhor aos nossos usuários, por meios como marketing, análise e funcionalidades personalizados no site.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
marketing marketing
analyses análise
en e
bieden oferecer
verbeteren melhor

NL Er wordt vaak een beroep op ons gedaan om deskundige analyses te leveren over onderwerpen variërend van gegevensbeveiliging en privacy tot in-home videografie en werken op afstand.

PT Freqüentemente, somos solicitados a fornecer análises especializadas sobre tópicos que vão desde segurança e privacidade de dados até videografia em casa e trabalho remoto.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
vaak freqüentemente
analyses análises
leveren fornecer
onderwerpen tópicos
en e
privacy privacidade
werken trabalho
home casa

NL Ontwikkelaars kunnen het gedrag van hun applicatie analyseren, rootcause-analyses en testprocedures uitvoeren om problemen op te lossen en hun code te verbeteren, allemaal in realtime

PT Os programadores podem analisar o comportamento da sua aplicação, realizar análises da causa principal e implementar procedimentos para melhorar o código, em tempo real

ჰოლანდიური პორტუგალიური
ontwikkelaars programadores
gedrag comportamento
applicatie aplicação
analyseren analisar
en e
code código
verbeteren melhorar
analyses análises
- implementar

NL Er zijn een aantal verschillende artikelen die onder de nieuwssectie passen. Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, meningen, analyses, uitleg, promoties, winkelen en geruchten.

PT Existem vários artigos diferentes que cabem na seção de notícias. Isso inclui artigos de notícias gerais, notícias factuais, opinião, análise, explicadores, promoções, compras e rumores.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
omvatten inclui
algemene gerais
nieuws notícias
analyses análise
promoties promoções
winkelen compras
en e
geruchten rumores

NL Deze functie levert analyses voor alles uit de Jira-familie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) en Confluence-cloudproducten die aan een organisatie gekoppeld zijn.

PT Com esse recurso, é possível ter um conjunto de análises em toda a família Jira (Jira Software, Jira Service Management e Jira Work Management) e nos produtos de nuvem do Confluence vinculados a uma empresa.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
analyses análises
jira jira
software software
service service
en e
familie família
work work

NL Het doel is om u te helpen zwanger te worden, met gepersonaliseerde tips en analyses om zwanger te worden.

PT O objetivo é ajudá-la a engravidar, com dicas e análises personalizadas para tentar engravidar.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
doel objetivo
gepersonaliseerde personalizadas
tips dicas
en e
analyses análises
is é

NL Wij begrijpen de complexiteit van account-takeoverfraude en bieden op intelligente analyses gebaseerd op een risicoscore om deze te bestrijden. 

PT Entendemos a complexidade da fraude de sequestro de conta e fornecemos análises inteligentes baseadas em risco para combatê-la. 

ჰოლანდიური პორტუგალიური
begrijpen entendemos
complexiteit complexidade
en e
bieden fornecemos
intelligente inteligentes
analyses análises
account conta

NL Er zijn ook veel WordPress-specifieke tools, een dashboard voor het beheren van meerdere sites, gedetailleerde sitestatistieken en analyses ? maar geen cPanel

PT Além disso, há muitas ferramentas específicas para WordPress, um painel para gerenciar vários sites simultaneamente, estatísticas e análise detalhados de sites… mas não há cPanel

ჰოლანდიური პორტუგალიური
tools ferramentas
dashboard painel
beheren gerenciar
sites sites
gedetailleerde detalhados
en e
cpanel cpanel
specifieke específicas
wordpress wordpress

NL Geef je organisatie een boost met intuïtieve en moderne analyses voor iedereen

PT Fortaleça sua organização com análises modernas e intuitivas para todos

ჰოლანდიური პორტუგალიური
organisatie organização
en e
moderne modernas
analyses análises

NL Mensen kunnen dieper in hun data duiken, analyses toepassen en al werkend grafieken wijzigen zonder opnieuw te hoeven beginnen

PT É possível se aprofundar, fazer uma análise dinâmica e alterar os tipos de gráfico sem reiniciar ou interromper o fluxo

ჰოლანდიური პორტუგალიური
analyses análise
en e
wijzigen alterar
zonder sem
opnieuw reiniciar

NL PRgloo is een elegant, toonaangevend platform voor mediarelaties dat gebruiksvriendelijke tools combineert met uitzonderlijke analyses.

PT O PRgloo é uma plataforma de relações com a mídia elegante, que combina ferramentas fáceis de usar com análise excepcional.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
elegant elegante
tools ferramentas
combineert combina
analyses análise

NL Oplossing voor management binnen social media voor bedrijven van elke omvang voor het beheren van analyses, betrokkenheid, planning, berichten, rapportage en meer.

PT A ferramenta extrai grandes quantidades de dados de qualquer um dos mais de 200 conectores existentes, normaliza-os e os coloca em um painel.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
berichten dados
en e
meer mais

NL Voor particulieren is er een versie met toegang tot het inplannen van content, analyses en zelfs suggesties voor nieuwe content

PT Há disponível uma versão a para indivíduos com acesso ao agendamento de conteúdo, análises e até mesmo algumas sugestões de conteúdo

ჰოლანდიური პორტუგალიური
particulieren indivíduos
content conteúdo
analyses análises
en e
suggesties sugestões

NL "We bevinden ons in een sterkere positie om onze analyses onafhankelijk te creëren en ontwerpen, en veel mensen begrijpen nu het centrale belang van data voor het succes van Lufthansa", zegt Heiko Merten, Hoofd BI Applications in Sales.

PT “Estamos mais aptos a criar e desenvolver nossas análises com independência, e muitas pessoas agora entendem a enorme importância dos dados para o sucesso da Lufthansa”, comentou Heiko Merten, chefe de aplicações do BI na área de vendas.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
analyses análises
en e
mensen pessoas
nu agora
belang importância
succes sucesso
hoofd chefe
sales vendas

NL Ik doe steeds meer met Tableau. Het is leuk en ik maak er zeer interessante analyses mee. Sterker nog, het laat me slimmer voorkomen dan ik ben.

PT Estou fazendo cada vez mais descobertas com o Tableau e me divirto trabalhando com ele. As análises que estou fazendo são fascinantes. Sinceramente, ele me faz parecer mais inteligente do que realmente sou.

ჰოლანდიური პორტუგალიური
en e
analyses análises
tableau tableau

NL Klanten kunnen toegang krijgen tot een trading platform dat real-time biedt analyses en maakt het mogelijk de handel in meerdere markten

PT Os clientes podem aceder a uma plataforma de negociação que fornece análises em tempo real e permite a negociação em vários mercados

ჰოლანდიური პორტუგალიური
klanten clientes
kunnen podem
biedt fornece
analyses análises
en e
markten mercados
time tempo
real real

NL Sommige van de cookies die door derde partijen worden beheerd, kunnen worden gebruikt voor analyses, bijvoorbeeld om frauduleus verkeer of andere verdachte activiteiten te monitoren, te analyseren en te voorkomen

PT Alguns cookies operados por terceiros podem ser usados para fins analíticos, como monitorar, analisar e impedir o tráfego fraudulento ou outras atividades suspeitas

ჰოლანდიური პორტუგალიური
cookies cookies
kunnen podem
gebruikt usados
frauduleus fraudulento
verkeer tráfego
andere outras
activiteiten atividades
monitoren monitorar
en e
voorkomen impedir

NL Bekijk analyses in actie in jouw organisatie

PT Veja a análise em ação na sua organização

ჰოლანდიური პორტუგალიური
bekijk veja
analyses análise
in em
actie ação
jouw sua
organisatie organização

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან