NL Hier bekoort de raderstoomboot ?Lötschberg? uit de Belle Epoque (bouwjaar 1914) passagiers met zijn heerlijk nostalgische sfeer.
NL Hier bekoort de raderstoomboot ?Lötschberg? uit de Belle Epoque (bouwjaar 1914) passagiers met zijn heerlijk nostalgische sfeer.
PL Bocznokołowiec ?Lötschberg? z belle epoque (rocznik 1914 roku) fascynuje pasażerów swoją nostalgiczną aurą.
NL Het is onlangs gerenoveerd en is een belichaming van de Belle Epoque, door de houten details, mozaïekvloeren en het decoratieve schilderwerk
PL Drewniane detale, mozaiki na podłogach oraz piękne obrazy sprawiają, że ten niedawno odnowiony hotel wpisuje się w ducha Belle Époque
NL Het gerenoveerde hotel combineert moderniteit met art nouveau, met behoud van het erfgoed van de Belle Epoque met meubelen, mozaïekvloeren en schilderijen
PL Odnowiony hotel łączy w sobie nowoczesność i Art Nouveau, zachowując dziedzictwo Belle Epoque w postaci tradycyjnych szaf, mozaikowych podłóg i obrazów
NL Ga naar L'Echiquier Opéra Paris en wordt verliefd op La Belle Époque. Geniet van een gedenkwaardige ervaring in de serene hotelomgeving in de wijk Grands Boulevards, dicht bij de Opéra en het Louvre.
PL Zatrzymaj się w hotelu L'Echiquier Opéra Paris i zakochaj w La Belle Époque. Spokojna lokalizacja w dzielnicy Grands Boulevards, w pobliżu Opery i Luwru, zapewnia niezapomniane wrażenia.
ნაჩვენებია 4 სულ 4 თარგმანიდან