NL De service voor het inkorten van links op http://t.co wordt alleen gebruikt voor links die op Twitter worden geplaatst en is niet beschikbaar als algemene service voor het inkorten van links op andere apps of sites.
NL De service voor het inkorten van links op http://t.co wordt alleen gebruikt voor links die op Twitter worden geplaatst en is niet beschikbaar als algemene service voor het inkorten van links op andere apps of sites.
KO http://t.co의 링크 서비스는 트위터에 게시되는 링크에만 사용되며 다른 앱이나 사이트를 위한 일반적인 단축 서비스로는 사용할 수 없습니다.
ტრანსლიტერაცია http://t.coui lingkeu seobiseuneun teuwiteoe gesidoeneun lingkeueman sayongdoemyeo daleun aeb-ina saiteuleul wihan ilbanjeog-in danchug seobiseuloneun sayonghal su eobs-seubnida.
ჰოლანდიური | კორეული |
---|---|
http | http |
NL Je moet aangepaste links maken en deze delen. Als je hulp nodig hebt bij het maken van de links, neem je contact op met onze Affiliate Manager.
KO 맞춤 설정된 링크를 만들고 공유해야 합니다. 링크를 만들 때 도움이 필요하면 언제든 계열사 관리자에게 문의하십시오.
ტრანსლიტერაცია majchum seoljeongdoen lingkeuleul mandeulgo gong-yuhaeya habnida. lingkeuleul mandeul ttae doum-i pil-yohamyeon eonjedeun gyeyeolsa gwanlija-ege mun-uihasibsio.
NL Kan ik afzien van het inkorten van links als ik links plaats op Twitter?
KO 트위터에서 링크를 올릴 때 링크 단축을 사용하지 않을 수 있나요?
ტრანსლიტერაცია teuwiteoeseo lingkeuleul ollil ttae lingkeu danchug-eul sayonghaji anh-eul su issnayo?
NL Als je links die je met anderen wil delen wil inkorten, raadpleeg je deze helppagina over het plaatsen van links op Twitter
KO 링크를 단축해 다른 사람들과 공유하는 경우 트위터에서 링크를 게시하는 방법 도움말 페이지를 참조하세요
ტრანსლიტერაცია lingkeuleul danchughae daleun salamdeulgwa gong-yuhaneun gyeong-u teuwiteoeseo lingkeuleul gesihaneun bangbeob doummal peijileul chamjohaseyo
NL overigens misleidende of bedrieglijke links, bijvoorbeeld kwaadaardige affiliatielinks en 'clickjacking' links
KO 또는 사용자를 오도하거나 기만하는 링크(예: 악의적인 제휴사 링크 및 클릭재킹 링크)
ტრანსლიტერაცია ttoneun sayongjaleul odohageona gimanhaneun lingkeu(ye: ag-uijeog-in jehyusa lingkeu mich keulligjaeking lingkeu)
NL links met nieuwswaarde die worden gedeeld door journalisten worden mogelijk anders behandeld dan links die worden gedeeld door iemand anders
KO 트위터에서 언론인이 공유한 뉴스로서의 가치가 있는 링크를 다른 사람이 공유한 링크와 다르게 취급할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია teuwiteoeseo eonlon-in-i gong-yuhan nyuseuloseoui gachiga issneun lingkeuleul daleun salam-i gong-yuhan lingkeuwa daleuge chwigeubhal su issseubnida.
NL links naar websites waarop content die in strijd is met onze regels wordt bekritiseerd of van commentaar wordt voorzien, worden mogelijk anders behandeld dan links waarmee de content direct en zonder verder commentaar wordt gedeeld
KO 트위터의 규정을 위반하는 콘텐츠에 대해 비판하거나 댓글을 다는 웹 사이트 링크를 있는 그대로 또는 코멘터리 없이 콘텐츠를 공유하는 링크와 다르게 취급할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია teuwiteoui gyujeong-eul wibanhaneun kontencheue daehae bipanhageona daesgeul-eul daneun web saiteu lingkeuleul issneun geudaelo ttoneun komenteoli eobs-i kontencheuleul gong-yuhaneun lingkeuwa daleuge chwigeubhal su issseubnida.
NL links met een reactie dat een gewelddadig incident verheerlijkt worden mogelijk anders behandeld dan links waarbij hevige verontwaardiging wordt uitgesproken over hetzelfde incident
KO 트위터에서 폭력 사건을 미화하는 논평이 있는 링크를 동일한 사건에 대한 분노를 나타내는 링크와 다르게 취급할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია teuwiteoeseo poglyeog sageon-eul mihwahaneun nonpyeong-i issneun lingkeuleul dong-ilhan sageon-e daehan bunnoleul natanaeneun lingkeuwa daleuge chwigeubhal su issseubnida.
NL New York City was een van de zwaarst getroffen gebieden tijdens de eerste golf van de coronapandemie
KO 뉴욕시는 코로나바이러스 팬데믹의 1차 파동 중에 태풍의 눈이었습니다
ტრანსლიტერაცია nyuyogsineun kolonabaileoseu paendemig-ui 1cha padong jung-e taepung-ui nun-ieossseubnida
NL Dit Tessiner heuvellandschap loopt van de Golf van Agno en het Meer van Lugano tot aan de Monte Lema
KO '루가노 호수의 아뇨(Agno) 만에서 시작하여 몬테 레마(Monte Lema)까지 이어지는 티치노 구릉지 경관
ტრანსლიტერაცია 'lugano hosuui anyo(Agno) man-eseo sijaghayeo monte lema(Monte Lema)kkaji ieojineun tichino guleungji gyeong-gwan
NL Golf v2 gratis 3D-model - .obj .stl - Free3D
KO 골프 v2 무료 3D 모델 - .obj .stl - Free3D
ტრანსლიტერაცია golpeu v2 mulyo 3D model - .obj .stl - Free3D
NL Data heeft de kracht om ons allemaal verder te brengen en samenwerking op het gebied van gegevens staat op het punt de volgende golf van intelligentie te ontketenen die onze toekomst zal bepalen.
KO 데이터는 우리 모두를 미래로 인도할 힘을 가지고 있고 데이터 협업은 당사의 미래를 정의할 차세대 인텔리전스의 물결을 촉발시키려고 합니다.
ტრანსლიტერაცია deiteoneun uli moduleul milaelo indohal him-eul gajigo issgo deiteo hyeob-eob-eun dangsaui milaeleul jeong-uihal chasedae intellijeonseuui mulgyeol-eul chogbalsikilyeogo habnida.
NL Data heeft de kracht om ons allemaal verder te brengen en samenwerking op het gebied van gegevens staat op het punt de volgende golf van intelligentie te ontketenen die onze toekomst zal bepalen.
KO 데이터는 우리 모두를 미래로 인도할 힘을 가지고 있고 데이터 협업은 당사의 미래를 정의할 차세대 인텔리전스의 물결을 촉발시키려고 합니다.
ტრანსლიტერაცია deiteoneun uli moduleul milaelo indohal him-eul gajigo issgo deiteo hyeob-eob-eun dangsaui milaeleul jeong-uihal chasedae intellijeonseuui mulgyeol-eul chogbalsikilyeogo habnida.
NL Data heeft de kracht om ons allemaal verder te brengen en samenwerking op het gebied van gegevens staat op het punt de volgende golf van intelligentie te ontketenen die onze toekomst zal bepalen.
KO 데이터는 우리 모두를 미래로 인도할 힘을 가지고 있고 데이터 협업은 당사의 미래를 정의할 차세대 인텔리전스의 물결을 촉발시키려고 합니다.
ტრანსლიტერაცია deiteoneun uli moduleul milaelo indohal him-eul gajigo issgo deiteo hyeob-eob-eun dangsaui milaeleul jeong-uihal chasedae intellijeonseuui mulgyeol-eul chogbalsikilyeogo habnida.
NL Data heeft de kracht om ons allemaal verder te brengen en samenwerking op het gebied van gegevens staat op het punt de volgende golf van intelligentie te ontketenen die onze toekomst zal bepalen.
KO 데이터는 우리 모두를 미래로 인도할 힘을 가지고 있고 데이터 협업은 당사의 미래를 정의할 차세대 인텔리전스의 물결을 촉발시키려고 합니다.
ტრანსლიტერაცია deiteoneun uli moduleul milaelo indohal him-eul gajigo issgo deiteo hyeob-eob-eun dangsaui milaeleul jeong-uihal chasedae intellijeonseuui mulgyeol-eul chogbalsikilyeogo habnida.
NL Werp met ons een uitgebreide blik op de plotselinge veranderingen in het huidige werkklimaat waardoor meer medewerkers op afstand gingen werken en een nieuwe golf van digitale transformatie werd gegenereerd.
KO 원격 근무 인력을 확대하고 새로운 디지털 혁신의 물결을 가져온 오늘날 직장 환경의 갑작스러운 변화를 포괄적으로 살펴봅니다.
ტრანსლიტერაცია wongyeog geunmu inlyeog-eul hwagdaehago saeloun dijiteol hyeogsin-ui mulgyeol-eul gajyeoon oneulnal jigjang hwangyeong-ui gabjagseuleoun byeonhwaleul pogwaljeog-eulo salpyeobobnida.
NL Dit Tessiner heuvellandschap loopt van de Golf van Agno en het Meer van Lugano tot aan de Monte Lema
KO '루가노 호수의 아뇨(Agno) 만에서 시작하여 몬테 레마(Monte Lema)까지 이어지는 티치노 구릉지 경관
ტრანსლიტერაცია 'lugano hosuui anyo(Agno) man-eseo sijaghayeo monte lema(Monte Lema)kkaji ieojineun tichino guleungji gyeong-gwan
NL Meer info over: Urban Golf Chur
KO 더 자세히 알아보기 ??? ? ??? ????
ტრანსლიტერაცია deo jasehi al-abogi ??? ? ??? ????
NL Meer info over: + Urban Golf Chur
KO 더 자세히 알아보기 + ??? ? ??? ????
ტრანსლიტერაცია deo jasehi al-abogi + ??? ? ??? ????
NL Hornussen lijkt op het eerste gezicht een mengeling van golf en baseball – en toch is het veel meer: het is een typisch Zwitserse sport met een traditie die terugreikt tot in de 16e eeuw.
KO 언뜻 보기에 호르누센은 골프와 야구를 섞어놓은 것 같은데, 16세기부터 내려오는 스위스의 대표적인 스포츠이다.
ტრანსლიტერაცია eontteus bogie holeunusen-eun golpeuwa yaguleul seokk-eonoh-eun geos gat-eunde, 16segibuteo naelyeooneun seuwiseuui daepyojeog-in seupocheu-ida.
NL Golf voor Vrouwen-groepen in Nederland | Meetup
KO 한국(대한민국) 내 여성 골프 그룹 | Meetup
ტრანსლიტერაცია hangug(daehanmingug) nae yeoseong golpeu geulub | Meetup
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Golf voor Vrouwen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 여성 골프 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
ტრანსლიტერაცია jeon segye yeoseong golpeu Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Met acht sonische golf-intensiteiten voor volledige stimulatie van de clitoris en een opening die je genotscentrum licht omvat voor een opbouwende bevrediging.
KO 전체 클리토리스를 자극하는 8가지 음파 강도와 쾌감의 중심부를 가볍게 감싸는 입으로 점진적인 만족감을 선사합니다.
ტრანსლიტერაცია jeonche keullitoliseuleul jageughaneun 8gaji eumpa gangdowa kwaegam-ui jungsimbuleul gabyeobge gamssaneun ib-eulo jeomjinjeog-in manjoggam-eul seonsahabnida.
NL Jij hebt de controle over de kracht en golf die je wilt, zo veel als jouw freaky zelf toelaat.
KO 나의 기이한 자아가 원하는 대로 파워를 제어하고 솟아오르세요.
ტრანსლიტერაცია naui giihan jaaga wonhaneun daelo pawoleul jeeohago sos-aoleuseyo.
NL Tennis, badminton, golf alsook thematische wandelpaden, bergweiden en zwem- en veenmeren bieden een vakantie vol afwisseling voor het hele gezin
KO 도보여행 트레일 뿐만 아니라 테니스, 배드민턴, 골프 등 가족을 위한 즐길 거리가 다양하다
ტრანსლიტერაცია doboyeohaeng teuleil ppunman anila teniseu, baedeuminteon, golpeu deung gajog-eul wihan jeulgil geoliga dayanghada
NL Meer info over: Urban Golf Burgdorf
KO 더 자세히 알아보기 ??? ?? - ??? ? ??
ტრანსლიტერაცია deo jasehi al-abogi ??? ?? - ??? ? ??
NL Meer info over: + Urban Golf Burgdorf
KO 더 자세히 알아보기 + ??? ?? - ??? ? ??
ტრანსლიტერაცია deo jasehi al-abogi + ??? ?? - ??? ? ??
NL Meer info over: Swin Golf met zicht op de Berner Alpenketen
KO 더 자세히 알아보기 ??? ??? ???? ?? ??
ტრანსლიტერაცია deo jasehi al-abogi ??? ??? ???? ?? ??
NL Meer info over: + Swin Golf met zicht op de Berner Alpenketen
KO 더 자세히 알아보기 + ??? ??? ???? ?? ??
ტრანსლიტერაცია deo jasehi al-abogi + ??? ??? ???? ?? ??
NL Geniet van mooie wandelpaden, golf bij aangrenzende Leura Golfbaan of bezoek Leura Village & Katoomba.
KO 아름다운 산책로를 거니시거나, 인근에 위치한 류라 골프 코스에서 골프를 즐기실 수도 있고, 류라 빌리지와 카툼바를 방문하실 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია aleumdaun sanchaegloleul geonisigeona, ingeun-e wichihan lyula golpeu koseueseo golpeuleul jeulgisil sudo issgo, lyula billijiwa katumbaleul bangmunhasil su issseubnida.
NL De koloniale glorie en prachtige locatie van Sofitel Krabi Phokeethra Golf and Spa Resort zorgen ervoor dat dit de perfecte keuze is voor uw droombruiloft
KO 소피텔 크라비 포키트라 골프 & 스파 리조트의 아름다운 콜로니얼식 건축 양식과 경이로운 경관은 꿈 같은 결혼식을 위한 완벽한 선택입니다
ტრანსლიტერაცია sopitel keulabi pokiteula golpeu & seupa lijoteuui aleumdaun kollonieolsig geonchug yangsiggwa gyeong-iloun gyeong-gwan-eun kkum gat-eun gyeolhonsig-eul wihan wanbyeoghan seontaeg-ibnida
NL wereldwijde netwerkcapaciteit, bestaande uit doorvoerverbindingen en private backbone-links
KO 전역 네트워크 용량(전송 연결 및 사설 백본 링크로 구성)
ტრანსლიტერაცია jeon-yeog neteuwokeu yonglyang(jeonsong yeongyeol mich saseol baegbon lingkeulo guseong)
NL Als u hulp zoekt bij een specifieke fase, kunt u op de links klikken om direct in de actie te duiken
KO 특정 단계에 대한 도움이 필요한 경우 링크를 클릭하여 작업으로 바로 이동할 수 있습니다
ტრანსლიტერაცია teugjeong dangyee daehan doum-i pil-yohan gyeong-u lingkeuleul keullighayeo jag-eob-eulo balo idonghal su issseubnida
NL Stap 3: Links klik op Beheer IP's in de navigatie-menubalk in het midden van de pagina
KO 3 단계 : 왼쪽을 클릭하십시오 IP를 관리합니다 페이지 중간의 탐색 메뉴 표시 줄에서
ტრანსლიტერაცია 3 dangye : oenjjog-eul keullighasibsio IPleul gwanlihabnida peiji jung-gan-ui tamsaeg menyu pyosi jul-eseo
NL Snelle links: eLearning, instructor-led trainingen certificering
KO 빠른 링크: 온라인 학습, 강사 진행 교육, 자격증
ტრანსლიტერაცია ppaleun lingkeu: onlain hagseub, gangsa jinhaeng gyoyug, jagyeogjeung
NL Vanaf hier kunt u contacten afzonderlijk selecteren en exporteren of op het tandwiel links onderaan het scherm klikken en alle contacten selecteren en vervolgens exporteren.
KO 여기에서 연락처를 개별적으로 선택하여 내보내거나 화면 왼쪽 하단에있는 톱니 바퀴를 클릭하고 모든 연락처를 선택한 다음 내보낼 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია yeogieseo yeonlagcheoleul gaebyeoljeog-eulo seontaeghayeo naebonaegeona hwamyeon oenjjog hadan-eissneun tobni bakwileul keullighago modeun yeonlagcheoleul seontaeghan da-eum naebonael su issseubnida.
NL Als u uw iPhone-contactpersonen naar andere apparaten of systemen wilt importeren, volgt u de onderstaande links voor meer handleidingen en instructies.
KO iPhone 연락처를 다른 장비 나 시스템으로 가져 오려면 아래 링크를 따라 자세한 안내 및 연습을 수행하십시오.
ტრანსლიტერაცია iPhone yeonlagcheoleul daleun jangbi na siseutem-eulo gajyeo olyeomyeon alae lingkeuleul ttala jasehan annae mich yeonseub-eul suhaenghasibsio.
NL Klik in "Instellingen" op het tandwielpictogram links onderin en druk op "Export vCard ..."
KO '설정'에서 왼쪽 하단에있는 톱니 바퀴 아이콘을 클릭하고 'vCard 내보내기'를 누릅니다.
ტრანსლიტერაცია 'seoljeong'eseo oenjjog hadan-eissneun tobni bakwi aikon-eul keullighago 'vCard naebonaegi'leul nuleubnida.
NL We staan geen advertenties, gesponsorde inhoud of gelieerde links toe op onze site
KO 당사 사이트에서는 광고, 후원 콘텐츠 또는 제휴 링크를 허용하지 않습니다
ტრანსლიტერაცია dangsa saiteueseoneun gwang-go, huwon kontencheu ttoneun jehyu lingkeuleul heoyonghaji anhseubnida
NL Probeer de snelle links voor gegevensextractie uit "Overzicht" en bekijk onze conventionele handleidingen voor het herstellen van iTunes-gegevens .
KO "개요"에서 데이터 추출을위한 빠른 링크를 사용해보고 iTunes 데이터 복구 에 대한 기존 가이드를 참조하십시오.
ტრანსლიტერაცია "gaeyo"eseo deiteo chuchul-eul-wihan ppaleun lingkeuleul sayonghaebogo iTunes deiteo boggu e daehan gijon gaideuleul chamjohasibsio.
NL Apps met individuele bestanden worden in een lijst onder de opslag van de app weergegeven en u kunt naar links vegen op elk bestand om een optie 'Verwijderen' weer te geven
KO 개별 파일이있는 앱은 앱의 저장소 아래에있는 목록에 파일을 표시하고 파일을 왼쪽으로 스 와이프하면 '삭제'옵션이 표시됩니다
ტრანსლიტერაცია gaebyeol pail-iissneun aeb-eun aeb-ui jeojangso alaeeissneun moglog-e pail-eul pyosihago pail-eul oenjjog-eulo seu waipeuhamyeon 'sagje'obsyeon-i pyosidoebnida
NL Deze links zijn speciaal voor jou gemaakt
KO 이 링크는 당신만을 위해 만들어졌습니다.
ტრანსლიტერაცია i lingkeuneun dangsinman-eul wihae mandeul-eojyeossseubnida.
NL Gebruik onze Smart Link-functie om documenten rechtstreeks te bewerken via je Jira-ticket. Plak gewoon links van Google Docs of andere providers om te beginnen met schrijven.
KO Smart Link 기능을 사용하여 Jira 티켓에서 바로 문서를 편집하세요. Google Docs 또는 다른 공급자의 링크를 붙여넣기만 하면 작성을 시작할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია Smart Link gineung-eul sayonghayeo Jira tikes-eseo balo munseoleul pyeonjibhaseyo. Google Docs ttoneun daleun gong-geubjaui lingkeuleul but-yeoneohgiman hamyeon jagseong-eul sijaghal su issseubnida.
ჰოლანდიური | კორეული |
---|---|
NL Klik op de onderstaande links om toegang tot de Whistic-beveiligingsprofielen van Atlassian aan te vragen:
KO Atlassian의 Whistic 보안 프로필에 대한 액세스 권한을 요청하려면 아래의 링크를 클릭하세요.
ტრანსლიტერაცია Atlassian-ui Whistic boan peulopil-e daehan aegseseu gwonhan-eul yocheonghalyeomyeon alaeui lingkeuleul keullighaseyo.
NL Als je meerdere back-ups in deze map hebt, kies je degene waarvan je Kik-berichten wilt herstellen met behulp van het vervolgkeuzemenu links. Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.
KO 이 폴더에 둘 이상의 백업이있는 경우 드롭 다운 왼쪽 메뉴를 사용하여 Kik 메시지를 복구 할 백업을 선택하십시오. 암호화 된 iTunes 백업의 경우 백업 비밀번호를 제공해야합니다.
ტრანსლიტერაცია i poldeoe dul isang-ui baeg-eob-iissneun gyeong-u deulob daun oenjjog menyuleul sayonghayeo Kik mesijileul boggu hal baeg-eob-eul seontaeghasibsio. amhohwa doen iTunes baeg-eob-ui gyeong-u baeg-eob bimilbeonholeul jegonghaeyahabnida.
NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren. Je back-ups worden links van de app weergegeven.
KO iCloud 백업에서 데이터를 복구하는 경우 + 버튼 또는 "iCloud 백업을 추가하려면 여기를 클릭하십시오"를 클릭 한 다음 iCloud 자격 증명을 입력해야합니다. 백업은 앱 왼쪽에 표시됩니다.
ტრანსლიტერაცია iCloud baeg-eob-eseo deiteoleul bogguhaneun gyeong-u + beoteun ttoneun "iCloud baeg-eob-eul chugahalyeomyeon yeogileul keullighasibsio"leul keullig han da-eum iCloud jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghaeyahabnida. baeg-eob-eun aeb oenjjog-e pyosidoebnida.
NL U kunt met één van deze back-ups naar links vegen en 'Verwijderen' kiezen om ze te verwijderen.
KO 이러한 백업 중 하나를 왼쪽으로 스 와이프하고 "삭제"를 선택하여 제거 할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია ileohan baeg-eob jung hanaleul oenjjog-eulo seu waipeuhago "sagje"leul seontaeghayeo jegeo hal su issseubnida.
NL Van links naar rechts: een back-up herstellen met iTunes.
KO 왼쪽에서 오른쪽으로 : iTunes로 백업 복원.
ტრანსლიტერაცია oenjjog-eseo oleunjjog-eulo : iTuneslo baeg-eob bog-won.
NL U kunt naar links vegen bij een van deze back-ups en op Delete om ze te verwijderen.
KO 이러한 백업을 왼쪽으로 살짝 밀고 Delete 를 눌러 제거 할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია ileohan baeg-eob-eul oenjjog-eulo saljjag milgo Delete leul nulleo jegeo hal su issseubnida.
NL Over het algemeen bevatten ze echter geen links, omdat ze gemakkelijk kunnen worden verward met vervalste e-mails
KO 그러나 위조 된 전자 메일로 쉽게 혼동 될 수 있으므로 일반적으로 링크는 포함되지 않습니다
ტრანსლიტერაცია geuleona wijo doen jeonja meillo swibge hondong doel su iss-eumeulo ilbanjeog-eulo lingkeuneun pohamdoeji anhseubnida
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან